ID работы: 6649792

Endeavor

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
206
переводчик
Элла Блюм бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
220 страниц, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
206 Нравится 300 Отзывы 64 В сборник Скачать

Длинный декабрь. Часть 2

Настройки текста
Брайан проводит языком по бедру Джастина, а затем подтягивается чуть выше и до последней капли слизывает сперму с его живота. Джастин притягивает Брайана к себе и целует его, наслаждаясь собственным вкусом. Ему уже приходилось пробовать свою сперму, но на губах Брайана она ощущается совсем по-другому. — Тебе только одно нужно, — поддразнивает его Брайан. Он перекатывается на край кровати и берет одну сигарету для себя, а другую протягивает Джастину. Тот пожимает плечами, не отрицая этого утверждения, целует Брайана в плечо и встает с кровати. — Я хочу пить. Открыв холодильник, Джастин принимается искать банку «Маунтин Дью»*. Переставив все и проверив каждое отделение, он ее не обнаруживает. — Дай бутылку воды, — просит Брайан, присоединяясь к Джастину на кухне. Тот выполняет его просьбу и жалуется: — Моя последняя банка «Дью» куда-то пропала. — Печалька. — Брайан открывает бутылку воды и принимается старательно рассматривать крышку, избегая встречаться с Джастином взглядом. Джастин упирается руками в обнаженные бедра и ждет, пока Брайан поднимет на него глаза: — Ты его выпил? Брайан машинально пятится назад. И о чем он только думал, решив встать между Джастином и его 46 граммами сахара? — Блядь, нет. А ты в курсе, что в этом дерьме полно сахара и углеводов? — Я не одержим подсчетом калорий, как некоторые, не будем показывать пальцем. — Джастин делает большой глоток воды и едва удерживается от того, чтобы не выплеснуть ее на Брайана. — В одной банке примерно 170 калорий, — поясняет тот, — и никакого белка. — А сколько граммов натрия? Брайан закатывает глаза: — Да я же, блядь, не запомнил весь состав. — Неужели? — недоверчиво переспрашивает Джастин, наступает ногой на педаль мусорной корзины, и крышка открывается. Сверху он обнаруживает свою вожделенную банку. Закрыв крышку, он скептически оглядывает Брайана. — Уверен, что ты все прекрасно помнишь. — Это совершенно нездоровое дерьмо! — Ты мне сейчас напоминаешь кое-кого… — Даже слышать ничего не хочу! — Эрик часто наезжал на меня из-за этого. Но он никогда и не купил бы мне «Дью», а ты купил. Так какого хуя? — Это просто банка гребаной газировки. Это не конец света. — Ты его выбросил! — восклицает Джастин. — Зачем? Думаешь, я от этого поправлюсь? — Блядь, да нет же. Я только… — Черт, он должен быть с ним абсолютно честен. — Раньше я не целовал тебя после того, как ты пил эту хрень, а сейчас заметил кое-что. — Что? О чем ты? У меня пахнет изо рта? — Джастин приходит в ужас. Брайан пытается быть деликатным: — Дело не только в твоем дыхании… — Моя задница? — ахает Джастин. Его гнев сменяет смущение. — Неприятный вкус от того, что я пью «Маунтин Дью»? Ты об этом? Брайан знает, что сейчас не самое подходящее время смеяться, но ничего не может с собой поделать: — Нет, твоя задница божественна. — Тогда что? — Джастин допивает остатки воды, чтобы смыть выпитый за обедом «Дью». Наверное, нужно было купить ополаскиватель для рта, но от его вкуса Джастина всегда тошнило. — Ну, я догадался, что ты пил его сегодня, за обедом с Дженнифер. — Но как? Я почистил свои гребаные зубы прежде чем вернуться на работу! — Видишь, я прав. — И что? — Джастин смущен, ему стыдно, и да, он все еще немного зол. И его бесит, что гордость не позволяет ему открыть мусорное ведро, взять банку и выпить ее содержимое назло Брайану. — От лимонной кислоты у твоей спермы становится… немного странный вкус. — Серьезно? — Джастин отчетливо помнит, что еще десять минут назад он думал о том, как она приятна. Брайан закусывает губу и кивает. Для себя он сразу решил, что в отношениях с Джастином всегда будет честен во всем, что касается секса. По-другому это не работает. По собственному опыту он знал, что лимонная кислота портит вкус спермы, но понятия не имел, что она входит в состав напитка. На вкус сперма Джастина была божественна, и Брайан частенько ловил себя на мысли о том, что ему хотелось бы сосать его член бесконечно. Но все изменилось, когда он отсосал ему пару дней назад и почувствовал странный привкус. — Уверен, что это «Маунтин Дью», а не я сам? Брайан фыркает. — Поверь мне, ты абсолютно ни при чем. Обычно от запаха твоей спермы у меня слюнки текут, и когда я ее пробую, не могу остановиться. Джастин ежится. — Но не сегодня? — Мне все еще нравится, но это немного по-другому. — Когда я тебя целовал, то ничего необычного не почувствовал, — признается Джастин. Брайан притягивает его ближе, кладет ладонь на его член, слегка надавив на него так, чтобы выделилось немного предэякулята. Затем он проводит большим пальцем по головке и подносит руку к губам Джастина. Джастин держится за плечи Брайана, чтобы не упасть, он кончил уже три раза, и ему непросто справиться с эрекцией в четвертый раз за этот день. Ноги подкашиваются, и он почти забывает, о чем они говорили всего несколько минут назад. Потом он замечает руку Брайана, чувствует запах спермы и вспоминает: — Попробовать еще раз? — Да, — поддразнивает Брайан, демонстрируя ему свой стояк. — Оближи мои пальцы, Джастин. Джастин смотрит ему в глаза, открывает рот и высовывает язык, но тут в дверь стучат. — Иду! — выкрикивает Брайан. Он облизывает пальцы и направляется в спальню. — Тебе лучше надеть что-нибудь. — Разве друзья не должны звонить перед тем, как зайти? — спрашивает Джастин. Улыбаясь, он следует за Брайаном. Он его взгляда не ускользает, как тот облизал губы, а это означает, что все не так плохо, как он думал. Брайан натягивает джинсы. — Будто ты их не знаешь. Да им плевать, помешают они нам или нет. — Но теперь мы не просто друзья, мы… — Джастин умолкает и отворачивается, не решаясь обсуждать такой важный вопрос в обнаженном виде. Брайан легко целует его: — Я иду открыть дверь. Джастин достает спортивные штаны из «своего» ящика и бежит в ванную комнату. — Да иду я, блядь! — кричит Брайан, когда стук повторяется. Он отключает сигнализацию и приоткрывает дверь. Увидев, кто стоит на пороге, он чуть было не закрывает ее снова, но по какой-то неизвестной ему самому причине все же открывает ее шире. — Как ты сюда попала, Клэр? — Один из твоих соседей был достаточно любезен, чтобы впустить меня, — отвечает Клэр, протискиваясь мимо брата. Войдя в лофт, она оглядывается по сторонам и морщит нос. — Какого хрена тебе здесь надо? — Брайан разворачивает ее лицом к себе. — Подожди… дай угадаю, деньги? Клэр сбрасывает руку Брайана со своего плеча. — Мне показалось, я слышала чей-то голос. Ты не один? Как по команде, в этот момент Джастин выходит из ванной и осторожно приближается к ним. Брайан вздыхает. — Джастин, это моя сестра, Клэр. Клэр, это Джастин. Джастин подходит к Брайану и обнимает его за талию. Он практически ничего не знает о семье Брайана, но то, о чем он слышал краем уха, ему не нравилось. — Приятно познакомиться. Клэр небрежно кивает Джастину и впивается взглядом в Брайана: — Мне нужно поговорить с тобой один на один. — Ты так и не ответила, зачем пришла. Мы не виделись много лет. Скажи, сколько денег тебе нужно, я выпишу чек, и можешь валить отсюда. — Вижу, ничего не изменилось, — цедит Клэр сквозь зубы. Посмотрев на Джастина, она интересуется: — И давно он тебя здесь держит? Джастин шагает к ней, приходя в бешенство. — Держит? — переспрашивает он. — Думаешь, я гребаный хастлер? Брайан тихо смеется, прижимает Джастина к груди. — На твоем месте я бы поостерегся, сестренка, этот кусается. Клэр упрямо стоит на своем: — Уверена, что тебе это нравится. — Вообще-то да, — замечает Джастин, высвобождаясь из объятий Брайана. — Отвратительно. Сколько ему лет? Выглядит несовершеннолетним, но мы-то знаем, что ты такое любишь. — Заткнись, Клэр, — предупреждает Брайан. — Ты не хуже меня знаешь, что твой сын — лживый воришка. — Он просто растерялся, — настаивает она. — И он хороший мальчик, гораздо лучше, чем был ты в его возрасте. — Не сомневаюсь. В отличие от него, я не врал, что дядя приставал ко мне, когда я поймал его на воровстве. От услышанного у Джастина отвисает челюсть: — Что? — Расскажу как-нибудь в другой раз. Это очень трогательная история, сочинить которую способен только кто-нибудь из членов моей семейки. — Прекрати делать из мухи слона, Брайан. — Клэр сама серьезность. — Он был ребенком. Он извинился. — Все. — Брайан ведет ее на выход. — У тебя ровно две минуты, чтобы рассказать, какого хрена ты хотела, и неважно, есть здесь кто-нибудь или нет. — Отлично. — Она еще раз бросает взгляд на Джастина и покорно вздыхает: — Мама продала дом и переезжает к нам. Я пришла дать тебе ключ на случай, если у тебя его нет. — Клэр роется в кармане и достает ключ. — Вот. — За каким хреном мне ключ от дома, который она продала? — У него где-то валялся ключ, но черт его знает, где он сейчас. — Чтобы ты забрал из своей комнаты все, что захочешь. В пятницу мы уезжаем к тете Луизе на Рождество, вернемся только после первого числа, так что можешь заскочить, пока нас не будет. Я не хочу, чтобы мама расстраивалась, если ты зайдешь, когда мы будем дома. Новые жильцы переезжают в последнюю неделю января, так что к тому времени мы уже все перевезем. Вот только… — Тебе нужны деньги, чтобы нанять грузчиков? — догадывается Брайан. — Джастин, принеси мою чековую книжку. Джастин ушам поверить не может. Его так и подмывает спросить, какого хрена Брайан должен давать им деньги, и выяснить, почему после продажи дома они не могут позволить себе сами нанять грузчиков. — Джастин, принеси чековую книжку, — повторяет Брайан, и это уже не просьба. У Джастина миллион вопросов, но он никогда не видел Брайана таким уязвимым и уверенным в себе одновременно. Ему не хочется нервировать его еще больше, поэтому он отправляется на поиски чековой книжки. — Сколько тебе нужно? — сухо интересуется Брайан. — Думаю, пара тысяч покроет расходы. Брайан хохочет: — Пара тысяч? Джастин возвращается, протягивает Брайану чековую книжку и ручку и все это время сверлит Клэр недовольным взглядом. — Не то чтобы я просила тебя помочь каким-то другим способом, — рассуждает Клэр. — Она и твоя мать тоже. — Да, когда ей нужны мои деньги. — Брайан вписывает нужную сумму и передает чек Клэр. — Если бы ты хоть попытался извиниться перед ней… Брайан чуть было не выхватывает чек из ее рук. — После того как она поверила, что я домогался твоего крысеныша, который меня обокрал, а потом заявилась ко мне в офис и сообщила, что я заболел раком в наказание за то, что я гей, я должен извиняться? — повышает он голос. — Убирайся прямо сейчас, пока я не передумал. Клэр игнорирует вспышку гнева Брайана и протягивает ему ключ: — Оставишь его на обеденном столе, когда закончишь. Брайан с трудом удерживается, чтобы не швырнуть его на пол. — Да. Салют! Передавай мамочке привет от ее сына-педика. Клэр ахает и качает головой, направляясь к выходу. Не дожидаясь, пока Брайан сделает это сам, Джастин подходит к двери и захлопывает ее: — А я еще думал, что это моя сестра иногда ведет себя как стерва! — Клэр не стерва, — поправляет Брайан, вертя ключ в пальцах. — Она — пизда. Кажется, Джастин еще никогда не видел его таким расстроенным. Он не знает, как ему помочь, что сказать или сделать, но решает попробовать. — Как насчет того, чтобы закончить? — спрашивает он, поглаживая свой член. Слабо улыбнувшись, Брайан притягивает его к себе. Он смотрит Джастину в глаза, медленно наклоняется и целует его. Джастин всегда точно знает, что ему нужно. Джастин именно тот, в ком Брайан всегда нуждался. *** — Может, встретимся прямо там? — предлагает Джастин. Майкл морщится: — Последний раз я заходил туда после смерти его отца. Не хочу возвращаться и переживать эти воспоминания заново. — Слушай, я не совсем в курсе его прошлого, но то, что я слышал… — Если ты так боишься, что он отправится туда один, почему бы тебе просто не пойти с ним? — Я даже не знаю, где это, — невозмутимо отвечает Джастин. — Это всего в полутора кварталах от дома моей мамы. Или есть другая причина, по которой ты не хочешь идти? — Мы с Брайаном только начали встречаться. Я даже не знаю, хотел бы он делиться этим со мной или нет. Он же знал, что я сегодня не занят, так что вполне мог бы попросить меня пойти с ним, если бы захотел. Майкл усмехается: — Только начали? Да я бы не сказал! Черт, да вы практически были бойфрендами целый год, несмотря на то, что у тебя был другой парень. — Что? — Джастин не понимает его логики. — В нашу первую встречу я был уверен, что вы уже влюблены друг в друга. С тех пор ничего не изменилось. Я имею в виду… — Понимаю. Просто не хочу, чтобы Брайан почувствовал себя не в своей тарелке, если я там появлюсь. — Боишься, что он сразу порвет с тобой? Зря. Уж точно не из-за них. — Ты уверен? Ну… сейчас я примерно знаю, что Брайан из себя представляет, и хотел бы узнать его еще лучше, но вместе с тем думаю, что у него есть причины не рассказывать мне обо всем. Точно так же, как и у меня есть причины, по которым я не обсуждаю свое прошлое. Не хочу, чтобы он решил, что я пытаюсь вывести его на откровенный разговор. — Так и не надо. Просто иди туда и веди себя как обычно. — Думаешь? — Когда-нибудь ты изучишь «Руководство по управлению Брайаном Кинни» от корки до корки. — Майкл перегибается через стойку и хлопает Джастина по плечу. — Но до тех пор тебе придется верить мне на слово. — Он берет лист бумаги, записывает адрес и протягивает Джастину. — Одиннадцать домов к западу от дома твоей мамы. — Джастин застегивает молнию на кожаном пальто и натягивает перчатки. — Пожелай мне удачи. — Она тебе не понадобится. *** В течение пяти минут Джастин безуспешно звонит и стучит в дверь, но никто не отвечает. На подъездной дорожке припаркован Корвет, а значит, Брайан все еще здесь. Джастин снова звонит в дверь, но тут до него доходит, что звука звонка не слышно. — Блядь! — Он дергает ручку и обнаруживает, что дверь не заперта. Стоять снаружи слишком холодно, и чем дольше он ждет, тем больше ему хочется уйти. — Брайан? — зовет он, входя в коридор. Слева расположена гостиная, справа — столовая. Планировка напоминает Джастину дом его бабушки, но в отличие от ее дома, этот начисто лишен индивидуальности. — Джастин? Он поворачивается и видит Брайана, который стоит в дверях столовой и удивленно смотрит на него. Джастин выдыхает с облегчением. — Привет. Я звонил в дверь, но звонок, вероятно, сломан, и… на улице слишком холодно. — Он снимает перчатки и греет ладони дыханием, наглядно подтверждая свои слова. — Что ты здесь делаешь? — Я зашел узнать, не нужна ли тебе помощь с упаковкой вещей. Брайан медленно подходит к Джастину, раздумывая, попросить его уйти или нет. — Как ты узнал адрес дома? — Майкл сказал. — Застигнутый врасплох Брайан выглядит невероятно привлекательно, и это даже заводит. — Все в порядке? Если нет, я могу уйти. — Оставайся, — наконец отвечает Брайан. Он усмехается, заметив висящий на стене большой крест и, не сводя с него взгляда, страстно целует Джастина — просто так, шутки ради. Джастин смеется вместе с Брайаном, когда они прерывают поцелуй. — Здесь слишком много крестов, — произносит он, разглядев несколько развешанных повсюду крестиков поменьше. — Это защита от кровососов, — шутит Брайан, покусывая Джастина за шею и посасывая, пока не появляется маленький засос. Он так крепко стискивает его бедра, что тот едва держится на ногах. Довести Джастина до полубессознательного состояния было одной из коронных штучек Брайана. — Или, может быть, от хуесосов? — внезапно осеняет его. Он проводит тыльной стороной ладони по стояку Джастина. — А ты как думаешь? — Я думаю, что если ты не прекратишь гладить мой член, я кончу в штаны прямо здесь. — Он тянет себя за воротник пальто. — Или попросту перегреюсь. — А ты разве не собирался рисовать сегодня? — Вдохновения нет. — Джастин счастлив, что его неожиданное появление прошло безболезненно. — Мне нужно было увидеть свою музу. — Звучит так старомодно, — Брайан соблазнительно улыбается. — Как насчет того, чтобы сказать что-нибудь эдакое, что меня возбудит? Джастин поворачивается к Брайану, чтобы тот снял его пальто и потирается задницей о его член. — Ты уже и так возбужден. Брайан бросает пальто на пол и целует Джастина в ухо. — Тогда сделай с этим что-нибудь. Джастин невольно оглядывается, будто мать Брайана, которую он никогда не видел даже на фото, может внезапно появиться. — Прямо здесь? Брайан вспоминает о записке, которую обнаружил на кухонном столе рядом с коробкой рождественского печенья. Она была адресована отцу Тому Баттерфилду, в благодарность за то, что тот проверял дом в отсутствие его матери. — Идем, — он хватает Джастина за руку и ведет через столовую за угол. По покрытой зеленым ковром лестнице они поднимаются на второй этаж, в комнату, которая, очевидно, когда-то была спальней Брайана. Их возбужденный настрой мгновенно меняется, когда Брайан отпускает руку Джастина и подходит к окну. — Если ты посмотришь в ту сторону, — говорит он, указывая направо, — то увидишь заднее крыльцо Деб. Джастин встает между Брайаном и окном и сразу же замечает ловушки для ветра радужной расцветки и колокольчики, свисающие с водосточных желобов. — Вам повезло, что вы жили так близко друг к другу. Мне приходилось топать целых шесть кварталов до дома Даф. Брайан смеется: — Всего шесть кварталов! Но ты прав, мне повезло. Джастин отходит от окна и рассматривает комнату. На окне висят зеленые шторы с некогда белыми полосками, пожелтевшими со временем. Постельное белье в тон шторам, как и подушка, лежащая на стуле перед старым деревянным столом. — Трудно представить, что ты вырос здесь. Брайан пожимает плечами: — Да уж, декор оставляет желать лучшего. Джастин уверен, что Брайан хотел бы выкинуть из головы многое из того, что испытал, находясь под крышей родительского дома, и декор наверняка был в самом хвосте списка. Он подходит к кровати и заглядывает в открытую картонную коробку. — Ты и правда был звездой футбола. — Он достает два кубка, чтобы посмотреть на них поближе, и замечает лежащие под ними четыре медали. — А медали за что? — Я был членом студенческого совета все четыре года старшей школы. Вон ту, на черно-красной ленте, мне вручили, когда я стал президентом на последнем курсе, — Брайан улыбается, смущенно, но гордо. — Я подумал, что Гасу они могут понравиться. — Определенно, — соглашается Джастин. — И эти книги тоже. — Кроме всего прочего, в коробке находится несколько книг о космосе. — Когда-то я мечтал стать астронавтом. — Как и все мальчики в детстве? — смеется Джастин. — И ты хотел? — Нет, но вроде каждый нормальный мальчик хотел бы. Я всегда хотел рисовать. Когда был маленьким, говорил отцу, что хочу быть «рисовальщиком», а он смеялся. Годы спустя я выучил более подходящий термин, и тогда отцу уже было не до смеха, что я хотел стать не бизнесменом, а художником. — Хорошо, что ты выбрал то, о чем мечтал. — Иначе мы бы не встретились. — Я почему-то уверен, что судьба нашла бы для нас другой способ встретиться. Например, ты бы хотел потрахаться и прогуливался по Либерти Авеню, а я вышел бы из «Вавилона» после дерьмового минета, уже готовый пойти домой и отрубиться. Но потом я заметил бы тебя, стоящего под уличным фонарем, выглядящего невинно и сексуально и ждущего подходящего парня, который затрахал бы тебя до потери пульса. За это Джастин и любил Брайана. Было бы странно, если бы он сказал что-то вроде: «Я не могу представить, что тебя нет в моей жизни», или «Мы созданы друг для друга, ничто не помешает нашей любви», или любую другую заезженную фразу. Но Брайан придумал свой сценарий, который предназначался только для них. В окно светит солнце, но Брайану кажется, что оно освещает только Джастина. Остальное остается темным и мрачным, и Джастин выглядит здесь совершенно неуместно. Когда он берет Брайана за руку и притягивает к себе, Брайан замечает, что его кожа будто бы стала ярче. Чем ближе он находится к Джастину, тем теплее становится у него внутри, и он знает, что ему не место в этой комнате. — Захвати для меня эту коробку, ладно? — Брайан целует Джастина в лоб. Тот приходит в замешательство. — Не хочешь пошалить в своей старой комнате? — Здесь слишком холодно. — Брайан поднимает две заклеенные коробки. — Пойдем домой. Будет гораздо горячее, если я трахну тебя там. *** Когда они возвращаются в лофт, он тянет Джастина в ванную комнату. — Пойдем в душ, — произносит он между теплыми, сухими поцелуями. Джастин берется за края свитера, намереваясь его снять, но Брайан его останавливает. — Подожди, давай помедленнее, — он прислоняется спиной к стеклянной дверце душа и наблюдает. Джастин краснеет, но так как его лицо и так покраснело от уличного холода, он даже не пытается его прикрыть. Ему так хочется, чтобы Брайан его трахнул, что не спешить с раздеванием мучительно трудно, но ему это удается. На нижнем белье он ломается, стремительно спускает его с ног и идет к Брайану. Тот облизывает губы, оценивая тело Джастина с головы до ног, останавливает взгляд на его члене, покачивающемся из стороны в сторону. — Теперь моя очередь, — говорит он, выпрямляется и широко разводит руки. Ванная комната наполняется теплым паром, когда Джастин вытаскивает рубашку Брайана из штанов. Он трется промежностью о ногу Брайана, оседлывает ее, и его пришивает током — он проходит через член до кончиков пальцев, затрудняя тем самым расстегивание рубашки. Брайан смеется, помогает Джастину расстегнуть последние две пуговицы и отталкивает его, срывая с себя рубашку. Он не заморачивается, чтобы повесить ее на крючок, просто бросает рядом и жестом просит Джастина продолжать. Тот нетерпеливо подходит, стягивает майку и расстегивает джинсы со скоростью звука. Брайан прикусывает губу, пытаясь подавить рвущийся из груди стон, когда Джастин просовывает руку в его трусы, обхватывает член и встает на колени, чтобы спустить с него джинсы. Он обнимает Брайана за спину и прижимается лицом к его паху. Облизывает член, чувствует, как влажная от предэякулята головка касается засоса на его шее, и возбуждение накрывает его так, что он не в состоянии с ним справиться. Ему нужно, чтобы Брайан трахнул его — сейчас, немедленно. Он поднимается на ноги так быстро, что чувствует легкое головокружение, но игнорирует его и открывает дверцу душевой кабинки. У него мелькает мысль схватить Брайана за член, но он передумывает и, взяв его за руку, ведет в дымящийся кокон. Брайан входит в Джастина спустя несколько минут, прижимает его к стеклянной стене, идеально вписываясь сзади. Его руки накрывают Джастина, вода стекает с их тел, создавая видимость дождя, поглотившего обоих.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.