Endeavor

Перевод
NC-17
Завершён
220
5
переводчик
Элла Блюм бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
220 страниц, 64 348 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
220 Нравится 299 Отзывы 67 В сборник

Декабрь. Часть 2

Настройки
Секс с Брайаном на рабочем столе оказывается намного круче самых горячих и грязных фантазий Джастина. Брайан лежит на спине, и стол Джастина идеально подходит для того, чтобы он комфортно расположил голову в дюйме от верхнего края, а задницей опирался о нижний. На нем только застегнутая на все пуговицы полосатая рубашка и галстук, но рубашка сдвинута вверх, галстук развязан и шелковой лентой скользит по его правому соску в такт толчкам Джастина. Брайан молчит, но время от времени с его губ срывается низкий довольный стон, и в эти моменты мышцы его жаркой и тесной задницы сжимаются вокруг члена Джастина, подводя того к краю. Джастин не кончил от звуков его рваного дыхания только потому, что волнение и желание как можно дольше оставаться внутри Брайана не позволяют ему это сделать. Наконец Брайан крепко обнимает его, притягивает к себе и жадно целует, одновременно сжимая мышцы и удерживая член Джастина в себе. Ни с кем другим Брайану никогда бы не пришло в голову делать то, что он делает сейчас. Это нечто большее, чем просто быть снизу. Он лежит на спине на рабочем столе своего сотрудника, и его трахают. Но Джастин не просто «кто-то», и, пожалуй, сейчас Брайан наслаждается лучшим сексом за долгое время. Поначалу он сомневался, стоит ли начинать, и уже почти решился положить конец фантазиям Джастина, когда тот опрокинул его на стол, в миг сдернул штаны и принялся вбиваться в него так искусно, что Брайан забыл обо всех своих запретах. Он окончательно отбрасывает все сомнения и открывается Джастину. Немного обидно, что их первый секс случился вот так, по-быстрому, потому что Брайану хочется, чтобы он длился вечно. Когда Джастин подводит его к пику примерно в пятый раз, он разжимает объятия и начинает водить ладонью по своему члену, готовый кончить, и знает, что Джастин тоже готов. Они неотрывно смотрят друг на друга, их губы плотно сжаты, когда одновременный оргазм начинается где-то глубоко внутри и разом простреливает их тела. Джастин утыкается в шею Брайана, тихо стонет, несколько раз сильно вздрагивает и постепенно обмякает. Брайан сжимает задницу Джастина и использует тесное пространство между ними, чтобы втиснуть свой член и, сделав несколько судорожных движений, кончить вслед за Джастином. *** Брайан ненавидит ванную комнату Джастина всеми фибрами души; она явно предназначена для дальтоников, и ее функциональность стремится к нулю. Раковина мала настолько, что на ней едва хватает места для зубной щетки. Унитаз вклинился прямо возле нее и расположен так, что дверь должна быть полностью закрыта, чтобы им воспользоваться. В особенности Брайан терпеть не может колченогую ванную и крошечную насадку для душа, которая и насадкой-то не является, если разобраться. На деле приходится отсоединять шланг от стены и обливаться водой самостоятельно. Приведя себя в более или менее божеский вид, они оставили офис и отправились домой к Джастину, потому что его квартира находится ближе к агентству. Жар между ними вспыхнул заново практически в ту же минуту, когда Джастин снял презерватив и бросил его в мусорное ведро. У Джастина Брайан сразу же оказался на диване и получил крышесносный минет, в который Джастин вложил весь свой опыт. Оргазм полностью опустошил Брайана, и если бы Джастин не устроился сверху и не приблизил свой член к его губам, у Брайана какое-то время не было бы сил ответить взаимностью. Когда Джастин кончил, он устроился на коленях Брайана, и они принялись лениво целоваться и ласкать друг друга, пока заходящее солнце не напомнило о том, что Брайан договорился поужинать с Майклом. Только теперь и Джастин был в деле. Брайан смывает кондиционер с волос и размышляет о том, почему ему потребовалось так много времени, чтобы разобраться в своих чувствах к Джастину Тейлору. Сотни раз по утрам он отказывался от привилегии принимать свой роскошный душ и с трудом сдерживался, чтобы не начать ругать на чем свет стоит душевую Джастина в обрамлении отвратительной плитки. Это могло означать только одно — ради Джастина он был готов пожертвовать своим комфортом. Совершенно неубедительно, чего уж там, но, тем не менее, это правда. — Ты весь пол залил водой! — ворчит Джастин и бросает полотенце, которым вытирал волосы. Брайан игнорирует его, обливается в последний раз и закрывает кран. Затем берет из шкафчика чистое полотенце и говорит: — Этого бы не случилось, если бы у тебя была нормальная душевая кабина. Джастин фыркает, брызгая на зеркало зубной пастой. — Да ладно, — произносит он. Выбравшись из ванной, Брайан вытирается насухо и замечает, что Джастин уже выдавил пасту на его зубную щетку — они всегда делали это друг для друга. Это было так привычно, и Брайан никогда не обращал на это внимания, но теперь… Он гонит от себя ненужные мысли. Это всего лишь зубная паста на гребаной зубной щетке. Он оборачивает полотенце вокруг талии, подходит к Джастину и обнимает его со спины. Джастин смотрит на Брайана в зеркало. На какую-то долю секунды ему хочется зажмуриться, а затем открыть глаза и убедиться, что лицо Брайана действительно украшает довольная улыбка. — Что ты делаешь? — интересуется Брайан, когда Джастин во второй раз закрывает и открывает глаза. Тот только качает головой, его влажные волосы щекочут грудь Брайана. — Мы вместе, и мы счастливы. Брайан ослабляет объятия: — А голос почему такой обеспокоенный? — Нет, я просто… ну, это невероятно, что мы, — пытается объяснить тот. — Я не искал… — Согласен. — Брайан целует шею Джастина. — Месяцами я поливал себя водой, когда мог бы принимать роскошный душ в лофте. — Просто для информации — не рассчитывай, что когда-нибудь я буду жить в квартире без ванной, — шутит Джастин. Или же он только думает, что пошутил, но намек слишком прозрачный. Брайан было пропускает это мимо ушей, но ему хочется проверить, что Джастин имеет в виду. Стать «Эриком номер два» и тратить время просто так не входит в его планы. Однако говорить об их совместном будущем кажется Брайану несвоевременным. Он осторожно замечает: — Я полагаю, что можно будет устроить отдельно ванну и душ, — в его словах звучит больше обещания, чем он думал. Джастин расслабленно улыбается и внезапно вспоминает, что зашел в ванную, чтобы что-то сказать, но струи воды, стекающие по обнаженному телу Брайана, его отвлекли. — Тебе Майкл звонил, пока ты мылся. — Он отстраняется от Брайана и возвращается в спальню. — Я слышал его звонок, — объясняет он, запуская руку в карман штанов Брайана в поисках мобильника. — Да, мы собирались поужинать вместе, — отвечает Брайан. На самом деле, больше всего на свете ему хотелось бы остаться здесь и трахаться до потери сознания, но Джастин чуть раньше обмолвился, что умирает от голода. Это означало, что придется взять его с собой, нo Брайан не был уверен, что готов вынести то, что за этим последует. Джастин заходит в ванную и протягивает Брайану телефон. — Я пока сделаю легкую уборку, — он касается легким поцелуем его губ, и чувствует, что даже от простого нежного прикосновения у него голова идет кругом. Брайан чистит зубы, одевается и только потом набирает номер: — Ты звонил, Майки? — Мама услышала, что мы собирались встретиться, и решила приготовить лазанью. Встретимся у нее часов в шесть, а потом поедем в «Вуди»? — Насчет «Вуди» не обещаю, но за ужином точно увидимся. — Брайан набирает в легкие побольше воздуха и добавляет: — Я приду с Джастином. — Да, я так и подумал. Пока, у меня клиент. Брайан смеется, нажимает кнопку отбоя и кладет телефон в карман. — Думаю, мы их удивим. *** — Ты не говорил, что сегодня общий сбор, — комментирует Джастин. — Я сам не знал, — Брайан паркуется рядом с машиной Мел и Линдси. — Но зато теперь мы можем не ходить на воскресный обед. Джастин снимает руку с Брайанова колена и кладет ему между ног, гладит выпуклость в штанах и невинно спрашивает: — А что, у вас изменились планы на воскресенье, мистер Кинни? Брайан обхватывает Джастина за шею и жадно целует. — Кажется, мы уже говорили о том, чтобы ты не называл меня мистер Кинни? — интересуется он с придыханием и легонько отталкивает Джастина. Тот закусывает губу и хлопает ресницами: — Вам придется освежить мою память. — Если не хочешь потерять девственность на заднем сидении, ты прямо сейчас выйдешь из джипа и не будешь прикасаться ко мне, смотреть на меня и… Джастин хохочет, распахивает дверцу машины, выходит на морозный воздух и снова поворачивается к Брайану, самодовольно улыбаясь: — И разговаривать с тобой? — Пошел ты, — рычит Брайан, поправляя начинающий мгновенно твердеть член. Джастин смеется громче: — Сам иди. — Когда Брайан присоединяется к нему, он прикрывает ладонью рот и притворно ахает: — Черт, я уже нарушил обещание. Но тебе придется дождаться окончания ужина и только потом меня трахнуть. Брайан шлепает Джастина, тот почти проваливается в снег, потирает задницу и предупреждает: — Хм, возможно, я захочу остаться и на десерт. *** Брайан решает, что стучать нет смысла — на улице слишком холодно, а их и так все ждут. Он толкает дверь и, взглянув на слезящиеся от холода глаза и покрасневшие щеки Джастина, подталкивает его внутрь. Майкл с Беном сидят на диване и обсуждают какую-то книгу, которую Майкл держит на коленях. Но, заметив Брайана и Джастина, стряхивающих снег с обуви, они сразу переключают свое внимание на них. — Привет! — говорят они хором и обмениваются влюбленными взглядами. — Привет, — хором же отвечают Брайан и Джастин, переглядываются и с отвращением морщат носы. Бен и Майкл удивленно наблюдают за тем, как Брайан помогает Джастину снять пальто. Брайан проводит руками вверх и вниз по плечам Джастина, согревая его, и тот расслабленно улыбается. Майкл и Бен с трудом удерживаются от комментария. — Здесь так хорошо пахнет, — заявляет Джастин, потирая живот. Брайан облизывает губы, глядя на полоску обнажившейся кожи Джастина, прежде чем тот поправляет свитер, и он занимает свое законное место поверх идеально сидящих темно-серых брюк. Прямо сейчас ему хочется утащить Джастина отсюда и запереться с ним в лофте на несколько недель. Он рассматривает этот вариант в течение целых десяти секунд, пока его план не срывает Гас: — Папочка, ты здесь! Я такой голодный! — Что? Я даже «Привет» не заслужил? — шутливо спрашивает Брайан. — Еда важнее меня? — Да ладно тебе, — шепчет Джастин. — Это все лазанья Дебб. Дебби заходит в гостиную и, смеясь, ерошит волосы Гаса. — Иди мой руки, малыш. — О`ке-ей! — Гас торопливо обнимает Брайана, затем Джастина и бежит наверх в ванную. Дебби улыбается Джастину: — Приятно, что ты ценишь мою стряпню. — Еще бы! Спасибо за приглашение. — Тебе здесь всегда рады, — Дебби треплет Джастина за щеку. — А вот парню рядом с тобой, который заставил нас всех ждать… — Вообще-то, — вмешивается Джастин. — Мы опоздали по моей вине. — Тебе необязательно его защищать, — высказывается Мелани. — Он опаздывает везде, кроме работы, — вторит ей Линдси. — И своих «свиданий», — подмигивает Эммет и рисует кавычки в воздухе. — Мы уже привыкли, — делано вздыхает Тэд. Брайан закатывает глаза и переводит взгляд на обеденный стол, за которым сидят Дженни и Блейк. — А вы, — он бегло смотрит на часы, — почему до сих пор не сказали, что я опоздал на целых четыре минуты? Блейк качает головой: — Я уверен, что Тэд уже уволен, так что… Чувствуя, что нужно поддержать человека, которым она так восхищается, Дженни заявляет: — Ты пришел вовремя, дядя Брайан! — она вскакивает со стула, бежит к Брайану и обхватывает руками его колени. Все принимаются дружно смеяться, а Дженни никак не возьмет в толк, что здесь смешного. Она смотрит на Джастина и строго выговаривает: — Не заставляй его опаздывать. — Постараюсь, — обещает Джастин. Интересно, какой будет ее реакция, когда она узнает, что они с Брайаном вместе? *** Брайан и Джастин удивлены, что ужин почти закончился, а никто так и не узнал об их новом статусе. Конечно, Тэд в курсе, но он понимает, что лучше держать рот на замке, пока они сами не расскажут. Задача не из простых, потому что они не слишком сдерживают свои чувства — конечно, они не тискаются и не целуются, но это было бы и нелегко, набивая рот лазаньей напротив детей. После ужина Джастин отказывается от десерта и начинает поглядывать в сторону выхода, когда замечает на кофейном столике книгу, которую обсуждали Майкл и Бен. — Здесь есть и твое фото? — спрашивает он Брайана. — Конечно, — ухмыляется Майкл. — Это же наш выпускной альбом. Брайан бросает на Джастина недовольный взгляд. — Только попробуй, и я оставлю тебя здесь, — предупреждает он. — Если что, мы сможем отвезти его домой, — предлагает Бен. Теперь недовольный взгляд достается и ему: — Нет уж, спасибо. — Да ладно, — дразнит Мелани, — ты точно не развалишься, если он посмотрит твои школьные фото. — Поверить не могу, что вы все еще их храните, — Брайан всем своим видом демонстрирует безразличие, хотя в альбоме есть как минимум одно фото, которое он терпеть не может и не любит, когда его рассматривают другие. — Мама попросила Карла снять их с чердака, — объясняет Майкл. — Я подумал, что Джастину будет интересно взглянуть, как ты выглядел в его возрасте. — Эй! — ворчит Джастин. — Я не похож на подростка! — Брайан тоже никогда не был похож на подростка, — задумчиво произносит Дебби. Брайан стонет: — Ладно, твоя взяла, смотри. Я покурю пока. Джастин с удивлением провожает глазами Брайана и чувствует, что все взгляды устремились на него. Ему невдомек, почему Брайан разозлился — Джастин всего лишь хотел посмотреть его выпускной альбом, только и всего. Он-то показывал свой Брайану и никак не может понять, в чем проблема. — Его фото есть на двенадцатой странице и где-то еще, — подсказывает Майкл, усаживаясь рядом. Джастин ищет нужную страницу и немного успокаивается, когда все, кроме Гаса и Майкла, постепенно погружаются в свои собственные разговоры. — Я могу тоже посмотреть? — спрашивает Гас. — Ни разу не видел эти фото. — Конечно, приятель. — Джастин листает альбом в поисках фото Брайана. — Вот же он, — Гас находит его первым. — Выглядит в точности как я! — Точно, — соглашается Майкл, переводя нежный взгляд с фото на Гаса. — И ты так же хорош в футболе, как он в юности. Джастин рассматривает фотографию, удивляясь правоте Дебби. Брайан не был похож на подростка. В его взгляде просматривалась твердость, даже когда он улыбался. Джастин тоже замечает сходство с Гасом, за исключением одного «но». На фото Брайан был красив, но казался напряженным, и вряд ли это было связано с подростковым бунтом. Джастин сомневается, что Гас когда-нибудь будет выглядеть так. — Гас, идем играть в «Рыбалку»!* — зовет Дженни. Тот отвлекается от альбома, подбегает к столу и хихикает: — У тебя нет шансов! — И ты тоже, папочка! — добавляет Дженни. — Ты можешь быть в моей команде. — Хорошо, Тыковка, — Майкл встает, оставляя Джастина листать альбом в одиночестве. Джастин тем временем находит еще пару фото Брайана. Одно сделано в химическом кружке, а другое — на футбольном поле. По этим фото Джастин догадывается, почему Брайан не хотел, чтобы он смотрел альбом. Один из снимков сделан под углом, в черно-белых тонах, и все, что можно видеть — это красивый профиль Брайана. Общее же фото было снято с другого ракурса и напечатано в цвете. Джастин замечает, что правая сторона лица Брайана представляет собой сплошной синяк, а глаз почти заплыл. За несколько секунд Джастин представляет себе тысячи вариантов, как именно Брайан мог пострадать. — Ты закончил? — Джастин оглядывается на Брайана и закрывает альбом, пытаясь сохранить нейтральное выражение лица, хотя ему до чертиков хочется обнять его, залечить старые раны. Он был наслышан об отце Брайана и догадывался, что тот издевался над ним. Проанализировав все факты, Джастин приходит к выводу, что Брайан стал таким, какой он есть, в том числе и из-за домашнего насилия. Но видеть доказательства было гораздо тяжелее, чем просто об этом знать. — Да. Они оказались правы — ты был великолепен уже в старшей школе. Но, должен признать, я предпочитаю тебя таким, какой ты сейчас. — Он быстро оглядывает комнату, чтобы посмотреть, нет ли кого поблизости, наклоняется к Брайану и шепчет: — Мне нравятся мужчины постарше. — Ага, — хрипло произносит Брайан, застигнутый врасплох. Не услышав ожидаемого вопроса, он сам комментирует последнее фото: — Футбол — довольно грубый вид спорта. Невероятно, что никто не помог Брайану тогда; что злосчастное фото поместили в выпускной альбом, и годы спустя Брайан вынужден лгать о том, откуда на его лице появились синяки. Джастин знает, что это ложь, и сам Брайан, вероятно, прекрасно понимает, что он ему не верит. Друзьям даже в голову не пришло, что все будут рассматривать Брайана в этом альбоме. Джастин догадывается, что Брайан точно так же объяснял наличие синяков и остальным, и все верили, несмотря на его прошлое. Для Джастина это не стало новостью, но, тем не менее, ему было неприятно. Брайан может убедить кого угодно и в чем угодно. Всех, кроме него. Джастин подавляет гнев, понимая, что сейчас не время задавать вопросы. Сегодняшний день был прекрасным, и на лице Брайана явно читалось, что лучше не ворошить прошлое. — Идем, — говорит Джастин, — у нас планы. При упоминании об их совместных планах настроение Брайана меняется в лучшую сторону, и ему хочется как можно быстрее сбежать в лофт. Когда они надевают куртки и начинают прощаться, Линдси обращается к Джастину: — Приходите с Эриком на ужин в следующую субботу, мы устраиваем небольшую вечеринку. Мел приготовит запеченные помидоры. Брайан смеется, натягивает перчатки и лукаво улыбается Джастину. — Эрик не сможет, — отвечает тот, улыбаясь в ответ. — Но мы с Брайаном придем. — Вряд ли Брайан захочет прийти. Мы пригласили пары: Вивиан и Лору, Джеки и Дениз, Дебби и Карла, Бена и Майкла, Тэда и… — Брайана и Джастина, — перебивает Брайан. Наступает неловкая пауза, и все взгляды устремляются на них. — Вы вместе! — восторженно вопит Гас, обнимая Джастина. — Я же говорил, что так и будет! — Правда? — смущенно спрашивает Джастин. — Но ведь он принадлежит мне! — хнычет Дженни и сердито смотрит на Джастина. — Когда это произошло? — подает голос Дебби. — Брайан, поверить не могу, что ты украл Джастина у Эрика! — ахает Линдси. — Папочка, ты ведь ничего не воруешь, правда? — обеспокоенно спрашивает Гас. — Это Джастин его украл, — ворчит Дженни. — Раньше он мне нравился, а теперь — нет. — Конечно, нет, сынок, — заверяет Брайан, взъерошивая волосы Гаса. — И Джастин никого не крал, Дженни. — Брайан не имеет отношения к нашему расставанию с Эриком, — твердо говорит Джастин. — И здесь нечего обсуждать, — он бросает взгляд на Гаса и Дженни, — не так ли? — Нет, не так, — выдает Майкл. — Мы уже давно заметили, что между вами что-то есть. Эммет согласно кивает: — Химия. Дебби целует в щеку Брайана, а затем — Джастина: — Я так и зналa, что между вами что-то происходит! Джастин, покраснев, вытирает со щеки ее губную помаду: — Только мы обо всем узнаем последними. — На прошлой неделе все агентство делало ставки, как скоро вы будете вместе, — объявляет Тэд. Брайан свирепо на него смотрит: — Интересно, кто же победил? Тэд усмехается: — Я, конечно. Никто не знает, что у меня есть внутренние источники. — И ты, разумеется, пожертвуешь выигрыш в благотворительный фонд по моему выбору, — предупреждает Брайан. — Само собой, — смеется Тэд. — Джастин, я надеюсь, ты знаешь, что делаешь, — обеспокоенно говорит Мелани. — На самом деле, я никогда так не сомневался и одновременно не был уверен в чем-либо, Мел. Для беспокойства нет причин. — Пока вам нужно знать только то, что мы вместе. И мы уходим, — Брайан тянет Джастина на выход. — Пока! — кричит тот, когда Брайан буквально волоком вытаскивает его из дома.
Примечания:
220 Нравится 299 Отзывы 67 В сборник
Отзывы (16)