Сердца химер бьются ровно

R
Завершён
140
Размер:
113 страниц, 49 170 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
140 Нравится 44 Отзывы 57 В сборник

Глава 14

Настройки
       Гаденыш Сэмми оказался лицемерной заразой, в чем Дин всегда подозревал его в глубине души. Пока старший брат выгуливал ангела и мучился противоречиями, младший, оказывается, неплохо проводил время в компании криптозоолога, кактусовой кошки и трех бутылок пива.        Они с Леоном засели в номере последнего, причем Сэм ничтоже сумняшеся расположился прямо на узорном китайском ковре, а Эстер зеленым пузом кверху развалилась на его коленях.        Как вишенка на торте задротской вечеринки, все пространство маленького одноместного номера устилали подозрительные распечатки, а вокруг сидящего на постели Оркотта причудливым полукругом стелились фотографии.        Почти стемнело, и зрелище брат с одержимым психом представляли собой весьма причудливое, особенно в свете красноватой настольной лампы.        Глядя на них, Дин отчего-то даже злости не почувствовал, хотя Леон все еще ему не нравился, и ему все еще не нравилось, как спокойно относится к Леону Сэм.        Другое дело, о чем они тут сговариваются?        Впрочем, выяснять времени уже не было. Они с Касом и вправду загулялись.        Стемнело, а им предстояло еще добраться до больницы без всяких ангельских штук; Дин не собирался позволять Касу таскать их машину и арсенал, тем более, что с помощью святых крылышек им и так предстояло незаконное проникновение в больничный корпус.        Может, уик-енды в Брейндтауне проходили повеселее. Дин на это почти надеялся, потому что городок, и без того не особенно энергичный, с наступлением темноты окончательно погрузился в дремоту. Центральные улицы более-менее освещались блеклыми фонарями, белыми и бледно-желтыми через один, и в центре, опять же, встречались редкие прохожие. Дин злобно просигналил придурку в толстовке с капюшоном, выпрыгнувшему из супермаркета на дорогу как чертик из табакерки.        Окраины же выглядели совсем уснувшими, пусть даже во многих домах еще светились окна.        Однако семейные ужины должны были давно закончиться, ведь завтра весь этот человеческий народ ждал новый рабочий день, а время приближалось к полуночи. И четверых — троих и одного — мужчин, припарковавших с подветренной стороны от знаменитого перинатального центра «Импалу» и «Тойоту» никто не заметил. Леон, к слову, оказался экипирован не хуже настоящего охотника, у него нашлась и соль, и дробовик, и пистолет. С оружием он также обращался весьма пристойно: перезарядил, щелкнул предохранителем тяжелого «Глока», расчехленное ружье (спиленное по охотничьим традициям вручную, причем спиленное умельцем) укрепил стволом вниз на спине и прикрыл курткой.        Дин невольно хмыкнул. К людям знающим он невольно всегда проникался. В машинах криптозоолог, правда, ни фига не шарил, зато умел начинить патрон крупной солью. Так что, может, он не так плох.        Но все же не на столько хорош, чтобы отпускать с ним Сэмми. Эти двое и так успели подозрительно спеться.        Потому когда пришло время разделиться и осмотреть периметр, Дин недовольно ткнул стволом армейского «Бенила» в сторону Оркотта. Не слишком вежливо, ну и пусть.        — Так, ты со мной, Сэмми с Касом.        Леон пожал плечами. Сэм состроил нечитаемо-стервозную рожу, обозначающую у него что угодно.        На ангела Дин старательно не смотрел.        — Короче, встречаемся здесь же через двадцать минут. Если все в порядке, Кас перетаскивает всех нас внутрь. Действуем тихо, ищем ноги без туловища, стоящие под окном, ясно?        Черт возьми, звучало просто эпической глупостью. К тому же Дин отчего-то не верил в простые решения, и точно знал — ни хренашеньки они не обнаружат, никакой задней части туловища псевдовампира, не вот так запросто.        Наверняка Лайза оставила ножки у себя дома. На ее месте он бы именно так и сделал.        Больничная парковка хорошо освещалась, и заправка в десятке ярдов от нее тоже. Дин еще в первый визит приметил у нее круглосуточный магазинчик, так что на полное безлюдье рассчитывать не приходилось. А вот мини-парк и полосы зеленых насаждений вокруг самого здания тонули в сероватом сумраке. У парадного входа горела парочка круглых фонарей, более декоративных, чем следовало бы.        Один из шаров мигнул, почти сразу выравниваясь. Дину, впрочем, насторожиться хватило и малости.        Они с Леоном обходили «Цветок Жизни» по левой стороне и по плану собирались пересечься с Сэмом и Касом в мини-парке. И черт возьми, Дин немого ощущал себя идиотом. Они искали ноги мананангала, причем просто на всякий случай, вдруг тварь тупая и оставила их на месте охоты. А в этот самый миг тварь могла поедать сердце очередного ребенка. Очешуеть можно.        И компания не лучшая. Вот вообще ни разу.        Леон, слава яйцам, шел чуть в стороне; двигался он тихо и глаза не мозолил, однако Дина коробило само его присутствие. Криптозоолог заявлял, что не охотник, так? Ну и пусть бы сидел на хрен в номере, и насрать, что бывший коп, когда это было-то?! И потом, это еще проверить надо.        Вот что они не сделали. Не проверили Леонову сказочку, даже с Бобби по поводу Оркотта толком не посоветовались. Херня. И почему хорошие мысли приходят так не вовремя?        Дин сжал зубы и быстро оглянулся через плечо на временного напарника. Леон, напружиненный точно кот перед прыжком, вертел головой, придерживая ружье за спиной очень характерным жестом, выдающим въевшуюся привычку. На его груди, выпростанная из-под ворота футболки, тускло ловила отраженный свет долбанная подвеска.        Умные фанаты зелени насадили вокруг супер-центра целую ухоженную заросль. Сверхпопулярный отчего-то в Брейндтауне падуб соседствовал в ней с сиренью и жимолостью. Мокрые от холодной осенней росы ветки то и дело норовили хлестнуть Дина в лицо. Жухнущая трава скрадывала шаг, но зато влажная земля упорно налипала на рифленые подошвы его ботинок.        На первом этаже клиники светилось только одно окно, вероятно, сестринский пункт или типа того. Там должно быть не меньше двух дежурных, на такое дохренашечки брутальное заведение-то. А Сэмми еще говорит, больничные ситкомы бессмысленны! Откуда бы сейчас иначе Дин настолько хорошо знал порядки медцентров?        Перед началом охоты Леон в очередной раз проинструктировал всех насчет псевдовампиров, мол, если они решают преобразиться на месте, то оставляют ноги на земле под окнами жертвы. Дин все равно не верил в такую тупость, и все-таки они с зоофилом реально осмотрели свою часть территории.        Странно, кстати, что в саду нет камер и охраны. Или не странно, вот эта деталь больничной жизни в ситкомах не особо освещалась. Так-то охранник наверняка сидит внутри, а не снаружи — это же не психушка с метрами колючей проволоки. Хотя беременные женщины могут быть похуже всяких шизофреников.        Дин усмехнулся мысленной шутке, снова покосился на Леона, жалея, что карманный фонарик остался в машине за ненадобностью, и теперь он не может выхватить лучом света чужое подозрительное лицо. Понять бы, о чем думает этот придурок, в темноте рожи его не разобрать.        Обход занял от силы минут десять, тщательно, но в темпе, ага, и за все десять минут они и словом с криптозоологом не обменялись.        С Касом и Сэмом в мини-парк они вырулили почти одновременно, замечая друг друга еще издали. Вот она, прелесть расчищенных, хорошо просматривающихся аллей.        Брат смерил их с Леоном тревожным взглядом (вот тут свет без надобности, настрой Сэма Дин запросто понимал и так), ангел остался спокоен.        — Мы не нашли ничего, никаких следов.        — Ага, мы тоже, — буркнул Дин. — Я говорил, это тупо. А сейчас будет еще тупее.        — У тебя есть другой план? — вялым шепотом парировал Сэмми. — Ах, да, пойти к Лайзе Джемерсон и прижать ее к ногтю. Вот только она девочка-подросток из уважаемой тут семьи, а у нас ни одного доказательства.        — Да знаю, я, можно и не зудеть!        — Прекратите, — оборвал Леон их обоих, на полтона повысив голос, чем тут же перевел на себя стрелки. Лучше бы он и дальше молчал, честное слово! Раздражение вспыхнуло с новой силой.        Дин сделал глубокий вдох и шагнул к криптозоологу ближе.        — А ты вообще!..        Сэм поймал его за плечо, удерживая.        — Реально, хватит! Да что с тобой?!        Дин только головой мотнул. Дернулся, скинул руку.        — Ничего. Кас, ну так как там с перемещением?        — Я давно готов, — смиренно отозвался Кастиэль, тоже подходя. Теперь получалось, они втроем стояли вокруг Дина кружком, точно вокруг елочки или опасного психа. Дин поморщился.        — Да все со мной в порядке, — для убедительности он фыркнул. — Просто план тупой и мы зря тратим время. Ну ладно, ангелок, кастуй портал.        — Не знаю, о чем ты, — кажется, и Каса он тоже начал удивлять. Дин Винчестер, король по уместному накручиванию эмоций. Победитель по жизни. Лучше нет, учинить разборку во время охоты, посреди больничного парка.        Себе-то Дин мог признаться, дело не только в Леоне и в том, что он терпеть не мог охотиться бок о бок с кем-то, кому не доверяет. Дело не только в Леоне.        Но он вроде как дал себе обещание, да? И все окей.        Повинуясь короткому ангельскому прикосновению, они запросто оказались внутри больницы, бесшумно и максимально быстро. Внутренности моментально скрутило позывом тошноты, однако отпустило почти сразу: привычка, должно быть, сказывалась.        — Ух ты, как удобно, — выдохнул Леон, чуть покачнувшись. Дин злорадно отметил его резкую зеленоватую бледность.        Все вчетвером они стояли посреди стерильного больничного коридора. По стенам тянулись гладкие белые двери с латунными цифрами, над каждой горела тусклая белая лампочка. Верхнее освещение не работало, отчего голубой ковер под ногами казался пыльным, серым и старым.        В конце коридора Дин почти сразу заметил полукруглую стойку пресловутого сестринского поста, ныне пустующую. Он первым осторожно двинулся вперед, с ружьем наперевес.        Будет забавно, если сейчас из-за поворота вырулит полуночная медсестричка с обхода. Раздастся сигнал вызова на срочные роды. Что там еще бывает?        Ничего подобного не произошло. Считая дверные цифры, Дин шел вперед, чутко прислушиваясь к шагам спутников за своей спиной. Не оборачивался, наученный горьким опытом, не отводил взгляд от поворота.        А потом почувствовал его. Запах. Сладкий, смахивающий на жасминовые духи запах, разлитый в воздухе.        — Слышите? — очень тихо и сосредоточенно озвучил очевидное Леон. Дин различил звук предохранителя Сэмова «Магнума». — Она здесь. Где-то совсем близко.        — Можно сказать, повезло, — усмехнулся Дин, все еще не глядя назад. Тщательно раздраженная тревога его моментально уступила место сосредоточенности. Вдох-выдох, как учил отец. Каким бы причудливым не был монстр, схема одна.        План больницы догадался распечатать Сэм, он о деталях всегда заботился. Процедурные и всякие лечебные кабинеты занимали второй этаж, на первом находилось родильное отделение, а третий и четвертый — палаты. Кас перенес их как раз на третий. Дин припомнил расположение коридоров. Так, за поворотом должен найтись выход на лестницу. Судя по номерам палат, крыло левое.        Сегодня, походу, в принципе «левый» день.        В коридоре ничего подозрительного на первый взгляд не было. Дин покрепче сжал ружье, надеясь только, что ангел догадается их прикрыть в случае чего.        — Не волнуйся, — Кас словно прочитал его мысли. Или прочитал? — Никто не проснется.        — Никто и так не проснется, — напряженно добавил Леон. — Что-то не так. Я знаю, что-то не так. Он чересчур силен для мананангала. Как будто он…        — Тс! — Дин дернул плечом. Все послушно заткнулись и замерли. В наступившей тишине, почти абсолютной, отчетливо зазвучал долгий больной скулеж. Он доносился как раз из-за поворота.
140 Нравится 44 Отзывы 57 В сборник