3 часть
1 апреля 2018 г. в 20:42
Облака. Огромные и такие пушистые. Кажется, что они мягче ваты и на них можно заснуть, как на самой удобной кровати. И всю эту картину я наблюдала сквозь небольшое стекло иллюминатора. Да, я в самолете и направляюсь в Россию. Встречай Новосибирск! Я все-таки решилась, хотя мне не оставили стражи выбора, рожать на Родине Дмитрия. Может, он никогда не узнает, что через 5 месяцев у него родится дочь, так пусть она будет с ним хоть как-то связана. Да и сам Новосибирск находится недалеко от родного города Дмитрия. А вообще: как он? Лисса пишет мне письма, но никогда не пишет ничего о или от Дмитрия... Даже обидно...
— Вам что-нибудь принести? – прервала мои размышления стюардесса.
— Нет, спасибо, – быстро ответила я и вернулась в свои размышления.
Flashback
— Вот зачем тебе в Россию? – расспрашивал Майк. – Ты даже языка не знаешь!
— Ничего, справлюсь! – настаивала я на своем.
— Да куда тебе в твоем положении?! Уже четвёртый месяц. Неужели трудно рожать здесь?
За эти месяцы, которые я у него проживала, мы очень сблизились.
Он стал моей 2 мамой:
«Витамины, тебе нужны витамины»,
«Почему ты не гуляешь на свежем воздухе?»,
«Ты вообще такую тяжесть нести! Я все понимаю: ты проживаешь у меня за уборку, готовку и т. д. , но ты же подумай о малышке!»,
«Какое дашь ей имя?»
И так на протяжении двух месяцев. Хотя, вот об имени он удачно спросил. Я сначала думала про американское, а потом поняла, что хочу ей русское имя, но идей ноль.
— Да пойми, Майкл, мне надо лететь. Это очень важно. Я буду скучать. И потом каприз беременной женщины – закон.
— Скорее, сумасшедшей беременной женщины.
— Не такая уж я и сумасшедшая.
Я надула губки.
— Ну ладно, ладно. Я тоже буду скучать. Ты вернешься в Калифорнию?
— Скорее всего, нет. Но тебя не забуду, – я выдавила улыбку и заплакала. Это один из минусов беременности – повышенная эмоциональность.
—Ну все-все, иди сюда, обниму.
Майкл обнял меня и, скорее всего, думал, что я плачу, что уезжаю. Это конечно так, но по большей части мне опять приходится расставаться с друзьями.
— Прощай, Майкл.
— Прощай, Роуз.
И мы опять обнялись.
The end flashback
И вот самолет приземлился. Меня накрыла волна холодного ветра. А ведь уже середина июля. Я быстро одела свою куртку, которую купила еще в Калифорнии. Блять! Почему так холодно? На этот вопрос никто не мог ответить. Я быстро села в автобус, предварительно ознакомившись с местностью и маршрутами. Ну как ознакомилась. Подошла к парню. Он знал английский и все объяснил.
Я вышла около большого здания – отеля. Ииии... Я туда не пошла, а направилась в гостиницу, которая была не далеко. На ресепшене меня встретила милая девушка со светлыми волосами, которая не знала английский.
Я уже материлась во всю, пока не подошел администратор, который знал английский, мне прям стыдно стало...
— Добрый вечер, – сказал он на моем языке.
— Добрый, можно мне номер?
— Да конечно, вам какой?
— Подешевле, где-то на 2-3 дня, пока не найду себе квартиру.
На его лице появилась грустная улыбка, наверное, не часто у них бывают посетители. Но это не мои проблемы. Мне надо экономить деньги.
— Да конечно, вот ваш ключ. С вас 500 рублей за одну ночь.
Я улыбнулась и пошла. С чемоданом беременной женщине не помогли, а мой номер был на 2 этаже, а комната под номером 13. Как символично!
Поднялась я без проблем, дампирская сущность не дает о себе забывать.
Комната была обустроена в нежно-кремовых тонах. Была кровать, тумбочка, комод, на котором был телевизор, хотя, как по мне, Джанин младше этого телевизора.
А также был шкаф с тремя вешалками и ванная. Ванная была также в кремовых оттенках. Был умывальник, туалет и душ.
Я вышла опять в спальню и положила руку на живот.
— Ну что, нравится?
И знаете что, она толкнулась. Моей радости не было предела.
Я быстро сложила свои вещи в шкаф и комод, и направилась в ванную. Теплый душ это то, что надо.
Выйдя из ванной, я продумывала завтрашний день. Мысли убегали, но некоторые были путевые: переводчик, квартира, больница.
Да, приоритеты так себе.
Мне надо найти кого-то, кто будет гидом и переводчиком, найти квартиру, ну и, когда все наладится, пойти к врачу... Да, так себе расклад.
Мое внимание привлекла газета на тумбочке, но когда я ее взяла, поняла, что она не поможет. Она на русском. Хотя, чему я удивляюсь.
«Переводчик, переводчик...»
Эти мысли крутились в голове. Мои размышления прервал телефон.
МАЙК
«Как долетела?»
РОЗА
«Хорошо, думаю где найти гида-переводчика»
МАЙКЛ
«А телефон?»
РОЗА
«Не поняла»
МАЙКЛ
«У тебя ведь есть карта в телефоне и переводчик»
И тут я поняла, что я дебил. Как я забыла о телефоне. Как?
РОЗА
«Спасибо. В который раз убедилась, что мозги у меня не варят»
МАЙКЛ
«Ну что есть, то есть. Ладно, спокойной ночи»
РОЗА
«Пока»
На этом наша переписка окончилась. Я вернулась к газете и начала переводить страницу. И вот джекпот. Я перевела страницу, где сдают комнаты, квартиры или продают.
Я набрала первый номер. Мне ответила женщина с приятным голосом. Первым же делом спросила знает ли она английский. Второй джекпот. Она его знает.
— За сколько и где вы сдаете комнату?
— Пять тысяч в Бийске. Если вас интересует пришлю координаты.
— Да, конечно. А это далеко от Новосибирска? Просто мне надо еще найти больницу и записаться к врачу, а город я вообще не знаю, так еще и язык.
— У вас проблемы со здоровьем?
— Нет, ну я беременна, – не была уверенна, что стоит это говорить, ну ладно.
— А как насчет записаться ко мне на прием? Я врач, который вам нужен. Сможем пообщаться, и плюс, если вы будете жить у меня, я смогу за вами наблюдать.
— Аааа аааа... – закричала я, – спасибо...
— Я рада, что смогу помочь. Алена.
— Роза, когда завтра встретимся?
— А где вы сейчас живете?
— В гостинице. Но мне как-то неудобно...
— Ничего страшного. В какой?
Господи, это больше похоже на допрос маньяка. Меня аж в дрожь бросило.
— А что, если встретимся в Центральном парке, он не далеко от гостиницы.
— Хорошо, - сказала Алёна. – Да и больница не далеко.
— Отлично, а во сколько?
— Давайте в 3. Вам удобно?
«Для человека, который не знает город и язык – всегда удобно», – пролетело в голове.
— Да, удобно. До встречи, Алена.
— До встречи, Роза.
С счастливой улыбкой на лице я легла спать. Алена, надеюсь, мне поможет.
(От автора: я приношу извинения за то, что не детализирую местность России, никогда не была ни в Новосибирске, ни вообще в стране)
Примечания:
Как вам?!) Стоит ли продолжать писать????
П.Б.