Истории из жизни Корры и Асами.

— Корра! Эй, сюда! — помахал ей Болин со стола за пределами ресторана. Мако сидел рядом с магом земли и тоже махал рукой, хотя и не так энергично. Корра махнула рукой, пробираясь сквозь лабиринт столов и стульев к ним. — Привет, ребята, — усмехнулась она, садясь на место, — Спасибо, что нашли время. — Нет проблем, — сказал Болин, — Мы только что заказали лапшу из водорослей для тебя, надеюсь, ты не против? — Нет, все в порядке. — Какой большой сюрприз ты не могла сказать по телефону? — спросил Мако. — Хорошо, — покраснела Корра, — Я решила попросить Асами выйти за меня. Братья оба моргнули и секунду не реагировали. Затем они посмотрели друг на друга, и улыбки вспыхнули на обоих лицах. — Наконец-то! Я знал, что этот день наступит! — Болин быстро обнял Корру так крепко, что аж кости трещали. — Я счастлив за вас двоих, — улыбнулся Мако. — Спасибо, я очень рада, что вы рады, — улыбнулась Корра, — Тем более, что вы двое — первые люди, которым я сказала. — На самом деле? Твои родители не знают? — глаза Болина расширились. — Нет, — покачала головой Корра. — Ты даже не сказала Тензину? — Даже Тензин не знает, вы, ребята, мои самые близкие друзья. Помимо Асами, которым я могу это доверить. — Это… — глаза Болина были на мокром месте, — Это для меня так много значит, Корра, ты тоже мой лучший друг. Если бы мы никогда не встретились, кто знает, где мы с Мако были бы сейчас. — Ладно, Болин, спокойнее, — сказал Мако, слегка удивленный. — Я в порядке, — Болин вытер глаза салфеткой и громко высморкался. — Значит, у тебя уже готово ожерелье? — спросил Мако. — Вообще-то, я думала о том, чтобы предложить Асами кольцо. — Но разве это не традиция племени Воды с обручальным ожерельем? — Это так, — ответил Болин, — Я все еще помню, что Эска дала мне…это было страшно. — Я знаю, что это по традиции, но Асами не из племени Воды, и я тоже хочу почитать ее наследие. Поэтому я надеялась, что вы поможете мне выбрать для нее кольцо. — Мы бы с удовольствием! Правда, Мако? — Это может быть весело, — Мако пожал плечами, улыбаясь. — Спасибо, ребята, вы не представляете, как вы мне помогаете. — Итак, я полагаю, что мы ничего не скажем Асами? — спросил Мако. — Да. — Ты сказала ей, что ты встречаешься с нами сегодня? — спросил Болин, — Не будет ли она ревновать? Корра рассмеялась. — О, нет, она не в республиканском городе, Варрик позвонил ей на юг, и пару дней назад он отправил сообщение, где говорит, что он придумал новую модель для оптимизации чего-то в двигателе Сатомобилей. Асами сказала, что она согласилась пойти на такое короткое уведомление, потому что его постоянные сообщения становились раздражающими. — Варрик знает, как уговорить людей, — усмехнулся Мако. — Почему ты не пошла с ней? — Мне нужно было встретился с Райко, и поговорить о тех Триадах, которые появлялись вдоль окраин города. Я не могла пропустить это, поэтому она пошла одна. Кроме того, пока она на Юге, это дает мне шанс купить кольцо. — Хорошо, давай сделаем это! — вскрикнул Болин и поднял палец вверх. — Болин, мы уже заказали обед. — О, ладно, ладно, ладно, сначала пообедай, а потом мы пойдем за кольцом! — Болин! — Корра ударила рукой по его рту, — Не мог бы ты не объявлять об этом миру? Это чудо, что мы еще не привлекли рой фотографов. — Я и Болин их не заботим. — Говори за себя, я звезда! — сказал маг земли, и встал в позу Нактака. — Брат, ты уже не такой популярный. Как только Асами и Корра выходят прогуляться, то репортеры уже ждут их. — Я ненавижу это признавать, но он прав. Каждый раз, когда у меня премьера, половина фотографий направлена на тебя и Асами. — Ты мог бы нас не приглашать, — покраснела Корра. — Вы обе мои подруги, я должен и обязан вас приглашать, — улыбнулся Болин. После легкого обеда они отправились в «Драгоценности четырех народов». Это были лучшие ювелиры в городе и каждый, кто имел деньги и возможность, покупали у них. Как только они вошли в магазин, Болин сразу же подбежал к витрине. — О-о-о! Корра, Корра, Корра, посмотри на это! О, нет, посмотрите на это! Болин бегал к другим витринам, прежде чем Мако и Корра могли двигаться. Мако вздохнул и потер переносицу, а Корра рассмеялась, потирая шею, когда все в магазине смотрели на Болина, а затем на детектива и Аватара. — Они прекрасны! Ооо, вау, посмотри на это с зелеными драгоценными камнями! — Болин, это браслеты, — сказал Мако, подходя к нему. — Я знаю… — Мы ищем кольцо, — напомнила ему Корра. — Я знаю, мне просто понравилось это. О, если я подарю это для Опал, это выглядело бы очень мило моей стороны, да? — Наверное, — пожала плечами Корра. — Ребят, мы пришли сюда за кольцом, — напомнил им Мако с усмешкой. — Правильно, правильно. Извини, но это не каждый день, когда я прихожу в ювелирный магазин. Я имею в виду, что это было всего несколько лет назад, когда мы были такими бедными, что я даже не мог мечтать о таком месте, как это! — Болин, — сказал Мако. — Правильно, я сосредоточен. Кольцо. Нам нужно кольцо. Он подошел к витрине только с кольцами и прижался лицом к стеклу. — Аватар. Высокий мужчина средних лет, с черными короткими волосами, подошел к ним и поклонился. — Добро пожаловать. Меня зовут Джун. Какое удовольствие иметь вас в моем магазине. Чем могу быть полезен? — Джун выглянул из-за прилавка с теплой улыбкой на губах. — Ну…я хочу купить обручальное кольцо, — Корра потерла шею. — Тогда вы пришли в нужное место. У нас есть широкий выбор обручальных колец. Пожалуйста, осмотритесь. Я вижу, что ваш друг уже начал. — Корра, ты знаешь, какое кольцо ты хочешь? — спросил Болин. — Кольцо из платины, — сразу ответила Корра. — Ты серьезно? — удивился Мако. — Никто не может согнуть платину, я хочу дать ей что-то неизменное, непреклонное. Я хочу, чтобы это символизировало, что моя любовь к ней не изменится ни на что. Что никакая сила, независимо от того, насколько она могущественна, не изменит моих чувств к ней. — Это так красиво, — сказал Болин. — Это глупо, — пробормотала Корра, краснея. — Я так не думаю, — сказал Мако. — У нас есть несколько платиновых колец, но даже если вы увидите другое кольцо, которое вам нравится, я уверен, что мы сможем сделать его из платины. — В самом деле? — О да, здесь, в «Драгоценностях четырех народов», мы стараемся всегда следить за тем, чтобы наши клиенты получали самое высокое качество обслуживания! — Эй, Корра, Мако, посмотрите на это, — позвал их Болин. Они подошли. — Это? — спросил Мако, указывая на одно кольцо. — Нет, два кольца справа от этого. С синим камнем. — О нет, я не могу взять это. Асами это не понравится, — говорила Корра, качая головой. — Ты уверена? Это выглядит так хорошо. — Да, я уверена, ей это не понравится. — Этот в верхнем ряду выглядит хорошо, — сказал Мако. — Обычное? — фыркнул Болин. — Что с этим не так? — Это как…как обычное кольцо, — ответил Болин. — Он прав, — согласилась Корра, — Я не хочу давать Асами обычное кольцо. Следующие 40 минут прошли таким образом: братья указывали кольца, которые им нравились, а Корра находила то, что ей не нравилось. — Корра мы видели почти каждое кольцо здесь, — наконец сказал Мако, когда Корра отклонила дизайн золотого кольца с тёмно-зелёным камнем, утверждая, что он не будет хорошо выглядеть на пальце Асами. — Извините, но это не может быть просто кольцо. — Мы знаем, но это не принесет нам никакой пользы, если тебе будет не нравиться каждое кольцо здесь! — сказал Болин. — Я знаю, извините, у меня есть такая идея, как это будет выглядеть у меня в голове, и ни один из этих колец не приблизился к идеалу. — Ну, есть еще один вариант: у нас есть заказные кольца, — сказал Джун. — Правда, как это? — Иногда наши клиенты хотят чего-то уникального и личного. Они приходят с дизайном, и мы помогаем его доработать. Дизайн может выглядеть красиво на бумаге, но на практике это невозможно. Как только мы подтвердим дизайн, мы его сделаем. — Значит, я могу получить то кольцо, которое хочу?! — глаза Корры загорелись от радости. — Да, так как вы не можете найти подходящее здесь, на прилавках. — Это было бы здорово, я могу показать вам дизайн сейчас. Можете ли вы дать мне кусок металла? Джун взял металлическое кольцо, используемое для калибровки, и передал Корре. Она начала сгибать кольцо. — Что это? — спросил Болин, глядя через плечо. — Механизм. — Это механизм? — И маленькая спираль? — спросил Мако. — Это похоже на спираль в символах магии и нации. — Но не должно быть более спирально. — Эй, я не Тоф, ты знаешь! — Извини, не хотел тебя расстраивать. — Все в порядке, — Корра продолжала сгибать металл между ее пальцами, но это не было гораздо лучше, — Трудно свести нормальный кусок металла в небольших масштабах. Если бы я могла взять в руки какой-то метеорит, то получилось бы лучше, — вздохнула Корра, подходя к владельцу магазина. — Ну, это то, как я хочу, чтобы он выглядел, и драгоценный камень на вверху. — Хм… Думаю, я знаю, чего вы пытались достичь. Джун попросил одного из сотрудников дать ему карандаш и бумагу. Он быстро нарисовал аккуратный эскиз кольца с нескольких разных углов. Корра ухмыльнулась, наблюдая, как он рисует. — Только, сделай это чуть больше, так что бы это было похоже на волну… вот…это прекрасно! — Я считаю, что мы можем это сделать. — Да! — Корра подпрыгнула и ударила кулаков в воздух. Болин обнял и высоко поднял ее. — Потребуется некоторое время, чтобы выработать сделать это, и еще нужно будет организовать стоимость кольца. — Подождите, сколько времени это займет? — спросила Корра. — Обычно специальные заказы занимают две недели. — Нет, — простонала Корра, — Я действительно хотела, чтобы кольцо было готово, когда Асами вернулась домой, она вернется через пять дней. — Пять дней…это очень мало времени, Аватар. — Я знаю, но, пожалуйста. Мне все равно, нужно ли мне платить дополнительно. — Дайте мне несколько минут, я сделаю несколько звонков, — он скрылся из виду в задней комнате. Пока он ушел, один из других сотрудников предложил им освежиться. Болин счастливо взял сок личи, а Мако попросил воды. Корре ничего не хотелось. Она нервно топала ногой. — Корра расслабляется, ты получишь кольцо своей мечты, — пробормотал Болин с соломинкой во рту, — Ну, а в самом худшем случае тебе придется ждать две недели. — Асами вернется через пять дней! -Разве две недели так долго? — спросил Мако. — Наверное, нет, — вздохнула Корра, — О, он вернулся. Владелец действительно вернулся, и он был с улыбкой. — У меня есть хорошие и плохие новости. Что вы хотите услышать первым? — Сначала хорошие новости, — сказал Болин. — Поскольку вы Аватар, я смог заставить их сделать это побыстрее. — А какие плохие новости? — спросила Корра. — Извините, но самое быстрое, что мы можем сделать, это пять дней. — Через пять дней возвращается Асами. В какое время я могу забрать кольцо? — Наши перевозки обычно приходят поздним утром, поэтому в полдень. — Асами приедет рано утром, но я полагаю, что смогу придумать что-нибудь, чтобы забрать кольцо. Спасибо, огромное! — Пожалуйста, это честь, Аватар Корра. После того, как Корра сделала первый взнос, Болин все такие купил браслет для Опал и они покинули магазин. — Я не могу поверить, что ты просто носишь с собой столько денег, — Мако покачал головой, не веря своему младшему брату, когда они вышли из магазина. — Что? Это было не так много, — сказал Болин, — Просто приятно знать, что я могу сейчас покупать такие вещи. Не действуй так, как будто тебе не нравится ощущение наличия полного кошелька. — Я детектив, а не звезда, мне платят меньше, чем тебе. — Разве я не заслуживаю иногда побаловать мою леди? — Хорошо, ты прав. Ты много работаешь для этого, — засмеялся Мако. — Корра, можем ли мы пойти с тобой, когда ты возьмешь кольцо? — спросил Болин. — Конечно, почему бы и нет, — Корра пожала плечами. — Я действительно хочу посмотреть, как это получается. — А ты уже знаешь, как предложить ей? — спросил Мако. — Я еще не уверена, я думала об ужине в хорошем ресторане, но я не знаю. Предложение в общественном месте, вероятно, не очень хорошая идея. Может быть, пикник под звездами. — О, ты могла бы отвезти ее на пляж! — Это неплохая идея, Болин, я подумаю об этом. — Эй, мы здесь, чтобы помочь тебе. — Спасибо, что пошли со мной сегодня, действительно, это много значит для меня. — Ты не должна благодарить нас, — сказал Мако. — Да, для чего нужны лучшие друзья? — Болин игриво ткнул локтем Корру. Аватар рассмеялась. — И Корра, поздравляю, снова, — обнял ее Мако, — Я знаю, вы с Асами создадите прекрасную семью. — Спасибо, Мако… — Я собираюсь отправиться на Остров Храма Воздуха, чтобы дать Опал это, — Болин поднял сумку в руке, — Ты пойдешь туда? Скажешь Тензину и всем о крупных новостях. — Нет. Я не хочу, чтобы кто-либо знал об этом, пока я не предложу Асами. — Мы будем держать наши рты закрытыми, — сказал Болин, а Мако кивнул. — Я пойду домой, мы скоро увидимся. — Да. — Позже, ребята. Они все уходят в разные стороны. Корра вернулась в поместье Сато. Она направилась в спортзал, надеясь, что пара часов там может очистить ее голову и помочь ей подумать о том, как можно предложить Асами.

***

Следующие четыре дня, казалось, тянулись вечно. Она действительно скучала по Асами. Было всего несколько дней, и они звонили друг другу каждую ночь. Но все же это было не то же самое, что видеть друг друга. Вероятно, это было хорошо, что Корра сразу не купила кольцо. Если бы у нее было кольцо сейчас, чтобы держать его и смотреть, Корра не была уверена, смогла бы не сказать Асами по телефону: «Выходи за меня». Так как потребовалось все силы воли, чтобы не говорить об этом, когда она слушала Асами каждую ночь, когда она позвонила. Они долго не разговаривали, главным образом потому, что передачи на столь длинных дистанциях не обеспечили хороший прием. — Варрик согласен со мной в том, что если мы будем строить антенну на островах между Республикой и Югом, мы могли бы значительно улучшить качество звонков. Корра усмехнулась. — Я не сомневаюсь, что это сработает, если это то, с чем ты столкнулась. Был потрескивающий воздух, и Корра предположила, что Асами вздохнула. — Я так хочу увидеть тебя. — Знаю, чем меньше времени, тем больше времени, кажется, требуется. — Еще один сон, и мы снова будем вместе. — Тогда я должна поспешить лечь спать, — дразнила Корра. — Еще несколько часов, и все, — сказала Асами, как будто она пытается успокоить себя. — Я люблю тебя. — Я тоже тебя люблю, Корра, до завтра. — До завтра… — вздохнула Корра, неохотно повесив трубку. Она улыбнулась, взглянув на ее фотографию с Асами, стоящую на столе. Это было сделано почти полгода назад. Они были на острове Храма Воздуха, в павильоне медитации. Ни один из них даже не знал, что Опал сделала фотографию. Было видно, что Асами и Корра с любовью смотрят друг на друга. Корра надеялась, что они смогут смотреть друг на друга, как на всю оставшуюся жизнь, и за ее пределами, если это возможно.

***

Корра гордилась собой. Ей удалось прибыть к месту назначения вовремя, а еще почти не разрушить сатомобиль. В настоящий момент ей все равно, что еще одна царапина на машине. Когда дирижабль «Future Industries» был готов к приземлению, Аватар выскочила из машины и побежала к нему. До того, как рампа коснулась земли, Корра подбежала к ней. Двери открылись, и вот она. Корра взяла Асами за талию, подняв над землей, вращая ее вокруг. Они засмеялись, их губы встретились в неряшливом, счастливом, хихикающим поцелуе. — Я скучала по тебе, — сказал Асами. — Я скучала по тебе больше. — Я не видела тебя больше двух недель. — Я не видела тебя вечность. — Это невозможно. — Ты забыла, что встречаешься с Аватаром? Я делаю невозможное, — сказала Корра кривоватой усмешкой. Асами рассмеялась и снова поцеловал ее. — Я так скучал по тебе, — прошептала Асами на ее губах. Корра кивнула и снова поцеловала её. — Пойдем домой…

***

Некоторое время спустя Асами лежала на своем любимом плетеном кресле на балконе, овальные очки из проволочной рамы взгромоздились в ее нос, и стопка бумаг в ее руках. Корра вышла, прижавшись к стулу рядом с Асами. Генеральный директор переместилась, поэтому она сидела под углом в кресле, ее ноги были накинуты на колени Корры. — Ты только что вернулась, отложи работу на пару часов. — Позволь мне просто прочитать эти отчеты о доставке, и тогда я пообещаю, что я освобожусь на весь день, — сказала Асами, не отрывая глаз от страницы. Корра ухмыльнулась. Она вытащила хвост Асами из ее плеч и прижала поцелуй к ее шее. — Корра, — ахнула Асами. — Ммм? Аватар обняла Асами за талию, потянув еще ближе, целуя шею и челюсть. — Ты не можешь подождать несколько минут…о…пока я… пока я это прочитаю, — Асами откинула ее голову в сторону, чтобы дать Корре лучший доступ. — Я не виновата, что ты выглядишь так сексуально в своих очках. Асами положила бумаги на стол и подтолкнула очки вверх. Она повернулась к Корре, целуя ее. Корра улыбнулась и посадила Асами к себе на колени. Когда они разваливались, у Асами была самая большая улыбка на ее губах. — Я люблю тебя, — сказала Корра, аккуратно заправляя прядь волос за ухом Асами. — Я не могу дождаться, — Асами покачала головой. — Что? — Корра села, когда Асами встала, — Куда ты идешь? — Я принесла домой подарок, — сказала она, идя к кровати, где была её сумка. — И ты упоминаешь об этом сейчас? — рассмеялась Корра. — Я хотела более…подходящий момент, но я не могу больше ждать, — Асами ​​вернулась с маленькой удлиненной синей коробкой с лентой, связанной вокруг нее. Она передала его Корре и встала рядом с ней. Она сцепила руки, наблюдая, как ее девушка изучает коробку. — Что это? — спросила Корра, хотя она уже развязывала ленту. Асами не ответила. Корра сосредоточилась на коробке, поэтому она не заметила, как Асами внезапно выглядела обеспокоенной. Она сняла ленту и подняла крышку коробки…и застыла. В коробке было элегантное ожерелье. Это была синяя лента с подвеской. Кулон был идеальным кругом из гладкого полированного камня, материал выглядел так, будто он мог быть метеоритом, поскольку он был слабо металлическим синим цветом. На подвеске были вырезаны волны, скручиваясь друг над другом, и они выглядели как волна, а центр был выполнен с логотипом Future Industries. Это было обручальное ожерелье. Корра долгое время смотрела на ожерелье, затем, внезапно откинулась на спинку стула, потирая лицо рукой. — Черт возьми, Сами. Асами сделала шаг назад. Корра этого не видела. — Ты расстроена? Но…но, я думала… Асами почувствовала горячие слезы на щеках. Она споткнулась, не в силах ничего сказать. Она не знала, что делать, поэтому открыла дверь. В этот момент Корра открыла глаза и осознала свою ошибку. — Асами, нет! Подожди, я не расстроена, — она ​​побежала за ней, прыгая через кровать, чтобы закрыть дверь, прежде чем она успела уйти, — Асами нет, нет, нет, ты все не так поняла. Я хотела спросить тебя! — Ч-что? — моргнула Асами. Корра рассмеялась и сделала шаг ближе к ней, вытирая слезы. — Я купила кольцо. — Правда? — Да, я должна забрать его через час. Я собиралась взять тебя на пикник на пляже и спросить тебя. Асами рассмеялась и обняла Корру. — Не пугай меня так. Смеясь, Корра обняла Асами крепче. — Извини, — Корра взяла ее руку и потащила обратно на балкон. Она взяла ожерелье. — Знаешь, ты меня вообще не спросила, — рассмеялась Корра. — Я учила, что обручальное ожерелье говорило за себя, — Асами взяла ожерелье и поднесла его ко шеи Корры. Корра обернулась. Асами положила ожерелье вокруг нее, и когда она фиксировала застежку, она сказала: — Корра, ты мой лучший друг. На протяжении многих лет мы переживали так много, хорошее и плохое. Ты изменила мою жизнь сто раз, и каждый раз, это было к лучшему, — Асами закончила с застежкой, и Корра повернулась к ней лицом, — Я не могу поверить, что было время, когда я тебя не знала, потому что мы с тобой так идеально сочетались, что ты всегда была частью меня. — Когда ты это говоришь, у меня в животе бабочки, — ухмыльнулась Корра. — Я пытаюсь быть здесь искренней, — игриво улыбнулась Асами. Корра рассмеялась и жестом указала, что Сато могла продолжать. — Я хочу провести остаток своей жизни с тобой, как с моим лучшим другом, как с моей любовью, как с женой. Корра ты выйдешь за меня? — Ожерелье уже на мне? Асами снова засмеялась. — Просто заткнись и скажи «да». — Ты хочешь, чтобы я заткнулась или сказал «да», я не могу сделать то и другое. — Прекрасно, заткнись и поцелуй меня. — Это я могу сделать, — Корра потянула Асами ближе, делая затяжной поцелуй. Когда они расстались, Асами сказала: — Иногда ты можешь быть такой идиоткой. — Я тоже тебя люблю, — рассмеялась Корра, снова целуя ее, — Вот почему ты отправилась на Юг, а? . — Я пошла просить разрешения твоих родителей и сделать ожерелье, так что, да. — Что они сказали? Ну, я полагаю, они согласились, но как они реагировали? — Твоя мать разрыдалась, а твой отец обнял меня так сильно, что он похоже сломал мне ребро. — Это похоже на них, — рассмеялась Корра. — И тогда они накормили меня огромными порциями еды, что я даже столько за месяц не ем. — Да, они могут. — Катара тоже дала свое благословение. Она сказала, чтобы сказать тебе, что ты невероятно счастливая женщина. — Ты пошла к катаре тоже? — Знаешь, я подумала, что она была технически замужем за тобой, поэтому спросила её. Корра снова рассмеялась. Она села и посадила Асами на колени. — Она и Кья с нетерпением ждут свадьбы, а Варрик…ты не хочешь знать, какие идеи у него есть на свадьбе. — Ты права. Как долго он будет оставаться на Юге? Я знаю, что Болин хотел бы вернуть его в город. — Студия, которую он начал настраивать, почти завершена. Он сказал, что все почти сделано, но он хочет погостить немного дольше на всякий случай, если что-то пойдет не так в последнюю минуту. Но он сказал, что будет на нашей свадьбе, что бы ни случилось. — Конечно, — улыбнулась Корра. Асами прижалась как можно ближе к Аватару. — Эй, ты все еще будешь носить кольцо? — спросила Корра. — Конечно! — Ты можешь пойти со мной, когда я заберу его позже, и мы можем дать ребятам хорошие новости. — Мако и Болин будут там? — удивилась Асами, подняв голову. — Они пошли со мной, чтобы выбрать кольцо. — Это мило. — Они оба взволнованы, особенно Болин. Он спросил меня вчера, может ли он сделать церемонию. — В этом есть смысл. Он уже проводил церемонию на свадьбе Варрика и Чжу-Ли, и было все хорошо. — Это одна вещь, о которой нам не нужно беспокоиться, — согласилась Корра. — Давай не будем слишком много думать о церемонии. У нас будет еще много времени. — Ты же знаешь, что пресса будет на нашей свадьбе? — застонала Корра, — На помолвке они будут неизбежны. — Мы собираемся сделать публичное заявление в какой-то момент, а вечеринка самый подходящий момент, все наши друзья будут там. Мы должны будем походить по магазинам — Мне нравится идея увидеть тебя в десятках сексуальных платьев, — улыбнулась Корра. Асами засмеялась и поцеловала Корру в щеку. — Может быть, вечеринка будет стоить только этого. Асами откинулась на руки Корры, и они провели остаток утра, не говоря ни о чем.

***

— Привет, Корра…и Асами? — глаза Болина широко распахнулись, когда он увидел, как обе девушки подходят к нему и Мако, — Привет, Корра и Асами, посмотри Мако на Корру и Асами. Асами, мы…мы не ожидали увидеть тебя здесь. Болин подошел ближе к Корре, чтобы шептать ей. — Что случилось? У тебя нет оправдания или что-то в этом роде? Мако вздохнул. Хотя изначально он был удивлен, увидев Асами, он быстро заметил, что изменилось с внешностью Корры. — Болин, посмотри на шею Корры, — сказал он, забавляясь. — Что, э-э, эй, у тебя ожерелье. Это действительно красиво, где ты…подождите…это… — его челюсть упала, и он посмотрел на радостные лица Корры и Асами, — Это обручальное ожерелье. Но это значит…что…о…о! — Она спросила меня сегодня утром. Это была настоящая причина, по которой она отправилась на Юг, — сказала Корра. — Значит, она знает, зачем мы здесь? — спросил Мако. — Да, — ответили обе. — Мне вот интересно, как Асами тебе предложила? — спросил Болин с широкой улыбкой. — Это довольно забавно. Я была шокирована этим, но Асами подумала, что я собираюсь сказать «нет». — О нет, — сказал Болин. Асами рассмеялась. — Я почти убежала из дома, но Корра поймала меня, прежде чем я смогла уйти и объяснилась. — Это отличная история, чтобы рассказать всем! — ухмыльнулся Мако. — Будет гораздо больше смеха. — Почему мы все еще здесь? Пойдем, достанем твое кольцо, — сказал Болин и широкой улыбкой. Он открыл дверь для них. Владелец магазина улыбнулся, увидев Корру. — Аватар Корра, рад видеть тебя снова. И я вижу, ты привела с собой мисс Сато, — его глаза опустились на ожерелье, — И похоже она спросила первая. — Пай Шо, спарринг, предложения, я ничего не могу выиграть, когда дело доходит до нее, — рассмеялась Корра. — Поздравляю вас от всего магазина. — Спасибо, — сказали Корра и Асами. Он достал из-под стойки красную коробку. — А вот ваше кольцо, Аватар, как и вы приказали. Корра широко улыбнулась, взяв коробку и повернулась к Асами. — Асами Сато, я не могла придумать какую-то длинную сочную речь с метафорой, и я уже знаю ответ, но ты сделаешь мне честь стать моей женой? Она открыла коробку, и Асами улыбнулась. Платиновое кольцо сияло. Одна его сторона была выполнена в виде спирали, а другая в виде волны. Когда они дошли к друг-другу, то там был образован маленький круг, в котором был красный камень. — О, Корра, это прекрасно, — сказала Асами, и в ее глазах появились слезы. Корра надела кольцо на свою невесту кольцо, обняла за талию и поцеловала. Болин свистнул. Мако ударил своего брата за то, что он так глуп, но не мог не улыбнуться. — Мы должны отпраздновать это! — воскликнул Болин, — Пойдемте куда-нибудь, я угощаю! — У меня перерыв на обед, помнишь? — сказал Мако, — Бейфонг не будет счастлива, если я опоздаю к работе. — О, давай, это не каждый день, когда наши лучшие друзья женятся! — Мы можем встретиться позже, — сказал Мако. — Мы не против, — улыбнулась Асами. — Мы планировали сначала отправиться на остров, рассказать всем об новостях. — О, я хочу видеть их лица, — рассмеялся Болин, — Я с вами. Пока они обсуждая свои планы, и все остальные в магазине были заняты тем, что смотрели на Аватара в обручальном ожерелье, никто не заметил, что шесть человек ходят в магазин, все в черной одежде и толстые шарфы вокруг их шеи, частично затушевывая их лица. Один послал пламя в воздух, чтобы привлечь внимание. Трое других сделали пламенные кинжалы и перепрыгнули через прилавки, чтобы схватить сотрудников. Оставшиеся два взяли воду из ваз и превратили их в шипы. — Ладно, никто не двигайтесь и вы не пострадаете, — сказал первый, вскакивая на прилавок. Корра рассмеялась. — Ребята, вы выбрали действительно плохой день, чтобы ограбить это место, — сказал Болин. — Разве ты не видел, чтобы мы стояли здесь? — спросил Мако. Ему было почти стыдно за них. — Я думала, что этот день не может стать еще лучшим, — рассмеялась Корра, — Но, чтобы побить некоторых идиотских воров, да, это делает его намного лучше. — Дерьмо, босс, это Аватар и ее друзья! — сказал один из магов воды, — Что делать? — Их четверо, а нас шесть, а девчонка даже не маг. — О, тебе конец, приятель, — ухмыльнулась Корра. Асами была на вершине прилавка, прежде чем большинство людей могло моргнуть. Еще в двух шагах она ударила вора по земле и заставила его упасть на пол, его руки скривились за спиной. Он попытался вырваться на свободу, но Асами сильнее скрутила руки. — Что ты там говорил? — самодовольно спросила Асами. — Я в хорошем настроении, поэтому даю вам фору в 10 секунд, чтобы убежать, — улыбнулась Корра. Другие воры посмотрели друг на друга, затем один из магов огня отпустил заложника и убежал из магазина. Остальные бежали за ним. — Вы просто так позволили им сбежать? — спросил Джун. — Я не хотела начинать бой здесь, — объяснила Корра, — Мы можем повредить магазин или причинить кому-то боль. — Это будет весело! — сказал Болин, разминая пальцы, — Эй, брат, держу пари, я возьму больше чем ты! — Ни в коем случае, маленький брат, — ухмыльнулся Мако. Они выбежали вместе за ворами. — Ты пойдешь? — спросила Корра. — Нет, я останусь тут, присмотрю за магазином. Беги, милая, — улыбнулась Асами. Корра кивнула, быстро поцеловала Асами в щеку и побежала за Мако и Болином. Воров схватили очень быстро. Двое из них глупо побежали в переулок, а Болин выпустил стену вверх, чтобы заблокировать их побег. Корра использовала свою магию воздуха, чтобы взять остальных трех. Когда они обернулись, Мако блокировал их путь. Они пытались сражаться, но все закончилось, даже не начавшись. К моменту прибытия полиции, через несколько минут все воры были связаны за пределами магазина. Мако и Болин спорили о том, кто поймал больше парней, когда Лин прервала их. — Шеф, что вы здесь делаете? — спросил Мако. — Я слышала, что было сообщение о беспорядке, и Аватар была вовлечена, поэтому я пришла посмотреть, что здесь. — Мы поймали некоторых парней, пытающихся ограбить «Драгоценности четырех народов» — сказал Болин. — Я вижу это, но как вы добрались до них так быстро. Как вы узнали об этом? — Это было нужно время в нужном месте, — улыбнулся Мако. — Вы были в магазине? — спросила Лин, глядя на Корру и Асами, где их поблагодарили владельцы магазина. — Да, мы пришли забрать кольцо Асами, — сказал Болин. — Кольцо Асами? Подождите, Корра носит то, о чем я думаю? — Если вы думаете, что она носит в обручальное ожерелье, тогда вы правы, — усмехнулся Мако. — У них есть обручальное ожерелье и кольцо? — Это забавная история, но Асами и Коррой должны сами рассказать, — улыбнулся Болин, — О, они могут сказать вам сейчас. Корра и Асами подошли к ним. — Поздравляю, — улыбнулась Лин. — Ты поздравляешь нас с тем, что мы остановили воров или о нашей помолвке? — спросила Корра. — То и то, — Лин положила руку на плечо Корры, — Я счастлива за тебя, малыш. — Разве я уже не взрослая, чтобы меня так называть? — ухмыльнулась Корра. — Я так не думаю, — покачала головой Лин. — Ты такая же, как твоя мать. — Я возьму это в качестве комплимента. Теперь, если вы извините меня, я собираюсь бросить их в тюрьму. Наслаждайтесь остальной частью дня, я ожидаю, что вы собираетесь праздновать. — Мы пойдем позже, ты должна придти, — сказала Корра. — Я подумаю об этом. Ты идешь, Мако? — Я прямо за вами. Увидимся, ребята, позже. Асами, Корра и Болин направились к острову Храма Воздуха. Они обнаружили, что Джинора тренирует магов воздуха. — Корра! — закричал Мило, увидев их. Джинора повернулась, махнула им в качестве приветствия и отвернулась, но потом резко открыла глаза. — Это…? — говорила она, подходя к ним и, показывая на ожерелье Корры. — Да, — улыбнулись они. Джинора подбежала и обняла их обоих. — Это так здорово, я так счастлива за вас! — она ​​повернулась к магам воздуха, — Мы можем закончить позже. Мило иди позови маму и папу, о, они будут так удивлены! — Что происходит? — спросил Кай, когда Опал, Икки и Буми пошли с ним. — Асами и Корра женятся! — воскликнул Мило, убегая в храм. Корра подняла руку Асами, чтобы они могли увидеть кольцо. — Поздравляю! — сказала Опал и обняла их. Буми обнял их за плечи. — Спасибо вам! — Почему ты благодаришь нас? — удивленно спросила Корра. — У меня была ставка с Тензином, кто первый предложит. Вы или они, — сказал он Болину и Опал. Их щеки засветились ярко-красными, и Болин начал говорить бессвязными фразами. — Тензин сделал ставку против нас? — спросила Асами. — Он думал, что, поскольку они были вместе дольше, они были лучшей партией, — Буми проснулся, увидев Тензина и Пему, — Пятьдесят юаней младшего брата! Тензин нахмурился, прежде чем он повернулся к Корре и Асами. — Поздравляю вас, обеих. — Мы очень счастливы за вас, — обняла их Пема. — Я уверена, что папа был бы счастливее, если бы не потерял деньги, — хихикнула Икки. Болин кашлянул. — Хорошо, я собираюсь сменить тему, — все обратили на него внимание, — Я забираю всех на ужин, чтобы отпраздновать, так что вы все должны надеть свою лучшую одежду и перестать говорить эту ставку! — Ухты! Ночь в городе! — сказал Мило, убегая. — Кто-нибудь из вас удостоверится, что он наденет что-то подходящее? — спросила Пема Икки и Джинору. — Я прослежу, — вздохнула Джинора, идя за своим братом. — Могу я быть подружкой невесты? — спросила Икки Асами и Корру, — Вы собираетесь провести здесь свадьбу на острове? О, как вы предлагали? — Ах, да, мы еще не знаем, и это забавная история.

***

Асами и Коррой рассказали эту историю несколько раз в течение вечера, пока все готовили. Они каким-то чудом вошли в Квонг. Как правило, невозможно было появиться на вечеринке более десяти человек и занять несколько минут, но когда ваша группа включает в себя Аватара, генерального директора Future Industries и звезду кино (не говоря уже обо всех других заметных именах в группе), вы, как правило, быстро делаете исключение. Все сели на свои места и тогда к ним пришли Мако и Лин. — Эй, вы пришли, — улыбнулась Корра. — Он убедил меня, — сказала Лин, — И Тензину нужно мне кое-что отдать. Она протянула руку Тензину. Он неохотно передал некоторые юани. — У тебя тоже была ставка? — спросила Пема. — Тетя Лин! — сказала Опал. — Извини, малыш, но я не собираюсь отдавать деньги, — ухмыльнулась Лин, садясь на место. — Кто был еще на ставке? — вздохнула Асами. — Су, и она тоже должна будет взять деньги с Тензина, — рассмеялся Буми. — Твоя мать против нас! — сказал Болин Опал. — О какой ставке говорим? — спросил Мако. — Они сделали ставку на то, кто первым будет жениться, Болин и Опал или Корра и Асами, — ответил Кай. — Кто был настолько глуп, чтобы делать ставку на Болина? — Мако! — Мне жаль, братишка, но очевидно, что они сделали бы это быстрее. — Похоже, папа не знал этого, — хихикнул Мило. — Я думал, что мы здесь, чтобы отпраздновать помолвку Корру и Асами, — надулся Тензин. Несколько человек за столом усмехнулись. Корра посмотрела на Асами с небольшой улыбкой, затянувшейся на губах. Она сплела их пальцы и протянула кулак Асами к своим губам и поцеловала его чуть ниже кольца. — Интересный день, а? — Самый лучший…