ID работы: 6692868

Братья и отцы.

Джен
Перевод
G
Завершён
421
переводчик
Арджент бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
185 страниц, 23 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
421 Нравится 162 Отзывы 215 В сборник Скачать

Часть1. Братья

Настройки текста
Примечания:
Большая часть Ордена, а так же Рон, Гермиона и Гарри собрались на кухне дома номер 12 на площади Гриммо. В ночь перед началом каникул Альбус Дамблдор получил письмо, прочитав которое он немедленно созвал Орден. Гарри было сказано не беспокоиться о Дурслях, что очень его обрадовало. После событий прошедшего года он предпочел бы отложить встречу с дядей на неопределенное время (на как можно более неопределенное). На данный момент ему хватало и смерти Седрика. На собрании Дамблдор вслух прочёл полученное письмо всем присутствующим. Содержание письма было шокирующим, если не сказать больше. Альбусу Дамблдору или Минерве Макгонагалл. В то время, когда я пишу это письмо, объект моих мыслей лежит в своей колыбели в холле на нижнем этаже. Гарри мой сын во всем, кроме крови. Я долго сомневалась, стоит ли писать это письмо, боясь, что оно попадёт в чужие руки, но, полагаю, хватит болтать и пора переходить к делу. Гарри не приходится биологическим сыном ни мне, ни Джеймсу. Много поколений назад между Поттерами и Принцами, двумя древними родами, был заключён договор. Хотя истоки этого договора и его цели уже забылись, долг все ещё существует. Вернее существовал. Сейчас долг погашен. Прошло уже больше года с той роковой ночи, когда последняя из Принцев постучала в дверь последнего из Поттеров. Её звали Эйлин Принц. Она мало говорила, но напомнила Джеймсу о фамильном договоре, который он обязан соблюдать. Просьба была довольно проста. Она носила ребёнка, которого не хотела. Но так же она не хотела уничтожать этого ребёнка. Она просила нас забрать его и вырастить как своего собственного сына. По причинам, которые она не разглашала, мы не должны никому рассказывать об этом обмане. На меня наложили заклинание, чтобы я выглядела как беременная. Когда Гарри родился, Эйлин напоила его зельем, которое веками использовали в чистокровных семьях для маскировки (сокрытия) родственных связей ребёнка. Действие зелья, Dator Hereditas, длится 15 лет, но даже несмотря на такую продолжительность, истинная внешность Гарри начнёт проявляться после 14 лет. Например, его чёрные глаза, которые я видела очень короткое время, кого-то мне напомнили, хотя я не совсем уверена кого именно. Первые несколько изменений вряд ли будут заметны для подростка. Может быть, он начнёт быстро расти или его волосы поменяют цвет. Примерно за месяц-два до дня рождения, начнутся самые заметные изменения, например у него изменится строение тела и цвет глаз. Вот почему, вы получите это письмо именно сейчас. Как вы наверняка заметили, в это письмо вложено Свидетельство о рождении Гарри, его настоящее свидетельство, в которое вписана его настоящая мать. Я бы хотела сообщить вам имя настоящего отца, но Эйлин отказалась сообщить нам его имя. Она сказала, что это не имеет значения. Я даже не знаю, почему она не захотела, чтобы драгоценный малыш спокойно спал в её комнате. Как может мать не хотеть своего ребёнка? Полагаю, мы никогда не узнаем ответ. Как только она родила ребёнка и дала зелье моему дорогому маленькому мальчику, она сама приняла несколько зелий и покинула нас, не глядя на сына и не попрощавшись. Пожалуйста, позаботьтесь о моем сыне, неважно, на кого бы он ни был похож. Джеймс и я не смогли бы любить его больше, если бы он был нашим родным сыном. Если вы получили это письмо, значит мы оба умерли и не можем рассказать Гарри правду. Пожалуйста, расскажите ему, что мы его любим и ему очень повезло, что у него не одна, а две пары родителей. Если всё хорошо, Гарри находится под защитой Сириуса. Но независимо от того, кто о нем заботится, пожалуйста, найдите настоящего биологического отца Гарри. Подозреваю, что этот мужчина даже не знает, что стал отцом. И сообщите Гарри, что искать его мать бесполезно. Она никогда его не хотела. Я никогда не видела человека с таким холодным сердцем, как у женщины, отдавшей нам ребёнка. Что касается Эйлин, она не заслуживает того, чтобы знать его или назвать своим сыном.                                                              Лили Поттер. Все сидели как оглушенные. Было так тихо, что можно услышать тиканье часов в соседней комнате. Наконец Гарри отважился нарушить тишину. — Что это значит? Дамблдор тяжело вздохнул, прежде чем ответить ему печальным голосом, выдающимся его возраст: — Гарри, я не уверен. Сначала нам нужно узнать, кто твои настоящие родители. Пока все сидели в гробовой тишине и пытались собраться мыслями, хлопнула входная дверь. Через несколько секунд в кухне появился Северус, пропахший дымом и покрытый грязью, сажей и пеплом. — Северус, что случилось? — Альбус вскочил и поспешно обогнув кухонный стол подошёл к младшему волшебнику. — Прошу прощение за опоздание, но когда я вернулся в свой дом, то обнаружил его оккупированным Пожирателями Смерти. В результате мы обменялись любезностями и проклятиями, они подожгли мой дом. Я забрал всё, что смог, но… Полагаю, мне придется какое-то время пожить в Хогвартсе. — Голос Северуса потерял свою шелковистость, теперь он был похож на рык дракона, выдыхающего огонь и дым. Альбус ненадолго замолчал, пристально глядя в глаза Мастера Зелий. Для посвященных было очевидно, что сейчас проходит сеанс легилименции. Но даже для знающих это было шоком. Нужно быть очень сильным волшебником и обладать сильным разумом, чтобы показать другому человеку выбранные воспоминания. Через пару минут оба моргнули и Альбус медленно кивнул. — Мы обсудим последствия вашего разоблачения чуть позже. Северус, сначала прочтите вот это, — сказал Альбус, вручая ему письмо Лили. Снейп слегка вздрогнул, глядя на дрожащие руки директора, из которых он только что взял письмо. Пока он читал, внимательные наблюдатели могли заметить вспышку эмоций, мелькнувшую на лице Северуса, которое почти сразу же снова стало бесстрастным. Прочитав письмо, он вернул его Альбусу. — Я полагаю, именно поэтому вы просили меня принести вам зелье определения родства? — Да, я знаю, что письмо подлинное, но, как вы уже наверняка заметили, имя отца неизвестно. Определив степень вашего с Гарри родства, мы сможем исключить из списка хотя бы одно имя. Северус кивнул, встал и достал из кармана своей чёрной мантии большой фиал. Открыл его и добавил внутрь свой волос, посмотрел как он растворяется и превращает изначально прозрачное зелье в синее. Затем он потянулся через стол и вырвал волос из головы Гарри, который от неожиданности взвизгнул. Добавив волос в зелье, он снова подождал, когда зелье изменит свой цвет, ожидая что оно станет зелёным. Когда волосы окончательно растворились, цвет зелья стал темно-синим, отчего Северус чуть не упал на свой стул. Но в последний момент сумел взять себя в руки и сесть с чувством собственного достоинства, глядя на фиал округлившимися глазами. — Что всё это значит? — потребовал ответа Гарри, удивившись не только реакции Мастера Зелий, но и судорожному вздоху директора. Повернувшись к Дамблдору, Гарри спросил с нарастающей паникой: — Что он хочет сделать? Он же не… Нет… Не может быть… Пожалуйста, скажите мне, что он не мой отец. Гарри и все присутствующие были поражены, когда Снейп рассмеялся. Не тем смехом, которым смеются услышав шутку, но таким, который передает отвращение или недоверие, но определенно не юмор. — Нет, глупый мальчишка, я не твой отец. Зелье определения родства показывает, какая родственная связь существует между двумя индивидумами. Эйлин Принц моя мама, я не видел её с 9 лет. Если бы зелье стало зелёным, это означало бы, что мы сводные братья и нужно приложить усилие, чтобы найти твоего отца. Директор хотел исключить моего отца из списка возможных доноров спермы, ответственных за твое зачатие, в то же время, зная, что письмо подлинное… — Но оно же не стало зелёным, оно практически не изменилось, только потемнело. Что означает синий цвет? — Спросил Гарри, перебивая Северуса. — Если ты, безмозглый щенок, перестаешь меня перебивать, я смогу ответить тебе. — огрызнулся Северус, заметно теряя терпение. — Извините, — пробормотал Гарри, ничуть не сожалея, но желая получить ответ. Северус смерил мальчика взглядом, явно не поверив его извинениям, но тем не менее продолжил объяснять. — Синий означает, что мы не сводные, а родные братья. У нас общие не только мать, но и отец. В то время, как Северус сосредоточился на юноше, сидящем напротив него, он ясно слышал недоверчивые крики, исходящие от остальных членов Ордена. Лицо и глаза Гарри были полны переживаний, а еще там можно было прочитать недоверие и страх. Северус лучше чувствовал, чем видел, что в мальчике растет гнев. Этот факт его немного удивил, но он этого не показал. В конце концов, все успокоились и слово взял Дамблдор. — Дети, почему бы вам не пойти в гостиную, чтобы обсудить ситуацию, а мы продолжим наше собрание. Неохотно, под ворчание и бормотание, Рон, Гарри, Гермиона, Джинни, и близнецы встали из- за стола и покинули кухню. Они почувствовали, как взрослые накладывают чары тишины и отталкивающие заклинания, а значит, нет смысла подслушивать под дверью. Придя в гостиную, они несколько минут молчали. Рон первым нарушил молчание. — Гарри, значит теперь ты будешь жить со Снейпом? — НЕТ! Я не собираюсь жить с этой сальноволосой летучей мышью. — Ну, я не думаю, что ты собираешься вернуться к Дурслям. — Заметила Гермиона. — Может теперь ты будешь жить со своими настоящими мамой или папой. Гарри пожал плечами и комната снова погрузилась в тишину. Через несколько минут, близнецам надоело молчать и они принялись обсуждать одно из своих новых изобретений и рассказывать как оно действует. Это немного отвлекло внимание и вскоре они начали болтать. Примерно через час после того, как подростков попросили покинуть кухню, дверь открылась и взрослые стали выходить. На лицах Северуса и Сириуса застыла ярость. Альбус обратился к подросткам с разъяснениями: — Видишь ли, Гарри, поскольку для безопасности ты должен быть рядом с кровным родственником, то это лето ты проведёшь с Северусом. Он согласился устроить тебе встречу с отцом. Надеюсь, ты воспользуешься возможностью познакомиться со своей семьей. Вопрос с опекунством мы решим, когда ты вернешься в Хогвартс. Кроме того, поскольку вы оба — и ты, и Северус — находитесь в опасности, ты не сможешь общаться с друзьями или пользоваться магией. — Что? Вы не можете… — Начал Гарри. — Он может. — Сказал Северус тоном, требующим повиновения. — Не тебе решать, мальчишка. Ты ничего не знаешь о текущей ситуации, а следовательно, не можешь принимать обоснованные решения. Поэтому, ты будешь делать то, что тебе говорят. Гарри уставился на зельевара и, он мог поклясться, что сзади послышалось рычание Сириуса. Усилием воли загнав обратно чуть было не выступившие от разочарования слезы, Гарри опять перевёл взгляд на директора. — Гарри, я понимаю, что обстановка сейчас не подходящая и ты слишком ошеломлен, но на данный момент, поверь, это лучший вариант. — Директор смотрел на него поверх очков, его голос звучал решительно, но не сурово, пронизанный, в порядке исключения, легким сочувствием. Гарри не ответил. Напротив, он стоял уставившись в землю. Вздохнув, директор ушёл, а за ним и остальные члены Ордена. — Хватит стоять столбом. Собери свои вещи и прощайся. - Скомандовал Северус. Гарри не стал утруждать себя ответом. Он молча поднялся наверх, вытащил сундук и попрощался с друзьями, семьей Уизли и Сириусом, и последовал за Северусом из дома. Как только они оказались снаружи, Снейп ухватил мальчика за плечо и аппарировал в небольшой городок в Вест Кантри.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.