Смерть, возрождение, месть 13

POV Энни Я услышала голос. Он приближался. Он меня звал: — Энни! Энни! — потом он оказался совсем рядом, и мне показалось, будто я могу чувствовать чьи-то руки на своих плечах, — Очнись! Я осторожно открыла глаза, и увидела перед собой Тони. Он мне улыбнулся, а я не понимала, что происходит. Все вокруг было как в тумане, смог был очень густым и покрывал каждый дюйм пространства. — Где я? — спросила я. — Ты все там же, где все закончилось, — ответил он. — Мы победили Питера? — Увы, нет. Как и Джереми когда-то, он сейчас в самом худшем состоянии. У него уйдет время, чтобы вернуться, но он снова наступит, и тогда случится последняя битва с ним. Прошел год, Энни. Ты была словно в коме, а за это время случилось столько всего с остальными. Точнее, это случается с ними и сейчас. — А Джек? Что с ним? — Боюсь, Джек все-таки погиб. Я пытался его найти, но не смог. — Я не могу вернуться без него… — Ты и не вернешься. По крайней мере, сейчас. Я тебя должен проводить куда-то, откуда ты найдешь путь наружу. — Куда ты меня ведешь? — спросила я, когда мы уже вовсю шли куда-то в неизвестность, которая была где-то впереди. То есть, я сама не понимала, где этот перед, а где конец у всего этого. Безусловно, Тони понимал, куда мне надо идти. Потом мы подошли к какому-то проходу, который больше напоминал мне Рай. Пещера действительно была той самой, где мы когда-то прятались с Анной и Микки. Тогда же я оглядела ее, и увидела, что она стала белой, вся в смоге и пепле. — Все сгорело? — спросила я. — Да, вы уничтожили Рай и Чистилище, чем оказали услугу очень многим. — Мы уничтожили… Это значит, что мы сделали то, чего хотел Питер, а значит, мы совершили зло. — Питер не знал, что тем самым он освободит души и они попадут в Обитель. Так что вы с Джеком все сделали правильно. — В Обитель? То есть, все обретут покой? — Именно так. И я сначала очень обрадовалась этой новости, но потом вспомнила про всех, кто погиб. Про наших друзей, и уставилась на Тони, понимая, что и он тоже обретет покой, когда я уйду. И я даже не знала, куда именно. Что если я совсем умерла, как и он? Но ведь он мне сказал, что я найду путь обратно. Значит, я жива, а следственно, в Обитель я попаду, только если выберу умереть. Но я решила не сдаваться. — Ты тоже обретешь покой, ведь так? И Гэвин его обрел? — Гэвин обрел, но он вернется. Теперь Обитель доступна, поскольку Рай и Чистилище исчезли. Но не всем будет легко оттуда вернуться обратно. — Антон тоже обрел покой, надеюсь. — О, да. И он, и все наши предки. Все наши друзья, которых мы потеряли. — Ну, а ты? — Я смогу вернуться, поскольку у меня есть привилегии. Я ведь обещал тебе вернуться. — Но как скоро? — Пока Питер не погибнет окончательно, мне лучше быть мертвым. Да и вернусь я тогда, когда захочу. Не торопи меня. — Значит, мне придется ждать тебя? — Ты всегда ждешь кого-то или чего-то. Тебе не привыкать. И я был бы рад вернуться, правда. Но не сейчас. А теперь, иди вперед. Тебя там ждет одна знакомая. Я пошла вперед, в пещеру. В ней ничего не изменилось, как ни странно. Я помню ее до сих пор такой же темной и скрытой от посторонних глаз. Как бы я хотела узнать, что же сейчас с Анной. Добралась ли она? Где она сейчас? Жива ли? Ответа на эти вопросы я не получала уже годы. Вдруг я увидела некую фигуру, которая передвигалась довольно хаотично, и мне это показалось немного устрашающим. Но потом я увидела свет и вдруг фигура стала явной. Я бросилась к ней в объятия, когда увидела ее. Ведьма была счастлива меня видеть. А я, кажется, выглядела словно ребенок, который нашелся. — Вот ты и здесь, — сказала она мне, гладя по голове, — Ты прошла невероятный путь, Энни. И больше эта история не о Джеке. И даже не о тебе. — Но о ком? — Вайлет. Скоро ее выход. — Мне всегда казалось, что эта история лишь о ней. — Ты была права, это ее история, — она взяла меня под руку и пошли вперед, в неизвестность. — Но почему только сейчас? — Она узнает много всего о себе самой. Стивен уже знает. Да и она давно догадывается. — Значит, Улла действительно собирается в город не просто так. — Вы ее победите. Она не хуже, чем Питер. — А куда мы идем? — К одному давнему знакомому. Потом она открыла какую-то дверь и мне в глаза снова попал свет. Я пыталась зажмурить глаза, но даже так я могла ощущать его. И вот он утих, а я вошла в комнату, похожую на кабинет Элайджи в доме Меган, и там сидел Эван. Я обрадовалась, когда увидела его и мы тут же кинулись друг друга обнимать. — Ты попал в Обитель? — спросила я. — Это не Обитель, Энни. Это Забвение, — ответил он. — Почему ты не ушел отсюда? Я выберусь через Забвение обратно? — Нет, этот путь закрыт. Ты пойдешь иначе. Но я не мог не встретиться с тобой. Тони искал тебя целый год, а ты среди этого смога смогла не исчезнуть. За это я восхищаюсь тобой и твоей силой. Да, Джек пропал, и вполне вероятно, он умер и обрел покой в Обители, но у меня есть и иные догадки, и они не подтвердятся еще очень долго. Но давай к делу, — мы присели, — Хлоя дала тебе Ключ? — Что? — Ключ. От Врат. — Нет, я не знаю ни о каком ключе. — Хотя он в твоем кармане. И правда, он был там. Я порылась в кармане своих брюк и нашла его. Когда мы прощались, вполне вероятно, что Хлоя его подложила мне, прекрасно зная, что будет потом. — Но что это за Ключ? — Помнишь, вы собирались Ключи, чтобы уничтожить Древних? — Конечно, помнит, откуда она могла забыть? — произнесла вошедшая в комнату Дарсия, и я обрадовалась, увидев ее. Потом она обратилась к Ведьме, — Здравствуй, внучка. — Здравствуй, — ответила та. — Как ты здесь оказалась? — спросила я. — Я с тобой до конца, помнишь? — сказала она с улыбкой и присела рядом, — Что мы будем делать? — Это Ключ от Врат Ада, и ты это знаешь, — сообщил Эван. — Значит, его надо всего лишь повернуть и потом я окажусь там? Оттуда я должна вернуться домой? — спросила я. — Именно так, — ответил Эван и заключил, — Только тебе придется выполнить некие условия Аида. Скорее всего, он захочет совершить с тобой сделку, но поверь мне, он тебя отпустит. — Откуда тебе знать? Он ведь Дьявол. Повелитель Подземного мира. — Для Энни ДеЛунг действует скидка, — пошутил Эван. — Он не станет меня мучить? — Когда ты туда попадешь, тебя, скорее всего, заключат в камеру, а потом уже отведут к Аиду. Там, в его замке, все и решится. — Так чего же мы ждем? Вперед! Чем раньше я с этим покончу, тем раньше убью Питера. — А ты, я гляжу, собралась убить всех злодеев сама, — произнесла Дарсия. — Джереми был не последним, я так чувствую. Пока Питер жив, все в опасности. Когда я смогу попасть туда? Сколько времени примерно уйдет на то, чтобы вернуться домой? — Примерно год. И это не говоря уже о том, что прошел тоже год. И ты даже не представляешь, кто вернулся к вам.

***

POV Вайлет Девушка вошла в дом и сразу же стала ходить по гостиной и осматривать вещи. Я смотрела на нее с неким возмущением. Она была такой же довольной, как и пять секунд назад. Я спросила: — Извините, но кто вы? — Вглядись, — ответила она, встав ко мне лицом. Я рассматривала ее лицо, но не могла понять, кто она. Тогда же сверху спустились Макс, Хлоя, а за ними Ким и Август. Макс вглядывался в затылок девушки, и я даже не представляю, как он ее угадал, но потом он произнес: — Анна? Девушка повернулась к Максу и, кажется, улыбнулась, а потом подбежала к нему, повисла на шее, как будто он ее позвал или же что-то еще, а Хлоя за всем этим наблюдала. — Да, я очень рад тебя видеть, — произнес он, и показал Анне, что нужно взять тайм-аут. Она отпрянула от него осторожно, и было заметно, что она не очень рада обстановке. Потом она перевела взгляд на Хлою и спросила: — А кто это? — Это моя жена, — сказал Макс. — Вообще-то, мы не женаты, но по сути — да, — язвительно ответила Хлоя. Я же все еще стояла в недоумении от новости, что это Анна. И тогда я воскликнула, хотя скорее спросила: — Анна?! Та самая Анна? — А ты меня не угадала? — У меня нет твоих фото! — Ну так найди на чердаке! И еще, почему мой дом не на своем месте? Почему там одни обломки? — Дом снесли лет двадцать назад, — ответил Макс, — В нем никто не жил, поэтому он стал непригоден. Он разваливался на глазах. — Замечательно. И где мне жить? — Живи здесь. Это дом Вайлет. Она твоя семья, вроде бы. — Да, но не очень гостеприимно, не так ли, ДеЛунг? — Я не знаю, как ты выглядишь. Все фото сгорели при пожаре много лет назад, — сказала я. — Ну вот теперь я здесь, — ответила на это Анна, а потом спросила, — Где Энни? — У меня плохие новости… — начала я. — Что не так? Где Энни? — давила Анна. — Энни… Как бы сказать… Энни умерла, — еле закончил Макс. — Что? — в ярости и в бешенстве вопрошала Анна, — Я вернулась в этот проклятый город ради Энни ДеЛунг, а ее нет? Она умерла! Замечательное шоу! Спасибо тебе, Смерть! Ты позволила вернуться мне, а вот Энни забрала. — Лучше не зови ее, а то реально придет, — предложил Макс. — Когда это случилось? — продолжала давить на всех Анна. — Около года назад, — ответила я. — Я не могу в это поверить! Не могу! — восклицала Анна. Потом она взяла бутылку бурбона, которая стояла в мини-баре, отпила достаточно, чтобы напиться, а потом мне показалось, что в ее глазах горит огонь. Она подошла ко мне, и спросила: — Ты ведь Вайлет, верно? Может ты мне поможешь? — С чем? — Мне нужно избавиться от того, что у меня со времен Ада. — Что у тебя со времен Ада? — Огонь. Аид наградил меня этим даром, но мне он больше не нужен. Я ведь в безопасности. — Я так не думаю, — произнесла вошедшая в гостиную Клодия, — Если тебе нужна какая-то помощь в этом, обращайся ко мне. В конце концов, это мой дар. — Ты тоже владеешь огнем? — И ветром, и водой, и землей, а еще грозы у меня во власти. Только у нас уже есть Сандер-бой, — она посмотрела на Тайлера. — Милый мальчуган, — произнесла Анна. — Это Тайлер, — сказала я, — приемный сын Энни и Джека. Тогда в гостиную вошла Эмбер, и Анна сразу подбежала к ней. — А ты очень похожа на Энни. А значит, и на меня. Какая красавица! Ты кто? — Это дочь Энни и Джека — Эмбер, — ответила я за племянницу. — Она ее назвала в честь моей сестры? — удивлялась Анна. — Кто вы? — спросила Эмбер. — Я Анна, — представилась девушка и протянула руку, улыбаясь, словно маньяк. — Та самая Анна? — спросила Эмбер, обращаясь ко мне. Я сделала вид, что вообще не понимаю, как такие чудеса случаются. И мне хотелось бы уйти, но в голове назрел вопрос, который я и задала. — Если ты здесь, значит, ты сбежала? — Да, — ответила она и продолжила, — Я сбежала, а Смерть меня обманула и я попала в Ад, где имела непродолжительные отношения с Аидом. Я пыталась сбежать, он же мне дал Огонь. Потом Персефона приревновала и прогнала меня в мир смертных, за что я ей благодарна. Мы так долго планировали мой побег. Думаю, Аид даже не заметил, что я исчезла. — И сколько ты там была? — Около двух лет. И я уже тогда начала стареть, взрослеть, — она подошла к зеркалу и произнесла, — а теперь совсем старуха. Сколько мне на вид? — спросила она. — Не знаю. Выглядишь как я, — ответила я. — Ложь. Тебе навеки меньше двадцати, а мне уже больше. Мне двадцать четыре, ДеЛунг. Восемь лет назад я выбралась оттуда, откуда никто не мог. — Вообще-то, все могли, — сказал Макс, — Я ведь здесь. — Да, а еще ты женат. Обманул меня, красавчик. — Прости. Победитель здесь только я. — Я это вижу. Красивая девушка ты, Льюис. Я тебя помню, наблюдала то время, когда ты еще чувствовала симпатию к Джеку. А это кто? — спросила она, указывая на Ким и Августа. — Это Ким, моя дочь, — ответил Макс, — А это ее парень — Август Уолтерс. — Уолтерс? Сын Джереми, что ли? — Именно. — Вы больные на голову. Все вы. Он был вашим врагом, разве нет? — А еще он наш родственник из-за Калипсо. — Я начинаю путаться. Может быть вы дадите мне время?.. Тут Анна упала прямо с бутылкой. Я тут же подбежала, чтобы оказать ей первую помощь, но та дышала и была живее всех живых и мертвых вместе взятых. — Она жива, — сказала я. — Да, она всего лишь выпила малость, — подытожила Клодия, когда тоже проверила, — Положим ее в моей комнате пока, а потом проснется и подумаем, что с ней делать. — Только не убивать, она почти мой предок. — Как скажешь, ДеЛунг. Клодия унесла ее наверх, а мы все в задумчивости сидели и не знали, что делать.

***

POV Стивен Мы шли по дороге, которая входила в пустынные степи. Вокруг были лишь колосья. И я вдруг ощутил эту простоту, о которой мечтал где-то в глубине души. Смерть оставляла меня, бывало, на недели. Потом она возвращалась и мы продолжали путь вместе. Но я уже начал слишком уставать от этих поисков. Я обходил кнаждый город, смотрел в окна каждого дома по ночам, и пытался найти там Элизабет. Хуже всего было то, что никто не мог мне помочь, даже Смерть. Элизабет была скрыта от меня моей самой лучшей подругой. Но я понимал, что она это сделала не со зла. Она просто хотела защитить меня. Я бы сделал то же самое, если бы мне выпало решать нечто подобное. И все же я понимал, что Элизабет однажды найдется. И я начал ощущать ее присутствие где-то рядом с собой. Столько лет поисков оказались удачными, казалось мне. И действительно. Элизабет всегда была где-то рядом. А точнее, она всегда оставалась там, где была, но где мы ее не видели. И скоро она нашлась. Но не сегодня.

***

POV Энни Я подошла к Вратам, и Тони мне подал своим кивком знак, чтобы я открывала дверь. И вот, когда Ключ повернулся, он открыл замок и дверь открылась, а за ней я почувствовала тепло, но не жару. И увидела ту же самую дорогу, по которой когда-то поднималась домой. — Мне с тобой нельзя, — сказал Тони. — Я буду скучать. Но мы еще увидимся, так? — Непременно, — он поцеловал меня в лоб и я отправилась спускаться по лестнице. Потом дверь закрылась и больше я не видела белого свечения очень долго. Стоило мне спуститься в самый низ, где дорога была ровнее, а лестница закончилась, как я сразу же заметила души, которые пытались до меня добраться и демонов, которые надвигались на меня, чтобы схватить. И им это удалось, а я даже не сопротивлялась. Я понимала, что зашла на чужую территорию и меня возьмут как пленника, до того самого момента, пока Аид не узнает об этом. Но демоны разошлись в разные стороны и я увидела темную фигуру, бредущую по направлению к нам. Она сказала: — Оставьте ее! Я сама, — это была Августа. Я узнала ее по голосу, а потом она словно вышла из тени и все демоны отправились в разные стороны, а она, улыбаясь, подошла ко мне и обняла. — Это ты! — воскликнула я, обнимая ее. — Да, это я. Моя девочка, тебе пришлось столько всего пережить, — удивлялась Августа. — Джек погиб… — О, нет, милая. Этому я бы не позволила случиться, — заверила она меня и я вопросительно взглянула на нее. — Джек жив, он сейчас пока в том же состоянии, что и ты, но он жив. Смерть его забрала. Только не говори об этом никому, когда вернешься. Они сами узнают от нее. — Что с ним будет? — То же самое, что и с Марком. Он станет личем, но это ведь лучше, чем просто исчезнуть, так? — Думаю, что да. Но, что Аид будет делать со мной? — Я сообщу ему сама, что ты здесь. Он ждет не дождется встречи с тобой. — Я бы тоже была не против. Потом мы пришли к месту, где не заканчивались клетки, у которых были стены, поэтому они были похожи на камеры в тюрьме. У них были решетки, и они стояли как одно целое, стена к стене. — По правилам, ты должна посидеть здесь, пока Аид не пришлет за тобой кого-то, — сказала мне Августа, — И у тебя будут соседи. Но он пока спит. — Кто это? — спросила я, когда увидела того, о ком говорила Августа. — Это Герман. Но не бойся его. Здесь он не опасен. Если заговорит, развлеки его общением, иначе он совсем сойдет с ума. — Хорошо. — И помни, мы еще встретимся. Если не я приду за тобой скоро, то кто-то другой, однако, когда ты будешь уходить, я тебя тоже буду провожать. — Ты так добра ко мне. — Это моя задача — оберегать тебя и Джека, — она улыбнулась мне, мы обнялись, а потом она заперла меня на ключ, и ушла. Герман проспал еще какое-то время, и лишь потом мы с ним познакомились.

***

POV Вайлет Я оказалась в каком-то поезде, где передо мной на столе стояла чашка чая с ложкой и остальными принадлежностями. Я сидела и была в своей обычной одежде, хотя вокруг все было старым. Но выглядело оно как новое. Будто я путешествовала во времени. За окном было много деревьев, хотя иногда мне казалось, что я вижу какую-то знакомую мне пустыню. Дорога там пролегала лишь одна, и я, казалось, была там, хотя на самом деле я никогда не выезжала за пределы Чикаго. Вдруг я заметила, как ко мне идет какая-то девушка. Потом она подошла к столу, села за него и я увидела ее лицо. Она была безумно красива. На ней было красивое белое платье с узором, белая шляпка, белые перчатки и она была подрумянена. И лишь когда я вгляделась, я узнала в ней себя. Я открыла рот от удивления, мне хотелось спросить, сон ли это, но она меня опередила, ответив: — Конечно, это твой сон. И мой тоже. — Но как? Если это в моей голове, должно быть, я схожу с ума? — Нет, Вайлет, ты не сходишь с ума. Просто я — это ты, а ты — это я. Полагаю, Улла еще не приехала в город и не познакомилась с тобой. — Я ее не встречала. — Но ты ведь знаешь, кто я, так? — Сомневаюсь в своих догадках. — Не стоит. Ведь ты прекрасно знаешь, что мы с тобой — единое целое. — Я давно слышала об этом. Еще давно начала догадываться, что наша со Стивеном встреча произошла не просто так. — Ты права, так должно было случиться. И знаешь, это был прекрасный день. И как сложилась бы наша жизнь, не случись той трагедии. Это твои мысли, как и мои. — Я не думала о таком. — Подсознательно думала. К тебе возвращаются воспоминания. Хотя ты и не надела еще кольца, оно тебе твердит каждую ночь о том, кем ты была. Жизней тринадцать. Я — двенадцатая. Ты — тринадцатая. — Как и Кинжалов, — произнесла я. — Да, именно. Ты последняя, а я предпоследняя. — И что потом? — Потом? Полагаю, покой. — Но зачем ты здесь? Почему я тебя вижу? — Чтобы вспомнить. А еще я здесь, чтобы мы смогли решить, что нам делать дальше. Мы с тобой долго об этом думали, а теперь, когда угроза так близко, мы должны взять все в свои руки. — Питер проиграет. Энни будет отомщена. — Энни в порядке, и ты это знаешь. — Если жизней — тринадцать, значит, есть еще одиннадцать меня, помимо тебя, естественно? — Да, именно так. — Но я их не помню. И почему у нас с тобой одинаковое имя? — У нас с тобой просто одно имя на каждую из нас. И ты помнишь меня, как и я помню ту, что была до меня. Каждая предыдущая жизнь помнит ту, что была до нее. — Значит, у меня есть много сил для решения, что делать дальше? — Полагаю, так. Я повернулась к окну и смотрела, как деревья сменяют друг друга и дальше. Мы с Виолеттой виделись потом каждую ночь и пытались найти решение. И это было лишь начало, хотя конец был уже очень близко.