ID работы: 6668490

A Thousand Purple Stars

GOT7, BlackPink (кроссовер)
Гет
Перевод
R
Завершён
86
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
186 страниц, 32 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
86 Нравится 40 Отзывы 29 В сборник Скачать

16. Просто бизнес

Настройки текста
      Черт. Это не должно было случиться.       Позже на этой неделе Джису сидела на встрече с Дарой и Джулией, когда они снова обсуждали варианты вводной короткой статьи, которая традиционно писалась одним из сотрудников журнала. Джису писала в блокноте, бездумно набрасывая ключевые слова, но её не было здесь.       Она была далеко в сих мыслях, которые, в свою очередь, все еще не забыли о вечеринке на выходных, она все еще думала о ней. А точнее, думала о Джинёне. И еще точнее, думала о поцелуе. Который был для нее первым, вообще первым.       Воспоминание об этом все еще было на ее губах. Когда вечеринка закончилась, и Джинен провел ее до дома, она легла спать с бабочками в животе, трепетанием сердца и жжением кожи. Она не спала, лишь немного подремала. На работу она пришла измученной. Теперь все будет намного сложнее.       Мысленно она насмехалась над собой. Кто, черт возьми, начинает чувствовать что-то романтическое к первому попавшемуся парню, который целует ее? Это все равно, что снимать фильм, не проводя кастинг на главную роль с 500 актерами, а сразу отдать главную роль тому, кто первым войдет.       Каждый раз, когда Джису думала о том, что может происходить в ее сердце, голос в ее голове говорил с ней и напоминал ей, почему она дурочка.       — Он поцеловал меня.       — Это была игра, фейк. Все смотрели       — Он поцеловал меня.       — Ты платишь ему деньгами.       — Он поцеловал меня.       — Это была деловая сделка, Джису! Держи себя в руках или сделаешь себе больно!       — Он поцеловал меня.       — Это Джинен! Ты же знаешь, этот тот парень, которого еще совсем недавно ты ненавидела!       — Но я не ненавидела его.       Джису перестала писать заметки и уставилась на свои руки. Джинен раздражал ее. Он пугал ее. Иногда она жалела его. Она злилась на него. Она завидовала ему. Но правда была в том, что она никогда не ненавидела его. Даже тогда. Даже немного. Но она снова задалась вопросом: если она не ненавидела его, то как можно назвать эти сильные чувства к нему?       Не любовь. Несмотря на свою неопытность, она знала, что для этого было слишком рано. Но она ничего не могла с собой поделать, думала про поцелуй, танец, объятья, о том, как он защищал ее от этого придурка, про все стеснительные взгляды, небольшие прикосновения и бесконечное количество подшучиваний, и о многом другом. О чем-то, что является просто коммерческой сделкой.       — Джису? — сказала Джулия Кийоко, выводя ее из ступора. Джису села прямо.       — Да? — сказала она. Дара скрестила руки и посмотрела на нее, в то время как Джулия наклонилась вперед на локтях.       — Я спросила, нет ли у тебя каких-нибудь идей для небольшого очерка?       Если бы Джулия задала ей этот вопрос в то время, когда она не думала о Джинене, Джису, возможно, взволнованно начала рассуждать обо всех своих идеях, которые у нее были. Но она была слишком отвлечена. Идеи приходили к ней слишком медленно. Дара вмешалась, прежде чем она смогла ответить.       — Джулия, секретари не пишут короткие статьи, — сказала Дара. — У нас много сотрудников, которые могут сделать это. Я обсуждала это с Джессикой и Черин. Они были с нами дольше…       — Я знаю, и я очень ценю их, — сказала Джулия. — Но я действительно хочу более освежающую, ностальгическую концепцию для летнего выпуска.       Джису хотелось бы больше участвовать в их разговоре. Но у нее были свои проблемы. Когда встреча закончилась, Джису вернулась к своему столу и просто сидела там, напряженно и неподвижно. Она посмотрела на конверт, спрятанный под клавиатурой. Внутри было 200 долларов наличными. Пришла ее первая зарплата, и она не забыла сумму, на которую она и Джинён договорились. Это было все до поцелуя, конечно же.       Она же не хочет встречаться с Джиненом?       Она не могла сказать наверняка, что ее чувства к нему соответствовали ее представлению о настоящей любви. И она всегда говорила себе, что не может встречаться ни с кем, кто не вызывает у нее такие чувства. Так что-то, что она чувствовала к нему — не имело смысла. Это был первый раз, когда кто-то заставил ее захотеть нарушить ее собственные правила.       Но что, если для него это все только ради денег?       Она проверила время на своем компьютере и увидела, что сейчас уже полдень. Ранее Джинен связался с ней и спросил, может ли он прийти в офис, чтобы увидеться с ней во время обеденного перерыва. Он не сказал ей причину. Джису ущипнула себя за переносицу и закрыла глаза, пытаясь успокоиться. Она придумывала план.       Когда они встретятся сегодня, она передаст ему деньги. Если он заберет их, то она будет знать, что для него это всего лишь деловая сделка. И тогда Джису сможет заняться своей работой и избавится от этих глупых чувств, прежде чем они смогут причинить ей серьезную боль.       Джинен был в метро и направлялся в офис издательства, чтобы встретиться с Джису. Он глубоко вздохнул, а затем медленно выдохнул, снова обдумывая план в своей голове. Он передаст ей книгу, а затем расскажет, что он чувствует.       После той ночи на вечеринке, Джинен много думал, мысли были спутаны и противоречивыми. Два голоса боролись друг с другом в его голове, пытаясь убедить его, что поцелуй был настоящим, или же он поцеловал ее, чтобы прикрыть перед ее коллегами.       — Тебе не нужно было целовать ее.       — Но все смотрели.       — Ты бы мог просто поцеловать ее руку. — Ее коллеги потребовали бы больше.       — Ты бы мог просто поцеловать ее в щеку.       — Джулия Кийоко хотела, чтобы мы поцеловались в губы.       — Ты не должен был делать это.       — Я знаю. Но я хотел этого.       Джинен такой человек, который действует, руководствуясь рациональностью и логикой. Он никогда ничего не делал заранее, не продумав план действий с наилучшим результатом. Рассказать Джису про то, что он испытывает к ней чувства, выходящие за рамки их соглашения, не зная, прежде всего, ее собственных чувств, — это рискованно. И все же он знал, что должен сделать это. Это был первый раз, когда Джинен не хотел осторожничать и готов был рискнуть.       Он продолжал думать о той ночи, думал о том, как они танцевали, думал о том, как сногсшибательно она выглядит, когда улыбается. Он продолжал думать о том, как она разговаривала с Навон перед библиотекой, казалось, что она понимает все без слов. Джинен думал, что он навсегда запер эти старые детские чувства, но в последние месяцы они снова начали появляться и все сильнее охватывали его. И, на этот раз, они не отпустят его, если он не сделает что-нибудь с эти.       Когда он вышел на нужной станции и направился в сторону к издательству, Джинен оставил свою нервозность позади. Он видел, как она смотрела на него после поцелуя. Взгляд был совсем другим. Она тоже что-то чувствовала к нему. Он был почти уверен в этом.       Он шел по улице, пока не добрался до здания с книгой в руке. Когда Джинен подошел ближе, он увидел Джису, которая, прислонившись к стене, тормошила что-то за спиной. Он проверил время и увидел, что было только 12:45.       — Ты рано, — сказал он. Когда он подошел ближе, увидел, что ее глаза расширились. Взгляд отличается, подумал он про себя.       — Нет, я нет, — сказала она. — Это ты опоздал.       — Я думал, ты сказала, что твой обеденный перерыв в 12:50?       — Так было на моей старой работе, — сказала Джису, ухмыляясь. — Сейчас мой перерыв на обед начинается в 12:15. Я должна была сказать тебе. В любом случае, давай побыстрее. Мне нужно вернуться к работе.       Настроение Джинена упало. Он надеялся вытащить ее из офиса, может быть, в кафе неподалеку, где они могли бы тихо поговорить вдвоем. Но он решил, что этот маленький сбой не разрушит его планы. Несмотря ни на что, он собирался рассказать ей правду о своих чувствах. Но он не хотел начинать прямо с этого, поэтому он решил начать с книги.        — У меня есть кое-что для тебя, — сказал он, улыбаясь и держа книгу.       — О, у меня тоже, — сказала девушка. Джинену было любопытно.       — Хорошо. Тогда ты первая.       Джису протянула ему толстый конверт, который прятала за спиной, румяного цвета, с купюрами внутри. Парень перестал улыбаться.       Ты просто идиот, подумал он про себя. Конечно. Точно. Между ними была договоренность. Услуга за услугу, что-то ради чего-то. Всего лишь бизнес.       Его сердце разбилось, когда он медленно протянул руку и взял у нее конверт. Джису тяжело сглотнула, когда он забирал конверт. Ты дура, подумала она про себя. Как она могла забыть, что это всего лишь договоренность?       Но Джису отогнала чувство обиды. Она прочистила горло.       — Там все, — сказала она, пытаясь казаться более собранной, чем она была на самом деле. — 200 долларов и информация для бесплатной подписки Embrace. Как и было обещано.       Она слегка засмеялась, но лицо Джинена, на мгновение, стало бледным. Затем он тоже улыбнулся. Хотя она заметила, что это была не его настоящая улыбка.       — Хм, спасибо, — тихо сказал он, а затем усмехнулся. — Мне было…интересно, когда ты получишь это.       — Мне нужно несколько недель, чтобы попасть в их списки, — сказала Джису. — В любом случае, ты сказал, что у тебя тоже что-то есть?       — О, точно, — сказал парень. Он передал ей книгу, и Джису взяла ее обеими руками. Это была Malice* от Кэйго Хигасино. Книгу Навон вернула ему так и непрочитанной.       — Я подумал, что твоей книжной полке нужно немного разнообразия. Ты должна прочитать это. Речь идет о писателе, который убивает другого писателя, но никто не знает почему, и один настойчивый детектив полон решимости выяснить это, — сказал парень. Джису усмехнулась.       — Так что ты пытаешься мне сказать? — сказала Джису, переворачивая книгу, чтобы прочитать заднюю часть. — Ты думаешь, что это начало моего погружения в серийно-убийственную ярость?       — С твоим талантом к написанию историй я бы не стал пренебрегать этим, — сказал он, мягко улыбаясь. — Во всяком случае, я просто…она просто завалялась. Ты упомянула, что тебе понравилась его другая книга, поэтому я подумал, что тебе понравится и эта. Тебе не обязательно читать ее, если ты слишком занята.       — Я помогаю Даре найти кого-нибудь, кто напишет небольшую статью, — сказала она, грустно посмотрев на парня. Джинён пожал плечами.       — Почему пишешь ее не ты?       — Дара сказала, что новички этим не занимаются, — сказала девушка. Она с грустью посмотрела на свои ноги, а ему хотелось обнять ее, а затем встряхнуть ее и сказать ей, что она писательница и что она должна писать. Но он этого не сделал. После того, как она снова поблагодарила его за книгу, и он поблагодарил ее за оплату, Джису сказала, что она должна вернуться к работе. Поэтому здесь они и разошлись.       Вернувшись в метро, парень ругал себя. Он гордился тем, что был человеком, который ценит правильные и неправильные поступки больше, чем остальные. Он не должен был слишком увлекаться. На самом деле, он должен был сказать Джису, что он больше не хочет участвовать в ее маленькой афере. Ему от нее больше ничего не нужно, и она уже получила то, что хотела, с помощью его и их лжи.       Но затем голос в его голове сказал ему, что если он это сделает, то никогда не увидит ее снова. И это тоже не то, чего он хотел. Он сидел расстроенный в метро, с разбитым сердцем и 200 долларами, большие деньги, которые для него больше ничего не значили.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.