ID работы: 6691053

"Be My Sex Coach, Victor!"

Слэш
Перевод
NC-21
Завершён
385
переводчик
Амаи бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
191 страница, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
385 Нравится 38 Отзывы 124 В сборник Скачать

Глава 7. Еда внутрь, еда наружу.

Настройки текста
Примечания:
<< Мне жаль, что явился Пхичит. Я, правда, думал, что он вернется позже… >> Я уже свыкся с публикой во время секса. \ (^ω^) / Хотя, признаться, предпочел бы, чтобы наши уроки оставались частными. << Я не отправлял ему приглашения, не беспокойся. Но я все равно хотел извиниться. << Мне действительно хотелось сделать это с тобой. >> Все в порядке, Юри. Тебе нужно отдохнуть. В следующий раз мы будем лучше выбирать место для встречи (^_-)без собак, без соседей по квартире. А пока что иди спать ( ^ 3 ^)ノ⌒♡ << Не могу. По крайней мере, еще пятнадцать минут. Я поставил перед собой цель и должен ее достичь. >> Чем же ты занят? (´・♡・) При всех догадках Виктор никак не ожидал, что Юри отправит ему в ответ фото. Под углом сверху темные глаза Юри смотрели на Виктора из-за синей оправы очков. Щеки покраснели, губы греховно приоткрыты. Изображение было неподвижным, но запечатленные в движении голая грудь Юри и мышцы его скульптурного пресса говорили сами за себя. Как и напряжение в его раздвинутых бедрах, в его твердом члене, плотно прижатом к животу. Пальцы Юри обхватывали основание той самой розовой игрушки для стимуляции простаты, которую Виктор рекомендовал ему пару недель назад. Второе фото пришло еще до того, как Виктор смог осмыслить первое. Голова Юри запрокинута на подушки, глаза закрыты. Изображение было немного размытым в движении, но Виктор ясно видел игрушку, глубоко утопленную в него. Виктор уронил телефон, подхватил его, а потом сбросил штаны. Это были лучшие пятнадцать минут в его жизни. << Можешь прислать мне фотографию Макки? >> Ок, дай мне секунду. >> А зачем? << Мне хочется взбодриться, а она – первое средство, что пришло мне в голову. Через несколько минут на телефон Юри пришла фотография. Маккачин сидела в ворохе елочных украшений. Ее лапы и морда запутались в мишуре, но у нее была сама счастливая ухмылка на ее пушистой мордочке, язык свисал из открытой пасти. На одном из ее ушей был зеленый бант, на втором красный с блестящей пластиковой снежинкой в центре. << Ты развешиваешь украшения к Рождеству? >> Это делается обычно после Дня Благодарения, как мне сказали. Мы помогаем Крису, он устаивает вечеринку в следующие выходные. << Ты сейчас такой же милый, как Макка? Виктор вместо ответа прислал селфи. Широко улыбается с прижатой к нему Маккачин, уже распутанной от мишуры. Колпак Санты поверх серебристых волос Виктора. Юри хотелось, чтобы на Викторе тоже был бант, чтобы он смог развернуть Виктора, точно настоящий подарок. >> Каковы мои очки, судья? << Очаровательно / 10 >> Принимаю. Достаточно ободряюще? << Идеально. << Я надеялся, что ты заслизеринишь меня в свою комнату. << Это Василиск у тебя в кармане или ты просто рад меня видеть? << Я бы предпочел, чтобы ты поработал над моей палочкой. >> Юри… Юри, не поступай так со мной. Не могу поверить, что ты их нашел. << Ты можешь продолжить седлать эту метлу. Или можешь оседлать… мой член. >> Пожалуйста, скажи мне, что на самом деле ты их не видел. << Ты Дементор? Потому что у меня есть кое-что, что ты можешь пососать. >> Я отказываюсь терпеть такого рода неподчинение. Как твой тренер, я приказываю тебе прекратить это. <<………………. << Ты «крикун»? Потому что я уверен, что если возьмусь за тебя, смогу заставить тебя кричать. >> (#`ロ^;) >> Я ненавижу тебя >> Знаешь ли ты, что у тебя, как минимум, два сайта твоих фан-клубов? << Я знаю. Они не официальные. << Зачем ты на них пошел? >> Они на японском, Юри. (*゚O゚*) Как мне в них вступить? Как присоединиться? << О Боже мой, Виктор, нет. >> О Боже мой, Виктор, да >> Google translate – это нечто! ( ̄▽ ̄)ノ << Пожалуйста, не делай этого. >> Прошу тебя, почитай нашу переписку за вчера, золотце <<… Хватит, пожалуйста, не делай этого… >> Штрафной. Я не буду. Потому что я собираюсь остаться хорошим человеком. (︶▽︶) >> Кроме того, я уже вступил в группу в Facebook. Прямо сейчас в России вплотную обсуждают, насколько твердая у тебя попка. << Не надо мне этого знать. >> Кто-то написал «такая у него попка аппетитная! От одного взгляда диета летит к чертям.» << Хочу ли я знать, что это означает? >> Грубо говоря, твоя задница настолько аппетитная, что рушит диету одним своим видом. >> Сказать им, что они абсолютно правы? << Обещаю больше не смотреть твои видео по ГП. >> Тогда я больше не буду раскапывать твои фан-сайты d(´▽`)b << Несмотря на то, что «они называют тебя старостой не просто так»? Виктор прислал ему скриншот экрана с Инстаграмом Пхичита. Это было фото, которое его сосед по квартире загрузил пару месяцев назад, на котором Юри склонился в растяжке, ладони лежали на полу, а задница задрана вверх. Первый же комментарий был на японском и читался, как «Gochisousama»[1], а потом еще сложенные в мольбе ладони в качестве смайлика. -Ты снова вернулся с порно-парнем к переписке? Через четыре дня Юри наконец-то заставил Пхичита перестать извиняться за то, что он помешал им с Виктором. Как только Пхичит узнал, что это должен был стать первый их раз, когда они собирались «встретиться костями», как он выразился, наигранные слезы и драматичные вздохи сожаления сыпались из него при каждом удобном случае. «Напиши мне в следующий раз и сообщи, что ты собираешься заполучить порно-член в свою задницу, и я сделаю все, чтобы не оказаться тут, поддержки ради». Заявил Пхичит за утренним смузи. -Я ему не пишу, - отмахнулся Юри, оттолкнувшись от бортика катка с телефоном в руке, когда у них был короткий перерыв. -А почему нет? – Спросил Пхичит, заглядывая Юри через плечо. Он хмыкнул, когда прочитал сообщения, которые перечитывал Юри. >> Юри, прости меня. >> Пожалуйста, ответь на мои сообщения >> Ты заставляешь меня грустить. >> Я знаю, что ты меня не забанил, я вижу, как сообщения становятся прочитанными. >> Ты все еще хочешь прийти завтра? >> Макка говорит, что хочет тебя видеть. >> Я хочу тебя видеть. >> 。゚(*´□`)゚。 >> 。・゚゚・(>д<)・゚゚・。 -Ты такой жестокий, Юри. Разве ты не видишь, как страдает твой порно-мальчик? – Пхичит легонько прошелся ему по ребрам. – Ты действительно ничего ему не сказал со вчерашнего дня? Он начнет думать, что ты и правда расстроился. С легкой улыбкой Юри сжалился над ним и напечатал ответ. Пхичит наблюдал за каждым сообщением, что появлялось на экране. << Ты перестанешь искать фотки моей задницы? >> Я не даю обещаний, которые не смогу выполнить. (  ̄▽ ̄) -Я его не виню. У тебя отличная задница, - отметил Пхичит. Юри поддал его бедрами, запуская Пхичита подальше от себя по льду. << Ты прекратишь присылать мне фото моей задницы? >> Однозначно. << Я приду после того, как закончится тренировка. >> \(^♡^\) (/^♡^)/ -Ты собираешься увидеться с ним завтра? – Спросил Пхичит, как только Юри убрал свой телефон, легкая улыбка все еще играла на его лице. – А что насчет нас? -Я думал, мы договорились пообедать? – Отозвался Юри, проверив и поняв, что шнурки достаточно затянуты. – Я собираюсь встретиться с ним вечером. -Планируешь вернуться до утра на этот раз? – Пхичит ехал задом наперед, руки за спиной, глаза устремлены на Юри. -Да, - заявил Юри, но уверенность в его тоне исчезла, пока Пхичит выгибал бровь. – Я планирую. – Так же, как он планировал и раньше. Если бы он был полон решимости, он попросил бы Пхичита спамить ему на телефон звонками и сообщениями, напоминая ему о правилах и договоренностях. Вместо этого он подумал, что это, вероятно, слишком рано, брать с собой чистую пижаму и зубную щетку. Может, только зубную щетку. Виктор был бы не против, если бы он спал голышом. Юри не возражал спать голым, если только с Виктором. Особенно, если это значило проснуться с членом Виктора, прижатым к его заднице. -О чем будет урок на этот раз? Юри хотелось, чтобы на этом уроке твердый член Виктора оказался в его заднице, но рано утром у него намечалась тренировка на катке. -Как создать правильное настроение… ну ты понимаешь. -Со свечами и лепестками роз, что-то вроде того? – Уточнил Пхичит. Он и Юри прокатились пару кругов под заботливым присмотром Селестино, наблюдавшего за работой двух своих юных фигуристов. -Я не знаю. Он сказал одеться, как на свидание. – Виктор не дал ему никаких подробностей, просто подмигивающий смайлик, отправленный после того, как Юри согласился. Он задавался вопросом, что задумал Виктор. В конце концов, они могли бы куда-нибудь пойти вместе. Его разум предоставил ему целый ряд вариантов. Как прийти в настроение… Ему хотелось привести Виктора на каток. Держась с ним за руки, пока Виктор делает первые шаги на льду, покачиваясь, как любой новичок. Катать на коньках простые круги, пока операторы ставят им разные попсовые мелодии, которые звучали, когда на катке были посетители. Показать Виктору, как выглядит «соль-хоф». -Юри, не хочу говорить, но до боли очевидно, что… порно-парень влюблен в тебя. Он тебя любит, любит. Юри поднял взгляд, заметив, как погасла улыбка Пхичита. Вместо этого, его лицо побелело. Как и после сообщений Виктора, Юри почувствовал вину. -Я знаю. – Он не мог отрицать, даже, если бы пытался. Не тогда, когда Виктор отвечал на его сообщения и днем, и ночью, никогда не оставляя их безответными надолго. Особенно не теперь, когда Виктор закончил свой разговор с ним двумя вечерами раннее, сказав «Oyasumi»[2], от которого Юри подскочил, ответив тщательно проверенным «спокойной ночи». -Тогда перестань путаться в чувствах к нему. Иногда праведение Пхичита переходило в жесткие рамки абсолютной решимости. Перед прокатами, например. Перед тем, как выйти из квартиры в день первого экзамена. Когда он пытался найти наилучший ракурс для фото кого-то из своих хомяков, жующих вкусняшки, с набитыми щеками, вызывающими умиление. Юри никогда не обращал на это особого внимания. Он знал, что хотел сказать, о чем хотел спросить Виктора. Однако на самом деле сделать это было бы совершенно другим уровнем. Найти правильные слова, подходящее время. Потом мы будем разбираться с тем, что произойдет потом. Будет ли ответ таким, какой рассчитывал услышать Юри или нет. Юри не мог попросить Виктора бросить работу, чтобы ему, Юри, было комфортнее встречаться с ним. Как бы хорошо ни было проводить время с Виктором, как бы легко ни было с ним разговаривать или утонуть в череде домашних обедов и собаке, которая вечно спала в ногах кровати. Тем не менее, Юри не мог заставить себя преодолеть препятствие в виде работы Виктора. Теперь все было иначе. Виктор не был его, он не имел права расстраиваться из-за того, как свободно Виктор воспринимал свою работу или представлять его с коллегой во время случайной ссоры. Только не он. Несмотря на множество грязных заигрываний и непристойных подмигиваний Криса, Юри на него не напрягался. Почти шокировало, насколько сильно не напрягался. Конечно, Крис называл его мистером Премиальная Попка, но Пхичит называл Виктора порно-парнем прямо в лицо, поэтому Юри действительно не стоило критиковать его выбор друзей. По крайней мере, данное ему Крисом прозвище звучало, как комплимент. Юри не хотел рисковать, если начнет встречаться с Виктором. Как бы он себя чувствовал, встречаясь с Виктором и зная, что его парень спал с кем-то еще прямо перед ним? Даже, если это было только по работе. Скользнуть пальцами внутрь Виктора и точно знать, почему он так податлив. Невозможно было это уравновесить. Юри хотел встречаться с Виктором. Но знакомые порно-парня будут доводить до инфаркта их обоих. -И перестань носиться с собственными чувствами, - подытожил Пхичит. Юри ничего не ответил, потому что сказать было нечего. Он сосредоточился на царапинах своих коньков, делая себе в уме пометку, наточить их. Когда Селестино позвал их, Юри поспешил, разрезая лед, все еще не ответив Пхичиту. У него не было ответа. Когда Юри въехал на парковку жилого комплекса, Виктор уже ждал его снаружи. Он помахал рукой в тот момент, когда увидел Юри, скользнув на пассажирское сиденье, будто делал это уже сотни раз. Он улыбнулся, и Юри пришлось собрать себя воедино, чтобы не наклониться и не поцеловать его в знак приветствия. Тем не менее, он не мог ничего поделать с расползающейся улыбкой, от которой внутри у него все сжалось, пока Виктор пристегивался и снова повернулся к Юри. -Привет. Абсолютно несправедливо для Виктора было выглядеть так хорошо. Пальто накинуто на плечи, серебристые волосы, губы блестят, голубые глаза, весь танцующий. У него был шарф, обернутый вокруг шеи, манящий схватить за него или же, возможно, связать им. -Привет. -Готов к своей первой поездке? – Спросил Виктор, отмечая, что Юри сменил машину. -Мы и, правда, куда-то едем? – Юри строил столько предположений, но ни в одном не был уверен. Сознательное согласие пойти куда-нибудь с Виктором было настолько близко к тому, чего так старательно пытался избежать Юри. Если бы он спросил, он был в этом уверен, Виктор рассказал бы ему о своих планах. В более сознательном состоянии, когда он не был сбит с толку присутствием Виктора, Юри, вероятно, отказался бы. Не обязательно было куда-то выходить, чтобы научиться радовать член. Собственный или чужой. Тем не менее, свидание, казалось, радовало Виктора. А Юри хотелось порадовать Виктора. Он не переставал гоняться за этой улыбкой в форме сердечка. Даже близко нет. -Я собираюсь научить тебя, как создать настроение на свидании, - пояснил Виктор, предоставляя Юри самому выбирать, куда ехать, не уточняя направление. Где бы это ни было, Юри доверился мнению Виктора. -Хочешь сказать, что в наше свидание настрой был неверный? – Юри считал, что он достаточно потрудился тогда. Достаточно хорошо, что даже забрался языком в рот Виктору и запустил руки в его штаны. Настолько хорошо, что Виктор согласился тренировать его посредством половых актов, несмотря на всю катастрофу их первой попытки и то, что Юри игнорировал его неделю после этого. Настолько хорошо, что Виктор сидел сейчас рядом с ним, выглядел таким счастливым, каким ощущал себя Юри, видя его. Они переписывались каждый день с момента, как их прервали на диване в гостиной Юри, но Юри все еще смотрел на Виктора так, будто нереально скучал по нему. -Ты хотел затащить меня в постель тем вечером? Юри солгал бы, если бы сказал, что эта мысль не посещала его голову. Направляясь на встречу с Виктором, Юри был больше озабочен тем, как он сможет вести разговор с потрясающе красивым порно-парнем. Тогда Виктор уже в первую минуту, когда схватил Юри за руку, чтобы затащить в магазин керамики, зачаровал все его тревоги и сомнения. -Не явно. Я просто хотел сходить с тобой на свидание. – Юри не ожидал, что он так хорош, как оказалось. Он, конечно, не представлял себя на коленях Виктора в конце вечера. Казалось, ответ был правильным, потому что улыбка Виктора не угасала. Только стала намного шире. -Ну, твоей целью будет именно это. -Вот прямо так? У меня уже есть ты в моей машине, - отозвался Юри, повернув туда, куда указал Виктор. – Если бы ты сейчас залез ко мне на колени, это бы сильно отвлекало. – И было бы непрактично. Даже опасно. Не то, чтобы Юри не представлял, каково это, когда Виктор оседлает его. Только не в машине, пока он за рулем. Более классическая фантазия была в этом сценарии. В первую очередь, ему хотелось всосаться в этот довольный рот Виктора, так что Юри изо всех сил старался сосредоточиться на том, чтобы удерживать машину в направлении прямо. Он был мастак держать что-то «прямо», потому что Юри несомненно был геем, очень-очень. Вдвое или втрое больше, если дело касалось Виктора. Юри был супер-геем с Виктором. -Я польщен, что ты так считаешь. Но я хочу, чтобы ты сосредоточился на своем задании на сегодняшний вечер. -Создать настроение? -Соблазни меня, - ухмыльнулся Виктор. Юри сглотнул пересохшим горлом. Как он должен это проделать? Он ничего не знал о соблазнении. Соблазнить Виктора, который буквально является секс-символом и заставляет кровь в венах Юри закипать, терять контроль, и это всего одним подмигиванием и кокетством. Конечно, он может попытаться. Потому что Юри был хорош. Не отказывался от брошенного вызова. Он мог нервничать, как черт, перед прыжком, уже зная, что упадет, но все равно пытаться его выполнить. Падать было так же больно, но иногда он удивлял результатами даже самого себя. У него ничего не было бы, если бы он не пытался. -Разве не я должен был тогда выбирать, куда пойти? – Спросил Юри. – Если я должен тебя соблазнить? -Тебе должно быть комфортно с твоим милым на вашем свидании, куда бы вы ни пошли. Предложил ли он или ты, - отозвался Виктор, прислонившись локтем к двери. -Что, если выяснится, что мне не нравится мое свидание? – Спросил Юри. Так бывало раз или два. Жесткий и неловкий ужин, полный чуши. -Тогда ты свернешь его настолько быстро, как сможешь, и поблагодаришь за потраченное на тебя время. Если тебе не нравится свидание, вероятно, человеку оно тоже не по душе. Если он не видит, что тебе некомфортно, тогда почему ты думаешь, что он заметит, что тебе плохо в постели? Юри беспокойно жевал зубами нижнюю губу, формулируя следующий вопрос. -Что, если мне мое свидание по-настоящему нравится? Юри задавался вопросом, перестанет ли улыбка Виктора быть такой, если они перейдут границу чувств. Вероятно, нет. Юри мог бы позволить ему разрушить ту стену, сломать ее, даже штамп поставить. Позволить ему построить дом. Поселиться там вместе со сто и одним пуделем и прожить остаток жизни в безграничном блаженстве. -В этом случае, твоя пара, вероятнее всего, тоже тебя обожает. Юри завис на этом ответе, пока Виктор не отправил его к небольшому пятачку с несколькими магазинами. Прачечная, магазинчик комиксов, парикмахерская и несколько этнических ресторанов. Юри как-то не ожидал настолько среднего класса. -Что тут происходит? – Солнце катилось за горизонт за их спинами. Это была та часть города, где Юри дважды проверял, запер ли он автомобиль и не оставил ли в нем чего ценного, на сидении или на приборной панели. -Я подумал, что у тебя было не так много времени, чтобы изучить Россию, пока ты был там. Поэтому я решил показать тебе самое настоящее русское гостеприимство, которое ты только сможешь найти в Детройте. – Виктор помахал в конец ряда магазинов, где была вывеска, сделанная шрифтом, имитирующим кириллицу. -Откуда тебе знать, что я этого не делал? – Спросил Юри, стараясь не отвлекаться. Он должен был быть соблазнительным. А это бы вряд ли получилось, если бы он, словно тропический шторм, внезапно растянулся, споткнувшись о собственные шнурки. -А ты делал? -Нет. – Во время соревнований он редко осматривал достопримечательности, а его нервозность на «Ростелекоме» убила даже его привычку пробовать хотя бы одно местное блюдо. Виктор ухмыльнулся собственной правоте. Юри принял это, как вызов на следующий раунд. Когда он присоединился к Виктору на подходе к ресторану, Юри слегка коснулся спины Виктора, провожая его через дверь. Прикоснуться к партнеру, как у Виктора, когда они вместе готовили ужин в его квартире. Виктор оглянулся. Интерьер был немного вызывающим, с узорчатыми обоями и парой дешевых люстр. Полки с ассортиментом импортных продуктов для продажи выстроились вдоль передней части. Маленькие квадратные столики были задрапированы белыми скатертями, а незажженные подсвечники стояли по стойке смирно вместе с солонкой и перечницей. Песня, напоминающая евро-поп, разносилась по залу, и Юри предположил, что она на русском, потому что слова звучали похоже на те, которыми перекидывался Виктор в разговоре с хозяйкой. Проследовав за ними к столику, Юри занял место напротив Виктора. Остальная часть ресторана была пустой, и это было хорошо. Юри не пришлось бы беспокоиться о том, чтобы снова копаться в русском языке. Последние два раза, когда он пытался говорить на этом языке, у него не получалось. Меню никак не улучшило ситуацию с этим страхом, поскольку было напечатано на русском и английском. Пояснения ингредиентов, написанные под блюдами, были еще загадочнее. Юри смотрел на романтизированную версию названий, напечатанную витиеватыми буквами. Не может быть, чтобы попытка их произнести была хуже, чем в прошлый раз. Он мог бы воспользоваться этим в качестве тренировки. -Что такое «селедка под шубой»? – Юри склонился над меню, поднимая взгляд вверх, чтобы увидеть, что Виктор смотрит на него. -Это означает селедка под шубой, - с радостной улыбкой пояснил Виктор. – Это очень популярное блюдо на вечеринках. Но она очень калорийная, так что может помешать твоей диете. И в нее кладут маринованную селедку, которую я бы не рекомендовал, если ты не пытаешься сорвать свое свидание. Если, конечно, ты не собираешься раскидываться рыбными поцелуями после. – Подмигнул Виктор. Юри покраснел. Определенно нет. У него было достаточно проблем с уроками Виктора. Оказаться отвергнутым, напробовавшись рыбы, не входило в планы Юри на этот вечер. Он скорее надеялся, что отличное выступление на свидании продвинет его до почти буквального броска на сеновал после. Точнее, в простыни. Или поверх диванных подушек, в отсутствии соседа по квартире, который мог бы прийти и помешать. -Тогда, что ты порекомендуешь? -Я думаю, тебе понравятся «голубцы», - отозвался Виктор, не глядя в меню. – «Пирожки» тут тоже хорошие. Юри нашел нужные блюда в меню и скосился на описание, кивнув. Виктор развязал шарф, и Юри подумал, что, вероятно, было бы проявлением собственнического инстинкта проследить вдоль этой полоски бледной кожи, оказавшейся под ним. Это было фактом, что бы Виктор ни снял дальше. Даже, если бы Виктор спрятал ее под гримом, Юри все равно знал бы, что она там. К счастью, Юри был спасен от слишком странных мыслей приходом хозяйки, выступавшей в роли официантки. Она была довольно высокой, внушительной, с ярким румянцем на высоких скулах, и ее черные волосы настолько плотно прилегали к голове, что Юри подумал, что ей должно было быть больно. Она посмотрела на него поверх кончика своего европейского носа, а потом обратила свое внимание на Виктора, повернувшись к нему со скороговоркой гласных и согласных. Короткий вопрос, чего смешного во всем этом нашел Виктор, и она обернулась к Юри, постучав кончиком карандаша. -А вам? – Ее акцент был сильнее, чем у Виктора, а требовательность тона заставила Юри сесть прямо на его месте. -Оххх, голубцы? – Юри не утруждал себя попыткой выговаривать слова, как они должны были звучать, достаточно гордый собой, что не спотыкался на слогах. -Их уже нет. Закончились, - отозвалась она, говоря более резко. Она смотрела на него с нетерпением. -О… Эм, тогда Строганов? – Он знал, что это такое, не рискнув заказать что-то случайное, содержащее маринованную селедку. -Его нет, - повторила она, в ожидании. Юри едва остановился, чтобы не бросить меню. -Борщ? -Нет. На том конце стола Виктор хмыкнул. Юри сдерживал желание посмотреть на него. -А что у вас есть? – Уточнил он, готовый бросить меню, из которого все равно ничего не было в наличии, к тому же он продолжал неверно произносить названия. Карьера окончена, гордость растоптана русской официанткой, не имеющей терпения для студентов колледжа. -Вы употребляете глютен? – С сомнением уточнила она, пристально взирая на него. Юри решил не напоминать, что косвенно ответил на этот вопрос, заказывая Строганов, и просто кивнул. – Тогда для вас будут пирожки. – Она сделала отметки, не дожидаясь ответа, и уволокла меню, ее высокие каблуки цокали по полу, когда она уходила. Юри повернулся к Виктору, наконец, понимая восторг, излучаемый им, когда Виктор начал смеяться. -Я думал, ты говорил, что это лучшее место?! – Строго спросил Юри, сверкая глазами, стараясь убедиться, что их требовательная официантка не притаилась за углом, чтобы утащить его в гулаг. -Я сказал, что самое аутентичное, - поправил Виктор, ухмыляясь, как ребенок в магазине игрушек с неограниченным лимитом по деньгам. – Чувствую себя, как дома. Не заказать себе еду, а сказать спасибо за то, что тебе принесут. -Разве так не со всеми детьми поступают? – Удивился Юри. У него не было выбора в большинстве из того, что навязывалось ему в процессе взросления, кроме дней рождения и обедов в честь побед. – Я редко ел любимую еду. После того, как я закончил среднюю школу, я отправился в Токио на неделю с другом и ел кацудон на обед каждый день, пока был там. Когда я вернулся домой, моя мама спросила, хочу ли я его на ужин, и мне чуть плохо не стало. Моя семья была убеждена, что я умираю, когда я сказал, что нет. -Что такое кацудон? – Японское слово было слишком милым в исполнении Виктора. Юри представил, как кормит Виктора палочками из чашки. -Это свиная котлета. В панировке и обжаренная, с яйцом поверх. Мой отец готовит ее в гостинице, которой управляют мои родители. – Он просил сестру прислать рецепт, но она отказалась. Сказала, что он останется в гостинице, как приманка для Юри, чтобы он возвращался. Он обошелся вариациями от Google, но он никогда не получался похоже, не таким на вкус, как дома. -Звучит неплохо. -Не прошло и недели, - отозвался Юри, ответив на смешок Виктора. Если смех и улыбки засчитывались в копилку обольщения, то у Юри все шло хорошо. Он мог бы с этим справиться. Восхождение на колени Виктора, скорее всего, заставит их шевелиться быстрее, чуть ли не забравшись под скатерть в поисках иного русского деликатеса под столом. Вероятно, это было частью продвинутого курса, наряду с пиццей на троих. Юри пока было рановато. Он не был уверен, что когда-нибудь захочет его пройти. Он был бы более, чем доволен ленивой утренней любовью, объятиями Виктора, пока они начинают день, медленно потягиваясь рядом друг с другом на смятых простынях и подушках. Юри спрятал лицо, чтобы скрыть румянец, когда официантка вернулась, поставив перед Юри тарелку, а перед Виктором миску. Удовольствие казалось неестественной запоздалой мыслью, но Юри на автомате поблагодарил. Наклонившись над столом, он заглянул в тарелку Виктора. Там было полно мелких пельменей, посыпанных укропом, и порция сметаны сбоку. -Пельмени, - пояснил Виктор без вопросов. – Хочешь попробовать? Качество обслуживания осталось в стороне, еда была превосходной. Юри мог это подтвердить даже по запаху. Его пирожки оказались набором из трех штук, один с говядиной и грибами, второй с капустой и измельченной морковью, последний с картофельным пюре. В середине трапезы Виктор украл половину того, что был с капустой, заменив его несколькими пельменями. Юри вытянулся на своем месте и обнаружил, что его нога касается лодыжки Виктора под столом. Вместо того, чтобы извиниться, он позволил ей остаться там, улыбаясь поверх пирожка, пока Виктор рассказывал ему историю о том, как он впервые готовил их сам. -Я вернулся домой и понял, что забыл муку. Поэтому я оставил все на столе, а когда я вернулся десять минут спустя, Макка влезла в сумку с продуктами и съела фунт мяса. Половину капусты тоже! Юри рассмеялся, собрав остатки сметаны со своей тарелки последним пельменем. -Она выглядела виноватой? -Нисколько. Она пожалела об этом позже, как только у нее начал болеть живот, - отозвался Виктор, качая головой. – Она все еще выпрашивала ужин. Вот ведь! -Тебе пришлось вернуться в магазин в третий раз? -Да. Тот же кассир был все еще там. -Он что-то сказал? -Я положил продукты и сказал: «собака», и он сразу все понял. Юри засмеялся в салфетку, чувствуя, как носок ботинка Виктора игриво касается его ляжки. Он ответил. Тарелки были пусты, официантка вернулась, чтобы убрать их, предложив десерт. Юри собирался отказаться, когда Виктор хлопнул в ладоши. -Юри, мы должны отпраздновать твое выступление! Ты ведь на это надеялся, верно? Не стоило и отрицать. Возможно, его выступление в Москве не дотягивало, но Юри был полон решимости занять место на пьедестале в Барселоне. Компенсировав те бедствия, что преследовали его в прошлом сезоне. Пхичит сказал, что Юри не мог бы выступить хуже шестого места, и это каким-то образом помогло. Это в сочетании со смайликами Виктора, с помпонами и звездами, и ротиками сердечком, что присутствовали во всех сообщениях с тех пор. -Ты не против выпить бокал шампанского? -Полбокала? – Отозвался Юри. Если коротко, его последние несколько свиданий с алкоголем заканчивались не самым лучшим образом. С утра ему надо было оказаться на катке. Кроме того, он не был уверен, что хочет, чтобы Виктор видел «решения, принятые пьяным Юри». Воспоминания о последнем банкете на Гран-При преследовали его достаточно долго. Виктор передал заказ официантке, которая взглянула на Юри. -У вас есть при себе удостоверение личности? Юри вытащил свои водительские права и передал ей. Она проверила их и вернула ему вместе с фразой на русском, сказанной поверх его головы. Однако, глаза Виктора расширились. -Сегодня твой день рождения? Вот прямо сегодня? -Может быть? Да? – Проговорил Юри, встретившись взглядом с Виктором. -Почему не сказал об этом? -Что я должен был сказать? Хей, а угадай, стал ли я сегодня старше? – Юри пожал плечами. С его днем рождения, проходившим в самом разгаре сезона, он обычно праздников не устраивал. С тех пор, как Пхичит стал его соседом по квартире, последние два года, они отмечали кексом, добавленным к завтраку, иначе он просто проходу Юри не давал. -Это один из вариантов, да, - отозвался Виктор и заговорил с официанткой, которая исчезла и вернулась через минуту с двумя кусками торта Наполеон, за который, Юри знал это, Селестино его обругает, не важно, день рождения или нет. Торт сопровождался двумя бокалами шампанского, наполненными наполовину, как и просил Юри. -Пожалуйста, только не тост за меня. – Юри поднял бокал, когда Виктор попытался что-то сказать, но все равно оценил жест. -Будто бы я хотел, Юри, ну и самомнение. – Поддразнил его Виктор, поймав улыбку и ответив на нее. – Мы можем выпить друг за друга. Чего бы тебе хотелось в ближайшем будущем? Юри наблюдал, как меняется цвет пузырьков, танцующих в его бокале. -Золото, - ответил он честно. – Что насчет тебя? -Любовь, - отозвался Виктор, и его нога снова коснулась Юри, будто в подтверждение. -Это моя тема в этом году. -Ну, я бы от золота тоже не отказался. Юри улыбнулся ему снова. -За любовь и золото. Виктор повторил тост, соединив их бокалы. Шампанское было таким же сладким, как торт на языке Юри. Возможно, оно было бы еще слаще, оторвись он от Виктора. В последний раз, когда Юри пробовал алкоголь, это было в порыве поцелуев с Виктором, под конец их первого свидания. В японском ресторане. Могло бы быть отличное воспоминание, если бы Юри так не переживал. Может, он попробует это повторить? Затолкает Виктора на заднее сиденье своей машины на этот раз, где они не будут спотыкаться о рычаги и руль, ни о чем не переживая. Начать все сначала, сделать все правильно в этот раз. Наконец, попросить Виктора о втором свидании, не прикрываясь этими их уроками. Юри убрал ногу под себя, выпрямляясь в кресле. Их счет принесли сразу, как они прикончили десерт. Виктор перехватил его раньше, чем Юри успел запротестовать. -Ты хочешь оплатить ужин в свой собственный день рождения? -Так не должно было случиться. – Это должен был быть урок, но он прошел без наставлений и поддразниваний Виктора. – Я думал, что соблазняю тебя. И что, оплата счета тобой входит в стандартный сценарий? Виктор усмехнулся. -Хммм, ты прав. Дай мне свою карту. Удивленный, что так легко выиграл, Юри отдал Виктору свою карту из бумажника. Вместо того, чтобы вложить ее в счет, Виктор положил свою рядом и встал. -Мы его разделим. Так лучше? Юри согласился, что да, наблюдая, как Виктор уходит, чтобы отыскать официантку. Возможно, дело бы в акценте, но брюки Виктора так красиво облегали его задницу. Если и были комплименты, которые Юри воспринимал нормально, они касались его тела. Фигурное катание сделало его совершенным. Виктор был ничуть не хуже. Юри предпочел бы его, вместо десерта. Прекрасно, потому что через пять минут он вернулся на свою дорожку в соблазнении. Как сходятся люди через пару дней после ссоры. Хотя Виктор все равно будет рад, что попытался. Зная себя, Юри все бы испортил и назвал бы задницу Виктора как-нибудь несуразно, ошибившись со словами. Когда Виктор вернулся, Юри просмотрел чек. Он оставил отличные чаевые лишь по той причине, что боялся, что официантка его выследит, если он этого не сделает. -Ты просто обязан подписать для меня салфетку. Юри нахмурился в замешательстве. -С чего бы? -Тогда у меня будет твой автограф. Юри поднял взгляд от чека, не найдя ответа, когда вместо Виктора увидел пакет, наполненный какими-то конфетами. Маленькие прямоугольники с заостренными краями, обертка с русским названием, написанным золотыми буквами под рисунком маленькой девочки с большими голубыми глазами. Юри принял пакет, потому что он, очевидно, предназначался ему. -Спасибо. Что это такое? -Если бы я знал, что сегодня у тебя день рождения, я бы и цветы прихватил, но ты обойдешься шоколадом. – Проговорил Виктор, пока Юри доставал одну из конфет, разглядывая ее. – Это самый известный в России шоколад. В детстве я любил такие. -Сейчас они тебе не нравятся? – Они вышли из ресторана, небо снаружи хмурилось, но машина Юри была в целости и сохранности там, где он ее оставил. Отлично. -Можешь лишиться нескольких, если не спрячешь, - предупредил Виктор, забирая у Юри пакет, как только они сели в машину. Юри в целом помнил дорогу, не без помощи Виктора. Поездка назад прошла тише, чем в ресторан, хотя и не была такой уж неприятной. Радио тихо шептало, пока они не остановились на светофоре возле жилого комплекса Виктора. -Могу я кое-что спросить? -Конечно. – Ответ был мгновенным, не думая, что дело может быть в чем-то личном или нескромном. Нога Юри сильнее надавила на педаль тормоза. -Это странный вопрос, но ты все еще ищешь себе пару онлайн? С тех пор, как ты сказал, что ищешь отношений. -Почему ты думаешь, что я с кем-то встречаюсь? – Непринужденно спросил Виктор, качая головой. – Я не встречаюсь ни с кем на данный момент. Решил, что возьму перерыв, потому что мне не везло. И ты отнимаешь у меня много свободного времени. Юри извиняться не собирался, ослабив давление на тормоз, когда свет сменился зеленым. -Что ты будешь делать, когда… если сменишь работу? -Это хороший вопрос. Я спрашивал себя об этом сам, но я еще не думал об этом. Вот оно что. Не совсем то, что хотел услышать Юри. Опять же, было бы слишком, надеяться на конкретные сроки, вбитые в приложение PowerPoint на мобильном Виктора. Конечная точка, отмеченная сердечком, «свидание с Юри». Если Пхичит добьется своего, то будут еще даты, например, «Сделать Юри предложение» и «Жениться на Юри». Хотя это было не обязательно. Первого Юри вполне хватило бы. Либо просто было бы хорошо. Или все же обе. Две такие даты точно были бы хороши. -Что насчет тебя? Юри моргнул, выходя из видения Виктора в свадебном национальном костюме. Неуместно… ужасно неуместно. Где выключается его мозг? -Я не знаю. Я, наверное, вернулся бы в фигурное катание в Японии. Но я тоже на самом деле пока не думал об этом. Еще на год старше, еще ближе к выходу на пенсию и к моменту, когда его тело постареет настолько, что не сможет выдержать конкуренции. Было несколько возможных вариантов, которые он мог бы выбрать, но он пока затягивал с принятием этого решения. По одной проблеме за раз. Его нынешней целью было стать победителем, и, безусловно, она была в досягаемости. Юри припарковался на гостевом месте на парковке жилого комплекса Виктора, отключив двигатель. -Итак, какова моя оценка за задание? -Ты его пока не закончил, - отозвался Виктор, расстегнув ремень безопасности и поворачиваясь к Юри. – Ты забыл о последнем шаге. -Последнем шаге… - Каким должно было быть свидание? Выйти, хорошо провести время. Поделиться каким-то историями, узнать друг друга. Флиртовать и смеяться, заигрывать под столом, если партнер готов поддержать игру. Может быть, немного влюбиться в его улыбку. Оплатить ужин или разделить счет. Высадить его у дома, если дальше ничего не значится, и… - Точно. – То, о чем он уже думал несколько раз за этот вечер. Юри наклонился к креслу Виктора и поцеловал эту расцветающую улыбку на его губах. Сладко. Как русское шампанское и сливочный крем. Пластик пакета с конфетами зашуршал у Виктора на коленях, когда они целовались. Юри не хотелось отпускать его, глаза оставались закрытыми, когда Виктор пробормотал ему в самые губы. -«А» с плюсом. -Я на самом деле ничего не сделал. – Большую часть времени обольщение, как цель, было позабыто, только временами прокрадываясь между ними. Он был обычным старым добрым Юри. -Это твое мнение. Тебе не нужно ничего менять или делать. Ты уже соблазнил меня, просто будучи рядом. Юри не смог сдержать смешок, выпрямляясь. -Ужасный вариант. -Не смейся надо мной, потому что я говорю правду, Юри. Я собираюсь снять баллы. – Нахмурился Виктор. Юри хотелось зацеловать эту нелепую ссору, никогда уж не останавливаясь. -Ты не можешь. Уже слишком поздно. Я забираю их себе. -В таком случае… Кацуки Юри, Олимпийский фигурист и соблазнитель уровня «А с плюсом», не хотели бы вы присоединиться ко мне на втором этапе десерта? Если бы не подмигивание Виктора, Юри мог бы отказаться. Смысл доходил, и Юри быстро вытащил ключи из машины. -Да, охотно. Точно да. – А как иначе. Чувства были взаимными. Виктор не уронил конфеты на пути к себе в квартиру, когда Юри перехватил его за руку, ловя его губы в быстром поцелуе. Юри покраснел, когда Виктор ответил на его усилия, сплетя их пальцы и впившись в его рот на всем оставшемся пути до его двери. Небольшая перепалка стоила давления рта Виктора на его губах, жара его кожи, когда Юри проскользнул сквозь складки пальто Виктора и под его рубашку. Он почувствовал, как дрожь пробежала по телу Виктора, от прохлады пальцев Юри, от касания к ремню Виктора, забираясь под него. Замок щелкнул, но Виктор не открывал дверь. Вместо этого он проталкивал язык в рот Юри, в котором таяли следы Наполеона. Юри добавил поцелуи перед дверью в список вещей, которые, как он знал, доставляли наслаждение. Целоваться с Виктором однозначно было в нем. Может быть, он мог бы попросить несколько уроков, посвященных только этому. Провести весь день, не отрываясь от губ Виктора. Зубы Юри перехватили нижнюю губу Виктора, затягивая в рот. Он уже точно знал, что нравится Виктору, потому горячие поцелуи Юри переполняли его. Это было лучшим топливом. Виктор застонал в поцелуе, и они ввалились в дверь вместе. Впервые ни один из них не остановился, чтобы поприветствовать Маккачин. Виктор прогнал ее нежно, игнорируя ее скулеж, потому что был полностью сосредоточен на Юри. Их ботинки, пальто, шарф Виктора, все осталось в гостиной, шоколад был брошен на обеденный стол. Юри стянул рубашку с Виктора, прежде чем оба они оказались в спальной, целуя его шею и плечи. Не было такого места в зоне видимости, где Юри не оставил бы следа на Викторе. Ремень расстегнулся, он прильнул к выпуклости на штанах Виктора, снова вцепившись руками в Виктора, когда тот сжал задницу Юри. -Это и есть твой второй этап десерта? – Спросил Юри, заставляя Виктора застонать и крепче хватая его за изгиб плоти, вдавливая его в бедра Юри. -Раздевайся. Юри был более, чем счастлив, это сделать. Его джинсы все равно были слишком узкими, потому слетели на пол у кровати Виктора. Склонившись, чтобы стянуть носки, Юри замер, когда Виктор сжал его бедра. Поцелуи усеяли основание позвоночника, спускаясь все ниже с каждым разом. Юри напрягся, когда зубы и язык Виктора прошлись по ложбинке между его ягодиц. -Виктор, подожди… -Ты ведь ни с кем не спал после нашего визита в клинику, да? – Рот Виктора был горячим против его кожи. -Н-нет. – Думать под прикосновениями Виктора к нему было невыполнимой задачей. – Я вообще не… с тех пор, как мы начали… -Хорошо. Юри не понимал, что именно хорошо, но сложно было вдаваться в детали, когда Виктор бросил его на кровать. На кровать с Виктором сверху. Он понял, что Виктор задумал, в тот момент, когда это случилось. Виктор поднял Юри к голове кровати, поставив лицом к стене и раздвинув ему ноги, раздвигая ягодицы Юри руками. Первое движение языком отдалось импульсом в позвоночнике Юри и ему под кожу черепа. Задыхаясь, Юри схватился за изголовье кровати, чтобы не упасть. Перенеся весь вес на колени, Юри застонал, пока язык Виктора делал круги все быстрее. -Аааа, ч-черт…. Юри качнулся, ногти вцепились в древесину, а Виктор поглощал его, вылизывал и сосал, пока стоны Юри не переросли в мяуканье, перемежающееся с неровными стонами имени Виктора. -Я хотел, чтобы ты сел мне на лицо с тех пор, как встретил тебя, у тебя такая великолепная задница. Настолько чертовски идеальная, - пробормотал над ним Виктор. Юри хныкал, закусывая нижнюю губу, пока он покачивался, прокатываясь по языку Виктора, будто это было что-то другое. Каждый сильный влажный удар и нежное покусывание зубов заставляли Юри стонать, призывая Виктора похоронить себя в заднице Юри. Виктор обрабатывал его, пока Юри едва мог держать себя в вертикальном положении, спрятав лоб в сгибе руки, пытаясь отдышаться в изголовье. Он двигался короткими толчками, когда Виктор вылизывал его промежность, проскальзывая внутрь податливого кольца входа Юри, выдавливая из него стон наслаждения. Юри был твердым и напряженным, смазка сочилась по его животу вдоль кривой его тела. Виктор скользнул рукой под одно из бедер Юри, сжимая дрожащие мышцы, когда Юри уже не мог бы хотеть сильнее, просто умоляя. -П-подожди, Виктор, подожди, подожди! – Юри хватал Виктора за пальцы, останавливая их, потому что он знал, что он кончит, как только Виктор коснется его. Дрожа, Юри поднялся, вздрагивая от ощущения рта Виктора, передвигавшегося вдоль внутренней части бедра. -Я хочу… я хочу сделать это вместе. Что-то по-русски, напоминающее проклятье, сорвалось с уст Виктора, и он прикусил бедро Юри в ответ, посасывая достаточно сильно, чтобы оставить синяк. Юри почти кончил в одиночку, быстро отодвинувшись от лица Виктора и ложась вдоль его тела. Одна рука погрузилась в волосы Виктора, направляя Виктора к Юри и ловя его в грязном поцелуе. Вторая обернулась вокруг их членов, мягко распределяя смазку, сочившуюся из их кончиков. Виктор застонал ему в рот, и Юри двинулся еще, двигая рукой по ним быстрыми толчками. Виктор оторвался от поцелуя, вместо этого переместившись на шею Юри. Голова запрокинулась назад, глаза Юри закрылись, когда Виктор двинулся ему в руку, увлекая в движении и его член. -Ммм, черт, Юри, Юри, черт, я… - Виктор рухнул, отдавшись рукам Юри, направляющим и движущимся вокруг их членов. Еще один удар и вздох с комплиментами Юри, и Юри кончил на обе руки. Сперма Виктора перемешалась с его мгновение спустя, покрывая их кожу перламутровыми капельками. Юри с чувством выдохнул, опустив голову. Его нос зарылся в волосы Виктора, влажные от пота у корней. Юри вздохнул рядом с его головой, упиваясь поцелуем, который Виктор оставил у него на ключице. Он бы не останавливался ни на минуту, ни на час. Всю ночь. Виктор рядом с ним, теплое дыхание по коже Юри. Когда Виктор взглянул сквозь серебристые ресницы, ночи показалось мало. -Я думаю, что можно с уверенностью сказать, что тебе больше не нужно беспокоиться о нехватке навыков в постели, Юри. Улыбка Юри погасла, когда он осознал, насколько липкая между ними сперма. Виктор отстранился, передавая Юри несколько салфеток, чтобы почиститься. Его пальцы коснулись запястья Юри, когда он забирал их обратно, бросая использованные салфетки в мусор. -Нам стоит отмыться… вообще-то, у меня кое-что есть для тебя. Юри обратился во внимание, сползая с постели и надевая белье, а потом и джинсы, когда заметил, что Виктор достал пару штанов из своего комода. В комнате было достаточно прохладно без тепла тела, окутывающего его. -Что? -Какой же это будет сюрприз, если я расскажу тебе? – Виктор протянул руку, чтобы добраться до Юри. Секундное колебание, но Юри принял ее. -Это ведь не книга, типа «секс для чайников»? Ты ведь только что сказал, что мне это больше не нужно. Смех Виктора пронесся по небольшому коридору, когда он выходил из спальни, открыв дверь. -Быстро иди в душ. Я сделаю чай и посмотрю, не найдешь ли ты подарок сам… Юри почувствовал, что что-то не так, прежде чем Виктор среагировал. Осознание пришло к нему тогда же, когда и к Виктору. Его рука отпустила Юри, и мир стал ледяным по причине, не связанной с зимней ночью снаружи. Несколько цветных оберток, разбросанных по полу, порванных и изжеванных. Шорох пластика был оглушительным, когда Виктор наступил на него, вместе с хриплым и прерывистым дыханием, наполнявшим воздух. Виктор отбросил пустой пакет от конфет, который был сброшен со стола. -Юри! Прежде, чем он смог подумать, Юри уже стоял на коленях на полу в гостиной, прижимая голову Маккачин, слушая указания Виктора. Его пальцы приоткрыли ей челюсть, вызвав изможденные вздохи, когда Виктор потянулся к ней в рот, извлекая одну из конфет из него, целую. Маккачин кашлянула, дернувшись в его объятиях. Пульс Юри бился у него в ушах, когда Виктор чертыхался, мягко поглаживая ее по горлу. -Юри, они застряли… -Я поведу. Юри схватил ключи и бумажник с пола спальни, натягивая рубашку, пока выбегал. Виктор уже был за открытой дверью, пальто наброшено, и Маккачин плотно прижата к груди. Они оставили дверь незапертой. Юри впервые в жизни целенаправленно нарушал скоростной режим. Зеркало заднего вида отражало Виктора на заднем сиденье, Маккачин растянулась и едва дышала, пока Виктор держал ее. Юри припарковался на два места. Виктор не стал ждать, подхватив пуделя на руки, вышел из машины и бросился через центральный вход скорой. Юри бросился за ним, к водовороту голосов, самым громким из которых был голос с акцентом и ноткой паники. -Я знаю, Виктор, я знаю, но ты должен остаться тут, хорошо? Юри стоял прямо у входа, наблюдая, как Виктор спорит с другим мужчиной, который сдерживал его, не давая пройти двойные двери, ведущие в заднюю часть ветклиники. Маккачин исчезла из его рук, от чего на его лице было потерянное выражение. Юри не знал, что делать, сердце билось, нервы были на взводе. Он знал тот ужас, что проходил свозь Виктора, делая его слепым ко всему вокруг. Проигрывая худшие сценарии, отчаянно хватаясь за любую возможность, чтобы выйти из кажущейся бездонной бездны. Протянув руку, Юри коснулся руки Виктора, переключая его внимание. -Виктор, пусть они делают свою работу… Напряжение в плече Виктора спало, отступило. С еще одним заверением от медсестры, он позволил увести его в заднюю комнату, Юри сел рядом с Виктором, ничего не говоря. Виктор смотрел прямо вперед, его все еще покусанные после поцелуев губы сжались в линию. Синева его глаз потускнела, неизменная, пока Юри не склонился, положив руку на его колено. И тут Виктор сломался. Его плечи вздрогнули, первая слеза упала на тыльную сторону ладони Юри. Схватив Виктора за руку, Юри позволил Виктору скрыть его тихие рыдания в ткани куртки Юри, на плече, пока слезы не высохли, и зал ожидания не погрузился в тишину, нарушаемую только тиканьем часов. Виктор оставался так, спрятав лицо, пока Юри наблюдал, как длинная стрелка часов отсчитывает цифру за цифрой. Прошли минуты, будто растянувшиеся на часы. Виктор не шевельнулся, когда женщина вышла из задней части здания и села за стойку регистрации. Она что-то вводила в компьютер, прежде чем Юри встретился взглядом с ее глазами, тут же вернувшимися к компьютеру. -Виктор? Виктор дернулся от звука собственного имени, оказавшись на ногах и у стойки в считанные секунды. -Макка… -Она дышит, мы ее спасли. Она в порядке. Юри почувствовал, что снова может дышать. Виктор выглядел готовым подпрыгивать от облечения. -Это был молочный или темный шоколад? -Молочный. -Вы знаете, сколько она проглотила? Виктор покачал головой, потому Юри встал, осторожно подойдя. -Я насчитал около пяти оберток на полу, но мы не видели, сколько из них она съела. -Там осталась еще половина, не могло быть намного больше, - пробормотал Виктор, поднимая руку, чтобы положить ее на спину Юри. Юри позволил ему этот успокаивающий контакт. -Ок. Я хочу оставить ее здесь на ночь. Мне нужно будет осмотреть позже ее горло, убедиться, что оно не повреждено. И я хочу проверить, не будет ли признаков отравления шоколадом, но если она съела только эти, все будет в порядке. Она крупная девочка. – Доктор улыбнулась, но Виктор не ответил на улыбку. – Если все будет хорошо утром, она будет в порядке, к полудню ее можно будет забрать. Я буду здесь всю ночь, мы позвоним, если что-нибудь случится. Информацию сверили и просьбу Виктора увидеть Маккачин отклонили, потому что она отдыхала, так что потребовалось время, пока ветеринар уговаривала Виктора уйти. Они сидели в темноте на парковке клиники, уже час, прежде чем Виктор пробормотал просьбу, чтобы Юри отвез его домой. Вернувшись в квартиру, Юри помог Виктору собрать обертки и конфеты в полной тишине, выбросив их в мусор. Как только глаза Виктора встретились с глазами Юри, Юри проглотил свои извинения. -Виктор, мне так жаль… -Не смей винить себя. -Ты купил их для меня. -И я оставил их там. – Виктор пересек гостиную, рухнув на диван. – После того, как я рассказал тебе историю о том, как она ворует вещи со стола, какой же я идиот. -Я… -Ты ничего не сделал, Юри. Это был несчастный случай. Дерьмо случается, ясно? – Виктор вздохнул и спрятал лицо в ладони, глубоко дыша и целенаправленно стараясь держать себя в руках. – С ней все будет в порядке… Ветеринар так сказала. Чтоб ее. Юри остался стоять там, где был, замерев. В квартире было холодно и неуютно. Постель Маккачин и игрушки, разбросанные у дивана, точно лодки в гавани. Время текло медленно, и в первые с момента встречи с Виктором, Юри не знал, что делать. -… Должен ли я уйти? -Пожалуйста, не надо. – Виктор не посмотрел вверх, но признание вины врезалось в Юри остро. – Просто говори. Расскажи мне что-нибудь. Юри так и сделал. Остался и говорил. О том, что он знал лучше всего. Он присел рядом с Виктором и рассказал ему о своем первом воспоминании, о том, как он попал на лед. О видеокассетах, которые были у его матери, о том, как он начал кататься на коньках в пять лет и сделал свой первый прыжок в шесть. О том, как получил свой первый костюм, и о своей первой медали в соревновании юниоров в тринадцать. Только бронзовой, но это был первый год, когда он получил квалификацию. Он рассказал о решении переехать в США учиться и тренироваться, объяснил систему оценок. Он говорил о том, как встретился с Пхичитом, когда собирался вернуться в Японию, получив своего первого друга среди фигуристов, и как он удержал его. Ночь перетекла в раннее утро к тому времени, когда они перебрались с дивана в кровать. Виктор привалился плечом к Юри, хвастаясь щенячьими фотографиями Маккачин на своем телефоне. Каждая из них была симпатичнее предыдущей, с ее взрослением на каждом новом фото. К тому времени, когда они добрались до фото в полный рост, в сообщениях Юри уже была куча очаровательных фото пуделя, которые Виктор отправлял всякий раз, когда Юри говорил, что ему она нравится. Его обои поменялись на одну из этих фотографий, за что Виктор отчитал его, потому что он спрашивал разрешения это сделать. Через некоторое время Виктор умолк, и Юри оглянулся, когда понял, что Виктор вздрагивает рядом с ним. Подняв руку, он убрал серебристую челку Виктора с обзора, слегка улыбнувшись. -Ты все еще плачешь? -Не будь таким жестоким. – Виктор шлепнул его по руке. – Мне можно. Она – мой ребенок. И ты перестал говорить. Юри искал, что еще рассказать, но больше было нечего. Усталость одолевала его. Ему нужно было быть через несколько часов на катке, но он не был уверен, что сможет кататься с таким загруженным разумом, даже, если отдохнет. -О. Ты говорил, что у тебя что-то есть для меня? -Я и не думал, что ты такой эгоистичный человек, - заметил Виктор, без тени злобы в голосе. – Это ничего, это глупость… -Позволь мне судить об этом, - отозвался Юри, подавшись к коленям Виктора. – Технически у меня еще нет подарка на день рождения от тебя. – Он надеялся, что это его отвлечет. Улыбка растянула губы Виктора, и он тихонько усмехнулся. -Ты просто ужасен. Хотя мой подарок теперь еще ужаснее… - Вздохнул Виктор, закрывая глаза. – Я принес тебе запасную зубную щетку, на случай, если ты снова останешься на ночь. Хотя это и не те обстоятельства, на которые я надеялся. Юри закусил щеку. Он хотел расколоться. Наклонившись, он прижал губы к волосам Виктора. -Спасибо тебе… -Всегда пожалуйста. Сигнал на телефоне Юри сработал до того, как взошло солнце, разбудив его и Виктора, залитых светом, в неудобных позах, в которых оба уснули. Юри встал, сменил рубашку, которую ему одолжил Виктор. Свободную, но теплую. Они ели завтрак, приготовленный Виктором в относительной тишине, наблюдая, как уходит время. Юри замер в дверях. Он опаздывал на тренировку, но уже написал Селестино извинения. От рассвета прошел лишь час, а дальше был долгий день. -Виктор… -Да? – Улыбка Виктора даже близко не напоминала сердечко. -Хочешь взглянуть, как я катаюсь? [1] Это слово означает «вкусно покушал», но японцы частенько употребляют его, чтобы обозначить что-то «сладенько-горячее» в неприличном плане, например, при просмотре фото или порно. – Прим. Автора. Эдакий «деликатесик» - Прим. Переводчика ;) [2] Oyasumi – спокойной ночи (по-японски) – прим. Автора.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.