От Испании до Японии.

      Изабель проснулась с легкой головной болью. Ну, а чего она ожидала, вливая в себя целую бутылку ежевичного вина. Кажется, она все ещё чувствовала его вкус на своих губах. Но все это перекрывали поцелуи Джейса, которые, казалось, горящими отметинами остались на её теле.       Она повернула голову и осознала, что это не её спальня, а Джейса. Собственно, сам владелец комнаты лежал рядом с ней. Изабель улыбнулась, смотря на безмятежное лицо парня.       Аккуратно встав с кровати, она подняла с пола футболку Джейса и ушла в свою комнату. Надо было привести себя в божеский вид и ехать в офис, Рафаэль наверняка заждался её.       Лайтвуд зашла в ванную комнату и посмотрела на себя в зеркало. Да уж, Джейс явно перестарался. Вся кожа была испещрена следами от зубов, поверх которых были багровые кровоподтёки.       — Чертов Эрондейл, — тихо прошипела девушка, заходя в душевую кабину. Горячая вода быстро разбудила её, одновременно снимая легкую ломоту в теле и головную боль. Она не была уверена, что голова болела от вина, а не от того, что спать легли они только под утро. В любом случае, сейчас Иззи мало хотела думать об этом, да и вообще о том, что она переспала со своим бывшим лучшим другом. Сейчас она была готова поставить в статус «все сложно» и не смотреть в глаза Джейса, ведь они так и не поговорили о том, что происходит между ними.       — Иззи, — Джейс открыл глаза и не обнаружил девушку возле себя. Она показалась в дверном проёме, все так же в футболке Джейса, но уже накрашенная и с мокрыми волосами.       — Привет, — она ухмыльнулась и легла рядом с ним.       — Я думал, ты уже ушла, — его руки задрали футболку и легли на живот девушки.       — Я опоздала на работу уже на три часа, — она посмотрела на руку, где были воображаемые часы, и улыбнулась. Парень потянулся к ней и поцеловал Изабель в губы.       — Рафаэль будет злиться, — Иззи закатила глаза и прижалась ещё ближе к парню.       — Меня это сейчас мало волнует, — Джейс ухмыльнулся и навис над девушкой.       Они были готовы вообще не вылезать из постели, если бы не звонок от брата Изабель, который прервал их через пару часов. Девушка закатила глаза и перегнулась через парня, чтобы ответить на звонок.       — Надеюсь, это что-то важное.       — А что? Ты занята? — Алек ухмыльнулся в трубку, и Изабель закатила глаза. — Да, это важно, и я советую тебе вылезти из кровати, потому что я скоро приеду.       — Не смешно, Алек, — Джейс провёл рукой по внутренней части бедра, и Иззи тяжело вздохнула.       — Что там происходит? — насторожился парень.       — Уверена, ты не хочешь этого знать.       — Да, я тоже так думаю, — Алек тяжело вздохнул, — но я не шучу, сестренка, я уже вызываю такси и еду к тебе домой, поэтому, прошу, спрячь своего любовника куда-нибудь, или что ты там обычно с ними делаешь. Не думаю, что хочу зайти в твою спальню и обнаружить там спящего парня.       Изабель сбросила звонок и грустно посмотрела на Джейса.       — Алек приехал в Аликанте, — это было не так просто сказать. Изабель знала, что брат не очень хотел видеть Джейса в её доме, тем более в спальне. — Прервал на самом интересом, но тебе правда лучше вылезти из моей кровати и одеться.       — А Алек не может встретиться с тобой на какой-нибудь нейтральной территории? Иначе мне правда придётся спрятаться в шкафу, — он ухмыльнулся, а Изабель слезла с Джейса и встала с кровати. — Ты же знаешь, что он меня ненавидит.       — Он мой старший брат и пять лет назад он имел на это полное право. — парень закатил глаза и уткнулся лицом в подушку. — Вставай, пора ему познакомиться с улучшенной версией Джейса Эрондейла.       — Привет, — Изабель вышла из дома и крепко обняла брата, который вылез из машины. — Какой таксист согласился везти тебя от аэропорта до моего дома?       — За двойную цену любой согласится, — он улыбнулся и ещё крепче прижал к себе девушку. — Ты спрятала своего любовника в шкаф?       — Уверена, эта шутка уже устарела, — она ухмыльнулась и отошла от брата, — тем более, вам надо познакомиться.       — Не пугай меня, Изабель. Сколько раз я заставал в твоей кровати парней, ты ни с кем не хотела меня знакомить.       — Потому что это не просто парень. — они зашли в дом; в коридоре стоял Джейс. — Алек, только сохраняй спокойствие.       — Спустя пять лет все-таки смог затащить мою сестру в постель? — прошипел Лайтвуд, подходя к Джейсу.       — Алек, уверен, что мы сможем спокойно поговорить, — сказал Джейс, немного отодвигаясь назад. Пять лет назад он точно также стоял перед ним, с точно таким же выражением лица. Только тогда Александр не был настроен на любезности и сразу же врезал Эрондейлу.       — А вот я не уверен, — он развернулся к своей сестре, — и почему ты решила, что спустя пять лет эта сволочь изменится? Изабель, почему ты все ещё не думаешь своей головой?       — Я думаю, Алек. К тому же, прошло слишком много времени, и нам надо слишком многое обсудить. — она прошла мимо парней — Это мой дом, старший брат, поэтому будь спокоен хотя бы ради меня.       Изабель стояла у кухонной плиты и готовила более-менее полноценный обед, или уже ужин, учитывая то, что на часах было четыре дня.       Джейс сидел на кресле в гостиной и настороженно смотрел на старшего брата Иззи, который сидел напротив парня и испепелял его взглядом.       — Я не буду убеждать тебя, что я изменился, потому что это не так. Я остался той же сволочью, которой и был — никогда это не отрицал, но ещё я никогда не хотел навредить ей, — он бросил короткий взгляд на девушку, которая, напротив, пыталась не смотреть в сторону гостиной.       — Я просто не понимаю, почему она тебя простила. Ты сделал так много плохих вещей, разрушил её жизнь, и все равно спустя время она вернулась к тебе. Она позволила тебе вернуться в её жизнь.       — Видишь ли, я не возражаю быть плохим парнем, потому что кто-то должен занимать эту роль и уметь делать своё дело. Если хочешь быть плохим, делай это с какой-то целью. Иначе ты просто недостоин прощения.       — Поэтому ты думаешь, что можешь снова врываться к её жизнь и делать вид, что ничего не произошло? — Алек откинулся на спинку и сжал кулаки.       — Я никогда не хотел причинять ей боль. Она хорошая, я не должен отравлять её жизнь, но она мне нужна. И я буду бороться за неё, потому что мы оба заслуживаем счастья. Даже такой ублюдок, как я, может получить второй шанс.       Прежде чем Алек успел возразить, к ним подошла Изабель. Она поставила на стол три тарелки с едой и бутылку бурбона.       — Думаю, теперь моя очередь говорить. — она опрокинула в себя виски и села на диван рядом с братом. — Видишь ли, Алек, я не защищаю его, но он был мне нужен, и, когда это произошло, Джейс оказался рядом. Я готова рушить свои принципы ради него, потому что под фасадом плохого парня скрывается человек, который важен для меня. И я не хочу, чтобы ты поступал так, чтобы якобы защитить меня.       Изабель тяжело вздохнула и прикрыла глаза на секунду.       — Но я не думаю, что ты приехал мне про Джейса читать нотации.       — Ты права, Изабель, — он достал из своего рюкзака несколько тетрадей в кожаном переплете. — После того, что ты рассказала мне, я поехал в Нью-Йорк, в наше старое поместье.       Изабель покосилась на стопку тетрадей. Она больше не приезжала в тот загородный дом после того, как обнаружила на полу гостиной трупы своей мамы и младшего брата. Ей не хватало сил туда вернуться, она настаивала на продаже, но по завещанию дом отошёл Александру, а тот был категорически против продажи дома, где его семья прожила не один десяток лет.       — Я нашёл это в кабинете отца. Думаю, он просто не успел передать их кому-то из нас. А так как никто об этих дневниках не знал, их не искали после его смерти. — она взяла тетради в руки и открыла одну из них. Ровный почерк её отца — она снова окуналась в те воспоминания, когда сидела в его кабинете, пока он увлечено что-то записывал. Он говорил, что однажды это поможет ей, что это станет её наследием.       — Ты их читал? — тихо спросила девушка.       — Нет, — коротко ответил Алек, допивая виски в своём стакане. Джейс все это время сидел отстранённо, его лицо не выражало никаких эмоций. Он не знал, как реагировать на это. Он просто не имел права ничего говорить. Это их семья, и они должны были разобраться с этим сами.       — Роберт доверял тебе куда больше, чем мне, поэтому я не мог их открыть. По праву они принадлежат только тебе. — Изабель слабо кивнула и посмотрела на брата.       Она не понимала, как ей реагировать, знала лишь то, что не должна была проявлять слабости. Она отключала эмоции с самой смерти отца, много лет подряд она становилась холодной и жестокой во всех ситуациях, когда прошлое накрывало с головой.       — И ещё кое-что, — он протянул ей несколько писем и ещё одно Джейсу. Парень удивленно посмотрел на Алека. — Это письмо отправил твой отец.       Прошлое настигло всех их с головой. Иззи быстрее остальных взяла себя в руки и ледяным взглядом посмотрела на брата.       — Вот их я прочитал. Большинство писем адресовано от некой Катарины Лосс. Судя по содержанию, они отправили друг другу много писем и вели переписку на протяжении двух лет. — он указал на даты на конвертах. — Это было где-то за год до его смерти, новых писем не было.       — И что там?       — Прочитаешь сама; но если вкратце, Катарина отправила отцу какую-то ценную вещь на хранение и говорила, что если что-то произойдёт, он не должен её искать.       — Джейс, мы можем узнать, где сейчас Катарина? Тут есть обратный адрес, но я не уверена, что она все ещё живёт там.       — У меня есть друзья в бюро расследования, я позвоню им. — сказал Джейс, отложив конверт в сторону. Он не был уверен, что готов узнать, что там внутри.       — Нам нужно ехать в поместье, — сказала Изабель.       — Я, конечно, бегло осмотрел его кабинет и спальню, но не нашёл ничего похожего на то, что Катарина могла оставить Роберту. Но поедешь ты без меня. — она ошарашено посмотрела на брата. — У меня важная встреча в Лондоне, и я не могу задержаться. Уже завтра вечером я должен быть дома.       — Ты хочешь, чтобы я сделала это самостоятельно? Алек, это жестоко.       — Ты знаешь больше меня, даже если уверена, что не понимаешь, о чем идёт речь. Роберт не доверял мне, я был для него пушечным мясом, а не сыном. — Иззи разозлилась, но понимала, что Алек прав. Папа всегда относился к нему с презрением, хоть он и был его первым сыном, в главные наследники он записал Изабель.       — Хорошо, я поеду.       Алек почти сразу после этого уехал обратно в аэропорт, а Изабель принялась убираться на кухне. Джейс сидел на диване и пил бурбон.       — Все хорошо? — спросила Иззи. Она взяла в руки дневники и письма. — Я собираюсь пойти наверх.       — Я останусь тут, со своим лучшим другом, — он указал на бутылку виски.       — Хорошо, — она на пару секунд положила руку ему на плечо, а затем двинулась к лестнице. По дороге в кабинет она зашла в свою спальню и из нижнего ящика стола достала одну из четырёх бутылок «Фрез де Буа».       Дорогой Роберт,       Уверена, что ещё немного, и мою тайну раскроют. Я не могу подвергать себя и свою семью такой большой опасности, хоть это и мой прямой долг. Я знаю, что ты почти разгадал эту тайну, поэтому я хочу тебе передать то, что ты должен будешь сохранить ценой своей жизни. Если за ним придут, не ищи меня, не навлеки беду на мою семью.       Твоя Катарина.       — Сентябрь две тысячи шестого, — сказала Изабель, проводя пальцем по дате. Она пыталась вспомнить, что необычного происходило в этот год.       — Надолго ты уезжаешь? — спросила Изабель, стоя в дверях спальни родителей. Роберт оторвался от собирания чемоданов и тепло улыбнулся дочери.       — Уверен, что успею вернуться к началу октября, — она поморщилась. — Что такое, солнышко?       — Тебя не будет почти месяц, да? — она зашла в комнату и села на край кровати. — А куда ты?       — Сан-Ремо, город музыки и цветов.       В сентябре две тысячи шестого года Роберт уезжал в Сан-Ремо. Изабель тогда было десять лет, и она это запомнила, потому что отец уехал в начале учебного года, когда девушка поменяла школу. Ей было обидно, что папа не остался в городе хотя бы ради неё.       Изабель улыбнулась и посмотрела на полупустую бутылку земляничного ликёра. Она перечитала все письма несколько раз и, нетрудно было догадаться, выяснила, что Катарина была причастна к сумеречному миру. Девушка ставила на то, что она была ведьмой и что на хранение отцу отдала кулон. Вот только она не могла знать, передала она кулон, который сейчас висел на её шее, либо был ещё один.       — Как ты? — после прочтения первого дневника, из которого Изабель не выцепила ничего особо важного, она зашла в комнату Джейса. Парень сидел на полу с письмом в руках и пустой бутылкой бурбона слева.       — Я очень зол и чертовски пьян, — он ухмыльнулся. Изабель села рядом с ним. В её руках была бутылка ликера. Джейс повернулся к ней, и Иззи долго всматривалась в его глаза. — Кажется, мы превращаемся с тобой в алкоголиков с мрачным прошлым и сомнительным будущем.       — У нас нет с тобой шансов на нормальное будущее, — она тяжело вздохнула и положила голову ему на плечо. — И настоящее рвётся на части.       — Как думаешь, почему мой отец написал именно твоему? У него было гораздо больше друзей, которые ближе Роберта.       — Можно? — Эрондейл кивнул и отдал ей письмо. В первую очередь она обратила взгляд на дату. Второе сентября две тысячи десятого. У Изабель перекрыло дыхание, и она выпрямилась. Джейс обеспокоено посмотрел на неё и положил руку на талию.       — Что там?       — Это письмо было отправлено за день до смерти моего отца. Но ведь твои родители погибли за три года до Роберта.       — Более того, мы с тобой ещё не были знакомы, когда умерли мои родители, — Джейс тяжело вздохнул и потёр переносицу. Он пытался сохранять спокойствие.       — Что в письме, Джейс? — девушка повернулась к нему, явно не собираясь читать письмо самостоятельно.       — Ничего из ряда вон выходящего. Стивен и Роберт, видимо, познакомились на какой-то встрече ещё в тысяча девятьсот восемьдесят девятом.       — В Сен-Тропе? Поместье Локвудов.       — Как ты угадала?       — Я не гадала. Через некоторое время после моего переезда в Испанию, мне позвонили соседи, которые жили напротив нас в загородном доме. Они сказали, что кто-то последние пару дней приезжает к нашему старому дому и сидит в машине, как будто ждёт.       — И ты поехала?       — Алек не брал трубки, не отвечал на сообщения, он тогда как раз переехал в Лондон, и я его долго не видела. Так вот, этот человек оказался помощником Локвуда, тот просил его передать одну коробку моему отцу. Видимо, они больше не виделись после того приема, и Локвуд не знал, что мой папа умер.       — Что в коробке?       — Семь бутылок вина от «Falerio dei Colli Ascolani» до «Barbera del Monferrato». Я так и не достала их из того ящика, он стоит в погребе.       — Странно. — Джейс покачал головой и положил письмо обратно в конверт. — Так вот, мой папа пишет о том, что это письмо попадёт в руки Роберта только в случае крайней необходимости и что у него проблемы.       — Стивен написал его ещё до своей гибели, поручил отправить это письмо, если с ним что-то случится.       — Скорее всего то, что письмо было отправлено за день до смерти Роберта — случайность.       У Изабель это в голове не укладывалось. Её родители, как и родители Джейса, жили совершенно другими жизнями, когда их дети этого не видели. Такая фальшиво-нормальная, будто мир на распадался потихоньку вокруг. Ярость её была холодна, безжизненна, она отделяла её от мира, так что звуки становились приглушенными, а люди — ходячими деревьями. Ярость была внутри, она кипела, отчаянно ждала, когда что-нибудь случится.       — Изабель, — тихо позвал её Джейс, положив руку на плечо девушки. Она отодвинулась от него и кинула отстранённый взгляд на парня. Она опять это сделала. Опять отключила эмоции. Все, словно их и не было. Опять пыталась думать только холодной, трезвой головой. Эмоции мешали это делать.       — Не надо, Джейс. Давай начнём сначала. — она выдохнула и развернулась, чтобы сидеть ровно перед парнем. — После одного письма Катарины, где она как раз и просила отца сохранить какую-то очень ценную вещь, мой отец срывается и летит в Сан-Ремо. Это было за три года до смерти моего папы. Но мы не знаем, что за вещь передала Катарина, какую ценность она имела и куда, к кому именно летал Роберт.       — В любом случае, нам надо найти эту Катарину Лосс.       — За день до смерти Роберта, твой папа присылает ему письмо, которое написал ещё до аварии, где говорит о том, что у него неприятности.       — А пару лет назад тебе присылают ящик вина из поместья Локвудов в Сен-Тропе, где познакомились Стивен и Роберт.       — Тогда и началась вся эта заварушка семей Лайтвуд и Эрондейл, — Изабель ухмыльнулась. — Кажется, наша судьба была распланирована ещё до того, как мы непосредственно познакомились.       — Звучит отвратительно, — хмыкнул Джейс. — Нам надо найти Катерину, узнать, куда именно приезжал твой отец в Сан-Ремо.       — А ещё было бы неплохо слетать в Сен-Тропе, в поместье Локвудов и узнать, в честь чего спустя двадцать семь лет в наш старый дом прислали ящик дорогих марочных вин. Причём из Италии, а не из Франции.       — А ещё неплохо было бы понять, связано ли это как-нибудь с нашим делом о кулонах.       Изабель закрыла глаза и тяжело вздохнула. Все это не укладывалось в голове, к тому же земляничный ликёр не способствовал здравому мышлению.       — Как же я хочу, чтобы все это закончилось.       Джейс вышел из ванной комнаты и лёг возле девушки. Изабель прижалась к нему, выводя на обнаженной груди парня незамысловатые узоры.       — Скоро закончится. — он поцеловал её в макушку.       — Джейс, как думаешь, у нас с тобой есть шанс на нормальную совместную жизнь, о которой мы так мечтаем?       — Не уверен, — она приподнялась на локтях, чтобы смотреть в глаза парню. — Я плохой, Изабель. Я не подхожу тебе. Так почему бы тебе не сбежать от меня как можно дальше, как только мы разберёмся с этим делом?       — Потому что я люблю тебя, Джейс. — она взяла его за руку, и парень поцеловал её ладонь. — Я придерживаюсь своего выбора. Я не защищаю тебя, потому что я не вижу в тебе плохого.       — Я тоже люблю тебя, Изабель.       Она улыбнулась и поцеловала парня, прижимаясь к нему всем телом.