Паденье вверх

Перевод
R
Завершён
54
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
http://shelsilverstein.yolasite.com/table-of-contents.php
Фэндом:
Размер:
76 страниц, 3 316 слов, 76 частей
Метки:
Стихи Юмор
Описание:
Переводы стихотворений Шела Сильверстина. Стихотворения с юмором.
Примечания:
Статус "завершен" выставлен условно. Сборник выставлен на сайте: http://deti.parafraz.space/padene-vverh-angliyskie-stihi-s-perevrdom/
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
54 Нравится 1527 Отзывы 13 В сборник

Паденье вверх

Настройки
  • 100%
  • 90%
  • 80%
  • 70%
  • 60%
  • 50%
  • 70%
  • 80%
  • 90%
  • 100%
  • 110%
  • 120%
  • 130%
  • 140%
  • 150%
  • 160%
  • 170%
Я запнулся о шнурок И полетел… Ввысь — прямо до верхушек крыш Через город, А потом — мимо крон дубрав густых Через горы. Прямо туда — где все краски Пустились со звуками в пляски. Всё вмиг завертелось волчком, Когда поглядел я кругом. В ожиданьи мой желудок завис, И меня стошнило вниз.
Примечания:
Оригинал можно посмотреть по ссылке: http://shelsilverstein.yolasite.com/falling-up.php
54 Нравится 1527 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (45)
Промо
Чужое небо
Marvel Comics, Мстители, Первый мститель (кроссовер)

Чужое небо
Голодный
Ориджиналы

Голодный
Старейшина Илин
Мосян Тунсю «Магистр дьявольского культа / Основатель тёмного пути», Неукротимый: Повелитель Чэньцин (кроссовер)

Старейшина Илин
Re: последнее
Stray Kids

Re: последнее
Урод
Ориджиналы

Урод
Плохой мальчик
Жаркое соперничество, Рид Рейчел «Гейм Чейнджерс» (кроссовер)

Плохой мальчик
Diabolus Advocati (Дьявол адвоката)
Ориджиналы

Diabolus Advocati (Дьявол адвоката)
давай останемся друзьями (и больше не заговорим) [let's be friends (and never speak again)]
Stray Kids

давай останемся друзьями (и больше не заговорим) [let's be friends (and never speak again)]