Lone White Stone (Лон Вайт Стоун)

R
В процессе
59
2
Размер:
планируется Макси, написано 143 страницы, 57 551 слово, 27 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
59 Нравится 236 Отзывы 20 В сборник

Глава 17, Исповедь

Настройки
      

Глава 17, Исповедь

             — Я совершил ошибку… — пробормотал Джедайт.       Кунсайт протянул ему стакан с водой и сел рядом.       Джедайт жадно выпил воду и продолжил говорить.       — Когда Рей позвонила мне и попросила о встрече, я и предположить не мог в какую грязную игру ввязываюсь. Деньги затуманили мой разум, всё казалось сущим пустяком, по сравнению с возможностью свалить из этой дыры. И я делал всё, о чем просила Рей.       — Что ты сделал? — насторожился Кунсайт, недоверчиво глядя на Джедайта.       — Сначала я вывел из строя станок. Тогда мне казалось, что это просто игра, понимаешь?.. Ну что может случиться плохого? Починили и забыли. Но потом вновь раздался звонок. А я и не думал отказываться, мне хотелось больше легких денег.       — И ты устроил поджог, — нахмурился Кунсайт.       — Но всё пошло не по плану. Сгорели все лесозаготовки. И тогда я понял, что нужно валить, пока не поздно. Только вот эта сука Рей украла мои документы! — Джедайт злобно щелкнул зубами. — Она позвала меня в «Вайлд Ривер», я был уверен, что смогу забрать паспорт. Припугну ее немного и всё. Но в клубе ошивался шериф. Пока я выжидал, Рей сбежала, как крыса! Дома ее нет, в клубе ее не видели со вчерашнего вечера. Черт возьми, я уверен, что она решила меня подставить! Иначе на кой-черт ей мой паспорт?       Джедайт говорил без тени сожаления, что раздражало Кунсайта.       — Тот Джедайт, которого я знал, никогда не продался бы.       — Серьезно? Корчишь из себя правильного, а сам бы смог отказаться?! Я столько бабла за год не зарабатываю!       После непродолжительной паузы, Кунсайт ответил:       — Я бы не смог простить себя за предательство. Чувствовал бы каждый день себя дерьмом.       — Пускай я дерьмо, но зато дерьмо с деньгами, — парировал Джедайт. — А ты так и останешься гнить в бедности со своими принципами.       — Ладно, ты сделал свой выбор. Что тебе надо от меня?       Джедайт вытащил из кармана пачку денег, перетянутых резинкой, и положил на стол.       — Помоги найти Рей и забрать документы, — он пальцем пододвинул доллары ближе к Кунсайту и неторопливо ухмыльнулся.                     

***

      

      Сейя сидел в своем кабинете и пил остывший пресный кофе. Он отменил все встречи и велел никого не пускать к нему. Сегодня Сейя продвинется дальше по делу Сецуны Мейо и этот факт не мог не радовать. Но всё же доля неуверенности давала о себе знать. Шериф чувствовал, что будет подвох. В его работе не бывает всё гладко.       Когда секретарь сообщила, что Мотоки пришел, Сейя ощутил облегчение.       Получив в руки заветную флэшку, он не желая терять ни минуты, подключил ее к ноутбуку.       — Она запаролена, — поспешил разочаровать Мотоки.       И в этот же момент система потребовала пароль. Сейя сдержанно, но от души ударил ладонями по столу.       — Черт!.. — Шериф глубоко вздохнул, потер пальцами подбородок и озадаченно пробормотал: — Об этом я и не подумал… Пароль, конечно же, неизвестен?       — Нет. Ну удачи со взломом, я пойду, — Мотоки спешно покинул кабинет под осуждающий взгляд Сейи.       К сожалению шерифа, среди его знакомых не было ни одного человека, который смог бы подобрать пароль. А обращаться в ФБР за помощью было бы рискованно, неизвестно, какая информация может быть на флэшке.       Пока Сейя не видел вариантов. Но он обязательно найдет выход.       Он извлек флэшку, открыл ящик стола и примотал «улику» ко дну скотчем.              

***

      

      Спустя день              Усаги встала рано, торопясь на работу, чтобы как можно скорее продолжить незаконченный разговор. Усаги прокручивала в голове слова Каоринайт снова и снова.              —…Тридцать с лишним лет назад Вайт Стоун был не таким, как сейчас. Здесь царил хаос: безработица, пьянство и нищета. Но вскоре приехали Пейтс. Они были жесткими и беспрекословными, их ненавидели, желали от них избавиться, но всего за пару лет именно они подняли Вайт Стоун и обеспечили жителей рабочими местами. Они стали спасителями этого города…              Усаги спокойно шла в свой кабинет, погруженная в мысли, как вдруг сзади ее кто-то резко схватил. Сердце на мгновение замерло от испуга. Усаги только и успела пискнуть.       Через мгновение она вырвалась из цепких рук и развернулась лицом к своему обидчику. Перед ней стоял закатывающийся смехом Диамонд. Постепенно испуг сменился злостью. Усаги покраснела, насупила брови и с силой, но нелепо ударила кулаком в плечо Диамонда.       — Что за нелепые шуточки? — злобно прошипела она.       — Прости-прости, — Диамонд отдышался и продолжил: — Но, знаешь, оно того стоило. Ты безумно сексуальна, когда злишься, — нарочито томно произнес он.       — Да ну тебя, — Усаги отвела взгляд, чтобы Прайнс не заметил, как она смутилась.       — Ладно, беги, начальница, — Диамонд подмигнул ей и скрылся в своем кабинете.       «Какой же ты всё-таки наглец!» — подумала Усаги, невольно улыбаясь.       Диамонд нравился ей своей дерзостью, он фактически единственный из ее знакомых, кто мог всегда прямо что-то сказать, не боясь обидеть, часто мог злобно и пошло пошутить, но именно в этом и была его изюминка. Иногда Усаги очень нуждалась в таком прямолинейном друге.              К обеду Усаги, наконец, удалось вызвать к себе Каоринайт. Как раз работа на лесопилке приостановилась, и все работники, разбиваясь на группы, направились в столовую.       Каоринайт влетела в кабинет Усаги, как ураган.       — Надеюсь, что-то срочное, иначе я не понимаю, ради чего еще можно лишать человека еды! — рассмеялась бухгалтер.       — Не совсем, — Усаги покрутила в руках карандаш. — Ты обещала мне рассказать о Пейтс.       — Тогда с тебя обед, — Каоринайт вальяжно села на стул и закинула ногу на ногу. — Вряд ли я поведаю тебе нечто важное, но раз уж ты такая надоеда — слушай. Итак, как я уже говорила, благодаря Пейтс Вайт Стоун стал процветать. Но, конечно же, они подняли город не совсем законно. Более того, о прошлом семьи Пейтс толком ничего известно. Сами они пресекали все разговоры, касаемые их жизни до Вайт Стоуна. Ходили слухи, что именно они были преступниками, которые занимались поставкой оружия в Иран, а затем, когда их почти вычислили, провернули аферу: они сменили имена и скрылись в нашем городе, — Каоринайт замолчала и задумчиво накрутила прядь волос на палец.       — Я не хочу верить слухам, — Усаги откинулась на спинку стула и скрестила руки на груди.       — Тогда я говорила так же, — Каоринайт хитро улыбнулась. — Но, работая с ними, я стала замечать некоторые странности.       Усаги оживилась и подалась вперед.       Каоринайт продолжила говорить:       — Мне было лет двадцать, когда я стала помогать им в бизнесе, — в ее голосе звучали нотки ностальгии. — Они давали мне легкие поручения, но платили очень хорошие деньги. Я не задавала лишних вопросов и не лезла не в свое дело. Со временем, мы с Эммой стали подругами, — Каоринайт сделала недолгую паузу и невольно улыбнулась воспоминаниям. — Благодаря ей я стала бухгалтером, она научила меня всему, что я знаю. И именно тогда я и стала частью их тайной жизни, узнала о наркобизнесе и полностью контролировала теневую экономику в Вайт Стоуне. Помню, было несколько поставок в Иран, но я не особо придавала этому значение. Затем, стала замечать, что Пейтс никогда не говорят о жизни до Вайт Стоуна, несмотря на то, что мы с Эммой стали очень близки. Так что, Усаги, всё может быть и иногда даже самые невероятные слухи оказываются правдой.       Усаги задумалась, а Каоринайт встала и медленно подошла к окну.       — Ну, а что касается тебя, — тихо сказала она. — Двадцать пять, может двадцать шесть лет назад, сейчас уже и не скажу точно, я стала замечать, что Эмма часто отсутствует на работе. Конечно, это казалось странным… она ведь всегда была бизнес-леди, для нее работа занимала первое место в жизни. Без Эммы не проходила ни одна сделка, — Каоринайт, наконец, повернулась лицом к Усаги и продолжила: — Так вот, как-то я решила проведать Эмму, так сказать, устроить дружеский визит. Дверь оказалась не заперта… И, короче, я застала Эмму за перетягиванием живота.       Глаза Усаги расширились от удивления.       — Она, что, была беременна?       Каоринайт кивнула.       — После у нас состоялся личный разговор. Эмма взяла с меня слово, что я никому не расскажу об увиденном. Она сказала, что они не смогут воспитывать ребенка в их положении. Слишком опасно. Я не знаю, что Эмма имела в виду… но больше эту тему я не поднимала.       — У Пейтс был ребенок… — почти шепотом произнесла Усаги. — Каори, это ведь означает, что я могу быть их дочерью… Да?       Взгляд Каоринайт смягчился, а на губах появилась мягкая улыбка.       Вместо ответа на вопрос, она лишь произнесла:       — У тебя глаза Эммы.       Сразу после этих слов, по щеке Усаги покатилась слеза.       — Я оставлю тебя, милая. Сейчас я здесь не нужна, — сказала Каоринайт, но Усаги уже ее не слышала.       Она даже не заметила, как та вышла из кабинета.       Слезы так и катились по щекам, Усаги уже не могла сдерживаться. Она столько раз предполагала, что Пейтс ее родители, но все вокруг в один голос твердили, что этого не может быть. Она и сама поверила в это.       А теперь Усаги узнала правду. Но она не могла понять, почему родители ее бросили. А самое главное, если Усаги не была им нужна, зачем Пейтс оставили ей наследство?       Ей так хотелось спросить их лично, но это было невозможно…              

***

      

      Сейя вышел из участка и собирался идти к своему «Додж», как вдруг заметил новенький «Лексус». Он был яркий и блестящий. Сейя видел эту машину впервые и уже предполагал кому она может принадлежать.       Он подошел, оперся локтем на машину и постучал в затонированное окно. Стекло опустилось.       — Здравствуй, Сейя, — с томной грацией произнесла Мичиру.       — Рад видеть тебя, — шериф улыбнулся.       — Как тебе моя новая машинка?       — Впечатляет.       — Хочешь прокатиться?       — Пожалуй, нет. Ты же знаешь, пока я сосредоточен на работе, мне не до развлечений.       Мичиру, казалось, была разочарована таким ответом.       — Может, дело не в работе? Я видела вас в клубе, — призналась она.       — И что я должен тебе сказать? — недоумевал Сейя.       — Как минимум, правду.       — Прости, — сказал Коу и вдруг замолчал.       Он вдруг осознал, что с последней встречи с Мичиру, ни разу о ней не вспомнил. Сейя не хотел поступать так с ней. Он никогда не был идеальным мужчиной, но ненавидел обманывать женщин.       — Мичиру, ты ведь знаешь, как я к тебе отношусь?       Она кивнула, но взгляд помрачнел. Видимо, Мичиру понимала к чему клонит Сейя.       — Я всегда брошу самые важные дела, чтобы помочь тебе, — продолжал он. — Но… Я никогда не смогу полюбить тебя, как бы этого не хотел…       — Замолчи, — прервала она. — Не надо лишних слов.       Окно закрылось.       Автомобиль с ревом мотора рванул с места, чуть не задев Сейю. Сделав крутой разворот, «Лексус» выехал на дорогу и скрылся из виду.              

***

      

      Усаги встретилась с Минако после работы. Они не спеша прогуливались по вечернему городу. После рассказа Усаги про Пейтс, Минако не находила слов и делала вид, что любуется темным лесом, раскинувшимся вдоль дороги.       — А ты перезвонила Сейе? — вдруг спросила Минако.       Усаги закусила нижнюю губу.       — Нет, — пропищала она, сгорая от стыда.       — Ну и дура. Профукаешь ты свое счастье. Пока ты избегаешь его, найдется девушка, которая вцепится в него руками и ногами. И тогда всё, он даже и не вспомнит о какой-то Усаги.       Усаги передернуло от одной только мысли, что у Сейи кто-то может быть.       — Знаешь, — раздраженно начала она. — Если я ему нравлюсь, то его не заинтересует никакая другая.       Минако звонко рассмеялась.       — Просто позвони ему, не будь букой. Прямо сейчас, — настойчиво сказала она.       — Ладно, — протянула Усаги и достала телефон.       Она нажала «вызов» и отошла от Минако на несколько шагов, слушая длинные гудки.       — Я уж думал ты никогда не позвонишь, — раздался бодрый голос Сейи.       — А… Я забыла, заработалась, — запинаясь ответила Усаги.       — Что ты делаешь завтра, часов в 8 вечера?       — Я буду свободна, — Усаги была счастлива, что они говорят по телефону и Сейя не увидит, как она покраснела.       — Поужинаем вместе?       — Да, конечно.       — Тогда, до завтра?       — Да. До завтра, Сейя.       Усаги убрала телефон в сумочку и широко улыбнулась. Чувства перемешались, ей безумно хотелось поскорее встретиться с Сейей, но она сильно волновалась. Казалось, что всё тело дрожит мелкой дрожью.       — Ну? — Минако подошла вплотную к Усаги.       — Он пригласил меня на ужин! — не скрывая радости, выпалила она.       Дальше они гуляли и оживленно болтали обо всем на свете.       
59 Нравится 236 Отзывы 20 В сборник
Отзывы (3)