The Jedi's Grave

PG-13
Завершён
69
автор
helaios бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
84 страницы, 31 121 слово, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
69 Нравится 38 Отзывы 12 В сборник

Море несчастья

Настройки
      Столько людей и столько небольших судов... Асока суетливо ходила от одного владельца к другому, и каждый говорил, что не отвезёт. Многие даже не понимали межгалактического.       «Будь проклята эта секретность!» — думала Асока, слыша очередной отказ.       Асока возненавидела эту чёртову секретность в момент, но прекрасно понимала, что шуметь нельзя. Если бы все знали, как она пробиралась, то наверняка информация дошла бы до того острова и все, конец!       Девушка продолжала перебегать от одного торговца к другому, но вновь мало кто понимал межгалактическую речь.       «Прямо детектив. Я расследую важное дело!» — напела себе Асока. — «Хотя не сильно это детектив! Это вообще не детектив!»       Асока размышляла, пересекая пристань в десятый раз. Внезапно ей захотелось есть. Местный товар пробовать не хотелось, пришлось перебиться сухпайком, взятым с собой в спешке. Девушка окинула себя взглядом и решила, что мечи лучше убрать, а то привлекут излишнее внимание. Она вскинула рюкзак на плечо и отправилась дальше.       — Вам помочь? — окликнули её сзади. Трое молодых людей подошли к ней, но явно не с благими намерениями.       — Да, — произнесла она. — Я ищу корабль.       — О, думаем, Лукас Вас сможет отвезти, — ответил ей парень и осторожно положил руку на плечо, указав другой рукой на небольшое суденышко на краю порта.       И, не дожидаясь ответа, он ухватил её рюкзак и рванул со своей шайкой куда подальше.       — Мать твою! — ругнулась девушка и побежала за ними.       Парни хорошо знали причал, часто совершали кражи, а Асока полагалась на свое чутьё. Девушка долго бежала за ними по прямой, пока они не свернули. Она приостановилась и оглянулась, задумавшись, как лучше вернуть свою собственность. Впереди был кран, с помощью которого можно было достать до той пристани.       — Ну ладно, — выпалила Асока и метнулась к крану.       Девушка сталкивалась с прохожими людьми, перепрыгивала с лодки на лодку, но бежала параллельно ворам. Девушка как следует оттолкнулась и ухватилась за висящий кран. Парни бежали и не смотрели, где находилась Асока. Тано отпустила кран и сбила с ног их лидера. Остальные двое стояли и не рыпалась.       Её длинные руки, словно верёвки, легли ему на шею удушающим захватом. Парень дёргался, но сильные руки Асоки только крепче сдавливали ему шею.       — Верни! — процедила сквозь зубы девушка.       Воришка дрожащей рукой протянул её рюкзак, и Тано тут же отпустила его, добавив пинка под зад. Асока надела рюкзак и на всякий случай вынула один меч.       — Останетесь без чаёвых! — выпалила она.       — Ага, а ты без языка! — отрезал парень и вынул из кармана небольшой ножик.       Асока прикинула свой план действий. Она видела тот корабль, который якобы мог её отвезти, а демонстрировать всем свои мечи и умение сражаться она не хотела. Парень сделал один шаг к ней на встречу. Девушка решила не тратить время на бой и поэтому просто ударила его ногой прямо в грудную клетку.       Этим она воспользовалась, чтобы начать бежать. Вся команда без вожака как без головы, но они теряли время. А тем временем Асока уже видела название корабля. «Танец», надпись была уже достаточно поржавевшей, а судно было совершенно не новым, и девушка даже сомневалась, что оно выйдет целым из порта. Однако выбирать не приходилось. Она взбежала по трапу на борт.       — Лукас! — кричала она.       Тем временем те воры догнали её и находились с ней рядом на палубе. Неужели ей придётся применять грубую силу? Внезапно её монтралы оглушил выстрел. Один и ещё один. Все испуганно взглянули на верхнюю палубу, где стоял мужчина с ружьём.       — Проваливайте! — крикнул он.       — Бежим! Бежим, он опять пьян! — воришки, поджав хвосты, убежали.       — Спасибо, — только и успела произнести Асока.       — Давай вали отсюда! — продолжал мужчина.       Асока выдохнула и пошла уже к трапу, как услышала грохот. Тано обернулась и увидела этого Лукаса лежащим на нижней палубе.       — Отлично! — пессимистично выдавила из себя девушка.       Она прямо всю жизнь мечтала о том, чтобы тащить пьяного мужика до туалета. Он был достаточно тяжёлым, да и гальюн был невесть где. Только Сила смогла ей подсказать, куда надо было его тащить. Асока просто закинула его к туалету и, найдя шланг, открыла воду и начала лить ему в лицо.       Лукас пришёл в себя, и его тут же вывернуло наизнанку. Его продолжало тошнить. Он смотрел на Асоку пустым взглядом. Девушка ненавидела такие ситуации, когда люди выпивали. Она оставила его и села на диванчике в кают-компании.       Она окинула взглядом это небольшое помещение. Тут было восемь иллюминаторов, небольшой диванчик и стол. Обычные приспособления для кают-компании, отсюда дверь шла в кампус и гальюн. Асока сидела и ждала, пока Лукас приведёт себя в порядок, а пока стоило найти, куда ей надо плыть. Стол она быстро завалила картами и разными записями. Она открыла на своём датападе скачанные файлы и решила переписать их в блокнот. Асока часто делала конспекты, когда была младшим падаваном, и научилась писать мелко и в каждой строчке. Рисунки делались четко, но пока не сильно помогали узнать хоть что-нибудь.       На этой планете тысячи необитаемых островов, и даже Сила не сможет указать правильный. Карты Асоки всё время сворачивались, и ей пришлось разложить по краям свои световые мечи. В комнату наконец вернулся Лукас и встал напротив неё.       — Что Вы тут делаете? — спросил он.       — Пришла поговорить, — уточнила она, продолжая переписывать.       — Чего Вам? Вы одна из тех, кому мой отец задолжал денег?       — Нет. Нужно судно и капитан, — протянула девушка, делая зарисовку.       — Простите, я не перевожу девушек, которые ещё и украли световые мечи!       — Я не крала, а сама создала! Так что, отвезёшь? — стояла на своём Асока.       — Не верится, что Вы джедай! Отвалите денег, тогда хоть на край света! — не соглашался он.       — Магистр Ордена джедаев — Асока Тано! Заплачу, сколько скажешь, но после того, как отвезёшь меня туда и обратно! — заявила Асока, доставая из рюкзака удостоверение своей личности и вместе с ним двести кредитов в качестве предоплаты.       Лукас тут же сгрёб деньги и попытался определиться, куда нужно везти девушку.       — И куда надо? — наконец спросил он.       — Скажу, только разберу, что это значит, — Тано указала на записи в своём блокноте.       — Стрелки часов, — сказал он.       — Это определённо не стрелки часов, — возразила Асока и посмотрела на часы, висящие на стене. — Это стрелки часов.       Асока возмутилась, что оказалась неправа, но, опираясь на это, она определила остров и тыкнула на него на карте.       — Да это же в самом сердце моря Несчастья! Туда мы не доплывём! — возразил Лукас.       Асока засунула руку в рюкзак и кинула на стол мешочек с кредитами. — Тебе доплатят, если отвезешь меня на Коста-Форментера.       Сжав зубы, он захватил мешочек и пошёл на мостик. Девушка продолжила разбираться в записях. Асока провела час, переписывая данные, и только потом «Танец» двинулся с места и отправился в открытое море.       Солнечный диск уже коснулся воды, девушка все сидела в кают-компании, разбирая информацию. Но от долгого сидения онемели ноги, и она решила пройтись. Асока отправилась на мостик к Лукасу.       — Кем был твой отец? — попыталась как-то начать разговор Асока.       — Папа был капитаном судна, но однажды лайнер столкнулся со скалой, и он погиб.       — А мама?       — Я не помню её, она ушла, когда я был совсем маленьким. С чего Вы так интересуетесь простым народом?       — Между нами никакой разницы! Вот я Асока Тано, я джедай, но я такое же существо, как и ты, у нас равные права!       — Ну конечно! — возразил он.       — Итак, значит, ты Лукас?       — Да, я Лукас Вальберх, капитан судна «Танец», и что?       — Вальберх? Твоя фамилия как у одного известного балетмейстера, однофамильцы?       — Хоть кто-то его ещё помнит. Нет, родственник, мечтаю стать таким, как он.       — Как вернёмся, я помогу тебе добиться твоей мечты! Теперь ясно, почему «Танец».       — Плывёт, как танцует, — ответил он.       — Спокойной ночи, Лукас, — попрощалась она, спустилась к себе в каюту и легла спать. Завтра ей поспать вряд ли удастся…
69 Нравится 38 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (3)