Право на счастье

***

Закройте глаза, задерните шторы. Пусть между собой сражаются Боги. (Тет Возловски)

Они прибывают в антикварную лавку спустя полчаса после звонка Свон. Макс выжимала из черного мерседеса максимум, нарушая все ограничения по скорости. Миллс молча пронзала лобовое стекло застывшим взглядом, игнорируя визги тормозов на крутых поворотах. — Что случилось? — Реджина влетает в магазин, пока Уэллс не спеша выходит из автомобиля и блокирует дверцы. — Крюк… — растерянно произносит Эмма, кивая в сторону распластанного тела мужчины, лежащего посреди разбитых вещей и распахнутых книг. — Мертв, — резюмирует коротко Миллс, проверяя пульс Джонса. — Как это произошло? — спрашивает она, замечая бледное и испуганное лицо полуголого Голда. — Румпель, ради всего святого, накинь на себя что-нибудь, — неприязненно морщится Королева, когда хозяин лавки пытается прикрыть обнаженный торс руками. — Я сама не до конца поняла… — тихо отвечает Свон. — Ты убила его! — пронзительным визгом перебивает её бывший Темный. — Аид тебя дери, Румпельштильцхен! — кричит на него Спасительница, до побеления костяшек сжимая пальцы в кулаки. — Ты так орал, что я решила, что он тебя насилует! — Он не насиловал меня, Белоснежку за ногу! — продолжает визжать Голд. От его воплей закладывает уши даже у Максим, что топчется у входной двери, изучая погром в лавке антиквара. — Тогда чего же ты так кричал? — накидывается на него с грозным видом шериф. — Я не кричал, я стонал! — вырывается у Румпеля, собственные слова заставляют его сменить бледный оттенок лица на красный. — Блядь, да кто ж так стонет-то? — нервно хохочет Свон. — Господи, если ты всегда издаешь подобные звуки при соитии, то совсем неудивительно, что Френч ушла от тебя! — она наотмашь бьет по едва зажившей ране Мага и с нескрываемым удовольствием смотрит, как глаза Голда наливаются кровью. — Да и потом, с чего бы тебе стонать под Крюком? Ты же вроде как гетеро и ненавидишь Джонса! — А вот это не вашего ума дело, мисс Свон! — цедит сквозь зубы Румпельштильцхен, размыкая руки на груди. Выглядит он злым и оскорбленным. — Так, а теперь все заткнулись! — рявкает Миллс, одаривая тяжелым взглядом разъяренную парочку. — И начнем с самого начала. Мисс Свон, как вы оказались в лавке мистера Голда? — Искала Киллиана, — небрежно пожимает плечами Эмма. — В общем, мне удалось кое-что выяснить… — под хмурым взором Реджины, она дает более подробные объяснения. — Утерянный наконечник Экскалибура был с нами всё это время. Оказалось, что кинжал Темных и есть часть меча. Соединив их, я хотела призвать всех Темных и уничтожить зло раз и навсегда. — Так вам это удалось? — хлопает недоуменно ресницами Королева. — Да, не хватало лишь Джонса. Он словно не слышал призыв Экскалибура, поэтому я отправилась на поиски Крюка. След привел меня в лавку Голда, — утвердительно кивает головой блондинка. — Я услышала крики и вышибла дверь магазина. Потом… — Что было потом, мисс Свон? — твердо уточняет Реджина. — Я увидела, как Крюк с опущенными штанами прижимается к спине Румпельштильцхена и делает характерные телодвижения, а Голд пронзительно орет! — Стонет, мисс Свон! — незамедлительно поправляет её Маг. — Окей, — закатывает глаза шериф. — Короче, я решила, что Киллиан совсем тронулся умом и решил таким садистским способом отомстить Румпельштильцхену за смерть Милы, отрубленную кисть и так далее. — Ага, и как полагается бравому шерифу Сторибрука, вы прикончили его Экскалибуром на месте без каких-либо разбирательств! — язвит Румпель. — Я была в ужасе! Знаете ли, это зрелище явно не для слабонервных! — морщится в отвращении Спасительница, статус которой теперь держится на невидимых гвоздях. — Голый Румпельштильцхен и Крюк… Боже, меня опять начинает тошнить… — сипло произносит блондинка, бешено вертя головой в поисках какого-нибудь ведра. — Мне надо выйти! — она зажимает рот рукой и бежит в сторону выхода. — Что скажешь? — Миллс едва скрывает усмешку, скользящую ужом по полным губам. — Ничего! — ворчливо заявляет Голд. — Серьезно? — приподнимает брови Королева, даже не кривясь от неприятных звуков, доносящихся с порога магазинчика. — Ты и Крюк, как это понимать? — Он пришел ко мне, чтобы заключить сделку, — внезапно признается Румпель. — Мы немного выпили, разговорились, потом чуть поругались, а дальше всё пошло не так, как было задумано… — В смысле? — ухмыляется Реджина. — В прямом, — бормочет Маг. — Он что-то пошутил, насчет того, что если бы знал, что я куда симпатичнее Милы, то непременно бы увел меня у нее, а не наоборот… Я что-то ответил ему… И всё… Потом как в тумане, даже не помню, кто начал первым, кто раздевал… В общем, хорошо было, пока… — Голд замирает и ненавидящим взглядом упирается в высокую фигуру Спасительницы. — Пока шериф Свон не убила его! — Переживешь! — рявкает с оскалом блондинка, вытирая губы рукавом куртки. — Подумаешь, еще один разок останешься без оргазма?! — Ну-у, не знаю, — тянет обиженно мужчина. — Смогу ли я пережить тот факт, что вы испортили самый лучший секс в моей жизни? — он выразительно смотрит на Эмму. — Да ладно? — бормочет неуверенно шериф. — Кто бы мог подумать, что Крюк так хорош в постельных утехах? — Хорош-хорош, — поддакивает Голд. — А так как вы убили его, то вам его, стало быть, и возвращать обратно на землю обетованную! Свон смотрит на него с удивленным видом секунду-вторую, минуту-другую, а после разражается громким и заливистым хохотом. Смех, подобно мячу, отталкивается от стены и летит в другую, создавая едва ощутимую вибрацию и гул. Реджина пытается оставаться серьезной, Голд вскипает от гнева, а Макс тоскливо вздыхает. — Неудачная шутка! — объявляет Эмма, моментально прекращая смеяться и становясь абсолютно серьезной. — С того света не возвращаются! — Способ есть, было бы желание, — кривится в мерзкой ухмылочке Румпель, а Миллс вдруг замечает, что волосы Свон больше не стянуты в тугой пучок, а одежда на ней такая же, как и пару месяцев назад. Королева делает шаг назад, натыкаясь спиной на Уэллс, что бережно кладет ей ладонь на талию, словно оберегая от падения. — Ты больше не Темная! — тихо шепчет она, во все глаза смотря на блондинку. — А ты… — она переводит взгляд на Румпельштильцхена. — Но как? — спрашивает она, видя, как лицо Голда покрывается золотистым налетом. Королева узнает в нем отблески Тьмы, что прежде съедала мужчину на протяжении долгого времени. — Это баланс, дорогуша, — хмыкает мужчина. — Свет не может существовать без мрака. Зло идет рука об руку с Добром, а Смерть возрождает новую Жизнь! — Невозможно, — растерянно бормочет брюнетка. По лицу Голда видно, что он хочет сказать что-то едкое, но жесткий взгляд Макс заставляет Темного проглотить слова и лишь обреченно вздохнуть. — Возможно, милочка! Всё вернулось на круги своя! — Румпель смотрит на Уэллс, которая утвердительно кивает ему головой. — У каждого свой крест, который он должен нести. Мисс Свон должна оставаться на стороне Света, а мне уготован мрак. И я не имел бы ничего против, если бы… — Если бы я не убила Крюка? — осеняет догадка Эмму. — Именно так, — усмехается мужчина. — Я собираюсь отправиться за ним, и вы пойдете вместе со мной! — Куда? — удивляется шериф. — В царство Аида, — губы Темного искажаются в омерзительном оскале. — Выступаем через час, — он смотрит самоуверенно и нарочито небрежно на блондинку, будто бы всё уже решено, и она не может противиться его желаниям. — Я иду с вами! — решительно заявляет Королева, которая понимает, что Маг от своего не отступится. Мэр с секунду еще стоит на месте, а после выходит из лавки. — Черт с тобой, — ворчливо произносит Свон и спешит следом за брюнеткой. — Что-то подсказывает мне, что всё должно было произойти не так, — Румпель внимательно смотрит на Макс, что продолжает подпирать плечом дверной косяк. — Я и Крюк? — Всё нормально, дорогуша! — насмешливо говорит Уэллс. — Ты немного потерял, только присматривай получше за своим пиратиком, у него уж больно шаловливые ручонки! От её слов мужчина кривится, как от кислого привкуса лимона. — Но Белль? — болезненно морщится Темный. — Она действительно ушла от меня к оборотню? — Это был бы самый логичный вариант развития сюжета, — хмыкает неоднозначно Максим. — Не переживай, всё скоро станет понятным. — Мне бы следовало убить Свон! — качает удрученно головой Маг. — Нет, — поджимает сердито губы девушка. — Её путь прервется не от твоей руки! — Это должно меня как-то утешить? — Ага, особенно тот факт, что только благодаря ей, ты наконец-то перестанешь пытаться строить из себя невиданное благородство и милосердие, — ухмыляется шатенка. — Значит, я могу заново творить свои гнусные делишки? — с надеждой смотрит на нее Голд. — Всему свое время, — смеется приглушенно Макс. — Присмотри за ними, — говорит она спустя пару мгновений. — И не бери с собой Прекрасных, а также не доверяй Аиду! — А как же Бэй? Я увижу его там? — угольки оптимизма все еще тлеют в глазах Мага. Уэллс неопределенно пожимает плечами и уходит. За каким-то лешим, с ними увязывается Генри, который крепко обнимает дедушку с бабушкой, прощаясь на берегу озера. Румпель нетерпеливо постукивает тростью по каменистому настилу, выжидающе всматриваясь в горизонт. Все с нескрываемым трепетом ожидают лодку Харона. Свон побрякивает золотыми оболами, перебирая монеты в кармане своей кроваво-красной куртки. Реджина периодически косится в сторону Максим, что подобно истукану замерла за их спинами, скрываясь в тени деревьев. — Я иду с вами, — объявляет Зелена, появляясь в облаке дыма. — Нет, — очнувшись, возражает ей Голд. — У нас плата только за четверых! — Так оставьте мальца, и дело с концом, — хмурится недовольно Ведьма. — Ему не место в Преисподней. И потом, я знакома с Аидом! — Ну да, — тут же демонстративно закатывает глаза Свон, — ты небось даже с Зевсом знакома? — К моему счастью, нет, — ухмыляется колдунья. — Иначе бы не стояла сейчас рядом с тобой, милая! — Мы и сами вполне справимся, — решительно вклинивается в их дебаты Королева. К её огромному удивлению, сестра понуро кивает и отходит в сторону, становясь рядом с Уэллс. Харон безмолвно принимает оболы, пряча их в недрах своей черной рясы. Он касается веслом воды, но ни единого всплеска не доносится до ушей напряженных спутников. Словно тишина, как и холод, пришла вместе с проводником из Царства Мертвых, обители Аида. Реджина крепко прижимает к себе взволнованного сына, пока все остальные стоят на корме лодки, кусая нервно губы. Ей тоже страшно, но показывать испуг при подростке она не смеет. Миллсы стоически переносят любые удары судьбы и не верещат от страха при виде чего-что омерзительного и незнакомого. Королева знает, что ей всё по плечу, ведь рядом с ней тот, ради которого она свернет не только горы, но и шею Аиду, если тот посмеет обидеть её сына. «Нашего сына», — мысленно поправляет себя брюнетка, ловя угрюмый взгляд Эммы. — «Свон тоже разорвет кого хочешь на кусочки, если с Генри что-нибудь случится!», — добавляет она, понимая, что это истинная правда, а не мнимая уверенность. Их всех ждет удивительное открытие: запертые души мертвых людей. Они бездумно гуляют по Царству, что практически один в один напоминает Сторибрук, но только в разрушенном состоянии и без солнечного света. Компания встречает Круэллу и Айзека, брата-близнеца Чарминга, Робин Гуда, короля Артура и многих других. Спасительница узнает, что никто не может покинуть «золотую середину» между раем и адом, пока душа не обретет покой. Она оптимистично выдвигает предложение помочь «заблудшим» решить земные дела. Миллс скептически хмыкает, пока Голд недовольно хмурит брови. Лишь Генри заражается энтузиазмом матери и поддерживает её идею. Под давлением сына, Реджина идет на попятную и соглашается отыскать способ примирения между Автором и Стервеллой. Она также принимает активное участие для успокоения души брата Прекрасного. Королева готова ко многому, но не к тому, что Аид воспротивится их вмешательству и начнет вставлять палки в колеса. Румпель заключает сомнительную сделку с господином Царства Мертвых, чем ставит своих спутников под сокрушительный удар. Голду удается разыскать Крюка, но не сына, который, как оказалось, обрел свой покой, самоотверженно пожертвовав собой ради спасения отца и бывшей возлюбленной, Эммы. Свон сокрушает искрящими шарами магии заколдованную дверь в то время, как Джонс, опираясь на плечи Румпельштильцхена, стоит у поломанной часовой башни, ожидая, когда же откроется портал в Сторибрук. Аид стоит позади них, немного ухмыляясь своей удачливости и предстоящей свободе. Он не намерен делиться планами с Темным, ведь по прибытию в мир Живых от Голда останется только горстка пепла, как, впрочем, и от остальных жителей городка. — Я вовремя! — облегченно выдыхает рыжеволосая женщина, распахивая дверь кафе. — Зелена? — удивленно вскрикивает Эмма. — Она самая, давайте же, выходите, — нетерпеливо жестикулирует Ведьма Запада. — Портал скоро откроется! — Но как ты?.. — сводит брови на переносице Реджина. — Потом, всё потом, — отмахивается колдунья. — Надо спешить! — А как же Робин и Артур? — сопит недовольно подросток, когда твердая ладонь Эммы толкает его в сторону выхода. — Разберемся позже, — произносит Свон, которой до остервенения хочется прибить Голда и Аида. — Нет, — возражает парень, выворачиваясь из хватки матери. — Генри, хватит! — стальной голос Реджины притормаживает сына. — Невозможно спасти всех! Неужели ты готов пожертвовать нами ради спасения тех, кто даже не желал тебе добра? Неужели ты заставишь нас умереть? — она применяет запрещенный прием, прекрасно понимая, что это их последний шанс успеть на «поезд, который вот-вот издаст пронзительный гудок и навсегда покинет станцию отправления». И хотя Эмма испытывает некоторое сожаление от того, что спасти все заблудшие души им не удастся, она молчаливо кивает в ответ на вопросительный взгляд пацана. Зелена и Реджина делают глубокий вздох и поспешно переносят всех к часовне. Портал почти закрылся, но им удается проскользнуть в него, возвратившись обратно в Сторибрук. — Это всё? — с надеждой спрашивает усталым голосом шериф. — Нет, это только начало, — отрицательно мотает головой Ведьма, которой известно куда больше, чем всем остальным.