Ты - моё отражение

Мышцы ныли, костяшки пальцев давно сбиты в кровь, но Алек продолжает наносить удар за ударом по груше, выплёскивая отчаяние и ярость на спортивный инвентарь. Сейчас он мог лишь горько иронизировать над тем, как переживал, что Клэри приведёт его физическую подготовку в негодность, но она отлично поддерживала его тело в форме, тогда как он сам за несколько дней превратил себя в развалину. Сказывались последствия затяжной пьянки — Алек быстро уставал и много потел. Только он не обращал на это внимания, проводя каждую минуту свободного времени в тренировочном зале, покидая его только когда его окончательно оставляли силы или появлялась какая-то наводка на Моргенштерна. Сейчас Алек жил лишь одной целью — найти Джонатана где бы он ни был и отомстить ему за смерть Клэри. О том, что будет дальше, после того, как закончится война, он предпочитал не думать. — Воу-воу, — услышал он голос Джейса, — полегче. — Ты чего-то хотел? — оперевшись руками на спортивный снаряд, произнёс Алек. — Лишь сообщить, что Конклав прислал новую наводку на местонахождение Джонатана, — ответил парабатай. — Сейчас буду, — бросил Алек, почти бегом направляясь к себе, чтобы переодеться.

***

— Какая встреча, — ухмыльнулся враг всего Сумеречного мира. Отряду охотников пришлось более часа пробиваться на верх пятиэтажного здания. На каждом этаже их встречали отречённые и охотники, преданные Джонатану, а так же странные создания, убить которых было крайне тяжело. Неудивительно, что к моменту, как отряд, насчитывающий пятьдесят нефилимов, достиг верхнего этажа, от него осталось всего одиннадцать человек. И среди этих счастливчиков были Алек и Джейс. Оба были несерьёзно ранены и полны решимости добраться до Джонатана. — Моргенштерн, — прорычал Джейс. — Джейси, ты ли это, братишка? — с издёвкой протянул Джонатан. — Я тебе не брат, — зло отозвался Джейс. Пока Джейс и Джонатан пререкались, Алек и остальные рассредоточились по комнате, готовясь атаковать врага. Почему-то каждый был уверен, захватить его будет не так просто. И только Алек не желал его ловить, он жаждал его смерти. Потасовка была бурной, но короткой. Джонатан самолично отправил на тот свет ещё пятерых охотников. Алек уже готовился нанести последний, решающий удар, который оборвёт жизнь убийцы Клэри, как услышал: — Алек, нет! — Джейс крепко ухватил его за руку с клинком серафимов. — Он нужен Конклаву! — Он должен сдохнуть! — яростно процедил Алек. — Он убил Клэри! — Джейс прав, — подал голос другой нефилим, — он нужен нам живым. — Да вы в своём уме? — в отчаянии и злости закричал Алек. — Его нельзя оставлять в живых! — Алек, — жёстко сказал Джейс, — это не обсуждается. Включи мозги, наконец. Только Джонатан знает, где Чаша Смерти, а так же где скрываются его последователи. — Так он вам и сказал, — выплюнул Алек. — Конклав умеет развязывать языки, — мрачно ухмыльнулся Джейс. — Не ты ли хотел, чтобы он пожалел, что на свет родился? — Чёрт с вами, — прорычал Алек и, развернувшись, вылетел из комнаты. Хотят его арестовать? Да пожалуйста! Алек был уверен, что всё равно найдёт способ добраться до Джонатана. Они идиоты, если думают, что одержали над ним верх. Его не покидало ощущение какой-то неправильности. Слишком всё просто. Нашли, добрались, скрутили, тогда как раньше и обнаружить не могли. А тут вдруг поймали. Почему Джонатан не сбежал и почему так мало охраны было? Тут явно что-то не так. И это Алек ещё не видел хитрого и торжествующего взгляда Джонатана Моргенштерна, которым тот наградил его, когда он направился прочь из комнаты.

***

Уже более суток Конклав пытается добиться от Джонатана нужных ему ответов, и всё без результатов. Почему-то это не удивляет Алека. В Институте народу больше чем когда-либо. Даже сама госпожа Инквизитор пожаловала лично в сопровождении целой роты суперэлитных охотников. Но что бы они ни делали с пленником, тот продолжал лишь издевательски хохотать им в лицо. Ни Меч Душ, ни руна агонии, ничего не помогало заставить его говорить. С каждой неудачей представителей Конклава Алек всё больше убеждался, что не они поймали его, он сам зачем-то сдался им. Понять логику этого психопата ему было не под силу, и всё же Джонатан явно преследовал какую-то цель. — Дайте мне с ним поговорить, — в который раз просил Алек Инквизитора. — Мистер Лайтвуд, — холодно отозвалась Инквизитор, — я уже наслышана о том, как вы пытались убить чрезвычайно важного пленника. Не вижу смысла давать вам новый шанс. — Даю слово, я пальцем не трону эту гниду, — как можно сдержаннее произнёс Алек. Инквизитор сжала губы в узкую линию, раздумывая. От злости и бессилия Имоджен могла только скрежетать зубами. Отправляясь в Институт, она была уверена, дело в шляпе, и ей удастся в кратчайшие сроки вытащить из Моргенштерна всё, что только нужно. Он ведь просто заигравшийся мальчишка, чего стоит сломать его? Однако ничего не получалось. Проклятый отступник натурально издевался над ними. Всё это время Лайтвуд постоянно крутился под ногами, прося встречи в Джонатаном, Имоджен не хотела пускать его к арестованному, вдруг ещё набросится и пристукнет? Пытался ведь уже. Но сейчас была уже готова пустить даже его. Как говорится, а вдруг? — Хорошо, — ровно ответила она. — Но если попробуете навредить заключённому, отправлю под суд. Алек кивнул, и ему наконец открыли дверь в камеру Джонатана. Пленник сидел расслабленно настолько, насколько это позволяло кресло, к которому он был пристёгнут множеством ремней. — Сам Александр Лайтвуд соизволил нанести мне визит, — протянул Джонатан. — Неужели ты думаешь, я расскажу тебе то, чего не смогла вытянуть из меня старая калоша? — Для начала, ты мне уже сказал больше слов, чем Инквизитору за всё время, что ты тут, — произнёс Алек. — Я не собираюсь выпытывать у тебя, где Чаша или где прячутся твои последователи. Мне интересно другое: зачем ты сдался? Почему позволил поймать тебя? — А ты умнее, чем кажешься на первый взгляд, — ухмыльнулся Джонатан. — Может, я хочу быть в первых рядах, когда моя армия придёт, чтобы стереть сумеречных охотников с лица земли? — Можешь мечтать об этом, — зло прищурился Алек, — я убью тебя раньше. Ему оставалось только надеяться, что наблюдающие за их встречей слышали этот короткий разговор. Ведь он уже, раз эдак тысячу сказал Инквизитору, родителям и вообще всем кому не лень, что они — придурки, если думают, что Джонатан у них в руках. — А Кларисса была такой же, — услышал Алек, когда уже почти достиг двери. — Тоже разбрасывалась обещаниями, которые не могла выполнить, например: убить меня. Только и делала, что дерзила, сидя у себя в комнате, и рисовала твои портреты. Подозреваю, эта идиотка до последнего надеялась, что явишься её спасать. — Заткнись, — прорычал Алек, чувствуя, как снова перехватывает дыхание, а боль в душе и сердце становится невыносимой. — Трахался с моей сестрёнкой, Лайтвуд? — продолжал Джонатан. — Иначе с чего бы она постоянно тебя рисовала? Знаешь, сначала я думал тебя прикончить, но потом решил, что ты сдохнешь последним. Я дам тебе с первого ряда полюбоваться, как будут умирать все, кого ты любишь. Я убью их, обращу в пепел, как сделал это с Клариссой. И ты ничего не сможешь поделать. Красная пелена возникла перед глазами Алека после слов Джонатана, чистейшая ярость и жажда убийства. Он мгновенно забыл обо всех обещаниях, данных Инквизитору. Всё, чего он хотел, это вырвать чёрное сердце того, кто лишил его надежды на счастье и любовь. Алек не слышал, как открылась дверь, а потом его оттащили от Джонатана, который смеялся ему в лицо. Он отчаянно вырывался из хватки охранников, и тем ничего не оставалось, как оглушить потерявшего всякое самообладание Алека.

***

— Ты уверена, что это здесь? — скептически спросила Изабель, оглядывая непрезентабельную вывеску. — «Мадам Доротея. Предсказание будущего» — прочла Клэри. — Что не так? К тому же, в моём мире она жила тут же. С самого утра Клэри чувствовала себя отвратительно. Собственное тело напоминало кисель, голова часто кружилась и её подташнивало. Присутствие гейских двойников Алека и Джейса не добавляло ей настроения. Она понимала, что несправедлива к ним, но они её раздражали, особенно болтливый Алек, который постоянно что-то спрашивал. На его фоне тоска по Алеку из родного мира становилась просто невыносимой. Почти два часа они сообща разрабатывали план, как добраться до карт Таро Доротеи. И в конечном итоге решили, что Алек под видом клиента отвлечёт ведьму, Джейс будет стоять на стрёме, а Иззи с Клэри отправятся за картами. У Клэри по началу гуляла мысль рассказать про Чашу только после того, как Магнус договорится с Фейри, но потом она передумала. Нет никаких гарантий, что ему удастся договориться с дивным народцем. Она вполне может погибнуть тут, так хотя бы сделает напоследок доброе дело — вернёт артефакт нефилимам, кому он и был дан Разиэлем. — Ну не знаю, — нахмурилась Иззи, — хранить Орудие смерти у обычной гадалки? — Это просто конспирация, — отмахнулась Клэри. Алек с минуту назад скрылся за дверями дома. Подождав ещё немного, Клэри с Иззи так же через входную дверь проникли в дом ведьмы, потому как, по предположениям Клэри, только там сейчас нет сильных защитных чар. Общаясь жестами, они прокрались по коридору и оказались в святая-святых Доротеи — комнате с магическим инвентарём. — Кажется, нашла, — тихо прошептала Изабель. Выхватив до боли знакомую колоду из её рук, Клэри начала перебирать карты. — Есть! — воскликнула Клэри излишне громко, и тут же испуганно прикрыла рот рукой после убийственного взгляда Иззи. — Уходим, — скомандовала Изабель. Вскоре они выбрались из логова ведьмы и стояли рядом с Джейсом в ожидании Алека. — Тоже мне ведьма, — фыркнула Изабель, — любой желающий заходи и бери, что хочешь. Она была убеждена, что всё слишком просто. Хотя и не была особенно расстроена по этому поводу. Всё лучше, чем если бы им пришлось пробиваться к цели через орду демонов, учитывая, что полноценным охотником является только она. Вскоре к ним присоединился непривычно тихий и задумчивый Алек, после чего они все поспешили обратно домой к Изабель. — Ну, карта у нас, — произнесла Иззи, — что дальше? Как она указывает на местоположение Чаши? Тут-то только Клэри и осознала свой монументальный промах. Она обещала Изабель Чашу, но как она может это сделать без своих сил? — Это и есть она, — севшим голосом произнесла Клэри. — В смысле? — не поняла её Изабель. И Клэри пришлось в подробностях рассказать, как они искали Чашу в её родном мире. Об особенных силах своей матери, которые передались и ей. А именно, что мать и дочь Фэйрчайлд могли прятать предметы в бумажных изделиях и извлекать их обратно. Но здесь она бессильна и бесполезна. — И что делать? — подал голос обычно молчаливый Джейс. — Не знаю, — тоскливо отозвалась Клэри. — Может, безмолвные братья или Магнус смогут извлечь Чашу. Я правда не подумала о том, что у меня нет никаких способностей тут. Простите. — Ладно, — с нотками разочарования отозвалась Иззи, — чего уж тут. — Магнус не звонил? — с надеждой спросила Клэри. И по тому, как синхронно девушка и два парня рядом с ней опустили глаза, поняла, нет, не звонил. А её время скоро выйдет. Клэри это чувствовала. Буквально ощущала, как капля за каплей её покидает жизнь.

***

— Никогда не думала, что моя смерть окажется вот такой, — тихо произнесла Клэри, лежа на диване в гостиной Изабель. Был вечер, солнце уже село. Атмосфера в доме была подавленной. Телефон Магнуса был недоступен. Неужели он решил нарушить договорённость? Или у него просто ничего не получилось? Даже Алек, чьё любопытство и общительность быстро к нему вернулись после посещения Доротеи, притих. Все понимали, время Клэри на исходе. — Не говори так, — сглотнув, отозвалась Изабель. — Я чувствую это, Иззи, — слабо улыбнулась Клэри. — Это не больно. Просто слабость, которая всё усиливается. Всё чувства словно замирают и растворяются, даже мысли стремятся исчезнуть. — Уверена, Магнус скоро позвонит, — стараясь звучать убеждённо, сказала Иззи. — Иначе я лично его прикончу. Клэри не стала ничего отвечать, а просто устремила взгляд в пространство. Ей хотелось закрыть глаза и отдаться темноте. Состояние было очень похожим на сильнейшее желание спать, только она понимала, это не так. Поддастся, и всё, придёт её конец. Потому отчаянно сопротивлялась. Старалась почаще вставать и шевелиться, игнорируя собственную немощь, постоянно стремилась думать. По большей части Клэри вспоминала свой мир и людей, которых любила. Это вызывало смесь тепла и горечи. Неужели она больше никогда их не увидит? Портал, с лёгким хлопком открывшийся прямо в гостиной, стал неожиданностью для всех. Магнус появился, как всегда — величественный, и оглядел всю компанию снисходительным взглядом. — Где тебя демоны носят? — набросилась на него Изабель. — Не надо разговаривать со мной таким тоном, охотница, — осадил её Магнус. — Тем более я с хорошими новостями. Фейри согласились открыть портал сегодня в полночь. Наверное, все четверо вздохнули с облегчением от слов Магнуса. Впервые за всё это время Клэри почувствовала, как в душе распускается цветок надежды. Потом она вспомнила про Чашу и, когда Магнус расположился в одном из кресел, предварительно согнав оттуда Джейса, Клэри объяснила сложную ситуацию, в которой они оказались. На какое-то время Магнус задумался. — Лично я достать её не могу, — наконец произнёс он, — но это можешь сделать ты. — Я? — удивилась Клэри. — У меня же нет тут сил. — Нууу, — протянул Магнус, — я мог бы на короткий срок дать тебе силу, и тогда ты могла бы достать вашу Чашу. — Да? — воодушевлённо воскликнула Клэри, на миг даже забывая про слабость. — Это же просто чудесно! — Но! — громко вставил Магнус, призывая её к молчанию. — Это слишком опасно для тебя. Подобное взаимодействие требует больших ресурсов от нас обоих. Ты можешь в итоге не дожить до полуночи. Слова напугали Клэри, но потом голову подняло знаменитое упрямство. — Я справлюсь, — решительно заявила она, поджимая губы. Магнус, Алек, Джейс и даже Изабель пытались отговорить её, но Клэри была непреклонна. Если события последних месяцев жизни чему и научили её, так это не пасовать перед трудностями. Она обещала Иззи Чашу? Значит, должна сдержать слово, раз появилась такая возможность. — Возьми меня за руку и очисти сознание, — скомандовал Магнус, когда все поняли, что Клэри не переубедить. Выполнив наставления, Клэри неожиданно почувствовала головокружительный прилив сил. Словно жидкий огонь пробежал по венам. Давно она не ощущала себя так. Казалось, ей горы свернуть по плечу. Не теряя времени, Клэри сосредоточилась, призывая то состояние, которое испытывала, пользуясь своими способностями. И вот её рука с ярким свечением погружается в карту, и через пару секунд Клэри извлекает на свет Чашу Смерти. Любуется невероятной красотой артефакта несколько секунд, а потом чувствует целое цунами слабости. В глазах всё плывёт, а голоса окружающих людей звучат как сквозь толщу воды. Неужели она всё же ошиблась и переоценила собственные силы? Нет! Она так просто не сдастся! Не на пороге возвращения домой. — Я в порядке, — хрипит Клэри. Ах, если бы это ещё было правдой.