ID работы: 6680429

sleepovers (in my bed)

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
277
переводчик
I am SO бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
21 страница, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
277 Нравится 34 Отзывы 40 В сборник Скачать

Chapter 4

Настройки текста
Ава и Сара были лишь друзьями. Она абсолютно точно контролировала свою влюблённость, большое спасибо, что спросили. Она могла справиться с каждодневными звонками по видеочату и просмотрами фильмов по ночам, сидя на одном диване, и Сара смотрела на неё сквозь ресницы… Она не могла просто так отделаться от этой влюблённости. Конечно, она не ходила на свидания с тех пор, как встретила Сару, и она даже отвергла Милли из отдела кадров, которая приглашала на чашечку-кофе-секс на прошлой неделе. Теперь Сара занимала её мысли постоянно… и когда Ава спала, и когда бодрствовала, но… всё было хорошо… просто отлично. Ава выяснила, что может нормально взаимодействовать с Сарой. Довольствуясь платоническими дружескими отношениями с одной стороны, Сары, и нереальной влюблённостью со своей. В конце концов, но Сара была в ней заинтересована не больше, чем как в друге. Конечно она флиртовала, но для Сары это естественное состояние… ну да ладно. Ава могла смириться со своим статусом, может быть, она даже сможет когда-нибудь оправиться и жить дальше, возможно, даже скоро и действительно быть только подругами с Лэнс, не растекаясь лужицей под взглядом голубых глаз. А теперь происходило хер знает что. У них была работа под прикрытием, на которую вызвали. Она всё могла понять, но… серьёзно? Ретрит для парочек? Зари что-то очень коротко ей объяснила и слишком быстро, не глядя в глаза, почему именно она и Сара должны были там присутствовать. Потом её заставили одеться в очень короткое и узкое чёрное платье, которое ей безучастно выдала Гидеон. Это было что-то «да пошла ты на йух» от искусственного интеллекта или всё же предложение мира? Ава никогда еще не была настолько выбита из колеи. Прежде чем у неё был шанс что-то понять, она уже стояла с сумкой, где были её вещи, рядом с Сарой в каком-то отеле типа Bed and Breakfast, получая инструкции, как найти анахронизм, который был супер непонятным, и было ещё не ясно, как его выявить. Что она вообще будет искать, или как она узнает, что это именно он? — Она немного уютная, я говорю про комнату, где вы остановитесь, — девушка за прилавком была слишком весёлая. — Но вам, влюблённые мои, думаю будет не до этого. Для Авы это уже было слишком, а ведь они находились под прикрытием всего лишь девять минут. — Наполеону лучше появиться прямо сейчас, пока это пропесочивание для парочек не началось, или помоги мне б… — Да, — кивнула Сара. — Мы парочка. Да. Дорогая, что ты там говоришь? — спросила Сара, выглядя немного смущённой. — Супер, всё просто супер, — сказала Ава, пытаясь удержаться от того, чтобы не закатить глаза. Ей срочно нужно провериться у своего окулиста, чтобы спросить, не вредно ли для глаз, что она постоянно их закатывает. — Да, дорогая, — в пространство произнесла Сара и просунула руку под её локоть. Ава даже не могла посмотреть на неё сейчас, потому что хотелось заржать как конь, или потому что хотелось поцеловать Сару… или и то, и другое. — Ага, ага, ну… встреча проходит чуть дальше по коридору… приятно провести время? — Ох, спасибо, мы точно его проведём приятно, — выговорила Сара, что было похоже на угрозу. — Не так ли, моя сливочка? — Я ненавижу тебя, — пробурчала едва слышно Ава. — Попридержи энергию для групповой терапии! ----- — Я никогда больше не буду работать под прикрытием, — Ава бухнулась на кровать. Встреча была ужасной и долгой, а платье, которое выдала ей Гидеон, слишком узкое и короткое. ИИ точно ненавидела её, всё указывало на это. Она была рада вернуться в номер, снять макияж и надеть пижаму. Ава испытала такое облегчение, что ей даже было все равно, что ей приходиться делить кровать с Сарой… снова… честно, как только свет в комнате погаснет, она тут же заснёт. — Всё было не так уж и плохо… — Сара присоединилась к ней под одеялом на достаточном расстоянии, где можно было не боясь вытянуть руку. Волосы спрятаны в небрежный пучок. Всё было пугающе по-домашнему… словно они ложились так спать каждый вечер. Она хотела, чтобы они ложились так каждый вечер, и даже эта мысль была пугающей… слишком пугающей. — Ты можешь пойти дальше флиртовать с девушками, — Ава понимала, что дуется, но… Сара действительно заигрывала со всеми подряд, что лишь усложняло их разведку. Вот почему злилась Ава, а не потому что была влюблена в неё. Вот и нет. По какому бы поводу она не раздражалась, агент Шарп понимала, что её взбесило, что этот ретрит для парочек больше походил на вечеринку для одиночек. Каждый раз, когда Ава оставляла Сару больше, чем на десять секунд, ее место тут же занималось кем-то другим, которые слишком сильно хотели услышать о том, кем же Сара работает. Это было просто нелепо! — И? — спросила Сара, натягивая на себя одеяло. Ава покраснела и зарылась лицом в подушку. — Ты тоже постоянно флиртовала, — в голосе Сары была слышна ревность? — Я — нет, — Ава в итоге не высматривала анахронизм, а приглядывала за Сарой… ей нужно было помнить, что она — агент, чёрт возьми… — Я тоже, — Сара сделала паузу, — ты просто… отупляюще сексуальна, ты вообще знаешь об этом? — Да, знаю, — пробурчала Ава, почувствовав жар на щеках. Никто ещё такого не говорил ей. Это было так… ну, в стиле Сары. — Нет, не знаешь, — рассмеялась Сара. — Джозефина Бэйкер точно тогда с тобой флиртовала… когда мы были в Мулен Руж, помнишь? Думаю, да. — Нет! Она не флиртовала! — Ава точно бы заметила это. Джозефина просто… была милой… — Хотя, думаю, что тебе виднее. — И что ты этим хотела сказать? — беззлобно спросила Сара. — Умоляю тебя… словно я не читала о королеве Франции, Гвиневре, и куче девушек из Салема. — И медсестре из пятидесятых, — кивнула Сара, вспоминая этот факт, но потом поймала взгляд Авы. — Ладно, она не в счет. Поняла! В номере снова повисла пугающая тишина. — Мне жаль, что я вытащила тебя работать под прикрытием, — произнесла снова Сара, пытаясь всё объяснить. — Это была моя идея, а не Зари. — Оу, — сердце Авы пропустило удар от новой полученной информации. — Ты не должна. Извиняться, я хотела сказать. — Нет? — Может я тебя и удивлю, — начала Ава, — и остальную команду. Но я люблю работать, то есть с вами или как-либо еще, где нет бумажной волокиты. Я стала агентом не чтобы с бумажками возиться… — Нет? — Нет, — закатила глаза Ава. — И на самом деле даже весело вам помогать… иногда. — Правда? — усмехнулась Сара, становясь всё более обворожительной с каждой секундой и менее бесячей. — Вот это похвала нам. — Ой, да заткнись, — рассмеялась Ава. — Заставь меня, — Ава тут же закрыла глаза, прерывисто выдохнув от неожиданности. Сара прекрасно понимала, что она делала. — Пойдём спать, Сара. — Отлично, — даже не видя девушку, агент могла сказать, что та ухмыляется. — Хотя вот именно сейчас началось всё веселье. — Правда что ли? — Да, Авс. — Авс? — никто её еще не называл Авс. Она не ненавидела клички, особенно когда они выходили из уст Сары… там и так всё звучало чудесно. — Это мило, — Ава посмотрела на Сару, которая закусила губу. — Ты — милая. — Ты флиртуешь со мной, — это даже не было похоже на вопрос. Сара действительно флиртовала с ней. — Серьёзно? — Только последние три месяца, — теперь уже Сара закатила глаза. — Спасибо, что заметила. — О, да? — Да. Ава поцеловала Сару. Она просто поцеловала её. Она не думала, она просто… Сара ответила на поцелуй. Губы капитана были такими мягким и почти… сладкими, но она не просто целовалась. Сара целовалась так, словно боролась, и Ава не хотела останавливаться. Руки Сары оказались в её волосах, и она поглаживала живот капитана, слегка задрав майку. Ава разорвала поцелуй, и Сара потянулась за ней, пытаясь продолжить…, а вот это было пиздец как сексуально и горячо. — Я уже вечность хотела это сделать, — прошептала Сара. — Я тоже, — ухмыльнулась Ава, прежде чем самые коварные идеи забрались к ней в голову, она сказала: — Спокойной ночи. — Я… я… — Ты проглотила язык? — поддразнила её Ава, хотя чувствовала, как кровь сильнее приливает к щекам, и отвернулась от Сары. — Спи крепко. И всё же последнее слово осталось за Авой.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.