Глава 5
27 октября 2020 г. в 08:00
Прошло два дня после визита Ольги, и на третий к ним явилась ещё одна сестра Анны, та самая Наталья.
"Теперь я понимаю, что значит русское "не буди лихо, пока оно тихо"!" - сделала вывод Эмили при виде младшей сестры подруги.
Третья сестра была самой суровой на вид и имела такой же нрав. Тёмно-синие глаза, длинные золотисто-русые волосы, совсем юное лицо - с первого взгляда её миловидная внешность могла вводить в заблуждение, многие ошибочно считают, что девушка с таким типом внешности по умолчанию не может себя защитить, вот только Наталья была далеко не трепетной ланью и могла постоять за себя. Непростая жизнь отложила свой отпечаток на её личности, как и на личности прочих женщин семьи. Как и на личности всех женщин планеты.
Пройдя на кухню, младшая Брагинская увидела сидящего на диване перед телевизором Людвига. Взгляд его, как и подобает зомби, был пуст и выражал полное отсутствие связи с реальностью.
- Это ещё кто? - нахмурилась Наталья. - Что за алкаш?
Анна просияла. Она давно ждала момента, когда представит своего диванного зомби-принца сестре.
- А это Люсенька, свет очей моих, соколик мой ясный! - широко улыбаясь, объявила Анна.
- Тоже мне, ясного сокола нашла с мутными глазками, - фыркнула Наталья.
- А это он выпил много, вот глазки и помутнели!
Наталья хмыкнула, сложив руки на груди и смерив Людвига холодным, пронзительным взглядом. Тот в ответ издал нечленораздельный звук и пустил слюну.
- Короче, ничего особенного, - констатировала Наташа. - Обычный мужик. И уже нажрался.
- Найди получше, - пожала плечами Анна, наливая чай.
- И найду. Ты этого где нашла?
- В лесу ближайшем.
- Вот я в том лесу получше и отыщу!
- Чем тебе Люся не нравится? - спросила Аня, поглядывая на зомби. - Блондин же!
- Найду блондинистее!
- А может, не надо? - подала голос Эмили, медленно вылезая из-за холодильника.
- Надо, Федя, надо! - в два голоса заявили русские сёстры. Людвиг с дивана согласно завыл, за что получил от Натальи картошкой по лбу.
Анна на это покачала головой.
- Ну и чего ты Люсеньку обижаешь, он и так болезный!
- Для профилактики, - отозвалась Наташа. - Чтоб был послушным и тебя потом не обижал!
- Не будет, он у меня дрессированный, хороший Люш!
А Эмили тем временем осмысливала фразу сестёр. То ли переводчик в её голове давал сбой, то ли это очередное выражение, понятное только загадочной русской душе. Что значит "Надо, Федя, надо"?!
- Причём тут Федя, я Эмили! - не выдержав, возмутилась вслух Эмили, взмахнув руками. - Я же не Альфред какой-нибудь, чтобы меня до Феди сокращать и коверкать! Или это опять ваши крылатые фразы?
Аня в ответ мило улыбнулась.
- Ну вот, а ты говоришь, что никак не можешь нас понять! А вот, аналогии проводишь, общую тенденцию подмечаешь, про крылатые фразы вспомнила.
- Да с вами поживёшь, и не то вспомнишь! - пожаловалась Эмили. - Прям хоть пиши потом трактат "Как понять русских"!
- А напиши, денег срубишь! - весёлым тоном предложила ей Аня.
- Я тебе дам универсальный совет, как понять человека любой народности, - произнесла Наталья, тяжёлым взглядом сверля Эмили.
- И как же? - спросила та.
- Спросить, уточнить, если что-то непонятно, словами через рот. По-моему, для этого ты знаешь достаточно слов.
Аня холодно уставилась на сестру. Мигнула лампа, тени в углах взрогнули. Эмили невольно поёжилась - в такие моменты в её подруге просыпалось что-то необъяснимое, словно загнанная внутрь ярость набирала силу и была готова выйти наружу чем-то, что всегда притягивало к ней все странные события и людей. Скрытое подо льдом яростное, неистовое пламя, способное одинаково как сжечь, так и согреть - такой Эмили видела Анну и тех людей её народа, которых она знала. Холодные внешне, пылающие внутри, с вечным надрывом, сочетающие в себе совершенно противоположные черты и способные на безумные, отчаянные поступки - такими были люди, которые её пугали и очаровывали одновременно, к которым Эмили необъяснимо тянуло. Люди, частью которых Эмили хотела стать, потому что по характеру они такие же, как и она. Люди, среди которых она нашла лучшую подругу, которую она больше не найдёт нигде и никогда. Ту, которая ради неё готова обрушить огонь и лёд хоть на весь мир.
- Наташ, ну ты уже перегибаешь палку, - пугающим тоном произнесла Анна, одновременно полным льда и пламени. - Это грубость.
- Зато действенно, - бросила Наталья не менее убийственным тоном.
- Ага, ты значит, не отрицаешь, что это грубо? Натах, в моём доме никаких оскорблений подруг я не потерплю.
Эмили чуть не задохнулась от возмущения. Вот что Наталья имела в виду, так ведь и знала!
- Это был намёк на то, что я глупая?! - громко воскликнула Эмили, возмущённая до глубины души, напугав своим выкриком Людвига и заставив его уставиться на себя со странным выражением лица, которое в следующий миг тут же исчезло.
- Мда, ты как всегда, в своём репертуаре, - фыркнула Наталья, подкинув в руке картошку.
- Наташ... - предостерегающе произнесла Анна.
- Молчу. Молчу.
На кухне снова посветлело. Неясная, странная тьма уползла куда, впиталась в щели и углы, будто её и не было, стало теплее. Людвиг снова уставился на экран с отсутствующим видом, за окном закурлыкали голуби.
- Так что это за намёк был? - неуверенно подала голос Эмили - ей было ещё немного не по себе после недавней сцены.
- Проверка словарного запаса, - глухо отозвалась Аня, пересаживаясь на диван к Людвигу и закидывая ногу на ногу. Одну руку она закинула на плечо невменяемому Людвигу, другой взяла пульт, а её лицо приняло выражение "я здесь босс". В глазах же Людвига мелькнуло некое осознание реальности, но вскоре исчезло. - Наташка думала, что он у тебя маленький, но, как она выяснила, ошиблась.
Эмили, совсем ничего не понимая, переполненная бурей эмоций, затрясла головой, удостоившись хмурого взгляда Натальи.
- Странные вы, русские, и проверки у вас странные! - заявила Эмили. - Как же вы отличаетесь от нас!
Лицо Анны посветлело, губы тронула лёгкая улыбка.
- Ты так говоришь, будто мы инопланетяне какие-то и с Луны явились. Но я тебя прощаю и не буду жаловаться своим родственникам-рептилоидам!
Эмили непонимающе уставилась на подругу круглыми голубыми глазами.
- Что? Так вот что значит выражение "змея подколодная"...
- Меньше Хрень-Тв надо смотреть, - прервала её Аня, переключая канал.
Наталья прыснула.
- Чего смешного? - повернулась к ней Эмили.
- Да ничего, - отозвалась та. - Глядя на вас с Анькой, могу сказать, что вы ничем не отличаетесь. Обе как с Луны свалились. Как и Люш.
Когда Наталья ушла, Эмили вздохнула с облегчением, а затем принялась нарезать круги по квартире и громко причитать. Анна на это зрелище лишь закатила фиолетовые глаза, покачала головой и налила себе чаю, не забыв кинуть Людвигу мясо, которое тот с аппетитом умял. В последнее время ей начало казаться, что у Людвига случаются мимолётные моменты просветления в сознании, может, она сможет его ещё чему-нибудь научить?
- Смотрю, это у вас реально семейное! - доносились стенания миз Джонс из коридора. - Ох, ненормальные русские, что ж вам всё спокойно не живётся?!
- Смешно это слышать от тебя! - прыснула Аня. - Эмилька, тебе ж самой спокойно не живётся, так что ж ты на нас бочку катишь?
- Ты не понимаешь, это другое! - важно заявила американка, заходя на кухню.
- Ничего не другое, а то же самое!
- Искать мужезомби в лесу - это только вы можете додуматься! - категорически заявила Эмили, воинственно встряхнув золотисто-русыми волосами. - Вот и Натали твоя тоже хочет в лесу искать непонятно кого!
- Ты тоже хочешь найти непонятно кого, то есть, колдуна, - напомнила ей Аня. Людвиг с дивана согласно замычал.
- И что? - важно встала в позу Эмили.
- А то, что лес - исторически самое подходящее место обитания чародеев и прочего сброда!
- Вот сама туда и иди! - отмахнулась американка.
- Я уже сходила, теперь твоя очередь!
- Ааа...
- Да не боись ты! Вот Оля и Ната тоже собираются туда, с ними и пойдёшь! Втроём не страшно!
- Ага, особенно с Наташей. Она сама, кого хочешь, напугает. Зачем она носит с собой нож?
- Потому что мы в России, а у Натахи нет Люша, которого можно натравить на гопоту! - напомнила ей Брагинская, открывая пачку печенья. - Я, между прочим, если ты помнишь, тоже с собой что-нибудь таскаю! Не забывай, в какой среде живём! На Люсеньку надейся, а сама не плошай!
- Как страшно жить! - запричитала Эмили, схватившись за голову. - Настолько страшно, что самой приходится становиться грозной! И как страшно ходить в лес, что приходится ходить с тобой или твоими сёстрами!
- Ну вот видишь, как замечательно! С нами не пропадешь! Раз мы такие грозные. Как же тебе повезло, что я появилась в твоей жизни, как и ты в моей!
- Не то слово... - пробормотала Эмили, открывая холодильник. После визита Натальи ей надо было как следует заесть стресс!
А где-то в лесу, пробираясь через ельник и проклиная всё на свете, мотался Гилберт Байльшмидт и звал своего младшего брата, уехавшего из Калининграда искать работу и пропавшего без вести - всё, что он знал, так это то, что его непутёвый брат собирался найти что-то в этом самом лесу или кого-то - Гилберт сейчас толком не помнил, а колючие еловые лапы, тянущиеся к нему со всех сторон и напоминающие лесных чудищ, отнюдь не способствовали улучшению памяти. Зрелище это было то ещё. Белые волосы Гилберта казались впитавшими в себя лунный свет и выделялись на фоне погружённых во тьму деревьев, а сам он в ночном лесу отчаянно напоминал заблудившегося упыря и мог запросто напугать каких-нибудь припозднившихся гуляк. Вот только ни Анны, ни её сестёр, ни Эмили в лесу не было, и всё, что ему оставалось, это лишь протяжно звать переставшего выходить на связь брата:
- Люцик! Где ты, моя маленькая какашечка? Улюлюлю!