Не боги рушат твою жизнь. Ее рушат твои поступки. Не эринии терзают душу. Ее терзает совесть.
Пролог
Остатки пива болтались на дне бокала мыльной пеной. Запотевшая бутылка грелась рядом, и капли стекали по ней, собираясь в крупные слезы и моча дешевую этикетку. Кисло во рту. Женский плач раздирал колонки незнакомым грубым языком. Унылая песня для паба. За стойкой смачно ругался пересчитывающий деньги бармен. — Эй, парень, тебе обновить? — Валяй. — Нейт толкнул пустую бутылку к нему вместе с купюрой. В ответ прилетела новая. Год прошел. Шрамы от шва на боку и те рассосались, а внутри порой все так же надсадно тянуло. «Шило из жопы вглубь протолкнулось», — ругался Салли, заставляя наведаться к Хоркесу. «Психосоматика», — сказал Хоркес, разглядывая снимки. Пить разрешил, так что теперь Нейт мог делать это с разрешения, а не как обычно. Проставился тем же вечером, чтобы Салли брюзжать перестал. «Какую только пургу не придумают», — думал он сам, потирая под ребрами. Ныло глубже, за ними. На грозу и старые фото в телефоне. — Что ты все бокал вертишь? Все газы нахер выйдут. Будешь теплую мочу хлестать, а не пиво. — А пока она холодная и газированная не так заметно, да? — Ладно, чувак, держи. От заведения, — бармен заменил бокал на другой, полный бурды потемнее из-под плюющегося крана. Вкус тот же, но Нейт улыбнулся из вежливости и отхлебнул щедрее. Стер пену с губы. «Победители пьют шампанское. Пиво — для проигравших», — говаривал Флинн. Откупоривая очередную бутылку, он правда добавлял: «…и для тех, кто еще не включился в игру». Шампанского Нейт не пил давно. Голос Флинна звучал в голове до черта ярко. Год прошел. Ровно год. Нейт дату в календаре не обводил, но такое и не забудешь. Не каждый день дерешься с накачанными сизой смолой вместо стероидов дикарями. Не каждый день оставляешь в руинах древний город. Не каждый день граната разрывает под ногами пол, бросая в лицо ошметки камня и чужой плоти. Нейт прижал прохладный бокал ко лбу, размазывая мокрый след по стойке. Да что там голос, если Нейт его кровь на вкус помнит. Соль и гарь. Нейт стукнул дном бокала о столешницу и потер лицо, стирая влагу. Толкнули сбоку. «Извините». Сдержанное хмыканье. Еще раз. Опять. Вокруг сновали люди. Нейт сдвинул локти, сгорбливаясь над бокалом. С каждым движением стрелки на часах в паб набивалось все больше народа. В зале даже нарисовалась парочка официанток. Надрывное рыдание колонки стало почти не слышным. Сладкий девичий голос пах Маргаритой: — Угостишь, красавчик? Нейт скривился, приканчивая свое пойло. — Не сегодня, милая. Но можешь выпить за меня. — Он кинул на стойку деньги. — И за моего друга. — О, так ты… — Мертвого друга. Портить девчонке вечер — ну до чего ты дошел, Дрейк… Ее яркие глаза посмотрели из-под густых ресниц пристальней. — Хорошим человеком был? — Отвратным, — хмыкнул Нейт и натянул куртку. Уже свалившись со стула, добавил: — Он текилу уважал. На выходе из бара он глянул назад. Она как раз опрокинула в себя стопку. Спи там спокойней.