ID работы: 6703210

Дорожное путешествие

Гет
Перевод
R
Завершён
66
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
84 страницы, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
66 Нравится 22 Отзывы 21 В сборник Скачать

Барселона

Настройки текста
Суббота. Первая суббота после трёх рабочих дней. Моё тело привыкло ко всему, к погоде, к яркости ночи и темноте утра, к улицам и языку. С другой стороны, мой разум всё ещё обрабатывает тот факт, что я наконец-то в Барселоне. День за днём, я нахожу разные дела. Я начала работать в галерее, у меня много знаний об этом художественном движении. Я провела небольшое исследование новых художников в этом районе и, по крайней мере, два из них заинтересованы в том, чтобы выставить свои картины в галерее. Кроме того, Паулина сказала, что через две недели она планирует провести ночь вина и искусства и из-за этого я очень занята. Я так занята, что прямо сейчас перед ноутбуком в свой выходной ищу услуги общественного питания, которые мы можем себе позволить. Не очень хорошая идея, чтобы люди пили вино на пустой желудок в окружении картин за тысячи евро. Прямо сейчас я сижу в бистро, которое нашла два дня назад, всего в одной улице от моего дома. Я с Карлой, моей подругой, которая присоединилась к нашей группе в Европе. Она собирается помочь мне с открытием, она знает больше о здешних людях, чем я. Мы говорим о правильном выборе сыра с вином. Вдруг официант принёс нам два томатных супа, потому что они заметили, что мы пили без остановки в течение последних двух часов, я полюбила это место ещё больше. Здесь хорошо, в основном тихо и у них приличный мохито. Мы обе заканчиваем наши супы и напитки и она предлагает заплатить, сказав, что это удовольствие пригласить подругу, пока она не получит зарплату за свою первую работу здесь. Я благодарю её и после заключительного разговора мы прощаемся. Мы расходимся в разных направлениях, и я рада, потому что, когда я одна я могу лучше наблюдать за происходящим. Холодный ветер ночи заставляет меня скрестить руки на груди, пока я иду, одетая в простое чёрное платье и удобные босоножки. Во время прогулки я наблюдаю за разными людьми. Некоторые их них выглядят так, будто для них ночь только начинается, а другие как я возвращаются домой, потому что для нас ночь заканчивается. В частности я смотрю на пару, только потому, что они идут прямо передо мной в том же направлении и это заставляет меня завидовать им. Они примерно моего возраста. Он высокий с каштановыми непослушными волосами в кожаной куртке и джинсах. А она в очень девчачьем платье, которое танцует на ветру. Они выглядят очень влюблёнными и останавливаются каждую секунду, съедая друг друга в поцелуях. Он говорит, что любит ее, и она целует его в ответ. Он не стесняется и держит её за задницу на людях, а она смеётся, они беззаботны. Просто глядя на них, я завидую, что у меня нет кого-то, с кем можно быть беззаботной. Я не могу лгать, я думаю о зелёных глазах, но я не позволяю себе думать о нём, так что отгоняю эти мысли прочь. Когда они останавливаются, я прохожу мимо, сдерживая улыбку. По какой-то причине это пара вдохновляет меня нарисовать их, они очень своеобразные. Если я не могу иметь что-то подобное, по крайней мере, я выражу себя в этом. Наконец, я прихожу домой и скидываю обувь, беру свою блокнот для рисования и карандаши. Кладу вещи на стол и сажусь, уже делая фигуры, чтобы нарисовать эту пару. Я легко теряюсь. Когда я счастлива, кажется, что моя рука танцует по бумаге, карандаш течёт естественным образом. И когда я пьяна, мне кажется, что моя рука занимается любовью с каждым штрихом, а сейчас я несчастна и пьяна. Я начинаю с её платья, убедившись, что это подходящая длина, чтобы показать ноги. Оно танцует в воздухе, точно так же как и её. Затем, я сосредотачиваюсь на нём, не уделяя внимания на деталях одежды, но очень много внимания его лицу. Затем, я фокусируюсь на их поцелуе. Поцелуй должен быть идеальным. Они оба дерзко улыбаются, ожидая его. Затем, в углу страницы я перерисовываю их лица в поцелуе. Его рука страстно держит её лицо. Она улыбается, пока он целует её, её волосы также струятся в воздухе. Я хочу больше деталей, поэтому рисую следующую сцену, на этот раз девушка прислонилась к стене, а мужчина держит её за ногу, как я это вижу. Не знаю, сколько прошло времени, но когда я убираю карандаш от бумаги, чтобы проверить пропорции их тел, я слышу стук в дверь. Встаю со стула, это первый раз, когда я слышу стук в дверь и сейчас больше десяти, это очень поздно. Затем, я вспоминаю, что сказала Тенори, что что-то не так с краном в ванной. Может быть, он приходил раньше, но меня не было дома. Я уверена, что он сможет исправить это в мгновение ока, просто что-то с давлением воды. Я встаю и иду к двери, зеваю и понимаю, как устала. - Тенорио? – я открываю дверь, улыбка на моём лице вскоре стирается, потому что это не Тенорио. Я должна крепко держаться за дверь, чтобы не потерять равновесие. Просто, когда я пообещала себе выкинуть из головы мысли о нём и теперь я вижу его прямо перед собой, это смущает меня. - Удивлена увидеть меня? – говорит он с усмешкой на лице. Я стою на месте, мой рот широко открыт. Оглядываю подъезд, не знаю, чтобы убедиться, что я вижу его не только потому что пьяна. Закрываю рот и в замешательстве хмурюсь. - Что… как… - бормочу я, пытаясь что-то сказать, но моё сердцебиение не позволяет мне. – Что ты здесь делаешь? – Гарри улыбается. На этот раз я прохожусь взглядом по всему нему, это правда, он. Он здесь, напротив меня, перед моей квартирой и здесь в Барселоне. Я не могу не пялиться. Его волосы короткие, короче, чем полторы недели назад. Он одет в худи и пальто, здесь даже не так холодно. У него только сумка, свисающая с его плеча и тот самый взгляд, который у него был, когда мы встретились после этих долгих месяцев. Вспоминаю наш последний день вместе, его обнажённая кожа, свадьба, его семья, Эдинбург, дорожная поездка, его губы на мне в этой остановке в мотеле, тот крошечный момент, когда я сняла его очки на заправке, всё возвращается ко мне. Он здесь. И после того, что казалось маленькой вечностью, он отвечает на мой вопрос. - Я не хотел, чтобы мы остались незавершёнными, - улыбается он.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.