За рамки, или Новое пророчество

Они шли по дороге в сторону величественного особняка, но тот не становился ближе. Когда это стало очевидным, Драко и Гермиона, не сговариваясь, вскинули палочки и стали аккуратно изучать пространство, Поттер тоже потянулся за инструментом, но Малфой цепко ухватил его за руку. – Не колдуй сейчас без надобности, не чини помех магии Поиска, мы справимся. – Или я чего-то не понимаю, или… – Гермиона, не веря своим выводам, удивленно пробормотала банальное «Фините инкантатем». После этого нехитрого маневра каждый шаг стал приближать их к строению, овитому плющом. – Почему так просто? – повторила экс-Грейнджер недавнее замечание Поттера. – Родовое гнездо Розье не укрыто Фиделиусом и другими защитными? – Это не родовое гнездо, – объяснил Драко. – Недвижимость семьи, один из домов. Чем ближе они подходили, тем очевиднее становилось, что дом нежилой. Когда они оказались за забором, по-магловски руками отворив просевшую витую металлическую калитку (разве что слегка приподняв ее Левиосой, чтобы не прикладывать лишних усилий), и никакая магия не стала чинить им препятствий, все трое ощутили в происходящем подвох. Гермиона не опускала палочку, все время бросая перед собой заклинания для выявления скрытых чар. Но ничто не препятствовало движению по подъездной аллее. Массивная входная дверь особняка подалась под рукой Драко, не запечатанная даже банальным Коллопортусом. Гермиона, не теряя ни мгновения, запустила Гоменум ревелио. Дом был пуст. – Зайдем, осмотримся, – предложил Поттер. – Поиск по какой-то причине привел именно сюда. – Почему бы и нет, – пожал плечами Малфой. Стоило им углубиться в помещение футов на тридцать, как за их спинами раздался хлопок. Они молниеносно и почти синхронно повернулись с палочками на изготовку, причем Драко каким-то невероятным образом ухитрился задвинуть Гермиону себе за спину, крепко держа ее за левую руку, но никто не ожидал увидеть того, кого они увидели. Перед ними в поклоне застыл домовик в кипенно-белой наволочке. – Фос! – лорд Малфой завопил как мальчишка, забросивший свой первый квофл. – Мистер Драко, сэр, леди Цисси отправила Фос встретить вас и ваших друзей. Эльфийка протянула свои длиннопалые лапки людям, одной перехватила сцепленные ладони четы Малфой, второй руку Поттера и утянула за собой. Когда перед глазами перестали вертеться круги от внезапного перемещения, волшебники обнаружили, что находятся в небольшой комнатке, темной и довольно захламленной, совершенно не вяжущейся с образом идеальной Нарциссы. – Пройдемте в гостиную, – снова подал голос эльф и открыл неказистую небольшую дверь в одной из стен. Помещение, в которое они вошли, было таким же небольшим, как и предыдущее, разве что светлее и чище. В кресле у маленького круглого столика сидела худая женщина в накинутой на плечи шали. Лицо ее оставалось в тени, но вошедшие без труда узнали ее по безупречной осанке и почти белым волосам, несмотря на то, что не видели годы. – Мама, – Драко дернулся вперед, оставив Гермиону рядом с Поттером. Женщина повернула голову, и он будто споткнулся о ее взгляд – холодный, немного отстраненный. – Драко, мистер Поттер, миссис Грейнджер-Уизли, – приветственно склонила голову хозяйка, оставаясь на месте, и Гермиона ощутила, как внутри поднимается волна возмущения. Она понимала, что женщину в кресле напротив и ее друга связывают сложные отношения, и, возможно, своей холодностью она подчеркивает, что все в прошлом, но как можно так безразлично встречать сына, которого не видела много лет, сына, который места себе не находил, стараясь ее разыскать?! – Мама, – Драко спрятал свой дискомфорт под привычной светской маской, – позволь представить тебе мою жену, Гермиону Малфой. Он бережно взял холодную ладошку Гермионы в свою и сделал шаг вперед, будто они находились на светском приеме, а не в тесной комнатушке. Нарцисса мастерски скрыла удивление, лишь приподняла левый угол рта в очень знакомой ее новой невестке гримасе. – Да, Кора говорила, что двое из наших гостей состоят в браке, но я, признаться, думала, что узы связывают вас троих иначе. Миссис Малфой, – коротко кивнула она Гермионе, но увидев кольцо, поправилась: – Леди Малфой. Помянутая поняла, что настало время для ее сольного выхода. Отстраненное поведение Нарциссы бесило. Но, не без помощи человека, который стоял сейчас по левую руку от нее, Гермиона научилась держать эмоции под контролем, поэтому, позволила себе лишь легкую улыбку кончиками губ. – Думаю, стоит отбросить церемонии, – заговорила она тем самым «политическим» голосом, который до колик пугал миссис Поттер. – Зовите меня Гермионой, Нарцисса. Вам будет неприятно называть меня леди Малфой, ибо вам этот титул принадлежал гораздо дольше, чем мне, а вы, насколько мне известно, теперь не принадлежите ни к одной фамилии из тех, что вам доводилось носить. Драко смотрел на супругу восхищенно и немного испуганно. Повисла тишина, очень тяжелая тишина. Две женщины, молодая и постарше, сверлили друг друга взглядами, затем губы Нарциссы дрогнули и она произнесла легким тоном: – Конечно. Гермиона, Драко, Гарри, присаживайтесь. Чаю? Драко отодвинул стул для супруги и присел рядом, та благодарно улыбнулась, Нарцисса с интересом наблюдала за их взаимодействием, стараясь не смотреть в сторону третьего гостя. А Гарри едва не перевернул стул и долго пытался найти удобное положение, не зная куда деть руки, ноги, глаза и всего себя. Он желал исчезнуть из этой комнаты, из этого места, находиться где угодно, но не так близко к женщине, которую любил. Малфой обвел своих спутников взглядом и ответил за всех: – Да, можно чаю. Нарцисса щелкнула пальцами и отвлеклась на распоряжение домовику, Гермиона выразительно посмотрела на супруга, Драко даже не пытался скрыть свою нервозность от той, которая знала его как облупленного. – Сын, я читала про смерть Астории, соболезную, – почти искренне выразила сочувствие Нарцисса. Гермиона почувствовала в этой реплике выпад в свою сторону, но не подала виду. – Да, мам, – ответил Драко, – она долго болела. Мы с Гермионой сделали все, что могли. Вздернутая бровь бывшей леди Малфой была поощрением к продолжению повествования, но Драко замолчал, тогда Нарцисса озвучила вопрос вербально: – Вы с Гермионой? – Мы были дружны с Асти, – холодно отрезала помянутая. Нарцисса кивнула. – Когда Тори слегла, я искал возможность снять проклятие магически, Гермиона обратилась к магловской медицине. Благодаря ей, мы продлили жизнь Тори, но… – И это привело к тому, что теперь вы женаты? Она тебя околдовала? Это уже было выше сил Гермионы, она с трудом сдерживалась, чтоб не взорваться от той ярости, что скопилась внутри. Но раньше чем она одернула женщину, вступил Гарри: – Не смей! Гермиона благодарно улыбнулась другу и повернулась к свекрови: – Не стоит всех судить по себе. Емко. Коротко. И по существу. На этот раз Драко уже не смог замаскировать свой испуг. Противостояние двух самых близких ему женщин набирало обороты, и он начинал бояться, во что это может вылиться. – Я не… – начала Нарцисса, раздувая ноздри, Гермиона почувствовала удовлетворение от того, что смогла пробить ледяную маску снежной королевы. – Мама, прекрати, – прервал перепалку Драко. – Даже не смешно. Астория умерла больше четырех лет назад, мы с Гермионой дружим уже… я и не вспомню, сколько. Да, я был увлечен ею еще до смерти Астории, но ты прекрасно знаешь, что воспитание мне не позволило бы… Да и она была замужем. И пока она не разошлась с Уизли… И если бы не Панси, то мы бы еще долго… – Ты женился на разведенной и принял ее в род, Драко, это недостойно Малфоя! – Нарциссе полностью изменило ее умение держать себя в руках. – Не тебе мне указывать, что достойно, а что нет! – Драко завелся, сквозь облик взрослого уверенного в себе мужчины проступил маленький обиженный склонный к истерикам мальчик. – Мы не будем это обсуждать, мама! Но мы можем обсудить то, что ты спала с моим ровесником! В следующий момент произошло сразу много вещей: Гарри сорвался с места и метнулся к Малфою; Гермиона мгновенно поставила невербальный щит между ними, и Поттер отлетел на несколько футов; Нарцисса вскочила с кресла и отвесила сыну звонкую оплеуху. Обернувшись, Гермиона увидела Драко с отпечатком ладони на щеке и возвышающуюся над ним разгневанную мать. Нарцисса посмотрела на невестку нечитаемым взглядом и собралась что-то сказать, но та остановила ее жестом. – Все, хватит, – ее голос звенел от злости, – обмен новостями закончили. Приступаем к делу. Кажется, инцидент вернул Гарри Поттеру пол под ногами, он больше не походил на хаффлпаффца перед первым свиданием. – Нарцисса, вам с дочерью грозит опасность. – Я знаю. – Вы говорили, что Кора знала о нашем визите. Кора – это ваша дочь, – реплика Гермионы прозвучала скорее утвердительно, чем вопросительно. – Наша дочь, – жестко проговорил Гарри, – и я хочу с ней познакомиться, я имею право. Хозяйка дома перебила Поттера раньше, чем он стал приводить аргументы в пользу знакомства с ребенком. – Познакомитесь, только… я должна сначала о ней рассказать, – почти ласково ответила Нарцисса Гарри и повернулась к Гермионе, молниеносно меняя тон на ледяной: – Конечно, знала. Вы добрались сюда, потому что она захотела встретиться с вами. – Мы в курсе, что она обладает не совсем обычными способностями. Нарцисса искривила губы в усмешке. Гермиона снова вскипела. Женщина бесила ее до красной пелены перед глазами, и как в эту… эту… ведьму мог влюбиться ее лучший друг? – Интересно, что же такого вы знаете? Гермиона набрала в легкие воздух, чтобы рассказать все, до чего они докопались, и о выводах, которые сделали, когда ее слегка отодвинул вполне оправившийся от пощечины Драко. – Давай, ты расскажешь, матушка, – обратился он мягко, – а мы послушаем и сверим свои умозаключения с тем, что есть. – Ты ведь знаешь про проклятие? Малфой кивнул, Поттер подался вперед, собираясь задать вопрос, но был остановлен нетерпеливым жестом. – Я думала она родится сквибом. – Но почему? – перебила Гермиона, – Драко зачитывал выдержку из кодекса. Проклятие могло вступить в силу, если бы ребенок родился в результате измены. Вы уже были вдовой, когда он был зачат! – Вы слишком осведомлены, – прошипела Нарцисса и обожгла взглядом обоих мужчин. – Я не выдавал твоей тайны, – начал оправдываться Драко, – они сами догадались, когда мы начали работать… – Не имеет значения, – прервала его лепет мать. – Я ожидала, что рано или поздно произойдет что-то подобное. Что до вашего вопроса, – она повернулась к невестке, – видимо, смерть мужа не сделала меня свободной. Так вышло, что Корнелия обладает необычной магией. – Она обладает магией волшебных существ? Вейл? – спросила Гермиона, не в силах больше сдерживать любопытство. – Нет! – сухо отрезала Нарцисса, – то есть не только ею. Это вообще что-то… что-то за пределами нормального, – экс-леди Малфой не хватало слов. – Коре семь лет, но она может то, чего не могли маги уровня Дамблдора и Гриндевальда, она колдует интуитивно, ей не нужны заклинания, достаточно желания что-то узнать или сделать, она может прочесть мысли или просмотреть вероятное будущее. Но это не ее волшебство, она вытягивает магию из всего. Я почти сквиб. Дом Розье почти лишился волшебства. Имейте в виду, если хотите ее видеть, что встреча ослабит вас. Не сильно, но ослабит. – Но на что она расходует эту силу? – с восхищенным ужасом спросил Драко. – Ни на что. Она скапливается и… – Нарцисса прижала руки к губам, – и убивает ее. Целитель говорит, что детское тело не справляется с таким количеством волшебства, волшебство выходит из-под контроля и постепенно уничтожает ее мозг. Чем слабее она физически, тем меньше магии может использовать. Она с года не видит, это из-за… – Нарцисса замялась. – Поражения зрительного нерва, – тихо предположила ее невестка. – Да, – коротко согласилась Нарцисса, – два года назад начались проблемы с ногами, полгода назад она окончательно перестала ходить, сейчас почти не может двигать конечностями. – Ого! Возможно, задет мозжечок, – ужаснулась Гермиона. – …И с трудом говорит, но это не страшно, она общается ментально. Она смирилась и просит помочь ей уйти поскорее, – секунда, всхлип, и вот на месте невозмутимой и холодной женщины стоит рыдающая мать. – Мы что-нибудь придумаем, – попыталась успокоить ее Гермиона, мгновенно забывшая, что несколько минут назад готова была убить эту женщину, – нужно понять, как избавить ребенка от избытка накопленной магии, – ум ученого стал судорожно перебирать варианты. – Кора говорит, что нужно сделать это быстро, пока она еще может контролировать защиту, я уже не могу наложить полноценную, нас скрывают ее чары. – И это очень сильные чары, – с уважением вклинился в разговор Гарри. – Если бы Малфой и Гермиона не разобрались, что это, и не навесили на всех нас артефактов, то блудить нам в наколдованном лесу… – Мама, зачем защита? От кого вы скрываетесь? – Корнелия говорит, что нужна примитивным и каким-то магам, что и первые, и вторые хотят отобрать у нее жизнь, и если доберутся до нее, то сделают это максимально жестоко, она потому и просит помочь ей уйти раньше, чем это произойдет. – Примитивным? – прошипела Гермиона. – Как я могла забыть, что вы поборница их прав, – усмехнулась Нарцисса, – магическим существам. – Ритуал, описанный в легенде? Она перерождение девочки, которая впитала магию? Нарцисса истерически замахала руками. – Она такая из-за проклятия! Легенда, пророчество – это все глупости. – Вы знаете про пророчество? – Да, оно снилось Коре два года назад, перед тем, как у нее впервые отказали ноги, и она… говорит, что слышит в своей голове голос той девочки… но лекарь считает, что это следствие поражения мозга. – Может быть, – задумчиво проговорила Гермиона. Она пыталась систематизировать полученную от Нарциссы информацию и извлечь из памяти сведения о магических болезнях, врожденных генетических патологиях и строении мозга. Ведьма прекрасно понимала, что может не успеть – если поражение перекинется на продолговатый мозг, ребенок умрет мгновенно! Ждали ли они такого, когда взялись за дело о пророчестве? – Как к вам попадает лекарь? – резко спросил Драко. – Можно ему доверять? – Так, как попали сюда вы, с помощью домовика, – пожала плечами хозяйка, – можно, он не знает, где мы. – А где мы? – Не имеет значения, – Нарцисса уже взяла себя в руки и только покрасневший кончик носа на ее осунувшемся лице говорил о том, что недавно она почти сорвалась. – Кора считает, что вы можете помочь, и она не подразумевает помочь ей выжить. Все еще хотите видеть мою дочь? – Нашу дочь, – снова поправил Поттер и впервые с момента их прибытия подошел к Нарциссе очень близко, та дернулась и отстранилась. – Идите за мной, – сказала и плотнее закуталась в шаль. Они прошли через помещение, в которое аппарировали с эльфийкой, и через дверь с обратной его стороны оказались в другой комнате. Здесь стояла кровать, на которой угадывались очертания хрупкой детской фигурки. – Отец, брат и не знаю, как ты называешься, – едва слышно, хрипло и не очень разборчиво прошептала девочка. – Наверное, невестка, – слабо улыбнулась Гермиона. «Мне так проще, – это уже не было произнесено вслух, но голос ребенка прозвучал в голове у каждого, – мама вам рассказала про меня, вы читали легенду и слышали часть пророчества». – Откуда ты знаешь? – вслух удивился Драко. «Понятия не имею, – честно ответила девочка, – просто знаю и все». Вошедшие с жалостью рассматривали Корнелию, девочка была худенькой до прозрачности, судя по тонким рукам, лежащим поверх покрывала, светло-серые глаза смотрели в пространство или глубоко в себя, тонкий нос, тонкие губы, острые скулы, высокий и выпуклый лоб. У Гермионы мелькнула мысль о гидроцефалии, но она отогнала ее. Дав гостям время рассмотреть себя, Корнелия снова мысленно заговорила: «Вы наверное хотите услышать пророчество целиком». – Не надо, Кора, – запричитала Нарцисса, и Гермиона услышала в ее голосе нотки паники. – Это был просто сон, нет никакого пророчества. «Все мы знаем, что есть, мама, – девочка шевельнула пальцами и приказала, – смотрите!» Они без всякого Омута памяти провалились в комнатушку, где рисовала юная пророчица, пронаблюдали за выбросом стихийной магии, который заставил летать предметы и оттолкнул няньку, а потом девочка заговорила: – Рожденная бесплодной и дважды безродной от сироты, который отмечен темнотой, принесла в мир новую магию. Она выйдет за рамки и человеческого, и природного колдовства, но не сможет нести свою ношу. Многие захотят использовать ее способности. Если ее получат одни, то люди утратят способность колдовать, если ее получат другие, носители изначального волшебства исчезнут и наступит великая боль. Только родные смогут помочь ей уйти как нужно, тогда мир останется прежним, а магия той, что вышла за рамки, поможет познать новое». Они вновь оказались в затененной комнате и смотрели друг на друга, пытаясь осмыслить услышанное. – Думаю, вы и есть родные, мама не сможет этого сделать, – вслух проговорила Кора. – Нет, тебя можно спасти, нужно только придумать… – затараторила Гермиона. – Ты не успеешь, – почти нежно прервала девочка, – времени почти нет, вас заставят меня отдать, а я не должна попасть никому из них в руки... – Мы переместим тебя в мэнор, – сказал Драко, – он защищен, туда никто не проникнет. – Да, – подхватил Гарри, – зачем окружать ненадежный дом нестабильной магией помех, когда есть Фиделиус… – Мам, да, нужно убираться отсюда, Розье на свободе… – Розье умер три дня назад, – спокойно сообщила Кора. – Что? – неверяще выдохнул Драко. – Да, – выдохнул Поттер, – я пытался вам сказать, но не мог из-за клятвы аврора. – Но как… – начала Гермиона. «Умерли Розье, Долохов и Руквуд, их убили те, кому они помогли выйти из тюрьмы», – Корнелия снова перешла на невербальное общение. – Это правда? – Малфой пронзительно посмотрел на Поттера. – Нашли их трупы, – подтвердил Гарри. – Драко, чтобы найти способ спасти Корнелию, мне нужно туда, где работают приборы и есть доступ к интернету! – зашипела ему на ухо Гермиона. Гарри дернулся, достал из кармана сквозное зеркало и извинившись вышел за дверь. – Начинается, – вздохнула девочка. Гермиона подошла к ребенку и стала аккуратно выспрашивать о ее физическом состоянии. Кора отвечала, но на ее губах застыла полупрезрительная усмешка, по которой можно было опознать ее родство с находящимися в комнате, и посматривала она на собеседницу, будто свысока, хотя и лежала на постели неподвижная и хрупкая. В комнату ворвался Гарри, даже в полумраке было видно, как он бледен. – Джинни в Мунго, – выпалил он, – ничего не помнит. Ее нашли в вашем кабинете. Кто-то услышал стоны и вызвал авроров. Лука говорит, что она невменяема и постоянно повторяет твою фамилию, – он повернулся к Драко, – ты подан в розыск, как подозреваемый в произошедшем. Поскольку перед этим был неясный момент с Олденом, тебя считают чуть ли не новым Темным лордом и готовы повесить на тебя все вплоть до побега пожирателей из Азкабана. Ты, – взгляд на Гермиону, – проходишь как соучастница, то ли добровольная, то ли по принуждению. Как-то так. Поттер бессильно опустился на угол кровати своей дочери, в комнате повисла тяжелая тишина.