ID работы: 6630825

Выбрать первоцвет

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
169
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
120 страниц, 24 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
169 Нравится 230 Отзывы 46 В сборник Скачать

7 - Как выбрать лечение?

Настройки текста
Когда Марианна пришла в себя, то обнаружила, что лежит в кровати, одетая в одну из своих ночных рубашек, укрытая одеялом. Её лодыжка была в бинтах и покоилась на отдельной подушке. Еще она слышала голоса, и в одном узнала рокот короля. Девушка попыталась сесть, но голова отозвалась жуткой болью. Заныло и всё тело. Пришлось лечь обратно в подушки. Тут приоткрылась дверь, и Марианна с удивлением увидела Богга – он заглянул в комнату. Она радостно улыбнулась. Король ступил вперед, спросил тихо: - Как себя чувствуете? Она усмехнулась: - Так, будто меня сбросила лошадь. Как там Чертовка? Богг тоже усмехнулся, подошел ближе к кровати: - С ней всё хорошо… Вас смотрел мой врач. Он сказал, что вам нельзя беспокоить лодыжку. Нужно лежать и отдыхать. По крайней мере, два дня. Я могу еще что-нибудь для вас сделать? – он взял девушку за руку. Хотел сказать что-то еще, но тут в дверь постучали, и зашла Донна, белая и напряженная от беспокойства. Богг ступил в сторону, пропуская девушку, сказал: - Я прикажу подать вам сюда ужин… И могу ли я прийти проведать вас потом? - Спасибо, да, - отозвалась Марианна, глядя ему в глаза. Король минуту не двигался, всё держа девушку за руку и глядя так, словно хотел еще много всего сделать и сказать, но потом отпустил, растеряно улыбнулся Донне и пошел к выходу. Младшая Саммерфильд проводила его реверансом, а потом кинулась к сестре: - О, Марианна! Как же я напугалась! Тебя принесли. Ты была, как мертвая! – Донна выпалила и заплакала, обняв сестру. Марианна мягко погладила её по спине: - Со мной всё хорошо, правда… * Роланд метался по дворцу, ища Викторию. Когда нашел в комнате для бриджа, схватил и утянул в темный угол, за колонну, подальше от любопытных глаз и ушей. И зашипел: - Я видел, что ты сделала с лошадью! Ты с ума сошла? Если убьешь Марианну, как поимею её приданое? Виктория усмехнулась: - Эй, у неё есть сестра. Роланд брезгливо поморщился: - Донна еще ребенок. - Оу, у тебя есть мораль? – Виктория опять хохотнула. Роланд сузил глаза: - Не трогай ее, Виктория, если хочешь, чтоб наш маленький Союз не развалился. Она резко вздохнула: - Ладно. Я не буду убивать, не буду калечить. Но я буду вредничать. Роланд хмыкнул, прижал даму к себе: - Отлично. * Богг сдержал слово. Обед Марианне принесли в спальню, на прекрасном серебре и фарфоре. Она и Донна ели вместе с Санни, лакомились разными великолепными десертами. Марианна улыбалась, глядя на сестру и Санни. Они выглядели премило: шутили, смеялись, кормили друг друга пирожными и засахаренными ягодами. Санни с обожанием смотрел на Донну. А та , похоже, пока не замечала, что парень не на шутку в неё влюблён. И всё же Марианна скоро утомилась. Как бы ни было прекрасно времяпровождение, она чувствовала себя не очень хорошо. Вновь заболела голова. Донна притихла и предложила сестре вздремнуть. Но Марианна помнила, что король хотел еще прийти её проведать. Он, в самом деле пришел, вежливо постучавшись в дверь. И тихо спросил у Донны, которая ему открыла, можно ли войти. Девушка была сильно удивлена таким поведением короля. Она ступила в сторону, приглашая Богга в спальню. Марианна спешно поправила волосы, разгладила одеяло и быстро допила свой травяной чай. - Как себя чувствуете? – спросил Богг, устраиваясь в кресле у кровати. Сейчас в комнате горели свечи, но глаза короля, казалось, светились ярче всего. Марианна также заметила, что он принес какую-то книгу. - Намного лучше. Спасибо. Недавно тут был доктор. Он дал мне лекарство от головной боли. Сказал: если я буду осторожна, он позволит мне завтра немного погулять. Девушка потянулась, чтоб поставить пустую чашку на столик у кровати, но Богг перехватил её руку, взял чашку, сам поставил на столик. Король выглядел довольным: - Если так, то вы позволите мне провести вас завтра по парку? Марианна чуть поджала губы, чтоб они не расплылись в улыбке, и ответила: - Было бы очень хорошо. Богг кивнул и раскрыл книгу. Он пробыл у её постели около часа, вполголоса читая самые красивые стихи, пока Марианна не уснула. Богг, услышав, как она ровно и тихо дышит, умолк и еще пару минут смотрел на девушку. Потом наклонился, чуть коснулся пальцами её щеки. И потом, поджав губы, вышел из комнаты… * Утром Богг завтракал в одиночестве в своих покоях. Его спальня была не такой пышной, как другие комнаты замка, но просторной, уютной и удобной. Здесь имелась огромная дубовая кровать с балдахином и пологом из темно-пурпурной ткани. Давным-давно тут почивал прадед Богга, потом – дед. В свое время Богг приказал добавить в комнату резные деревянные панели, гобелены на стены и высокие книжные шкафы со стеклянными дверцами. Король с юности собирал редкие издания и теперь имел богатую коллекцию старинных книг, настоящее сокровище. Он сейчас сидел за маленьким столиком, освещенным утренним светом, который лился в комнату из окна, где были отдернуты занавеси. Завтрак был самым простым: чай, тосты, яйца, бекон. Утреннюю трапезу Богг мог позволить себе принимать без свидетелей. Ему пришлось побороться за это. Его предки не могли так делать. Они всегда трапезничали в присутствии приближенных. Таковы были традиции королевского двора. Но Богг долго и упорно спорил и с матерью, и с советниками, отвоевывая себе немного времени. Король расслаблено сидел в ночной рубашке и темно-синем халате, потягивал чай и читал любимую книгу. Ещё думал о том, что стоит почитать её Марианне. Ему казалось, что девушке понравятся эти истории. Он сделал еще глоток. И почему-то представил, как бы смотрелась Марианна с ним рядом, утром, за столиком. Как бы она мирно завтракала, пила чай, улыбалась ему. На мгновение его воображение нарисовало девушку: розовые губы, румяные щеки, прекрасные глаза, белая сорочка, нежное тело, просвечивающее сквозь тонкую ткань... Богг покачал головой, утопая в этих грёзах. Потом вздохнул: кого он обманывает? Марианна вежлива и мила с ним только потому, что он король. Как и все остальные. Да, она добрая, но разве такая красавица полюбит такого урода, как он? Нереально… Богг потёр затылок, глядя на завтрак. Подумал, что не стоит выбирать в королевы Марианну. Ей и ему это доставит лишь мучения. Он выберет любую другую девушку, к которой не будет ничего испытывать. Просто даму, желающую стать королевой. Такая не станет о нём заботиться, но и не разобьёт ему сердце, ведь они оба будут знать, что их брак – изначально без любви. Они зачнут ребенка-наследника для страны и затем станут жить каждый в своем мире, не мешая друг другу. А Марианна уедет, найдёт свою настоящую любовь, будет счастлива. И Богг успокоится, постепенно забудет её… Никаких иллюзий счастья, только управление королевством, обеспечение его будущего. Богг выпил весь чай залпом и поставил чашку на блюдце. Слишком сильно – фарфор раскололся… * Марианна сидела перед зеркалом, а Донна устраивала мелкие цветы из шелка и бархата в её волосы. Прическа должна была выглядеть романтично. Еще Донна выбрала для сестры белое хлопковое платье и шаль цвета лаванды. Лодыжка Марианны была в бинтах, но уже не болела - Ты выглядишь прекрасно! – улыбалась Донна. - Итак, сегодня в саду общее чаепитие, а потом ты идёшь с королем на прогулку. Ты в курсе, что он ломает график? – Донна хитро хихикнула. Марианна смотрела невозмутимо. Она уже привыкла к выпадам и намекам сестры и научилась не реагировать остро. - Как поживает твоя голова? – спросила Донна. Марианна вздохнула: - Намного лучше. Королевский врач заставил меня выпить что-то ужасное после завтрака, но это сотворило чудо. Донна обняла сестру: - Будь осторожнее, хорошо? Марианна похлопала её по плечам: - Хорошо. Обещаю… * Сестер провели в сад, в красивую вишневую рощу, где были расставлены изящные белые столы и стулья для чая. Там уже прогуливались остальные приглашенные. Король пока не появлялся. Марианна и Донна сели за свой столик, и неожиданно к ним подсел Роланд: - Здравствуйте, дамы! Марианна нахмурилась. Даже Донна сдвинула свои светлые брови: - Роланд, что ты здесь делаешь?! Он ослепительно улыбнулся девушкам: - Я здесь, чтобы попытаться вернуть сердце этой красавицы, - он тут же взял Марианну за руку, поцеловал в пальцы. Девушка вырвалась, гневно зарычав. Виктория крутилась неподалеку, высматривая: когда же появится король. Она хотела не только первой приветствовать его, но и продолжить его соблазнять. После того, что задумал Роланд, она рассчитывала на успех. Блондин же следил за Викторией, пытаясь как можно дольше задержаться за столом Марианны. Виктория увидела приближающегося короля и слегка махнула напарнику рукой. Как только Богг и его приближенные вышли из-за деревьев на полянку и ступили к столикам, Роланд обнял Марианну за плечи, притянул к себе и поцеловал. Глаза короля сразу нашли девушку. Идя на чаепитие, Богг только этого и хотел – видеть Марианну. Так что её поцелуй с Роландом не остался незамеченным. Богг замер. Казалось, даже дышать перестал. Он всех поразил, когда остановился и побелел, как снег. Затем резко повернулся и стремительно ушёл туда, откуда пришел, никому ничего не говоря. Виктория зло улыбнулась. Одного противника они с Роландом сразили…
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.