Путь домой

R
Завершён
384
4
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
52 страницы, 19 404 слова, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
384 Нравится 448 Отзывы 93 В сборник

10.

Настройки
      Тесей сам не мог бы точно сказать, как именно его ранило.       И до этого задевало на войне чужими заклинаниями, но никогда не было ничего серьезного. Пару раз касались и магловские пули, но залечить оказывалось еще проще.       Что произошло на этот раз, Тесей даже не понял. В памяти остались только огонь и взрывы, трещащие щиты, желтые и фиолетовые лучи, взрывающие комья влажной земли.       И боль, скручивающая, выжигающая внутренности.              Тесей приходит в себя на узкой больничной койке и быстро понимает, что боль никуда не исчезла. Она таится под кожей, легко вгрызается в мышцы и кости, стоит только шевельнуться. Может, он застонал — или целительница просто улавливает, что пациент очнулся.       Она оказывается рядом, еще совсем юная, с копной светлых непослушных волос и напускной серьезностью. Тут же сует Тесею какое-то зелье.       — Пейте. Вас сильно задело, но раз пришли в себя, это хороший знак.       Тесей догадывается, что это значит. Переживет ближайшие дни, значит, пойдет на поправку, нет — на одного аврора станет меньше.       Может, это отражается у него на лице. Может, лекарка и сама понимает. Она спрашивает:       — Мне написать вашим родным?       Тесей едва заметно качает головой.       Говорить больно. Думать, что придется причинять беспокойство матери и брату — еще больнее.       — У вас никого нет? — на лице лекарки мелькает сочувствие, но она быстро понимает, в чем дело. — О, вы просто не хотите им писать. Тогда я подожду, пока вы выздоровеете, чтобы рассказать о своих родных. Они наверняка чудесные.              Ньюту нравится во Всемирном драконоведческом заповеднике. Старшие коллеги не считают его неопытным юнцом, хотя так оно и есть на самом деле. Ньют до сих пор не понимает, почему после нескольких месяцев ходатайств в Министерство, его прошение всё-таки удовлетворили и послали работать с драконами.       Ньют не знает о письмах Тесея, в которых тот просил.       Деревянные домики почти сливаются с румынским лесом вокруг, пахнет хвоей. Сегодня очередь Ньюта до завтрака обновлять дезиллюминационные заклинания. Он рассеян и неаккуратен, так что тратит почти всё время и приходит в столовую, когда все уже сидят.       С разных сторон слышатся языки и акценты. Обсуждают, что сегодня надо проверить самку хвосторога, которая приболела накануне.       Ньют ковыряет кашу и ждет сов. Но когда они приносят почту, быстро убеждается, что для него ничего нет и возвращается к тарелке.       Тесей не писал уже неделю.       Послания брата всегда лаконичные, часто без подробностей, но сейчас нет даже короткой записки.       — Ньют…       Он неловко поднимает голову и встречается со взглядом одной из наставниц. Она протягивает ему конверт:       — На твое имя.       Ньют с благодарностью кивает и, сжав бумагу в руках, продолжает есть.       Официальный конверт из Министерства. Не от Тесея. Знать, что могут сообщать, совсем не хочется.       Ньют откладывает, как может. После завтрака выходит на крыльцо, цепляется одной рукой за деревянные перила, второй сжимает еще не распечатанный, уже мятый конверт.       Пока он не раскрыт, можно не думать, что может находиться внутри.       Ньют размышляет, что его письма брату могли быть и подлиннее. Иногда он представляет, как они оба вернутся домой, вытянут ноги у горящего камина в родном Дорсете, и Ньют будет рассказывать о железнобрюхах и длиннорогах. А Тесей, конечно, станет посмеиваться над неуклюжестью Ньюта и с искренним интересом переспрашивать, как тот сделал те или иные выводы, важные для магозоологии.       Потом Тесей пойдет на кухню за молоком с мёдом, как часто бывало в детстве. Ньют, конечно же, увяжется за ним, и они надолго застрянут за разговорами.       Они всегда рассказывают всё друг другу.       Будет просто несправедливо, если Ньют больше не увидит Тесея. Именно так, несправедливо!       Длинные пальцы рвут конверт, дыхание Ньюта сбивается, когда он пробегает глазами официальное письмо, видит печать Министерства.       Смысл не сразу доходит до Ньюта, но это разрешение продлить его пребывание в заповеднике еще на год. Он так ждал, позволят ли ему, но в последние дни совершенно забыл.       Ньют счастливо улыбается, комкает письмо. Появившаяся на крыльце коллега спрашивает:       — Хорошие новости?       — Не плохие.       Лес вокруг шелестит и соглашается с Ньютом: и правда, было бы ужасно несправедливо.              Тесей ощущает, как горит. Его потряхивает, а мысли похожи на тяжелых разжиревших мух, такие же неповоротливые, противные, сливающиеся с тупой болью по всему телу.       Он пытается повернуться, но легче не становится, наоборот, боль скручивает, как будто хочет превратить каждый внутренний орган в тугой жгут.       — Выпейте.       Зелье горчит, но Тесей почти не замечает его вкус. Его постоянно чем-то поят, и на некоторое время боль отступает, но потом вновь возвращается.       Ночь темна, боль густа.       Тесею кажется, он видит белесые силуэты сослуживцев. Анри, такой же встрепанный, как при жизни, машет рукой. Только улыбка его печальна.       Тесей не знает, он бредит, или это призраки пришли, чтобы наконец-то забрать и его самого.       Он пытается что-то сказать им пересохшими губами, но мысли не складываются в слова, а те вылетают невнятным хрипом.       Тесей видит мать, стоящую рядом с Анри. Она тоже смотрит с неуловимой грустью, которая бывает только у призраков и видений. Дыхание перехватывает, Тесей кашляет, но делает еще один вдох.       Он знает, кого увидит следующим, и всё равно это почти невыносимо.       Ньют и мать не могут быть мертвыми. Они где-то там, вне войны… но одна из мыслей-мух вгрызается в мозг: что, если с ними что-то случилось, пока ты здесь валяешься?       Это несправедливо, Тесей. Ужасно несправедливо, если ты сейчас умрешь. Разве не хочешь послушать моих рассказов о железнобрюхах?       Пальцы Тесея вцепляются в мокрую простынь. Ему кажется, он ощущает горьковатый запах полыни.              Пальцы Ньюта вцепляются в подушку.       Он садится на постели, весь потный. Он знает, ему снился какой-то кошмар, но не может вспомнить, что именно. Накрывается стеганым одеялом, но не сомневается, больше не уснет. Подушка мокрая то ли от пота, то ли от слез, которых Ньют сам не заметил.       Он одевается и выходит на крыльцо.       Румынская ночь полна звезд, запаха хвои и умиротворения, которое ничуть не действует на Ньюта. Он долго сидит на ступеньках, потихоньку коченея и слушая далекие трубные рёвы одного из драконов.       Что-то не так. Что-то очень не так, Ньют это ощущает. Не в окружающем мире. Внутри него самого.       Его одиночество нарушает та же коллега. Светленькая, миниатюрная, с явственным французским акцентом. Ньют думает, что такие девушки всегда нравились Тесею, а не ему.       — Не спится? — спрашивает она.       — Угу.       — Ты сам не свой в последнее время.       — Угу.       — Это из-за брата? Сколько он не писал?       — Двенадцать дней.       Наступает тринадцатый, из-за горизонта показывается солнце, но Ньют почти уверен, что и сегодня не будет посланий. Он почти надеется на это. Отсутствие новостей — это хотя бы не плохие новости.              Тесей ощущает слабость, но боль наконец-то отступила. Он открывает глаза и щурится от яркого солнечного луча, скользящего по постели.       Лекарка вскоре появляется:       — О, вы очнулись!       Она поит его новыми зельями, потом долго машет палочкой, бормоча заклинания. Удовлетворенно кивает:       — Пара дней и встанете с постели. Честно говоря, — она мнется, но продолжает. — Не думала, что вы выживете.       — Как мой отряд?       — Все в порядке, вы тогда приняли основной удар. Они регулярно спрашивают о вас.       — Мне приходили письма?       — О, каждый день!       — Сколько прошло времени?       — Тринадцать дней.       Тесей прикрывает глаза. Тринадцать дней мать и брат не знают, что с ним. Лекарка неправильно истолковывает его молчание:       — Вы устали…       — Нет. Я хочу написать письмо.              «Дорогой Ньют! Прости, что так долго не писал. Долгий переход, опасно было выпускать сов. Еще раз извини, что не предупредил. Как твои драконы? Та беременная самка, о которой ты писал в прошлый раз, родила?»              Лицо Ньюта расплывается в широкой искренней улыбке, которую он и не думает скрывать. Всё та же коллега присаживается рядом с завтраком:       — На этот раз новости явно хорошие.       — О да!              «Дорогой Тесей, я тебе при встрече расскажу всё, что думаю о долгом молчании. Мама сильно волновалась. Самка родила двух детенышей, они такие же невыносимые, как она сама! Первым делом поцапались, вторым пошли вдвоем на случайно забредшего чужого самца, который больше их раз в пятьдесят».              Тесей сидит на больничной койке и улыбается, читая письмо. Лекарка заходит его проведать, усаживается рядом:       — От вашего брата?       Тесей кивает.       — Рассказывает про самку железнобрюха… или длиннорога. Честно говоря, вообще в них не разбираюсь.       — Так ваш брат магозоолог?       — Самый лучший.              Коллега сидит рядом с Ньютом, когда после завтрака они занимаются документами. После долгого откладывания скучного отчета, Ньют берется за него с удовольствием, напевая что-то себе под нос.       — Твой брат такой же веселый? — спрашивает коллега.       — Что? А, нет, он иногда ужасный зануда.       — Звучит не очень.       — Ему в работе полезно.       — Он же вроде аврор?       — Самый лучший.              Война научила Тесея не загадывать.       Не откладывать.       Не думать, что завтра ты сможешь исправить или наверстать не сделанное сегодня.       Он знает, что завтра может не наступить.       Поэтому пишет каждый день, если есть возможность, записки матери и брату. Ему кажется, они короткие и невнятные, но Тесей никогда не умел выражать чувства. Он надеется, его и так поймут.       Поэтому, когда лекарка приходит к нему в последнюю ночь перед выпиской, Тесей ее не прогоняет. Он знает, она видела смертей даже больше, чем он.       Лекарка бережно снимает его рубашку, касается губами шрамов. Почти невесомо, будто крылья бабочки, целует каждый. А после шепчет заклинания, залечивая их. Ее пальцы бережно касаются его кожи, рисуют невидимые узоры, проводят по его губам.       Тесей осторожен. Он ласкает грудь лекарки, очерчивает языком соски, проводит пальцами, на которых единственных остались шрамы, по ключице девушки. Ее густые светлые волосы щекочут и пахнут лавандой.       Завтра может не наступить. Но пока бьется сердце, есть сегодня.       Тесей укладывает лекарку на узкую больничную койку, проводит языком по ее животу, ласкает бедра. Она выгибается ему навстречу, цепляется за его плечи.       Их поцелуи горчат лечебными зельями и войной.       Они живы. Они все ещё живы.              Тесей так и не узнал ее имени. Но навсегда запомнил, как увидел лекарку еще раз.       Как не до конца оправившегося от ранения, его отправили на какое-то время оформлять бумаги. К ним свозили мертвых магов со всех окрестностей, и он сразу узнал эти светлые волосы, испачканные в крови. Ей не повезло: попала под магловский обстрел.       Ее губы горчили кровью.              «Дорогой Ньют… извини, сегодня я совсем не знаю, что написать. Просто очень устал. От всего. Расскажи лучше, как там те два детеныша? Вы же придумали им достойные драконов имена?»              ***              Выходной, так что никто не торопится на работу. Тесей чувствует только легкую слабость после проклятия и собирается наведаться в аврорат, пока там тихо и спокойно. Правда, до этого он с интересом предлагает связку полыни жмыру, который шарахается от слишком сильного для него запаха.       Ньют гремит на кухне, разбивает очередную чашку и затихает на несколько минут, видимо, склеивая.       Всё еще кутаясь в плед, Тесей тоже идет на кухню. Кидает полынь на стол и усаживается, обнимая колени. Из пледа торчит только его голова.       Он замечает, как торопливо брат сгребает свежий номер «Ежедневного пророка» и не знает, куда бы его убрать с глаз долой.       — Ньют. Дай сюда газету.       Причина обнаруживается на второй же странице: броский заголовок о маньяке, против которого не в силах ничего сделать аврорат и Тесей Скамандер в частности.       — Хоть не на первой странице, — ворчит Тесей. — Зато понятно, откуда убийца знает меня. Перетрясу аврорат, но узнаю, кто проинформировал прытких журналистов.       Ньют ставит чашку с кофе. Тесей знает, что тот его не пьёт и варит исключительно для брата. Кофе получается отвратительным, но Тесею ни разу не пришло в голову пожаловаться.       — Ты думаешь? — хмурится Ньют. — Та записка…       — Записка показывает самоуверенность. Такие совершают ошибки.       За строгим тоном Тесей умело скрывает страх.       «Ты не успеешь поймать меня, Тесей».       Он хотел бы, чтобы убийца имел в виду его самого или новую жертву. Но к горлу поднимается ледяная паника, когда Тесей думает, что речь может идти о Ньюте. Маньяк явно его знает.       Тесей закуривает, и едкий дым прогоняет панику, заставляет немного расслабиться. Он найдет убийцу.       Ньют сидит напротив, опустив голову, потерянный, сцепивший руки на столе. Он явно заметил, как Тесей задумался и закрылся.       — А раньше мы подолгу разговаривали.       — Не знаю, Ньют, — тихо говорит Тесей, — мне кажется, я разучился разговаривать.       Они всегда были близки с братом. Потому что понимали друг друга, потому что были похожи. Они сами с детства остались двумя дракончиками, которые рано поняли, что мир жесток, отцы умирают — и были готовы противостоять, чему угодно.       Ньюта обычно считают мягким. Но Тесей отлично знает, у брата стальной стержень и не менее острые клыки и когти.       Их разделили не четыре года, а война. Оба изменились, оба вернулись, не уверенные, всё те же они или видят незнакомцев.       Тесей ощущает страх: большинство из тех, кого он мог назвать друзьями в последние годы, не вернулись живыми. Ему кажется, так будет всегда, стоит приблизиться — и в следующий раз ты увидишь человека мертвецом. Он бы не выдержал смотреть в безжизненные глаза брата.       Но война закончилась.       Тесей понимает, что хочет вцепиться в этот дым, не откладывать, остаться в «сегодня». Выплеснуть всё, что накопилось. Потому что брат поймет. Потому что путеводная нить не в руках Ньюта — он сам и есть эта нить.       Пусть Минотавр в лабиринте еще не побежден, но Тесей верит, у него хватит сил.       — Ньют, — он опускает голову и сам слышит, как неуверенно звучит, — думаю, в выходной в Министерстве без нас переживут. Ты не хочешь остаться дома? Мы могли бы поговорить… ты еще про драконов особо не рассказывал…       Ньют быстро улыбается уголками губ, смущенно опускает голову и кивает.       Но тут же становится серьезным, когда всё той же рукой, свободной от пледа, Тесей снова берет веточку.       — Тесей! Не тычь в жмыра полынью!
384 Нравится 448 Отзывы 93 В сборник
Отзывы (24)