О дружбе и не только

      Мадс оказался прав – на утро он выглядел отдохнувшим и довольным, как кот, которому удалось стащить кусок мяса. В отличие от Дэнси. Хью страдал. Сидя в тени и время от времени прикладываясь к бутылке с водой, он медленно приходил в себя после ночи и наблюдал за датчанином. Тот явно чувствовал себя в своей тарелке – перекидывался весёлыми репликами с Брайаном, учтиво кокетничал с коллегами девушками и, судя по всему, получал удовольствие от всего происходящего. Британец вздохнул, почувствовав невольную зависть. Дай бог, чтобы он дожил до конца дня. Вчерашняя ночь закончилась вовсе не так быстро, как он рассчитывал. Мало того, что таксист, видимо, решив подзаработать, устроил ему экскурсию по всему Онтарио, так ещё в квартире не было воды – оказывается, после двенадцати часов ночи её отключают во всех отдаленных районах города. Ощущая себя как выжатая тряпка, Хью упал на кровать, однако уснуть сразу не удалось – соседи этажом выше шумно выясняли, кто же из них "чёртов мудозвон". Дэнси про себя решил, что оба. Провалившись, наконец, в липкий горячечный сон он почти сразу подскочил от будильника, чувствуя себя ещё больше разбитым. Кое-как приведя себя в товарный вид, Хью примчался на съёмки с получасовым опозданием. И вот сейчас, сидя в тени подальше от съемочной площадки, он отстранено наблюдал за Мадсом и Лоренсом. Сцена шла как по нотам, и Хью немного нервничал – ведь следующая сцена будет с ним, а он чувствовал себя ох как не важно. – Уилл! – Мадс с улыбкой подходил к нему. – Как ты? – Прекрасно, – Хью поднялся с места. – Сегодня Лили мной довольна. Говорит, что грим почти не нужен, я и так выгляжу как ходячий труп. – Вживаешься в роль, а? – хохотнул Лоренс. Тот еще остряк. Они быстро спелись с Мадсом и теперь на съемочной площадке то там, то здесь слышался их смех. – О, нам лучше поторопиться. Папочка сердится. Фуллер уже вовсю махал им рукой. – Так плохо? – тихо спросил Мадс. – Скажем так, я предпочел бы сейчас умереть, чем изображал радость от знакомства с Ганнибалом, – Хью не смог подавить зевок. – Но, знаешь, я быстро войду в роль – сегодня я выгляжу так, как Уилл себя чувствует. Должно быть проще. Но он ошибся – проще не было. До вечера их гоняли по импровизированному кабинету Джека, обыгрывая сцену знакомства Уилла и Ганнибала со всех возможных сторон и во всех возможных вариантах. Покрасневший Фуллер орал на него уже без мегафона, снимая одну и ту же сцену по несколько раз – то он не туда смотрит, то не с той интонацией задаёт вопрос, то слишком шумно вздохнул. Досталось всем, даже на сдержанного Мадса Брайан рявкнул пару раз. – Всё, ВСЁ на сегодня! – Фуллер махнул рукой. – Молодцы все. Дэнси кисло улыбнулся и поплелся вслед за коллегами. Все, о чем он сейчас мечтал, это горячая ванна, холодное пиво и мягкая кровать. – Хью! Черт, да пропустите! Дэнси! – к ним пробивалась Ким, славная помощница Брайана. Глаза у неё были размером с кофейное блюдце каждое. – "Горячая ванна отменяется", – промелькнуло в голове британца. – Твоя квартира…. Там пожар, – выпалила она с ходу, прижимая телефон к плечу. Время, казалось, остановилось. Все обернулись в его сторону в каком-то нереальном слоумоушене. – Где? – выдавил Хью. – В Лондоне? – Почему в Лондоне? – оторопело спросила Ким. – Да здесь же! В квартире, которую ты снял. Ты оставил свой телефон управляющему, но он не смог до тебя дозвониться и позвонил в студию. Там уже пожарные. Что-то спасти удалось, но... говорят, проводка... – Так, я пошёл, – британец мгновенно стряхнул с себя оцепенение. – Я подвезу, – Мадс выступил вперёд. – Машина за углом. Он быстрыми шагами прошел к выходу и уже открыл входную дверь. Хью некогда было обдумывать. Он сел в несколько продавленное сидение арендованного Фиата и дождался, пока Мадс заведет двигатель. – Пожалуйста, введи адрес, – датчанин протянул ему мобильный с включённым навигатором и вывернул на дорогу. – Документы с собой? Ты же не оставил их в квартире? – С собой, – Хью вернул ему телефон и откинулся на сидение. – Это хорошо, – заметил Мадс. – С ними больше всего мороки при восстановлении. Не переживай, вещи всегда можно купить, – помолчав, добавил он. Через полчаса Мадс остановил машину возле серого многоквартирного дома на окраине города. – Дыма вроде нет, – датчанин посмотрел вверх через лобовое стекло. – Вон пожарная машина. Хью выскочил из машины, Миккельсен спешил следом. – Пропустите, я владелец квартиры, – британец не очень вежливо пробрался сквозь толпу зевак. – Что случилось? Пожарный, все ещё в шлеме и тяжёлом костюме, оглядел его с головы до ног и обратно. Дэнси показалось, что от того все ещё пахнет гарью. – Проводку закоротило, – объяснил пожарный. – Успели вовремя, соседи позвонили. Он мотнул головой куда-то в сторону двух парней, которые без особого сочувствия разглядывали актёра. – Хоть что-то осталось? – упавшим голосом спросил Хью. – Что-то осталось, – пожарный покосился с недоверием. – А вы кто, простите? – Он жилец квартиры, – Мадс выступил вперёд. – Я думаю, все вопросы можно решить после. А теперь разрешите. Он отстранил пожарного в сторону, расчищая себе дорогу, и увлек за собой британца. Они молча поднялись на третий этаж. С лестницы все еще капала вода и чувствовался запах паленой резины. Дверь в квартиру была выбита с петель. Внутри же царил хаос – кровать, мебель, стены, все было в черной копоти. Хью быстро пробежался взглядом и увидел источник пожара – оплавленная розетка рядом с кроватью. Стоявший тут же шкаф покосился от пламени; все, что было внутри, или обуглилось, или было безвозвратно испорчено пожарной пеной. – Вот... Дерьмо! – Хью с силой пнул тумбочку и та, не выдержав удара, подкосилась на обгоревших ножках. – Мне жаль, Хью, – раздался спокойный голос за его спиной. Британец стоял посреди этой разрухи, заложив руки за голову, и думал. – Кухня вроде не пострадала, пойдём выпьем кофе, – в конце концов предложил он. До кухни пламя не добралось, только едкий дым по-прежнему наполнял её. Дэнси поспешил открыть балкон. – Что ты будешь делать теперь? – Мадс опустился на стул и сцепил пальцы в замок. Хью пожал плечами, стоя к нему спиной у плиты. – Найду новую. Расплачусь с хозяином за ущерб. В принципе, должна быть не такая большая сумма, судя по повреждениям. Только стены перекрасить да новую мебель купить. Думаю, он это тоже припишет в мой счет, хотя не могу его в этом винить. Миккельсен с удовольствием смотрел на него, восхищаясь истинно британскому спокойствию. – Слушай, можешь пожить у меня, – предложил Мадс. – Квартира большая, у меня как раз есть свободная комната. – О! – Хью с благодарностью посмотрел на него. – Это было бы чудесно. Спасибо тебе! – Да ну, брось, – Мадс махнул рукой. – Друзьям надо помогать. Дэнси промолчал. Он поставил на стол две большие дымящиеся кружки и сел сам. – Прости, не умею пить кофе из маленьких чашек, – вымученно улыбнулся Хью. Миккельсен потянулся за своей кружкой и сделал глоток. – Это... великолепно, – выдохнул он, изо всех стараясь не скривиться. – Серьёзно? – рассеянно отозвался британец. – На самом деле я кофе терпеть не могу. Просто хотел быть радушным хозяином. Он покосился в сторону почерневшей спальни и неожиданно для себя рассмеялся. Смех – не совсем та реакция, которая должна была быть, но он ничего не мог с собой поделать, слишком уж комичной была ситуация. – Так, у тебя шок, – шутливо парировал Мадс и встал, забирая обе кружки. Он обошёл все ещё хохочущего Дэнси и принялся хозяйничать на кухне. – Кофе ты не любишь потому, что не пил никогда нормальный кофе, – продолжил он, выливая в раковину бурду из кружек. – И из таких вёдер кофе пьют только американцы, которые, конечно, в этом знают толк. Хью с улыбкой наблюдал за ним. – Вообще кофе лучше покупать в ещё зелёных зёрнах и самостоятельно обжарить на сковородке, – продолжил Мадс, ставя турку на огонь и помешивая ароматное варево. – Ну, вот это уже похоже на кофе. Он поставил перед ним чашку и уселся на свое место с такой же в руках. Хью в два глотка выпил свой и раздражённо снял очки, которые так и не снял со съемок. – Ты уже начинаешь вживаться в роль, – заметил Мадс, доставая пачку сигарет. – Запомни это состояние, попробуешь на съёмках. – Какое состояние? Бездомного? – Мне кажется, Уилл испытывает что-то подобное. – Вам виднее, доктор, – Дэнси выразительно посмотрел на соседа. Тот тоже не успел переодеться и теперь до смешного нелепо выглядел в своём элегантном костюме, с идеальной причёской, с безукоризненными манерами в несколько потёртой квартире Хью. Мадс улыбнулся. – Поехали, Уилл, – сказал он голосом своего героя. – Тебе здесь больше нечего делать. До квартиры Мадса ехали почти молча, изредка обмениваясь короткими репликами. Перед отъездом Дэнси забрал все, что уцелело после пожара. Набралось немного: ванные принадлежности, пара книг да чудом уцелевший ноутбук, который весь день так и лежал на кухне. Остальное было либо сожжено, либо не принадлежало ему. Поэтому к Мадсу он ехал налегке, уложив вещи в небольшую походную сумку. – Располагайся, – Миккельсен открыл дверь квартиры и включил свет в прихожей. – Выпьешь? – С удовольствием, – Дэнси повесил казенный пиджак на крючок и стянул через голову надоевший шерстяной жилет. Квартира была большая и просторная. Одному человеку тут наверняка живётся несколько неуютно. Светлые стены были по большей части пустыми, лишь кое-где висели картины таких же сдержанных тонов. Хью заглянул на кухню. Мадс уже хлопал дверцами шкафчиков, доставая продукты для ужина. – Как ты относишься к пасте? – он открыл пиво и протянул его британцу. – Я сейчас съем все, что угодно, – британец благодарно поднял вверх свой Карлсберг и с наслаждением приложился к бутылке. – А вот это то, что нужно. Он улыбнулся и посмотрел в сторону датчанина. Тот наблюдал за ним, без улыбки, но с интересом. – Ты меня гипнотизируешь? Миккельсен моргнул и вернулся к приготовлению ужина. – Нет, просто знакомлюсь с твоим характером. – А-а-а, ну, и как? – Хью сел за стол, решив не мешать хозяину. – Интересно. То, как ты перенёс сегодняшнее событие, это весьма... хладнокровно. Ты как вообще? Нормально? – Нормально, – Хью отхлебнул пива. – Да, нормально, – подумав, кивнул он. – Ещё хорошо, что никто не пострадал. А хозяину я возмещу ущерб из гонорара. – И отправишь цветы в корзинке, –подсказал Миккельсен. – И бутылку вина, – британец повёл плечами. – Слушай... Я хотел бы привести себя в порядок перед ужином. Не покажешь мне ванну? – О, конечно, – Мадс кивнул. – Пойдём, покажу тебе квартиру. Он повёл его длинным коридором, который огибал гостиную и кухню, и распахнул ближайшую дверь. – Устраивайся. Ванная комната в конце коридора, – он указал на дальнюю дверь. – Моя комната напротив. Не торопись, ужин будет готов через час. – Спасибо, – Хью оглядел свое временное жилище. – Отдыхай. – Мадс закрыл за собой дверь, оставив его одного. Британец упал на кровать и уставился в потолок. День выдался не из лёгких. Черт, да почти все эти дни не из лёгких, начиная с того самого момента, когда выяснилось, что его роль отдана этому датчанину. Хью нехотя оторвался от кровати и разобрал свои жалкие пожитки. На это у него ушло две минуты – бумажник, документы в тумбочку, телефон на неё. Открыв дверь, он столкнулся нос к носу с Мадсом. – Прости, – датчанин отступил. – Я принёс полотенце. Ну, и кое-какие вещи. – Спасибо, – Хью неловко взял одежду и направился в ванну. Мадс положил ему хлопковую черную футболку, мягкие штаны, даже носки. При виде последнего Дэнси покраснел. Ещё не хватало тут обнаружить нижнее белье! Он поспешно скинул с себя одежду Уилла – а заодно, как ему казалось, и его настроение, – и залез под горячие струи воды. Спустя десять минут, попеременно включая то ледяную воду, то неистовый кипяток и окончательно смыв с себя усталость, Дэнси надел чистую хрустящую одежду и вышел в коридор. Мадс уже расставлял на столе тарелки и повернул голову. – Карбонара. Это единственное блюдо, за которое мне не стыдно, – улыбнулся датчанин и открыл себе пиво. – На счет остального не уверен. – Ну, я думаю, ты скромничаешь, – возразил Хью, накручивая на вилку дымящиеся спагетти. – Ты вполне прилично варишь кофе. ***       На следующее утро Мадс проснулся раньше обычного. Он с удовольствием потянулся и лег на спину, заложив руки за голову. Вчера выдался поистине трудный день и для него, и для его коллеги, который сейчас наверняка беззаботно храпит в соседней комнате. Мадс закрыл глаза. После стольких месяцев холостяцкой жизни непривычно видеть в квартире кого-то еще, тем более мужчину. Миккельсен ревностно относился к своей территории, однако присутствие Хью как раз не раздражало. Скорее, наоборот – хотелось проводить много времени в его компании, слушать его рассказы и что-то говорить самому. Интересно, что такого в этом британце, кроме щенячьих глазок, упрямо поджатых губ и спутанных кудрей? Что, по сути, они вообще знают друг о друге? Словно в ответ на его рассуждения на кухне что-то со звоном упало на пол. Следом немедленно раздались проклятия, правда, шёпотом. – Катастрофа, – вздохнул Мадс и нехотя поднялся с кровати. Хью орудовал на кухне. Под крышкой на сковороде что-то недовольно скворчало и, казалось, хотело выбраться наружу. – Доброе утро, – Мадс прислонился к косяку, с усмешкой наблюдая за Дэнси. – Привет, – буркнул тот. – Что так долго? Нам выходить через полчаса. – Куда выходить? – осведомился Миккельсен, усаживаясь за стол. – То есть как это куда? Туда, – Хью нетерпеливо махнул куда-то за окно. – На съемки. – А ты разве не знаешь? – Мадс прикурил первую утреннюю сигарету. – Брайан с утра просматривает отснятые материалы, так что съёмки начнутся только в два. Хью растерянно смотрел на Миккельсена. – И какого хрена я тут суечусь? – Ну, зато у нас есть завтрак, – Мадс одобрительно улыбнулся. – Кстати, что это? Пахнет вкусно. – Яйца с беконом, – Хью поставил перед ним тарелку. – За это мне тоже не стыдно. Завтрак прошёл в ленивом молчании. Мадс исподтишка наблюдал за своим гостем, а Хью ругал себя всеми известными словами за то, что не проверил мобильный. Да и вообще неизвестно, когда он его заряжал последний раз. – И какие у нас планы до двух часов? – Хью посмотрел на часы. – Сейчас только девять утра. – Ну, вообще-то я хотел как следует выспаться, но в Англии, видимо, привыкли к раннему завтраку, – съязвил Мадс. – Очень смешно. – кивнул Хью. – Я, наверное, пройдусь по магазинам, а то у меня из вещей остались только шмотки Уилла. Тут ведь есть какие-то торговые центры? – Да, вниз по улице, сразу за поворотом. Составить тебе компанию? – Ох, спасибо, я справлюсь, – Дэнси поднялся и натянул уже ненавистный пиджак Уилла. – Я положил второй комплект ключей на комод, – вдогонку крикнул Мадс. – Не забудь забрать. – «Второй комплект ключей, – Хью хмыкнул. – Как очаровательно». Пару часов спустя он, шурша пакетами, открыл входную дверь и прислушался. В квартире стояла тишина, однако тихий шорох из кухни говорил о том, что Мадс никуда не ушел. Датчанин сидел за обеденным столом и читал. Мягкий свитер, взъерошенные волосы и очки в тонкой оправе придавали его образу какой-то домашний вид, никак не сочетающийся с героем, которого он воплощал перед камерами. Боковым зрением Мадс заметил движение в комнате и поднял рассеянный взгляд. Хью улыбнулся. – Как поживаете, доктор Лектер? Миккельсен улыбнулся и снял очки. – Чудесно. Всё купил, что надо? – Даже больше, чем планировал. Мадс потянулся и потёр глаза. – Надо же, уже столько времени! – заметил он, взглянув на часы. – Фуллер звонил, просил быть вовремя. До тебя почему-то не смог дозвониться, говорит, что у тебя голосовая почта. – Я почти все время висел на телефоне, – ответил Хью, унося объёмные свертки в комнату. – Что-то срочное? – Пытался найти подходящую квартиру, – прокричал Дэнси из комнаты. Мадс задумчиво потёр подбородок. – Как успехи? – Никак, – Хью вышел в гостиную, разглаживая на себе новую фланелевую рубашку, которая стояла колом. – Оставил заявку в паре мест, жду от них звонка. Надеюсь, что к концу недели оставлю тебя в покое. – "Или нет", – подумал Мадс и поднялся следом.