ID работы: 6630866

Вейла в тебе

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
318
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 105 страниц, 14 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
318 Нравится 53 Отзывы 162 В сборник Скачать

Биение сердца

Настройки текста
Гермиона взяла Драко за руку, когда они вошли в дом через заднюю дверь и кинула ему ободряющую улыбку, которая говорила "все будет хорошо, я обещаю". Он быстро кивнул ей, когда они вошли на кухню, где ее мать хлопотала за столом в фартуке, а отец читал книгу. Ее мама, очевидно, пыталась решить, готовить ли ей ужин или нет, потому что перед ней меню из ресторана на вынос. - Мама, папа, - радостно сказала Гермиона, отпуская руку Драко, чтобы броситься и обнять своих родителей, лица которых озарились счастливыми улыбками. - Я привела кое-кого, чтобы познакомить с вами. Грейнджеры повернулись с удивленными лицами и увидели высокого, красивого молодого мужчину в элегантном костюме. Миссис Грейнджер тут же сняла фартук и разгладила юбку. - Боже мой, детка, неужели нельзя было предупредить?! Гермиона ухмыльнулась и подмигнула своему отцу, который улыбался его жене, пока та в волнении поправляла волосы. - Я извиняюсь за нежданный визит... - начал было Драко, но Уильям Грейнджер тут же перебил его. - Глупости, молодой человек. Она все равно бы волновалась, даже если бы была предупреждена за две недели. Хелен Грейнджер посмотрела на него, а затем обреченно вздохнула и покачала головой. Гермиона засмеялась. - Это был неожиданный порыв, мам. У нас с Драко был выходной, и мы хотели зайти поужинать. Кстати, он никогда не заказывал доставку еды. Может быть, китайская кухня? Глаза ее матери расширились, и она рассмеялась, когда все встало на свои места. - О! Значит, он один из ваших? Драко нахмурился, как Гермиона улыбнулась ему успокаивающе. - Да, мама. Это Драко Малфой, мы вместе учились в Хогвартсе, и он мой парень. Драко выстрелил в нее бешеным взглядом и дернул плечом, как будто был не восторге он термина, который она придумала. Глаза ее мамы расширились, ее отец встал, чтобы пожать руку Драко. Он поглядел на него внимательно и спросил. - Малфой, говоришь... Разве это не тот мальчик, с которым у тебя были проблемы? Драко покраснел и прочистил горло. - Я был дураком, сэр. Ее мама попыталась заглушить смех, когда мистер Грейнджер звонко рассмеялся и хлопнул Драко по плечу. - Ну, не всякий бы это признал! Заходите в гостиную и давайте сядем и закажем еду. А вы двое расскажете нам, как долго все это продолжается. Гермиона поморщилась, но закатила глаза и взяла Драко за руку. Когда ее родители вышли, она хватила его за руку и прошептала. - Видишь, они не такие уже страшные. Он поднял на нее иронично бровь и покачал головой, позволив ей увести его в гостиную. *** Драко с любопытством оглядел странную комнату и любезно принял стакан портвейна от мистера Грейнджера. Гермиона объяснила ему предназначение всех приборов в комнате и их функции. Теливизор, радио, телефон... Он наблюдал, как миссис Грейнджер подняла трубку, нажала на кнопки, а затем что-то сказала. - У вас есть телефон? - спросил он Гермиону с любопытством. Она кивнула и вытащила что-то маленькое из сумочки, вручая ему. - Это мобильный телефон, то есть его можно взять с собой куда угодно. Я могу позвонить моим родителям сюда в дом или на их мобильные телефоны. Драко нахмурился и кивнул. - Изобретательно. Наверное быстрее, чем сова. Я бы попробовал. Гермиона улыбнулась в восторге. - Я могу пойти с тобой, чтобы помочь выбрать. Ты можешь оформить абонентскую плату или платить по факту. Но тебе понадобится банковский магловский счет, чтобы заключить договор. Гринготтс может связать его с твоим хранилищем и не придется постоянно обменивать деньги в банке. Они открыли маггловский филиал в Лондоне только в прошлом году, и это супер удобно. Драко рассеянно кивнул, пытаясь переварить новую информацию и продолжил разглядывать телефон. - Ты должна будешь научить меня пользоваться им, - сказал он ей в своей голове. Она улыбнулась ему и кивнула, а затем повернулась, чтобы спросить отца о его инвестициях. Драко ждал, когда ее отец начнет допрашивать его - он чувствовал кожей, что тот отчаянно этого хотел. Гермиона успешно отвлекала своего отца, и лишь после ужина разговор снова перешел на обсуждение его персоны. - Итак, мистер Малфой, это вы делаете в волшебном мире? Он почувствовал беспокойство Гермионы и послал ей успокоительные феромоны. - Я работаю с инвестициями моей семьи, которые разнообразны и многочисленны. Малфой Корпорэйшн имеет интересы в разных областях. Мистер Грейнджер поднял бровь: - Звучит так, будто у вас много денег? Драко медленно кивнул и нахмурился. - Честно говоря, на данный момент мы не столь богаты как в прежние времена. Мы избрали не ту сторону в войне - тогда мой отец заправлял всеми нашими делами. Поэтому мы потеряли немало, уплачивая огромные штрафы и тому подобное. Я провел последние пять лет, восстанавливая наши финансы, а также доброе имя нашей семьи. Миссис Грейнджер села, вдруг насторожившисб. - Что значит не ту сторону? Вы имеете в виду, что вы с Гермионой воевали друг против друга? Драко поморщился. - Нет, - сказал он горестно. Гермиона тяжело вздохнула и посмотрела на своих родителей. - Я заставила его пообещать, что он не будет помогать нам, если это будет грозить его безопасности. Его мать была заложницей, и у Драко была своя роль. Мы были вместе с шестого курса, но я потом наложила Заклятье забвения, так как должна была помочь Гарри, а Драко должен был помочь своей матери. Хелен Грейнджер выпрямилась на месте, глядя на свою дочь в ужасе и гневе. - Как?! Еще одно Заклятие памяти, Гермиона?!! Гермиона вздрогнула и побледнела, когда ее отец сердито встал. - Так, барышня... Драко встал и поднял руки. - Она спасла мою жизнь, cделав это, так же, как она спасла ваши жизни раньше. Мой отец был Пожирателем смерти. Ему было поручено найти и убить вас двоих. Я посоветовал ей вывезти вас обоих из страны, и она очень мудро последовала моему совету. Гермиона испуганно посмотрела на него, так как не помнила, когда и как он ей это говорил. "О, Драко, ты так рисковал! Он пожал плечами: <i>"Я не могла позволить своему отцу убить твоих родителей, милая." Гермиона кивнула и уткнулась лицом в его грудь. Драко посмотрел на испуганных Грейнджеров и дал им понять взглядом, что все в порядке. "Пожалуйста, прекрати. Твои родители в шоке, - мягко сказал он в ее голове, - Теперь все хорошо. Они живы. Мы живы благодаря тебе." Гермиона глубоко вздохнула, а затем села, наклонившись, чтобы нежно поцеловать его. "Спасибо, что так рисковал ради меня." Драко неловко кивнул, когда мистер Грейнджер прочистил горло. - Мы были очень расстроены, когда она нашла нас, и ... - жестом показал он на голову, - вернула нас память. Драко с сочувствием посмотрел на него, когда Гермиона вздохнула. - Я не прошу прощения. Я сделала то, что должна была, чтобы сохранить вам жизнь. На суровый взгляд матери Гермиона уступила. - Ну хорошо, мне очень жаль. Пожалуйста, поймите — я должна была обеспечить вашу безопасность. Миссис Грейнджер вытерла глаза, и они больше не говорили об этом. *** Чуть позже они попрощались и снова пересекли через заднюю часть дома, чтобы они аппарировать обратно. - Ты не поменяла охранные чары, - прошептал он, когда они приземлились возле ее квартиры. Она пожала ему плечами, слегка наклонив голову. - Зачем? Как сказала моя мама, тебе всегда рады. Драко почувствовал, что его сердце дрогнуло и наклонился, чтобы жадно поцеловать ее. Их прервал дребезжащий шум, а затем вспышка, которая ослепила их обоих. - Что за черт! - проговорила Гермиона, вытащив свою палочку. Она увидела ухмыляющегося волшебника, уже аппарирующего на месте. Тут откуда-то появились двое авроров, откровенно посмеивающихся над ними. - Шикарное будет фото на первой странице. Гермиона посмотрела и не опустила палочку, выступив вперед. Она знала, что Драко не может колдовать, так как он все еще был на испытательном сроке со времен войны. - Кто ты такой? - Аврор Хис, к вашим услугам, - сказал мужчина, шутовски отвешивая им глубокий поклон. Гермиона сузила глаза и наслала на него заклятье окаменения, позволяющее двигаться и не падать — это была вариация Петрификуса Тоталуса, которую она придумала сама. - Слушай сюда, Хис. Держи свои мысли при себе или я нашлю на тебя чары забвения. И прежде чем ты пожалуешься начальнику, помни, что я могу вызвать на дуэль и драться даже одной рукой, привязав вторую к спине. Кстати, Кингсли не спасет. Так что будем взаимовежливыми, господа. Она взмахнула палочкой, снимая заклинание, и схватила Драко за руку. Бросив заглушающие и защитные чары, она помчалась вверх по лестнице к своей квартире. Драко засмеялся, как только дверь закрылась. - Ты действительно только что применила заклинание против Автора?? Гермиона посмотрела на него и поставила еще несколько защитных чар на дверь. - Этот урод заслужил его своими насмешками и скабрезными комментариями. Джинни вышла в прихожую, при этом выглядела очень злой. - Хис, не так ли? Гермиона кивнула, и Джинни фыркнула. - Я уже наслала ему фурункулы. Он получил отменяющее заклинание от Гарри, который прислал мне сову, сообщив, что половина аврората была очень впечатлена. Драко стоял ошеломленный, потом он очистил горло и сказал неуверенно: - Они здесь, чтобы защитить вас. Обе девушки обратили к нему презрительные взгляды, а Джинни швырнула палочку в сторону и невербальным заклинанием отбросила его к стене. - Шесть старших братьев плюс война с Волдемортом. Ты действительно думаешь, что какой-то аврор защитит меня лучше, чем я сама, если на меня нападут? Гермиона засмеялась и молча сняла заклинание с Драко. - Оставь его в покое. Он еще не знает на что мы способны, ведь он пропустил большую часть того, что мы вытворяли во время битвы. Драко провел рукой по лицу, немного побледнев. - Спасибо Мерлину за это. Гермиона проигнорировала его. - Кингсли заявился, чтобы уговорить тебя принять защиту? Глаза Джинни сузились, когда она поманила их на кухню, где она налила им по бокалу вина. - О, да. Мне было особенно приятно напомнить ему о моей бите. Гарри, Рон, Билл и Джордж уже дышат мне в затылок. Как будто мне нужно больше авроров. Гермиона хихикнула и опустилась на колени Драко. - Плюс твой отец - глава магического правопорядка, и он будет знать,если ты не вернешься от Гарри. Джинни пришла в ярость. - Как ты думаешь, почему я заколдовала Хиса? Он хвастался, что мой прокурор хорошо заплатит им за комендантский час. Гермиона прыснула со смеху. - Это будет недолго, я полагаю, - сказала Гермиона Джинни успокаивающе.- Гарри будет раздражен всем этим и просто убедит твоего отца, чтобы ты и Рон переехала к нему, а я останусь с Драко. Драко застыл, и она покраснела. - О, я не имела в виду... Если ты не.. Он закрыл ей рот рукой и наклонился, чтобы прошептать ей на ухо. - Я хочу— я очень хочу. Джинни хихикнула. - Тогда нам надо оставить в дураках трех авроров, прежде чем мы выиграем этот раунд. Гермиона задумалась и потом сказала. - Даже пять. Ты в деле? Джинни подняла бокал. - О, я в таком кураже! Гермиона решила напомнить подруге о другом варианте. - Но они могут вернуть тебя обратно в Нору. Джинни схватилась за нос. - О, нет, ни за что. Я сказала маме, что если она когда-нибудь попытается вернуть меня домой, я сбегу, и она не получит свою большую свадьбу. Квартира Джорджа просто свинская, так что остается Рон, который живет с Гарри, и оба они авроры.- она пошевелила бровями. - Я буду в такОй безопасности! Гермиона ухмыльнулась и наклонила голову. - А что если они сделают Кикимера твоей дуэньей? Джинни была в ужасе. - Тогда я зааважу этого проклятого эльфа! *** Несколько мгновений спустя Драко засобирался к себе, а Гермиона стояла у двери, глядя на него умоляющими глазами. - Я не хочу, чтобы ты уходил. Он вздохнул и наклонился, чтобы поцеловать ее. - Я не могу остаться. Твоя репутация... Гермиона потянула его за рубашку и отчаянно поцеловала, покусывая нижнюю губу и улыбаясь, когда он застонал и зарылся руками ей в волосы. - Запятнай мою репутацию, пожалуйста. Останься. Он вздохнул и отстранился - Не заставляй меня, Гермиона. Моя мать заботится о твоей репутации. Ты ставишь меня в неловкое положение, когда просишь об этом. Гермиона пришла в ужас, когда поняла, что она только что попыталась воздействовать на его через их связь. - О! Я ненавижу, что ты должен делать то, что я хочу. Драко улыбнулся ей. - Я знаю, и это заставляет меня обожать тебя еще больше. Когда ты будешь в поместье, мы можем быть вместе столько, сколько захотим, не ограничиваясь поцелуями. Гермиона посмотрела на него и мечтательно вздохнула, когда его феромоны омыли ее. Она закрыла глаза и сказала. - Я не знаю, что я сделала, чтобы заслужить эти чувства. Они затопляют меня. Он издал небольшой смешок и крепко обнял ее. - Моя мама будет очень рада, если ты окажешься под нашей крышей. Поместье имеет гораздо большую защиту, чем эта квартира, независимо от того, насколько хороши твои охранные чары. Три дня - это самое большее, что я могу вынести в разлуке с тобой. Гермиона кивнула и улыбнулась, отпуская его рубашку. - О, не беспокойся. Мы с Джинни справимся. Увидимся завтра? Он кивнул и снова поцеловал ее, прежде чем застонать и отступить. - Я принесу несколько булочек к чаю для вас обеих, а потом поеду в свой офис. Гермиона кивнула. - Гранатовые? Он закатил глаза, открыв дверь. - Спокойной ночи, милая. Гермиона подождала, когда дверь закроется, а затем тяжело вздохнула и шепнула: - Спокойной ночи. я люблю тебя. - Я не думаю, что он может услышать тебя через три заглушающих заклинания - сказала Джинни из коридора. Гермиона обернулась и показала ей язык, направляясь к кровати, но замерла, услышав в голове тихое: "Я тоже тебя люблю." Она ахнула и приложила руки к своему пылающему лицу, когда глаза Джинни понимающе расширились. Затем ее лучшая подруга начала смеяться, и Гермионе пришлось бросить в нее заглушающее заклинание и бегом помчаться в спальню. Он слышал ее! И он тоже любит ее!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.