The Best Damn Thing

“Feelings are intense Words are trivial Pleasures remain So does the pain Words are meaningless And forgettable” (c) Anberlin - “Enjoy The Silence” (Depeche Mode Cover)

- Как же ты переменился, Саймон. Уже не держишься в тени, стал настойчивым, - с мягкой улыбкой проговорила Клэри, когда они подошли к ступенькам Института после недолгой прогулки по городу. Улыбнувшись в ответ, Саймон ничего на это не ответил. Он не знал, что сказать. Радость от примирения с лучшей подругой уступила место странному ощущению, появившемуся внутри него из-за её слов. И, пожалуй, удивления в этом ощущении было больше всего. Однако он действительно изменился, стал другим. Превратился в того, кто мог спорить и провоцировать намеренно, кто мог заставить всех – за исключением, разве что, Рафаэля – поменять какое-либо своё решение. Это новое знание о себе поразило Саймона, но так, в самом деле, обстояло дело. Клэри сегодня даже не сразу узнала его в новом образе. И не только потому, что сейчас на нём не было привычной хипстерской одежды – одет он был в костюм, который с удовольствием мог бы носить и какой-нибудь аристократ. Нет, Клэри не сразу узнала его ещё и потому, как Саймон держался, несмотря на оставшуюся при нём словоохотливость. А то, что его так изменило... Было ли это всего лишь желание добиться одобрения Рафаэля, начав вести себя как большинство вампиров в ДюМорте? Саймон понял правду, прежде чем успел самому себе что-то ответить. Его изменили отношения с Рафаэлем. Отношения или то, что он принимал за них. В любом случае, изменило его именно это. Близкое взаимодействие с Рафаэлем нарушило в Саймоне устоявшееся равновесие, перевернуло всё в нём вверх дном. - Ну, так сможешь объяснить мне, почему вдруг ты теперь так уверен в себе? - тем временем, спросила Клэри. - Я... - Льюис замешкался. Он всё ещё не знал, как рассказать подруге о том, что происходит в его личной жизни. Саймон намерен был сделать это, но всё же не сегодня. - Я расскажу, - заверил он. - Но в следующий раз, хорошо? - Точно? - прищурилась Клэри. - Обещаю, - честно сказал Саймон. Затем торопливо проговорил: - А сейчас мне пора уже идти, прости. Сегодня ДюМорт распахивает свои двери для клана из Бостона. Будет вечеринка и всё такое... Мне обязательно нужно присутствовать, иначе Рафаэль мне голову оторвёт. - Хорошо, тогда увидимся на Хэллоуин? - уточнила охотница, вспомнив их договорённость, которую они заключили чуть ранее. - Да, - Саймон с улыбкой кивнул, обнял Клэри на прощание, проследил, как она взбежала по ступенькам Института, и отправился в ДюМорт. Однако по пути туда он неожиданно сник, внутри него словно что-то оборвалось. Вот так, помирившись со своей лучшей подругой, в которую ещё несколько месяцев назад он был влюблён, Саймон с удивительной ясностью осознал, что снова отчаянно влюбился не в того, в кого надо. Всё произошло так быстро... “Да что со мной не так?” - удручённо подумал он, чувствуя, как в душе воцаряется смятение. С другой стороны, как с ним всё могло быть так, если он ничего не делал, чтобы добиться того, чего хотел? Возможно, та же Клэри не была потеряна для него изначально. Саймон сам виноват, что не боролся за неё всеми способами. А Рафаэль... Что, если в глубине души Рафаэль не считал его заслуживающим одного лишь презрения? Когда они оставались наедине, Сантьяго определённо не считал его заслуживающим презрения. Может, он даже начал чувствовать нечто гораздо большее. И если так, то это значит, что у Саймона имелся реальный шанс. Или нет? Ведь разве такой целеустремлённый вампир, как Рафаэль, не сделал бы первый шаг, если бы чувствовал что-то серьёзное? От всей этой мути в их отношениях у Саймона голова шла кругом. И мысли путались. А Джейс ещё говорил, что у Магнуса и Алека странные отношения... Добравшись, наконец, до своей комнаты в ДюМорте, Саймон распахнул дверь и сразу увидел там Рафаэля. Тот стоял у его кровати и держал в руках свою куртку, которую забыл на заднем дворе ДюМорта после одной из их тренировок. Льюис тогда забрал куртку, чтобы потом вернуть, но не вернул, потому что... просто потому что. - Хм, пока я был погружён в подготовку вечеринки, ты спал с моей курткой? - полюбопытствовал Рафаэль и, повернувшись к нему лицом, вскинул бровь. - Что? - панически просипел Саймон. - Удивлён, что я знаю об этом? - усмехнулся Сантьяго. - Ты, похоже, до сих пор не понимаешь, как быстро распространяются слухи между вампирами ДюМорта. У Лили и Скотта, например, такая система оповещения, что ей позавидовали бы самые лучшие генералы. - Чепуха, - Саймон ощутимо занервничал. - Я собирался вернуть тебе куртку. Даже положил на кровать, чтобы не забыть, но потом внезапно заснул. Только и всего. - Ясно, - хитро улыбнулся Рафаэль и многозначительно посмотрел на него. - Ты же знаешь, - Льюис бросил в ответ неловкий взгляд, - при каждом пересказе история обрастает новыми подробностями как снежный ком. - Вампиры ДюМорта, птенчик, отличаются необычайной наблюдательностью, - произнёс Рафаэль вкрадчивым голосом. - Я только хотел сказать, что тебе не следует воспринимать за чистую монету всё, что они говорят, - Саймон выкручивался из этой глупейшей ситуации изо всех сил, чувствуя себя ужом на сковородке. Хотя, казалось бы, что во всём этом было такого особенного, чтобы так разволноваться? Саймон не знал, но подозревал, что нечто особенное в этом всё-таки было, и потому не сдавался. Рафаэль, между тем, приблизился к нему вплотную. - Я хочу поцеловать тебя сейчас, но не буду. - Что? Почему? - встрепенулся Саймон. - Почему хочу поцеловать или почему не буду? Что именно тебя интересует? - поддразнил его Рафаэль. Затем коснулся ладонью горла Саймона и провёл по ней пальцами. - Мы с тобой оба прекрасно знаем, что если бы я сейчас тебя поцеловал, то не остановился бы только на поцелуях. И через минуту мы лежали бы на полу и занимались сексом, - Рафаэль сказал это таким будничным тоном, что до Саймона не сразу дошёл смысл его слов. Нахмурившись, он сердито посмотрел на Сантьяго. - Если ты так считаешь, почему тогда не поцеловал? - с вызовом спросил Саймон. - Потому что сейчас не время для секса, - спокойно ответил Рафаэль, после чего подошёл к двери. - Идём. Осталась пара часов до их прибытия. Они всегда пунктуальны. И действительно. Клан вампиров из Бостона прибыл ровно в назначенное время. А уже полчаса спустя вечеринка в их честь разгорелась вовсю. Лили Чен оперативно знакомила Саймона с гостями, знакомилась с новичками бостонского клана сама и вообще фактически делала всё для того, чтобы никто не чувствовал себя на отшибе празднества. Однако уследить за собственным лидером она была не в силах. Саймон увидел, что Рафаэль, коротко обменявшись новостями с главой бостонского клана, предложил тому этой ночью просто наслаждаться вечеринкой, отложив все дела на завтра. Затем Сантьяго просто взял один из бокалов с кровью и остановился в отдалении, за спинами гостей, прислонясь к стене зала. Саймона поразило выражение его лица. Казалось, Рафаэль был раздражён. На мгновение Саймону даже померещилось, что тот взирает на всё происходящее с отвращением, как на возню насекомых. “Так, значит, радушие Рафаэля, его любезное обхождение с гостями являются напускными? - с изумлением обмозговывал Льюис. - Но зачем он разыгрывает этот спектакль?” Он совершенно не представлял, что же Рафаэль пытается скрыть под маской гостеприимного хозяина, но вскоре начал ругать себя за то, что придаёт излишне большое значение его настроению. Чтобы отвлечься от этих размышлений, Саймон с лёгкостью позволил Лили втянуть себя в шумный разговор между ней и двумя её особо близкими бостонскими знакомыми, а потому не заметил взгляда Рафаэля, обращённого в его сторону. Сантьяго цепко смотрел на него и со всей ясностью видел, что Саймон отлично вписался в общество. Это вызвало у Рафаэля гордость. Вот только это чувство быстро ушло, трансформировавшись в довольно сложную смесь эмоций, когда он обратил внимание, с каким любопытством на Саймона поглядывают некоторые гости. - ...пробовал это. Долгая история, но... - Саймон унял смех и не договорил, услышав совсем рядом шаги Рафаэля. - Иди за мной, - без всяких предисловий распорядился тот, пройдя мимо него. Он не удосужился даже обернуться, чтобы посмотреть, идёт ли вслед за ним Саймон. Рафаэль целенаправленно прошёл в свои апартаменты, пропустил Льюиса и плотно запер за ними дверь. - В чём дело? Что случилось? - встревоженно спросил Саймон. - Раздевайся, - коротко и жёстко потребовал Рафаэль. Глаза Саймона округлились и потемнели от неожиданности. - Прямо сейчас? Что это на тебя нашло – уложить меня в постель прямо во время вечеринки? - Ты не хочешь? - голос Рафаэля прозвучал странно, так, словно ему и в самом деле хотелось, чтобы Саймон отказал, ведь тогда появился бы повод сорваться. - Я этого не говорил, - со смешком отозвался Саймон, начиная медленно стягивать с себя пиджак. Сантьяго издал какой-то клокочущий звук, схватил Саймона за плечи, притиснул к стене и буквально сорвал с него брюки. - Сам виноват, - рыкнул он. - Ты всё ещё слишком дружелюбен для вампира и многие это отметили. Тобой заинтересовались. - У тебя слишком буйное воображение, - рассмеялся Саймон, обнимая его. - Я знаю то, что знаю, и вижу то, что вижу, - процедил Рафаэль сквозь зубы. Ещё секунда – и на пол упала остальная одежда Льюиса, за исключением боксеров и чёрной рубашки, которую Рафаэль лишь расстегнул. После чего Саймон не сдержал стона, чувствуя быстрые, нетерпеливые прикосновения его рук. Тело Саймона отвечало на это за него и от Рафаэля не укрылись признаки сильного возбуждения. Ничего удивительного – Сантьяго успел прекрасно изучить его. Он знал, что сейчас по телу Саймона разлилось горячее томление и потому, не медля, скользнул руками под тёмную ткань его боксеров, сжимая ягодицы. - Рафаэль, твоё исчезновение заметят... - голос Саймона перестал его слушаться, когда Рафаэль прижал ладонь к углублению между ягодиц и стал ласкать его до искр перед глазами. Саймон прикусил нижнюю губу и инстинктивно придвинулся к нему ближе, подстраиваясь под ритм его движений. А потом и вовсе выгнулся ему навстречу, стоило Рафаэлю коснуться губами его шеи. - Лили и Скотт всё проконтролируют. А мне в данный момент больше важен иной контроль, - хрипло прошептал Сантьяго. - С тобой я обретаю особый вид власти, птенчик. Почти сексуальное рабство. Я владею тобой, и ты сделаешь всё, что я скажу. Не так ли? Продолжая медленно гладить Саймона, он просунул ногу между его бёдер. - Не так ли? - повторил Рафаэль свой вопрос, усиливая давление своей руки. - Р-рафаэль!.. - приглушённо вскрикнул Саймон, изнемогая. - Неплохо, - улыбнулся Рафаэль, поцеловав его в уголок губ. - Пожалуй, что-то такое я и хотел услышать, но, может, лишь чуточку громче. Потерявшись в ощущениях, Саймон зажмурился и чуть не захлебнулся криком. - Уже лучше, - пробормотал Рафаэль, не отрывая от него жаркого взгляда. - Не замолкай. Я могу довести тебя даже до слёз, если захочу. - Рафаэль... - рвано вырвалось у Льюиса, когда тот сорвал с него боксеры, проник в его тело умелыми движениями пальцев, подвёл к самому краю, отступил назад и снова вернул всё с прежней силой, словно дразня. Каждый раз Рафаэль обострял его чувства до такой степени, что Саймон действительно готов был разрыдаться. Сантьяго утверждал свою власть над ним, заставляя его тело делать то, чего он хотел. Рафаэль ласкал его, улавливал все желания, заставлял выгибаться от невыносимых ощущений. - Давай же, птенчик, - шептал Рафаэль ему на ухо. - Улети для меня в облака. В тот же миг Саймон почувствовал, как его тело подчиняется этому приказу. Ощущение было таким мощным, таким всеобъемлющим, что он издал низкий глухой стон, который Рафаэль поймал своими губами, продлевая для Саймона упоительное удовольствие. - Время разминки вышло, - сообщил Рафаэль и вошёл в него, вновь наполняя его тело роскошным, томным жаром, побежавшим по венам Льюиса, как сладкий яд. И Рафаэль знал об этом. Он чувствовал всё, что происходило с Саймоном. С очередным, вырвавшимся из глубины горла стоном тот обхватил его ногами, а руками намертво вцепился в его плечи, чувствительно реагируя на каждый рывок Рафаэля внутри него. - Саймон, - позвал вдруг Сантьяго, сильнее вжимая его в стену. Саймон медленно открыл глаза и посмотрел на него затуманенным взором. - Мы повторим это снова. И снова. И снова, - неспешно, с паузами и хищным выражением лица произнёс Рафаэль, ритмично двигая бёдрами. - Мы будем делать это где только возможно, когда возможно и всеми способами, которые придут мне в голову. Понял меня? Кусая губы от его слов, Саймон неосознанно увеличил темп. - Мы куда-то спешим? Так хочешь вернуться на вечеринку? - игриво поинтересовался Рафаэль и улыбнулся. Однако Льюис чувствовал, что от возбуждения тот натянут, как струна. И, в самом деле, через минуту Рафаэля тоже окончательно захватили ощущения, и он застонал, уткнувшись Саймону в шею. - Mi tesoro... - страстно проговорил он на испанском, и это прозвучало откровенно сексуально. Вздрагивая всем телом, Саймон руками и ногами стискивал Рафаэля, который двигался глубоко внутри него всё более напряжённо. Утратив связь с реальностью, Сантьяго закрыл глаза и прижал Саймона к себе ещё яростнее. Сокрушительный оргазм накрыл их одновременно. Приходя в себя, Саймон подумал, что если мир сейчас рухнет, он этого даже не заметит. Но мир не рухнул, а, напротив, требовал их внимания, поэтому они быстро привели себя в порядок и вернулись в зал, где проходила вечеринка. Саймон сразу осушил пару бокалов крови, а Рафаэль ради приличия заставил себя пообщаться с отдельными представителями бостонского клана. Впрочем, вскоре он обнаружил, что пустая, по сути, болтовня не слишком сильно досаждает ему. Особенно когда обвёл взглядом зал и с некоторым изумлением заметил хмурый взгляд Саймона, направленный на Кендис Бинг – одну из собеседниц Рафаэля. Сантьяго едва заметно усмехнулся. Кендис была крайне назойливой особой, да и, в целом, придирчивой гостьей ещё при правлении Камиллы, о которой, кстати, не переставала интересоваться, чем выводила Рафаэля из себя. Однако специально ради Саймона он поймал взгляд Кендис и на этот раз улыбнулся ей намеренно. Саймон отчаянно ревновал, презирая себя за это. Потому что – какого чёрта? Он ведь буквально полчаса назад занимался с Рафаэлем горячим сексом и вроде как не должен волноваться о вероятных соперниках или соперницах. Не должен просто по той причине, что способен утолить сексуальный голод Сантьяго в любой момент, и уже не раз доказал это. Но всё же Саймон волновался. Вдруг Рафаэлю захочется разнообразия в выборе партнёра? Что тогда? Оценив Кендис Бинг (он уже успел выяснить у Лили имя этой вампирши) с головы до ног, Саймон приуныл. Как он может конкурировать с этой яркой фигуристой блондинкой? Абсолютно никак, и глупо даже об этом думать. У него нет никаких прав на Рафаэля, и чем скорее он избавится от всех иллюзий на этот счёт, тем будет лучше. Продолжая мысленно отчитывать себя, приводя всё новые аргументы, Саймон опять бросил взгляд в сторону Кендис... и замер. Рафаэль улыбался ей такой красивой улыбкой, что спина Льюиса фактически одеревенела. Терпение Саймона иссякло. Он не мог просто стоять и спокойно смотреть на это. Поэтому решительно двинулся прямиком к ним, растопив свой внутренний лёд в искусственной улыбке. - ...в Бостоне иначе, Рафаэль, - закончив фразу, Кендис рассмеялась как раз тогда, когда к их компании приблизился Саймон. - О, новый вампир ДюМорта! Саймон, верно? - Да, - кивнул тот и ненавязчиво остановился между ней и Рафаэлем, тем самым заняв стратегически важное положение. - А меня зовут Кендис, - улыбнулась Бинг, протянув ему руку, которую обвивали два золотых браслета. - Приятно познакомиться, - вежливо произнёс Саймон, коротко пожав её руку. Затем поздоровался с двумя другими вампирами – Брайаном Фрейзером и Джеффри Роули. Те, в отличие от Кендис, отнеслись к его появлению почти равнодушно и всё также расслабленно перебрасывались репликами, втягивая в разговор и Рафаэля. - Итак, Саймон, тебе нравится быть вампиром? - с лёгким прищуром своих больших голубых глаз полюбопытствовала Кендис. - Понеслось, - фыркнул Джеффри, отвлекаясь от разговора с Рафаэлем и Брайаном. - Не обращай внимания, парнишка. Кендис бесцеремонно задаёт этот вопрос всем новообращённым в их первый год. - И что в этом такого? - та легкомысленно дёрнула плечом. - Так, нравится или нет, Саймон? - Вполне обвыкся, - пожал плечами Льюис. Рафаэль метнул в него насмешливый взгляд, после чего вновь обратил своё внимание на собеседников, продолжая начатый разговор: - Не подозревал, что Матиас – ярый коллекционер древностей. - О да, - закивал Брайан. - Он обожает старинные вещицы. - Когда мы были с визитом в его клане, я слышала, как он хвастался, какие они ценные и как трудно ему было их раздобыть, - добавила Кендис, сделав глоток крови из своего бокала. - Да, ты вообще много чего слышишь, - закатил глаза Джеффри. Саймону показалось, что он явно намекал на то, что Кендис является сплетницей. - И ты бы тоже слышал, если бы использовал данный нам вампиризмом суперслух на полную мощность, - отбила Бинг, не оставшись в долгу. - Значит, Матиас – коллекционер со стажем, - тем временем, задумчиво протянул Рафаэль. - Не знаю, как давно он этим занимается, но ясно, что увлечён коллекционированием не на шутку, - сказал Брайан. - Впрочем, вещицы у него, в самом деле, стоящие. Некоторые из них настолько древние, что насквозь пропитались пылью веков. И они для Матиаса важнее всего. - А я не удивлена его увлечением, - высказала своё мнение Кендис. - Чем ему в Чикаго ещё заниматься? На мой взгляд, довольно скучный для вампиров город. - Да уж, это тебе не Новый Орлеан, - усмехнулся Джеффри, отпивая из своего бокала. - А что особенного в Новом Орлеане? - с интересом спросил Саймон, не удержавшись. Рафаэль, Кендис, Брайан и Джеффри синхронно заулыбались. - Ах, Саймон, если бы ты хоть раз побывал там, ты бы не спрашивал. Тебе сразу всё стало бы ясно, - мечтательно поделилась Кендис. - Кстати, Рафаэль, когда ты был там в последний раз, мы с тобой едва не пересеклись. - Неужели? - лениво отозвался Сантьяго. - Да, ты покинул город как раз перед тем, как туда прибыла я, и... Следующие несколько минут тянулись для Саймона неимоверно долго. Он стоял с застывшей на губах улыбкой и, не особо внимательно разговаривая с Брайаном и Джеффри, наблюдал, как Кендис флиртовала с Рафаэлем. Льюис с раздражением отметил, что Рафаэль не брезговал тем, чтобы заглянуть за отороченное изящными оборками платья декольте вампирши. С другой стороны, Саймон и сам этим не брезговал. Спасла его Лили. Она подошла к нему, увидев, что его бокал пуст, и предложила ещё крови. Воспользовавшись её появлением, Саймон ушёл вместе с ней вглубь зала и завязал разговор с другой группкой вампиров. Он медленно цедил Кровавую Мэри, которую принесла им Лили, и улыбался всем, кто беседовал с ним. Саймон решил не соревноваться с кем бы то ни было за внимание Рафаэля на этой вечеринке. Но только он настроил себя на это, как за его спиной раздался голос Сантьяго: - Ну что, приятно проводишь время? Саймон повернулся к нему и увидел тень недовольства на его лице. - В общем-то, да, - ответил Саймон. - Кажется, я говорил тебе быть менее дружелюбным, - сухо напомнил Рафаэль, отведя его в дальний конец зала. - Да, но я так и не услышал, по какой причине, - парировал Саймон. - По той, что ты выделяешься на общем фоне, - заявил Рафаэль. - Это всё моя яркая индивидуальность, - усмехнулся Льюис. - Даже костюм не в силах её скрыть. - Саймон, - предупреждающе рыкнул Рафаэль. Однако Саймон его не услышал, потому что к ним через весь зал уже шествовала Кендис в своём облегающем платье винного оттенка. Нахмурившись, Саймон наблюдал за её приближением с таким же видом, как если бы смотрел на подползающего паука. И всё началось снова. Потратив ровно столько времени, сколько потребовалось, чтобы выпалить неуместный комплимент Саймону (который больше походил на завуалированное снисходительное замечание), Кендис стала флиртовать с Рафаэлем по новой. Тот небрежно отражал её атаки, изворотливо отклонял приглашения в Бостон, но, тем не менее, не выказывал ни малейшего неудовольствия от беседы с ней. Саймон от всего этого готов был уже на стенку лезть. Затем к Рафаэлю подошёл глава бостонского клана, и они отошли для конфиденциального разговора, а Саймон вынужден был остаться в компании Кендис. Льюис чуть ли не выл, пока около двадцати минут терпел её разносторонние высказывания, пропитанные фальшью. Он несколько раз порывался сбежать от Бинг подальше, но ему это так и не удалось. Та будто вознамерилась выпытать у него всю его подноготную, расспрашивая обо всём подряд практически безостановочно. Саймон освободился от её общества лишь тогда, когда вернулся Рафаэль и сказал Кендис, что у лидера её клана есть для неё поручение. - Тебе нужно быть потвёрже, - произнёс вдруг Сантьяго после того, как Кендис ушла. - Что? - не понял Саймон. - Я видел, какое у тебя было загнанное выражение на лице, когда Кендис устроила тебе что-то вроде допроса, - пояснил Рафаэль. - Тебе нужно быть потвёрже, Саймон. Льюис долго смотрел на него, потом скрестил руки на груди и сказал: - Уйди. Глаза Рафаэля потемнели. - Я ещё не закончил с тобой разговаривать, - отчеканил он. - Странно, но аналогично – разве что более вежливо – реагировала и Кендис, когда я пытался ускользнуть от неё, - раздражённо сообщил Саймон. - Я тебе не Кендис, - прошипел Рафаэль. “Что верно, то верно”, - подумал Саймон, остановив свой взгляд на его широких плечах, к которым прилегал чернильно-чёрный пиджак и, казалось, ещё больше подчёркивал их ширину. Он невольно дёрнулся, вспомнив, как выглядят плечи Рафаэля, свободные от одежды. “Прекрати!” - оборвал сам себя Саймон. И вдруг понял, что в этом-то и состоит одна из трудностей в его отношениях с Сантьяго. Он постоянно погружался в мечты, в которых Рафаэль всегда является главным действующим лицом. - Может, ты и не похож на Кендис, но ведёшь себя порой точно так же, - буркнул Саймон. А, между тем, кровь лилась рекой, и в переполненном зале ДюМорта становилось всё более оживлённо. Веселье било через край. - Похоже, парочки скоро начнут срывать друг с друга одежду, - нахмурившись, обратился к Рафаэлю Саймон. - А всем прочим, возможно, придёт в голову и что-нибудь похуже. - Или получше, - улыбнулся Рафаэль. - Смотря как относиться к происходящему. Негодующе фыркнув, Саймон посмотрел на него. - С меня довольно, Рафаэль, - сказал он. - Я пойду к себе. Удержав его за локоть, тот многозначительно произнёс: - Нет. Мы уйдём отсюда вместе. И случится это, когда вечеринка закончится. Льюис отнёсся к его словам как к очередному вызову. - Вот ещё, - колко бросил он. - А если это приказ? - холодно подчеркнул Рафаэль. - Я не собираюсь слушаться таких приказов, - в тон ему ответил Саймон. - Опять смеешь спорить со мной? - Мне не остаётся ничего другого, - проговорил Саймон с внезапной усталостью. - Я должен или сопротивляться тебе до последнего, или превратиться в тень прежнего себя. Договорив, он понял, что Рафаэль едва сдерживается, чтобы не наказать его за непокорность.