Глава 3
19 марта 2013 г. в 19:36
На лице Луи отразилось понимание.
-Oh, tourist,- откликнулся он, забавляясь.
-Yes,-Нэнси утвердительно закивала головой.
-Can I squire you?- поинтересовался, наконец, парень, что-то сказав своим друзьям.
Нэнси изумленно уставилась на кумира.
-Can I,-парень указал пальцем на себя,-squire you,-он тыкнул сперва в бумажку, а потом поворотом головы кивнул по направлению к концу небольшой аллеи,-and your friends,- он, в заключение, показал на Мари и Викки, которые в нерешительности топтались на прежнем месте.
Нэнси догадалась, что он предлагает её проводить.
-Yes,-только и выговорила она, продолжая удивляться более прежнего.
Он же, в свою очередь, коротко попрощался с друзьями.
Сказать что девочки изумились, увидев кто идёт по направлению к ним, значит не сказать ничего. Выражаясь русским не литературным языком, они просто охренели(другого слова подобрать не смогла).
После долгой заминки и нервных смешков со стороны Мари, они вчетвером зашагали по улице.
-For want long time are you here?- спросил Луи, а потом вспомнил, что девочки мало что понимают из его слов.
Не то чтобы они ему прямо так понравились...Но что-то было в них необычное. Особенно в той, что подошла к нему первой. Смешливая, с вихрями кучерявых, спадающих на спину волос, собранных в высокий хвост на затылке.
-For what long time...Long,-он развел руки в сторону и снова повторил.-Long,- развел руки еще шире, и Нэнси кивнула.
-Длинный,-проговорила она, не сводя завороженного взгляда с парня.
-Time,-он задумался на секунду, а потом пощёлкал пальцами по крышечке часов на запястье.
-Время,-Нэнси улыбнулась, снова утвердительно махнув головой.
-You,-он опять обвел девочек взглядом, а потом опять развёл руки в сторону, возведя их ладонями к небу,-here?
Нэнси пару секунд помолчала.
-Долго..время...мы..здесь?-повторила она, а потом хлопнула в ладони.
-На сколько долго мы в Англии?-спросила она скорее для себя, чем у Луи.
-На месяц,-на секунду поколебалась, вспомнив перевод, а потом уже громче и увереннее ответила:
-A month.
Луи улыбнулся, а потом запоздало сообразил, что забыл представиться.
-I am Lui. And you?
-Nensy,-чётко выговорила она.- Victoria,-она махнула рукой в сторону Викки, а потом представила Мари,-and Mari
-Pleasure,-выговорил Луи, понимая, что останется непонятым. За этим разговором они и не заметили, как оказались прямо у входа в нужный отель.
-Ну, мы пришли,-произнесла Нэнси, кинув в сторону дверей, показывая, что им с подругами уже пора.
-Will we meet?-спросил Луи, не надеясь, что получит ответ. Ну конечно, они еще увидятся. Он знает, где они живут, а, значит, никто не помешает ему прийти к новым знакомым в частности, к знакомой...
Может, он даже возьмет с собой ребят.
Такие мысли обуревали Луи, когда он глядел в след троим хрупким фигуркам, скрывшимся в просторном холле отеля "Diamond Plaza".
"А попка у него все-таки ничего",- думали девочки, подойдя к стойке портье.