Решительные Действия

Перевод
G
Завершён
1100
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 657 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1100 Нравится 13 Отзывы 131 В сборник

Часть 1

Настройки
— Как люди флиртуют друг с другом? Это прозвучало из ниоткуда, без предупреждения. Шон отвлек её от волокиты с медицинскими картами недавно поступивших пациентов, работа была нудной, и она была рада остановиться. Они уже разговаривали об этом, но– — Тебе кто-то понравился, да? — Клэр даже не пыталась скрыть свою улыбку, сосредоточивая всё своё внимание на Шоне. Возможно и не было в этом ничего шокирующего, что он хотел узнать больше о такой вещи как флирт. Но, будем честны, ей льстило то, что за таким советом он обратился именно к ней. — Да. — Он решил сделать первый шаг? Что ж, не ей его осуждать. Иногда нужно брать дело в свои руки, попытаться действовать решительнее, всё такое… — Ну, люди любят комплименты, попробуй похвалить внешность или характер. О! Есть ещё нежные медленные прикосновения.. И если человеку не неприятно, то, возможно, он или она тобой интересуется. Шон кивнул, обрабатывая новую информацию. — Спасибо тебе, Клэр. — А потом быстро развернулся на каблуках, до того, как Клэр спросила кто же его заинтересовал. — Стой! — И, он сбежал. Черт! По тому, как он поспешно вышел из комнаты Браун подумала, что либо его ждал пациент, либо он был на своей миссии. «Флирт-миссии». В любом случае, она им гордилась.

***

Когда атмосфера слегка улеглась, Клэр решила, что неплохо было бы и пообедать. Джаред совсем недавно вышел из операционной и решил присоединиться. Браун любила компанию. — В общем, кое-что интересное произошло в операционной. — Джаред так небрежно об этом сказал, но, тем не менее, сразу же завладел вниманием Клэр. — Ну? — Я думаю, что Шон пытался соблазнить Мелендеса. Так, Браун была вся во внимании. Ей бы хотелось, чтобы Джаред хоть как-то её предупредил — девушка подавилась горячим кофе. Она ожидала обсуждение медицины, а не… Это. — Что? — она прохрипела, откашливаясь, покуда не могла снова нормально дышать. — Ты в порядке? — Плевать на это, что случилось? — Джаред усмехнулся над её приоритетами. Ставить слухи выше собственного здоровья. Эй, это, вообще-то, важные новости! — Перед тем как начать оперировать, он сказал, что у Мелендеса, цитирую, «обворожительные волосы». — Клэр, в нетерпении, облокотилась на середину стола, но Джаред сосредоточил все своё внимание на красной желатиновой пирамидке в тарелке. — И? — Что значит это твое «И»? Он его поблагодарил, и мы начали оперировать. — Клэр откинулась на спинку стула и закатила глаза. Умение рассказывать истории у Джареда было на начальной стадии развития. — Ты ужасно справляешься, знаешь? — Шон похлопал его по плечу после того, как мы закончили. — Другое дело. — Ей показалось, что ей нужно похвалить Шона за удачный выбор времени.

***

Время пролетело незаметно, и у Клэр совершенно не было возможности поговорить с Шоном, к сожалению. Пациенты, в любом случае, были важнее. Чистой случайностью было то, что она поймала его до того, как тот вышел из больницы. Любопытным взглядом он смотрел на неё, пытаясь понять, почему она сбила его распорядок дня. — Я слышала, ты пытался пофлиртовать сегодня, всё прошло хорошо? — Она улыбнулась, увидев кивок Мёрфи. — Мне сказали «спасибо» за комплимент, а потом спросили номер телефона. — Шон остановился, — Это хорошо? — Очень, очень хорошо. — Она просияла, пытаясь удержать уж слишком широкую улыбку. — Обращайся ко мне в любое время, если тебе понадобится совет по отношениям, окей? — Хорошо, спасибо тебе. — Он сразу вышел, не попрощавшись. Она не обиделась, подробности можно было узнать позднее, а ещё она не хотела, чтобы Мёрфи опоздал на свой автобус. Однако, как только она отвернулась от дверей, Клэр заметила взгляд Мелендеса, метнувшийся к изучению планшета перед ним. Пойманный с поличным, пока наблюдал за ними. Возможно, ей удастся что-то из него вытянуть. — Вы выглядите ужасно бодрым, Доктор Мелендес. Случилось что-то хорошее? — Невинно спросила Клэр, и если тот ей не поверил, то ничего не сказал. — Сегодня хороший день. Нечасто такое случается. Особенно в сфере нашей деятельности. — Что-то– — Кстати, о работе, мне кажется, тебе пора вернуться к своей? — Ауч, ну ладно. С ним поспорить она не могла. В конце концов Шон был более открытым. — Ладно. — Вздохнув, она направилась к лифту. Перед тем, как двери закрылись, она не пропустила, как лицо Мелендеса смягчилось, когда он посмотрел в окно, и как лёгкая улыбка расцвела на его лице. Ох, она обязательно расскажет медсестрам абсолютно всё.
1100 Нравится 13 Отзывы 131 В сборник
Отзывы (13)