Сборник эстрадных миниатюр

Из плена Джейме вернулся неправильным. Чужим. Серсея часто себя обманывала, но не в этот раз. Она не могла понять, в чем было дело: в перчатке на правой руке, которую он отказывался снимать? В том, что он теперь знал, что она хотела сказать еще до того, как Серсея и слово успевала произнести, но почему-то — не одобрял ее идеи? В том, что он отказывался приходить в ее покои? В том, как его слушались с одной фразы вместо того, чтобы спорить? Или дело было в чертовой огромной, уродливой корове? Джейме на пару с этой девкой едва не убедил отца отпустить к Старкам сучку-Сансу, пока тот не сознался, что подкупил Фреев и Болтонов, и что дни Старков сочтены. Серсея думала, что ему нужно время, что Джейме мог обижаться, что за ним никто не явился, и он почти год просидел в яме, но в итоге неминуемо вернется к ней, не мог не вернуться, ведь он был ее отражением. В пекло его обиды, она была занята, пытаясь расстроить собственную помолвку, на которой настаивал отец, пытаясь расстроить свадьбу дорогого Джоффри с этой прошмандовкой Маргери — или хотя бы запугать маленькую мразь. Но Джейме снова все испортил. Через две недели после его возвращения в Королевскую Гавань Серсея застукала своего брата за сбором вещей для дальней дороги. — Что ты делаешь? — с неимоверным трудом удерживая мягкий тон голоса, спросила Серсея. — Ты сама знаешь, что, — ответил Джейме. Он посмотрел ей в глаза, и у Серсеи появилось неприятное чувство, что он видел ее насквозь. — Лучше бы тебе разобраться с Мизинцем: кашу со Старками заварил он. Он хочет стравить лордов друг с другом — что у него уже получилось — и сесть на трон, когда никого из них уже не останется. Поэтому он и выпрашивал разрешение на свадьбу с Лизой Аррен. — Откуда… — едко начала Серсея, но Джейме не дал ей закончить. — Тиреллы отравят Джоффри прямо на свадьбе. Оленна не желает, чтобы Маргери стала второй Рейлой. А Варис — лоялист Таргариенов, который приведет сюда Дейнерис при первой возможности. Джейме всегда был самым глупым из их выводка, и Серсея бы его обсмеяла, если бы его предупреждение не рифмовалось с ее ощущением, что вокруг нее и ее любимого Джоффри сжималось кольцо врагов, которые хотели забрать у них власть и насадить их головы на пики. Скоты! Предатели! Серсея начала задыхаться от гнева и ужаса, когда Джейме сжал в пальцах ее плечо. — Я предупреждаю тебя потому, что ты все еще моя сестра. Но, Серсея, я все знаю. И не хочу больше тебя видеть. Прощай. Не ходи за мной. Серсею словно сковало ступором, она не могла двинуться с места, сама не зная, почему. А когда она отмерла, Джейме уже давно ушел. Отец рвал и метал, когда узнал, что Джейме снова пропал, только теперь по своей воле, и забрал с собой отлитую из меча Неда Старка валирийскую сталь. Два дня спустя городская стража сообщила, что Джейме, ошибка природы, которую он притащил из Речных земель, и сучка-Санса покинули город через северные ворота и каким-то образом заколдовали всех, кто попался им на пути — потому стражники, якобы, и опоздали с сообщениями об их отъезде. Одно Серсею радовало: Бейлиш после двух часов в пыточной во всем сознался и сдал Оленну Тирелл, вместе с которой он планировал убийство короля и похищение девчонки Старк прямо со свадебного банкета. Старая блядь пока отбрехивалась и махала у отца перед носом войсками поставками продовольствия из Хайгардена, которых короне не видать, если в пыточные отведут ее, или кого-либо из ее родни. Варису, однако, удалось бежать. *** — Забавно, — протянул Робб, оглядывая Цареубийцу и огромную леди-рыцаря, которую его мать увела из лагеря Ренли. — Что именно? — усмехнулся Цареубийца и коротко глянул на сидевшего рядом с Роббом Серого Ветра, который почему-то начал дружелюбно махать хвостом. Благодаря своевременному ворону от леди Бриенны Робб смог очистить свои ряды от предателей, и теперь его армия осаждала Близнецы. Знал он, знал, что союз с Фреями был кошмарной идеей… — Да тут моим отрядам один мерзкий тип попался — хвастал, что правую руку тебе отсек, — сказал Робб, глядя на затянутую перчаткой кисть Цареубийцы, которая, казалось, вполне нормально работала. — А как он припустил, пачкая штаны, когда в небе железную птицу увидел, он не рассказывал? — светски поинтересовался Ланнистер. — Джейме, — одернула его леди Бриенна. — Прости, — обезоруживающе улыбнулся ей Цареубийца, прежде чем снова посмотреть на Робба. — Сансу вы получили, валирийскую сталь тоже — уж простите за ланнистерскую геральдику. Арья давно сбежала… — Она нашлась, — оборвал его Робб. — Вот и отлично, — сказал Цареубийца, хлопнув в ладоши. — Так мы — точнее, я — с вами в расчете? — Ты не со мной договаривался, Ланнистер, а с моей матерью, — лениво заметил Робб. — Хотя слово ты сдержал, не ожидал от тебя. Мама, к счастью, не лезла к нему с советами после того, как отпустила Цареубийцу под честное слово — будь это кто угодно еще, Робб бы казнил кретина за такую подставу. Не возникала она и теперь: была занята тем, что тихо выспрашивала у Сансы, здорова ли она, хорошо ли с ней обращались, правда ли ее выдали за Беса… Дядя Бринден как советчик был надежнее в тысячу раз. — Если ты думаешь, — сказал дядя Бринден, — что мы вот так запросто отпустим настолько ценного заложника, ты идиот. Леди Бриенна, которую его мать описывала как воплощение чести и благородства, неодобрительно свела брови — ей претил подобный подход, пусть он и был разумен. Цареубийца, однако, не нервничал. Он засмеялся, будто не было никакой опасности, будто он не мог снова оказаться в клетке. — Увольте, какая ценность? Я стащил валирийскую сталь и вывез Сансу из столицы — сейчас почти вся моя родня желает меня вскрыть. А поскольку король у нас Джоффри… вы помните, что случилось со стариной Недом, которого обещали помиловать, если он примет черное. И правда — Роббу слабо верилось, что этот охочий до крови кретин Джоффри помилует Цареубийцу, даже если будет считать правдой тот слушок насчет того, кто его настоящий отец. Цареубийца переглянулся с леди Бриенной, будто мысленно с ней общался, и леди-рыцарь, откашлявшись, чтобы привлечь внимание, сказала: — К слову, ваша милость, сиры, миледи… Ланнистеры рассорились с Тиреллами. — В пух и прах! — изобразив руками взрыв, вставил Цареубийца. — В ближайшее время они будут грызться друг с другом, так что вы можете идти на Винтерфелл — как только возьмете мост. Робб поморщился. Захват Винтерфелла Теоном, которого он считал другом, почти братом, был больной темой. Теперь оказалось, что «возвращение» Винтерфелла силами Болтонов было еще одним захватом, и если у него еще была какая-то надежда, что насчет смерти Брана и Рикона Теон соврал, то Рамси Сноу, бастард подкупленного Ланнистерами предателя, точно должен был закончить работу. — Пекло их знает, когда у них припасы закончатся, — проворчал дядя Бринден. — Этот старый хорек явно ждет прихода войск Запада. — Так вам нужна помощь? — хитро сверкнул глазами Цареубийца. Робб не собирался отвечать на этот вопрос. Леди Бриенна, однако, отреагировала на это… чудно́. — Что если майнд-трик не подействует? — прошипела она Цареубийце. Тот закатил глаза. — Я тебя умоляю, это же Фреи. Сам старый распутник, может, и не поддастся, но остальные — запросто. Санса оборвала свой рассказ в приглушенных тонах, будто услышала что-то знакомое, и звонко спросила: — Майнд-трик — это та штука, которой вы городскую стражу заморочили? — А ты не такая глупая, какой хочешь казаться, — зубасто улыбаясь, заметил Цареубийца. Санса пожала плечами, повернулась к Роббу и сказала немыслимое: — Робб, они могут взять замок, не пролив и капли крови. Конечно же, Робб в это не поверил. Однако стоять лагерем у Близнецов и ждать прихода зимы в его планы не входило, так почему бы не дать двум спятившим бойцам попробовать… — А тебе какая выгода с этого? — поинтересовался Робб, с намеком почесывая за ухом лютоволка. Ответ Цареубийцы выбил из колеи всех присутствующих. — Хочу шататься по вашим землям межевым рыцарем и наносить добро и справедливость. Вместе с могучей леди Тарт. Он подмигнул леди Бриенне, и та почему-то густо покраснела. *** Коммлинк весело пиликнул, и Люк открыл сообщение. — Здорово, учитель Люк, — сообщили ему субтитры, переводившие речь его до отвращения самодовольного «неофициального падавана», Джейме Ланнистера, с которым он столкнулся, когда совершил аварийную посадку на одну из примитивных планет, защищенных пятой директивой научного сообщества. — У нас тут какие-то ледяные зомбяки проснулись, они хотят уничтожить все живое. Мне кажется, это по твоей части. — Ланнистер сложил руки, одна из которых была запасным протезом Люка, в молитвенном жесте и проныл: — Помоги мне, Люк Скайуокер, ты моя последняя надежда. [ — Минуточку, то есть ты знал, что вы родственники, и все равно переспал со своей сестрой? — Да что такого-то, Таргариены все время так делали! — Отдай протез, извращенец. — НЕ ОТДАМ!]