Скованные одной цепью

— Я отказываюсь куда-либо идти с вами! — заявила Драупади, стоило ей увидеть на пороге солдата. — Я никуда не пойду! Что происходит? В чём меня обвиняют? — Мне велено отвести вас в Зал Совета, — пояснил солдат, который явно не знал, как ему поступить. — Пойдёмте со мной. — Нет! — Драупади сжала кулаки. — Так и скажите всем: я не выйду отсюда! Солдат кивнул и покинул её комнату, направляясь обратно в Зал Совета, где ему оставалось только сообщить: — Императрица Драупади отказывается идти. — Императрица! — хмыкнул Дурьодхана. — Шпионка и мошенница! Духшасана, — он обернулся к брату, — сходи за ней ты. Может, увидев знакомое лицо, она не будет бояться? Приведи её сюда немедленно. — Уж я-то приведу, — пообещал Духшасана и скрылся за дверью. Войдя в комнату Драупади, он сразу же двинулся к ней. — Пойдём, — тоном не терпящим возражений заявил он. — Ты не можешь отпираться вечно. — Я не пойду, никуда не пойду! Мне дурно... — начала она. — Хватит! — рявкнул Духшасана. — Я даже слушать не стану твои отговорки, либо ты пойдёшь со мной добровольно, либо я приволоку тебя туда. — Ты не посмеешь, — Драупади снова сжала кулаки. — Не посмеешь тронуть меня и пальцем! — Ты должна дать ответ за преступления своих мужей и свои собственные, поэтому пойдёшь со мной, а уж добровольно или нет — решать только тебе, — Духшасана сделал к ней ещё шаг. — Не смей прикасаться ко мне! Но Духшасана её не слушал. Схватив Драупади под локоть, он потащил её за собой. Та пыталась упираться ногами в пол, но быстро поняв, что это не помогает, вцепилась в руку Духшасаны зубами. Тот взвыл от неожиданности и выпустил Драупади, глаза его опасно сверкнули. — Всё-таки хочешь, чтобы было по-плохому, строптивая стерва? — он протянул руку и схватил её за волосы, наклонив голову так, чтобы она больше не могла дотянуться до него зубами. – Дёрнешься — будет больнее. — Пусти!!! — кричала она, царапая руку Духшасаны, но тот не ослаблял хватки, продолжая тащить её за собой. – Ты, мерзкое животное! Тебе доставляет удовольствие трогать чужую жену! Похотливая сволочь! Духшасана не слушал дальнейших оскорблений, посыпавшихся из уст супруги Пандавов. Ему не было дела до того, какими красочными эпитетами награждает его эта распутная женщина. Она едва не упала, когда он, распахнув дверь, втолкнул её внутрь. — Духшасана! — воскликнул Арджуна. — Как ты посмел так обращаться с Панчали?! Как вы все смеете так спокойно смотреть на унижение женщины?! — Она отказывалась идти. Не переживай, я почти не испортил её причёску. Зато узнал, что она царапается как кошка и бранится как пьяный солдат. — Он оторвёт тебе руки! — снова дёрнулся Бхима. — Оторвёт! — Попробуй вначале выберись из этой передряги, брат Бхима, — хмыкнул Духшасана. Драупади то и дело всхлипывала, размазывая слёзы. Она вся дрожала, затравленно оглядывая лица присутствующих. — Драупади, — обратился к ней Дурьодхана, слёзы преступницы его не впечатлили, — у нас есть к тебе несколько вопросов. И нужно, чтобы ты ответила на них предельно честно. Мы снимем с тебя все обвинения, если ты расскажешь нам правду. Духшасана, — обратился Дурьодхана к брату, протягивая ему папки, — давай дадим дядюшке передохнуть. Зачитай разоблачительные документы, и пусть она скажет, что из этого правда. — Это... это... самосуд! — снова подала голос Драупади. — Юдхиштхира, — обернулась она к старшему из своих мужей, — скажи, что происходит? Арджуна, Бхима, Накула, Сахадэва! Объясните мне хоть кто-нибудь! Почему со мной творят подобное?! — Слушай, — оборвал её Духшасана. — Прекрати причитать и послушай, что мы хотим тебе сказать! Что тебе известно о взрыве в Варнаврате? Твои мужья рассказывали, что там произошло? — Их пытались убить! — твёрдо заявила Драупади. В глазах её всё ещё блестели слёзы. — И это пытался сделать Дурьодхана, — она указала в его сторону. — Это он один виноват! — Как выяснилось, нет, — хмыкнул Духшасана, — я ознакомлю тебя с выдержками из этого дела. Ты должна быть в курсе, что из себя представляют твои мужья. Он читал недолго, только самое важное, и всё это время Драупади не прекращала смотреть то на него, то на своих мужей полными ужаса заплаканными глазами. — Это неправда... — шептала она. — Это всё наглая ложь… — Доказательства неопровержимые, — вмешался в разговор Карна. — Ты не можешь этого отрицать. Некоторые из моих шпионов лично перехватывали вашу переписку. Духшасана, — продолжил он. — Разоблачи уже эту преступницу, как она того заслуживает. — Куда больше нас интересует вот что, — хмыкнул Духшасана. — Ты шпионила для Панчала? — Это клевета! – гневно воскликнула Драупади. — Клевета! — Думаешь? Но вы там в Индрапрастхе обзавелись не только собственным штатом шпионов, но и, насколько нам известно, регулярно отправляли сообщения в Панчал. Не расскажешь, что там было? — Я переписывалась с отцом! Это не запрещено! — настаивала Драупади. — "Насколько мне известно, пока что Хастинапур не собирается предпринимать никаких активных действий, но, как мне кажется, только по причине опасения гнева Системы. Однако мы полагаем, они могут напасть в любой момент, поэтому стоит сохранять бдительность. Что же касается их военной силы и союзников..." А дальше идут цифры и имена. Неужели отец требует от тебя таких детальных отчётов? – язвительно спросил Духшасана. — Я просто... докладывала ему обстановку. — Обстановку? — вмешался Дурьодхана. – А тебя случайно не Кришна надоумил? Может, нам стоит призвать его в качестве свидетеля защиты? — Васудева Кришна помогал нам выжить в трудной ситуации! – визгливо крикнула Драупади. — Эту историю о помощи благородного, пресветлого Кришны мы уже слышали, — фыркнул Дурьодхана и снова повернулся к Духшасане. — Продолжай, брат. — Отдельный интерес представляют ваши махинации со счетами, — Духшасана снова вернулся к папкам. — Мы это всё озвучили твоим мужьям, но никто здесь не верит, что ты была не в курсе их деятельности. Тем более, в некоторых документах фигурирует и твоё имя. Ты по-прежнему не хочешь нам ничего рассказать? — Юдхиштхира, — неожиданно снова расплакалась Драупади. — Юдхиштхира, кто-нибудь, остановите это! Это всё сфабриковано... — Увы, нет, моя дорогая, — заверил Шакуни. — Это правда. И вина за содеянное лежит и на тебе. — Нам нужно вызвать Модераторов! Вы не даёте им права на положенную Законом и Порядком защиту! — неожиданно вмешался Викарна. — Как можно вот так бездоказательно их обвинять?! — Бездоказательно? — зло выдохнул Карна. — Да здесь полно доказательств вины, которые мы собирали несколько лет! Если нечего возразить по существу дела, лучше молчи! Викарна только сжал кулаки, однако с Карной спорить больше не посмел. Драупади снова расплакалась, размазывая по лицу косметику. Дурьодхана посмотрел на Бхишму, которого явно разрывали противоречивые чувства. Разумеется, потом обо всём придётся доложить Системе, но если эти данные предать огласке, поползут нехорошие слухи обо всей семье Императора... Надо найти компромисс. — Говинда, — повторяла Драупади сквозь всхлипы, — Говинда сказал, что так надо. — Это мало кого волнует, — резко отозвался Карна, с презрением разглядывая эту женщину. — Что бы он ни говорил, преступления совершались вами. Духшасана сейчас держит в руках не только твою переписку, но и финансовые документы. С твоими подписями под каждым из них. Духшасана хмыкнул и снова раскрыл папку. — Ей не сорваться с крючка. Пусть прикрывается своим коровьим богом сколько угодно. — Продолжай, — сказал Карна. — Пусть попробует что-то возразить на это. — Ты лично участвовала в нескольких незаконных сделках с государственным имуществом, — напомнил Духшасана. — И, судя по тому, что твои мужья этот факт не пытаются опровергнуть, всё так и было. — В этом нет ничего дурного! — возразила Драупади. — Мы старались для процветания нашей страны. Это было одобрено Кришной, он говорил, что... — Нас не волнуют его слова! Ваших преступлений это не оправдывает! Драупади прикусила губу и зло посмотрела на присутствующих. В глазах её была слепая ярость. — Вы все... все вы... — зло говорила она. — Вы все поплатитесь за это! Я клянусь своей жизнью! — глаза её снова свернули. — Не ухудшай своего положения, Панчали, — спокойно проговорил Карна, хотя в голосе его и звучали металлические нотки, — угрожая присутствующим здесь людям. Лучше помалкивай. Драупади с ненавистью посмотрела на него, прикусив губу до крови. — Итак, все обвинения зачитаны, — сказал Дхритараштра. — Лично мне нечего добавить. По-моему, вина этих людей неопровержима. И за такие преступления вполне можно покарать и смертью. Но мы будем более милостивы... — Дай мне сказать, отец, — прервал его Дурьодхана. — Мы непременно предоставим Системе и Модераторам доклад сегодняшнего заседания. Я всё записал, — он продемонстрировал диктофон, лежащий на столе, — я оцифрую файл, и мы отправим Системе голосовое сообщение, к которому приложим все имеющиеся файлы, чтобы нельзя было снова оправдаться какими-нибудь внезапными сбоями. Однако я предлагаю приемлемый выход из сложившегося положения. Мы никому не расскажем о том, что здесь произошло на самом деле, чтобы не втаптывать в грязь тех, кто считается частью нашей семьи. Для средств массовой информации мы заявим, что они действительно приезжали для того, чтобы поучаствовать в Большой Игре, проиграли в пух и прах имущество, свою Империю и даже самих себя. Пусть жители Нео-Бхараты думают, будто так и было. Я предлагаю изложить такую версию событий, чтобы пятно их репутации не легло и на нас тоже. Дурьодхана посмотрел на своих двоюродных братьев. Те не возражали, молча понурив головы. — Значит, так тому и быть, — заметил Дурьодхана. — Сейчас вы соберёте все необходимые вещи и отправитесь прочь. Возвращайтесь туда, откуда пришли — за Стену. Таким преступникам, как вы, там самое место. — Дурьодхана, ты не можешь изгнать их без распоряжения Системы! — возразил Бхишма. — Вы и так устроили здесь чёрт знает что. — Система, полагаю, согласится на такие условия. — Ты не можешь ей диктовать! — А мне кажется, настало время брать судьбу в свои руки, дедушка. К тому же со всем этим, — он указал рукой на папки, лежащие на столе, — у неё не останется выхода. Других бы Система убила, но только не их, поэтому я предлагаю поступить именно так. — Дурьодхана, — Дхритараштра тоже неожиданно попытался вступиться за Пандавов и их жену, — мы не можем прогнать их навсегда. — Предлагаешь назначить срок, отец? Ну, хорошо. Оставим это на волю Системы, так и быть. Но если я увижу хоть одного из них на пороге этого дома раньше окончания срока изгнания, они действительно будут блуждать за Стеной до конца своих дней. Драупади рухнула на пол так, словно у неё внезапно подломились колени, закрыла руками лицо и продолжила судорожно всхлипывать. — Теперь я закончил. Пусть выметаются отсюда. С этими словами он встал со своего места, направляясь к выходу, но его остановил оклик Бхимы: за прошедшее время парализатор явно ослабил своё действие, потому что теперь сеть трещала по швам, грозясь лопнуть. — Он ещё... ещё... он переломать тебе кости! Дурьодхана обернулся, глядя на Бхиму нарочито равнодушно: — Смотри, брат, как бы вам за Стеной твои кости никто не переломал. Там всякое случается. Сказав это, он открыл дверь и покинул Зал Совета. Вопреки всему, улыбаться уже не хотелось. Дурьодхана чувствовал себя так, словно вывалялся в грязи. Ему необходимо было срочно принять душ. *** Как и следовало ожидать, Система прислала положительный ответ, хоть и с некоторой задержкой. Даже в протокольном стиле, в котором излагалось её предписание, чувствовалось негодование по поводу случившегося. Разумеется, всем, кто участвовал в несанкционированном Системой судебном процессе, было вынесено предупреждение о том, что подобное не должно повторяться, в противном случае будут высланы Охотники. Однако в тот момент все вопросы были улажены. Что ж, подумал Дурьодхана, одной маленькой победой над бессердечной сукой больше. Тринадцать лет — таково было решение Системы. Жалкие тринадцать лет. Хотя сам Дурьодхана считал, что изгнание должно быть пожизненным. Впрочем, другого от Системы и не приходилось ожидать. Она и Модераторы были на стороне преступников. Пандавы ушли утром следующего дня, отказавшись взять в дорогу самое необходимое. Они ни с кем не разговаривали. Молча собрались и покинули дом, словно их никогда тут и не было. Дурьодхана сожалел только том, что их не изгнали пожизненно. Но хорошего понемногу. Возможно, за годы пребывания за Стеной, они и сами передумают возвращаться. Правда, Дурьодхана не очень на это надеялся: сколько раз прежде у него мелькала похожая мысль, но Пандавы не собирались отказываться от того, что считали своим. Глядя им вслед, Дурьодхана достал пачку сигарет и прикурил, с удовольствием выдыхая табачный дым. Когда на его плечо легла чья-то лёгкая рука, слегка сжимая ткань рубашки, он даже вздрогнул: слишком задумался. Обернувшись, он увидел Бханумати. Она выглядела обеспокоенной. — Расскажешь, что произошло? — Всего лишь небольшой урок для тех, кто думает, будто может безнаказанно творить всё, что заблагорассудится, — пояснил Дурьодхана жене. — Тебе не стоит об этом беспокоиться. — Это как-то связано с тем, что сегодня весь день были перебои с внешней связью? — Отчасти. Нужно было разобраться в кое-каких вопросах... без посторонних глаз. Но сейчас всё работает, связь налажена, — спокойно ответил Дурьодхана, делая затяжки между словами. — Ясно. Не хочешь говорить, — сдалась Бханумати. — Становится прохладно, не замёрзни здесь, — с этими словами она пошла обратно в дом. Дурьодхана посмотрел ей вслед, затушил сигарету и швырнул окурок в ближайшую урну. Да, пожалуй, правда, пора возвращаться обратно и отдохнуть. День получился выматывающий. Стоит выспаться как следует, чтобы привести голову в порядок. *** [Выдержка из внутреннего сообщения Системы] ...произошедшее, вне всякого сомнения, выходит за рамки всех имеющихся протоколов. В связи с этим я настоятельно рекомендую установить беспрерывное наблюдение за всеми участниками событий и наладить связь таким образом, чтобы впредь не случалось подобных происшествий. Мы не можем допустить повторения подобных ситуаций. Мной неоднократно говорилось о том, что объект "0E2C1D0E2F1C0E2F190E2F2C0E2E2E0E2E1D0E2F1E0E2E190E2E2D0E2E19" представляет угрозу, в связи с чем необходимо привести в действие все имеющиеся у нас ресурсы и завершить реализацию ранее озвученного плана. И впредь следите за возможной утечкой информации. [Резолюция Модераторов] Мы искренне сожалеем сложившейся подобным образом ситуации. Нами будут предприняты все доступные меры для того, чтобы обезопасить биологические виды на самом высоком уровне. Относительно вышеуказанного объекта меры будут предприняты согласно протоколам, высланным вами ранее. Отправленная аватара сможет реализовать изложенный план для сохранения чистоты биологического вида. *** — Теперь, когда Индрапрастха свободна от моих двоюродных братьев, я собираюсь направиться туда, — поделился с Карной Дурьодхана. Они сидели на открытой терассе, откуда открывался вид на город с высоты десятого этажа. Не очень высоко, но всё равно можно любоваться выросшими за долгие годы в Хастинапуре небоскрёбами, среди которых встречались скупые островки зелени. — В Индрапрастху? Серьёзно? — удивился Карна, задумчиво размешивая сахар в кофе. — Что же ты собираешься там делать? — А ты как думаешь? — фыркнул Дурьодхана. — Разумеется, собираюсь навести там порядок и править. В конце концов, это моя земля. Я имею на неё право. И я не собираюсь отсоединять её от земель нашей Империи, как это пытались сделать братья. — А твоя семья? — Бханумати выразила желание остаться в столице с детьми, а тащить их силой я никуда не собираюсь. Впрочем, не буду же я там сидеть безвылазно? Довольно часто стану наведываться сюда. — Не пойми меня неправильно. Я не спорю с твоим решением. Это верный выход. — Я хотел сказать ещё кое-что... Если у тебя будет желание, ты можешь уехать со мной. Составишь компанию, хоть скучно не будет. — Сначала мне нужно будет ненадолго вернуться в Ангу. Я не занимался делами некоторое время. Перед тем, как уехать в Индрапрастху, мне придётся уладить кое-какие вопросы. — Значит, решено, — кивнул Дурьодхана, делая глоток из чашки. — Как только закончишь с делами, приезжай. Я буду тебя ждать. Как раз и сам разберусь с хаосом, который оставили после себя мои дорогие кузены. — Не думаю, что они оставили хаос. Юдхиштхира не похож на человека, который способен пустить государственные дела на самотёк. — О, ты думаешь? — с иронией спросил Дурьодхана. — После всего случившегося ты и в самом деле веришь, что хотя бы один из их компании способен делать хоть что-нибудь по-человечески? Я в этом уже совсем не уверен, честно говоря. — Да, в чём-то ты прав. Честно говоря, я и сам не ожидал, что Пандавы успели столько всего наворотить. — Не будем об этом, — махнул рукой Дурьодхана. — Не хочу портить подобными разговорами неплохой день. *** Через неделю Дурьодхана действительно уехал, как и планировал. Он загрузил в багажник всё самое необходимое, понимая, что в Индрапрастхе наверняка найдётся всё остальное, а после сел в машину, управляемую дроном. — Давай, железяка, — велел он. — Включай полную скорость. Ехать нам довольно долго. —Проложите маршрут, — потребовал механический голос. — Каждый раз бесит, даже не поговорить по-человечески, — буркнул Дурьодхана, принимаясь вбивать координаты. Машина тронулась с места, быстро разгоняясь до максимально возможной на данном отрезке пути скорости. Дурьодхана бросил взгляд за окно, в котором мелькали окна домов, витрины магазинов и жилые улицы. Он старался не думать ни о чём, только в тот момент он с какой пугающей чёткостью понял: вся эта история не закончится так просто.