ID работы: 6707947

The Odds of Byun Baek Hyun

Гет
Перевод
R
Заморожен
64
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
170 страниц, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
64 Нравится 57 Отзывы 17 В сборник Скачать

.i1

Настройки текста
Примечания:

4964 слова

      В 'странных' отношениях между мной и БэкХеном, мягко говоря, не было прогресса. Он все еще встречался со мной в библиотеке в перерывы между занятиями, но, в отличие от всей прошлой недели, он иногда заводил со мной разговоры, когда думал, что я не слишком поглощена тем, чем занималась, и малейшее беспокойство, закончилось бы учебником, летящим в его голову.       Несмотря на то, что мы не были очень близки, нам все равно удалось развить какое-то понимание между нами, хотя и на поверхностном уровне. Я бы сказала, что мне было гораздо удобнее, когда он был рядом, чем когда он преследовал меня, и казалось, что он давил на мои стены гораздо сильнее, пытаясь сбить больше кирпичей, чтобы он мог пройти.       —Вот,— я щелкнула глазами и увидела, как он копается в рюкзаке. Образ щенка, роющегося в грязи, чтобы найти свою драгоценную кость, вспыхнул в моей голове, и мне пришлось прикрыть рот, чтобы скрыть большую улыбку. Он воскликнул от радости, когда нашел то, что искал, и я заметила, как он достал смятую пачку медовых чипсов. Мои глаза загорелись, и я уже могла почувствовать вкус на своем языке, но я беспокоилась о их состоянии, поэтому я сузила глаза.       —Как долго они пролежали там?       БэкХен надулся и посмотрел на пакет,—Я купил их по пути сюда. А что?       Я рассмеялась, когда он надул губу. Я не стала задерживаться на этом слишком долго.       —Она выглядит так, будто прошла через Третью мировую,— хихикнула я, снова прикрыв рот рукой, потому что это действительно было смешно.       —Йа! Я только что купил ее! Клянусь!—Черт, почему он такой милый?       —Нет! Я верю тебе! Просто,— я указала на закуску,—ты сюда бежал или что? Потому что это единственное, что может оправдать эту бедняжку, которая кончила так.       Когда его щеки покраснели, и он стыдливо посмотрел вниз, что-то пронзило мое сердце, и я сразу протрезвела.       —Подожди.—Я затаила дыхание,—ты бежал сюда?—он кивнул в ответ. Я прикусила губу, обдумывая свои слова, прежде, чем сказать что-либо, но больше всего на свете, сейчас я хотела лелеять такого БэкХена. Тот, кто вел себя сейчас, как маленький мальчик, который был пойман, делая что-то сладкое, когда не хотел. —Зачем?       Он пожал плечами и вздохнул, затем подняв глаза, чтобы посмотреть на меня.—Я был на другой стороне кампуса, и дошел бы сюда только минут через пятнадцать. А твоя следующая пара начинается через час, так что, я просто хотел добраться до сюда побыстрее, чтобы…       Я сидела на краю стула, внимательно слушая то, как нежно и невинно он говорил, а затем я подумала, что выдерну все свои волосы, когда он вдруг остановился.       —Зачем ты хотела добраться до сюда побыстрее?—упрашивала я. Я ничего не могла с собой поделать.       Теплые коричневые глаза БэкХена проникли в мою душу, прежде чем он ответил. —Я хотел придти сюда, чтобы провести с тобой побольше времени.       Весь мой мир застыл, как ледниковый период, который мгновенно вспыхнул. Его голова снова опустилась, и он нервно возился с закуской в руках. Моя кровь бушевала по всем направлениям; в мою голову, щеки, грудь, руки, и я чувствовала себя немного дезориентированной. Что только что произошло?       Тишина, которая возникла после его слов, висела в воздухе, и я знала, что он чувствовал, насколько неудобны и несвоевременны его слова, учитывая, что ни один из нас даже не знал, что наши отношения достигли такого уровня. Мы не были лучшими друзьями, Боже, нет. Но, может быть, мы были друзьями.       Я начал радоваться возможности того, что БэкХен захочет подружиться со мной, мое сердце парит в моей груди. Но мой разум, мой разум не позволил бы этому случиться, потому что напоминание о том, кто этот человек на самом деле ударило меня, как резкий удар по голове. Мои плечи опустились и рот сжался в тонкую линию. Боже, клянусь, после этих трех недель я стала биполярной. Вечно одинокая, грустная, биполярная девушка, которая думала, что у нее есть шанс с парнем своей мечты.       Режим защиты включился, я громко прочистила горло и БэкХен посмотрел на меня, ожидая ответа.       —Тебе не нужно продолжать льстить мне,— я заставила свой голос оставаться устойчивым, пока я говорила,—я уже сказала тебе, что буду помогать в течение этих трех недель, поэтому нет необходимости говорить такие глупые вещи,— сформулировала и бездумно перелистнула учебник, найдя то, что искала.       —Но. я имею в виду, я действительно хочу проводить с тобой больше времени,— настаивал БэкХен. Я покачала головой и вздохнула, рассмеявшись, пытаясь избавиться от его грустного взгляда.       —Бэк,— мягко сказала я,—тебе не нужно притворяться, что ты хочешь быть здесь прямо сейчас. Все в порядке,— он выглядел сбитым с толку. —Я ценю то, что ты здесь и прилагаешь какие-то усилия. Это неожиданно, и означает то, что ты жертвуешь собой, а не подсовываешь мне всю работу.— Я чувствовала себя глупо. Совершенно глупо.       Я поняла, что каждый раз, когда мы, казалось, сближались, я делала шаг назад, и это было несправедливо, потому что, когда я смотрела на БэкХена, он действительно, казалось, прилагал усилия. Это казалось невероятным. Все это. Я не забыла то, что он сказал мне в кафетерии недавно и то как я рявкнула на него. Наверное, наши отношения были только дружескими и ничего более быть не могло. Все, что мы знали друг о друге-видели или слышали из чужих уст. Вот и все. У меня не было причин полагать, что слова БэкХена о том, что он хочет провести со мной время, были чем-то большим, чем просто попыткой втянуть меня в это, потому что это именно то, что он сделал. Это то, что он умел делать лучше всего.       —Саера,— он смотрел на меня, тяжело дыша, как будто стараясь не кричать на меня. Я не смотрела на него, продолжая смотреть в мою книгу.       —Слушай, я знаю, что мы не друзья, и мы только недавно начали общаться. Я знаю, что попросил тебя быть моим репетитором, а потом нас назначили делать эту дурацкую работу вместе. Кажется это все, чего я хотел, и прошло так мало времени, чтобы хотеть чего-то большего. Я знаю, что ты не доверяешь мне или любому другому парню, который проявляет к тебе хоть малейший интерес. Я не знаю почему, хотя я надеюсь, что смогу изменить это, хотя и не прошло много времени, есть что-то…— он остановился и наклонился вперед, пока ему не пришлось немного наклонить голову, чтобы посмотреть на меня. Мое сердце билось слишком громко, и я пыталась изо всех сил держать свое тяжелое дыхание под контролем. —…что-то другое. Очевидно, что ты не такая, как любая другая девушка в кампусе, но дело не только в этом. Я никогда не был в состоянии поддерживать интерес к девушке так долго, и именно тогда я хочу секса. Дружба,— я щелкнула головой, чтобы посмотреть на него. Он улыбался так нежно, что я на секунду перестала дышать.       —Дружба, это не то, что я обычно хочу от девушки. Но с тобой, — он пожал плечами, и уголок его губ приподнялся. —Я просто умираю от желания узнать, каково это-видеть, как ты улыбаешься мне, когда я подхожу к тебе. Я хочу говорить с тобой, как Чонин и Сехун, просто смеяться без сексуального напряжения. Я хочу полагаться тебя и я хочу, чтобы ты полагалась на меня,— он подергал большим пальцем, и мои две руки крепко сжимали стул. Что, черт возьми, только что произошло?       —Тебе нравится Чонин, я понимаю. И все хорошо, он отличный парень. Я признаю это, — он поднял руки и выпрямился. —И я не собираюсь конкурировать с ним за твои чувства или что-то еще, но… просто узнай меня так, как ты узнаешь его. Это все, о чем я прошу. И, в свою очередь, я хотел бы узнать тебя,— БэкХен улыбнулся в конце, и меня очаровало то, как красиво он выглядел. Его искренность заставляла мое тело вибрировать от волнения, страха, паники и многих других чувств, которые я не могла точно определить. В то же время, он был доволен просто наблюдать за мной, склоняя голову время от времени, прежде чем поднять ее чтобы…посмотреть на меня.       —Эм, хех,— я нервно облизала губы и заерзала в кресле, и ответила, несколько смущающих секунд спустя. —Это было неожиданно.— Он усмехнулся и кивнул в знак согласия.       —Да, я знаю. Иногда, когда я начинаю говорить, я не могу умолкнуть.       Я хихикнула.       —Ну, хорошо. Мне понадобится время. Какое-то время, чтобы подумать обо всем, что ты сказал. И чего ты хочешь, потому что я не… так хороша в дружбе, вот почему у меня не так много,— я грустно рассмеялась и спрятала шальную прядь волос за ухом.       —Я могу научить тебя!— раздался его голос и я ухмыльнулась, застенчиво глядя на него из-под ресниц.       —Хах,— вздохнула я и закрыла книгу, решив, что мы не успеем больше ничего сделать. —Посмотрим. Мне нужно только переговорить с жюри…       —И жюри, я полагаю, Джин.       —Да. Мой единственный друг, — пошутила я.       —Ну, теперь у тебя их два.       Господи, пожалуйста, останови его.       —Ох, да, похоже на то,—у меня снова были проблемы с дыханием, и мои руки стали липкими. Я никогда не была в подобной ситуации, и я понятия не имела, что делать дальше.       —Итак, я подумал, ты хочешь устроить праздничный ужин в честь этого?— БэкХен предложил случайно, и я настороженно посмотрела на него.       Что с этим парнем праздновать?       —В честь чего?— и я наклонила голову после последнего слова.       Он ухмыльнулся. —Нашей дружбы! — он ответил, расправив руки.       Я воздержалась от мимики и просто улыбнулась. Мне было интересно, показывал ли он все эти стороны другим людям, с которыми он контактировал, потому что были времена, когда я хотела оторвать ему голову, и другие времена, когда я хотела сжать его щеки, потому что он был таким чертовски милым!       —Хм, сегодня?— спросила я.       —Четверг.       Я закрыла глаза.       —Мне очень жаль. Мне нужно работать.— Я действительно чувствовала разочарование, потому что я хотела пойти с ним. Он нахмурился на долю секунды, а затем снова оживился.       —О. Ну, я могу придти в кафе, когда закончатся мои пары, чтобы у нас было время сблизиться. Что скажешь?— БэкХен с жадностью подмигнул и пошевелил бровями. Я смотрела, как они исчезают в его челке и снова появляются, пока я думала об этом.       —Время сблизиться?— Я спросила скептически и мальчик яростно закивал.       —Да, я мог бы составить тебе компанию, и мы могли бы начать с сложных вопросов, таких как любимые цвета, любимые продукты, животные…типа того.— Я сжала губы, потому что хотела рассмеяться.       —Я, ух. Я думаю это неплохая идея. Можешь взять с собой парней если хоч-       —Нет.       —Будем только ты и я. Я не хочу, чтобы они мешали.       Странный.       —Х-хорошо. Если ты так хочешь, тогда… я оставлю для тебя кусочек шоколадного торта, и может, есть место на котором ты предпочитаешь сидеть или-       —Я сяду с тобой за стойку, если ты не против,— сказал он прямо и я сжала губы.       —К-конечно. Было бы здорово.— Ради любви к вафлям, прекрати заикаться!       —Здорово!— БэкХен ухмыльнулся и хлопнул себя по ляжкам. —Это свидание!       —Нет.— выстрелила я, когда он хихикнул, его глаза превратились в самые очаровательные полумесяцы.       —Хорошо, хорошо. Это… дружеское свидание?       —БэкХен!       Это была очень плохая идея.       Я повторяла это себе все утро четверга, пока ждала, когда появится мой новый 'друг'. Замечая каждую странную вещь, я пыталась отвлечь свое внимание, чтобы не смотреть на дверь, которая каждую чертову секунду звенела. ЫнДжи говорила, что я действительно была заведенной последние несколько дней и предложила провести вечером с девочками. Я сказала ей, что подумаю об этом, но я не очень много думала об этом после того, как она спросила меня, потому что в очередной раз моя голова была заполнена БэкХеном… просто БэкХенБэкХенБэкХенБэкХенБэкХен.       —Он, должно быть, думает, что у меня биполярное расстройство. Накричать на него, а потом хихикать, как школьница, спустя минуту,— Я стиснула зубы, пока полировала стол, который только что очистила. Моя рука болела, после нескольких сильных круговых движений, пока я размышляла о событиях прошлой недели или около того, и эта новая глава реальности, которую я случайно начала писать для себя. Хотя, я не могла взять на себя всю ответственность, так как упорство БэкХена определенно способствовало этой запутанной истории, которая связывала нас.       Я поняла, что моя личность достигла новой высоты, или низкой, в зависимости от того, как вы на нее смотрите; БэкХен заставлял меня чувствовать столько различных эмоций, и делать то, чего я до этого не делала. Я молилась, чтобы БэкХен не заметил, а если бы и заметил, кажется, он бы не возражал, потому что он все еще прилагал усилия для того, чтобы построить дружбу между нами. Отношения по-прежнему казались слишком романтически-интимным термином, чтобы ссылаться на то, что он хотел для нас. Я надеялась, что не совершу, вероятно, самую большую ошибку в своей жизни, согласившись на это.       —Твоя рука отвалится, если ты будешь продолжать с такой скоростью.       Я подпрыгнула и ахнула, когда увидела человека передо мной. Ровные белые зубы выглядывали из его розовых губ, когда он улыбался мне, подло и сладко, и мне пришлось сглотнуть, отправляя мое сердце обратно на свое место в груди, откуда оно вскочило мне в горло.       —П-привет,— я заикалась и обернулась, чтобы посмотреть на него, хотя лучше бы я этого не делала, так как его лицо заставило меня чувствовать себя немного подавленной. Его бедра касались моих, потому что он стоял так близко и я осторожно обошла его, так что я стояла на дорожке, а он был прижат спиной к столу, который я протирала. Тогда я заметила дорогую коричневую кожаную сумку для ноутбука, которая висела у него на плече. Восторгаясь им на мгновения, я подняла взгляд на его опущенные глаза, когда он рассматривал мои босые ноги.       —Мои глаза здесь, мистер Плейбой,— я перевела свой вес на одну ногу, когда моя рука упиралась в мою талию. БэкХен быстро моргнул, когда мои слова дошли до него, а затем он показал мне эту ухмылку и сделал шаг ближе ко мне.       —Здравствуй, друг, — он добродушно ухмыльнулся, словно ни секунды назад не пялился на мои ноги. Я опустила глаза на пол, потому что теперь он с любовью изучал мое лицо.       —Привет, БэкХен-щи,— я почувствовала себя более уверенной, когда он посмеялся над моей формальностью.       —Давай просто пропустим эту часть и перейдем к той части, где я называю тебя возлюбленной, а ты называешь меня Бэк, или детка, или Джаги*…любое подойдет, — сказал он самодовольно и схватил ремень сумки, регулируя его на плече. Уголки моего рта изогнулись вниз, когда я сдерживала улыбку, и мой хвостик качался, когда я покачала головой.       —Нет, спасибо. Я остановлюсь на БэкХене, если можно.       Он игриво посмотрел на меня, но с преувеличенным вздохом уступил.       —Ох, хорошо. Я позволю тебе делать то, что ты захочешь. Пока что,— он посмотрел на меня, пытаясь выглядеть двусмысленно, но я закатила глаза, потому что он все еще выглядел как щенок.       —Какой джентльмен, — пробормотала я достаточно громко, чтобы он услышал, и он улыбнулся, когда его глаза снова опустились на мои ноги на пару секунд, когда я развернулась и извивалась между столиков. Я начала трепетать, когда почувствовала, что его взгляд слишком долго оставался на моей спине, и вздохнула, когда нашла убежище за стойкой. БэкХен положил свою сумку на блестящую поверхность, когда несколько визгов повторились, и мои глаза щелкнули, чтобы увидеть, что не так.       Вместо пролитого кофе или какой-то другой ежедневной катастрофы в кафе, я нашла что-то, с чем я была слишком знакома. Несколько девушек из нашего университета, стояли у двери с сердцами в глазах, бесстыдно хихикали и указывали на БэкХена. Упомянутый самец уже осознал их присутствие и послал подмигивание в их сторону, что заставило их всех кричать на еще более высокой частоте, чем первая. Я поморщилась и засунула пальцы в уши, а затем посмотрела на него, когда он начал смеяться над моей реакцией.       —Не понимаю, как ты это делаешь,— я покачала головой и направилась к раковине, чтобы вымыть руки.       —Ты привыкнешь через некоторое время,— сказал он задумчиво, и я ничего не сказала в ответ, просто сосредоточилась на том, чтобы сделать ему кофе.       —Ты сегодня и в правду очень вялая,— голос ЫнДжи зазвенел в воздухе. Я напела в знак согласия, и ждала, пока она скажет что-то еще, но когда она этого не сделала, я повернулась, чтобы посмотреть, что она задумала.       Я прикусила язык, чтобы не засмеяться, когда увидела, что она бесстыдно таращиться на моего гостя, который удобно сидел у прилавка, своими стройными пальчиками постукивая по черным клавишам ноутбука. БэкХен, казалось, был слишком поглощен тем, что он делал, чтобы заметить ее, но я не была так уверена.       —Милая, можешь сказать своей подруге, чтобы она перестала пялиться на меня?» От этого мне неприятно,— сказал он, не поднимая глаз. Глаза ЫнДжи были раскрыты настолько широко, что она заставляла меня переживать, что они могут выпасть из ее головы. Я покраснела от нового прозвища, к которому он, казалось, привык, хотя и использовал его лишь раз.       Девушка сделала несколько шагов, пока не оказалась прямо рядом со мной, копаясь ногтями в моей коже, когда она сжимала мое предплечье. Я скривилась от боли и бросила тревожный взгляд в ее сторону. Я встряхнулась, когда увидела ее лицо, потому что она выглядела как человек-зомби, с ее округлыми глазами и раскрытым ртом.       —Ын,— начала я говорить, но она на меня шикнула, бросив быстрый взгляд через плечо, чтобы увидеть, смотрит ли БэкХен. Я повторила за ней, улыбнувшись, увидев, что он все еще сосредоточен, брови нахмурены в концентрации, а нижняя губа зажата между его зубами.       —Он только что назвал тебя 'милая'?— она спросила в изумлении, говоря едва выше шепота.       —Как видишь,— пробормотала я, убирая беспорядок, который остался после приготовления кофе, ставя чашку на блюдечко, поставив ее перед БэкХеном. Аромат свежего напитка достиг его ноздрей, и он улыбнулся в знак признательности, когда его глаза скользнули вверх, чтобы встретиться с моими. Я быстро преподнесла свою чашку к губам, чтобы скрыть свои раскрасневшиеся щеки, быстро убрав ее ото рта, потому что напиток был до сих пор слишком горячим.       —Подуй,— мягко сказал БэкХен, весело мерцая глазами по краю чаши.       —Эм, эй,— подключилась ЫнДжи и успешно лопнул пузырь, который разрастался между нами.       —Ммм?— единственное, что я смогла сказать, потому что БэкХен все еще поглядывал на меня, очерчивая края чашки своим указательным пальцем.       Кто дал ему право, пить кофе так, что это было похоже эротический акт?       —Почему бы тебе не взять перерыв сейчас? У меня все под контролем, — сказала она с ухмылкой на лице. Девушка не ждала и рванулась к витрине, вероятно, чтобы принести мне мой шоколадный торт. Я смотрела на нее, теряясь в своих мыслях, пока рядом с моих ухом не раздался щелкающий звук.       —Эй,— сигнализировал мне БэкХен.       —Ты в порядке?       Я уставилась на него, а затем пошевелила всем телом, вытряхивая себя из него.       —Да. Наверное, я просто устала. Иногда у меня бывают маленькие периоды, когда я выхожу из зоны, и мой мозг делает перерыв… он просто перестает думать и просто блуждает, ну, нигде на самом деле,— я опустила глаза на прилавок и улыбнулась.       Мой разум действительно блуждал, думая обо всем, что в настоящее время происходит с БэкХеном. Это все еще казалось таким нереальным. Он мне давно нравился, может быть, со школы, и я знала, что он не знает, кто я такая. На протяжении последнего года школы я восхищалась им издалека, но я делала это, зная, что ближе, я подобраться не смогу никогда. Когда мы закончили одну и ту же школу, я поклялась, что когда-нибудь отпущу его. Но…       —Разве ты не можешь найти кого-нибудь, чтобы прикрыть тебя здесь? Чтобы ты могла пойти домой и немного отдохнуть?— он спросил решительно, как ЫнДжи принес две тарелки шоколадного торта, один для него и один для меня. Я наклонила голову в знак благодарности, и она сделала эту странную вещь своими бровями, которую все, казалось, показывали мне в эти дни, а затем она вернулась к работе.       —Это не то здесь.—Сказала я и вздохнула. —Давай сядем за один из столиков. Мы будем мешать клиентам, если останемся здесь.— Я подняла свою тарелку и чашку, кивая головой, чтобы он следовал за мной. Он сделал это без слов, сначала забрав свои вещи, а затем встал и последовал за мной. Я решила сесть за тот же стол, что и в прошлый раз, и я увидела, как он слегка улыбнулся, когда он тоже это понял. Стол был слишком мал для всей нашей еды и его ноутбука, поэтому он оставил его на коленях, впившись в торт. Я наблюдала за тем, как он уплетал торт, закинув огромный кусок себе в рот, как будто тот вот-вот растворится в воздухе. Это было восхитительно, хотя он выглядел как пещерный человек. Но я давно пришла к выводу-что бы он ни делал, он всегда будет делать это восхитительно и привлекательно.       —Что ты имела ввиду, когда говорила, это не то здесь?—спросил он, после того как съел половину гигантского куска, который положила ему Ын, и я хихикнула, увидев глазурь на уголке его губ. Тогда он напомнил мне Джин, но я не могла относиться к нему так, как обращалась с ней.       —Здесь немного глазури,— и я указала на угол моих губ, который отражал грязную сторону его лица. Он коснулся противоположной стороны, поднял брови, как будто спрашивая, убрал он или нет. Я покачала головой с небольшим смехом, и моя рука почти потянулась, чтобы протереть его, но мой разум удержал меня и я остался на месте. БэкХен выпятил нижнюю губу, наклоняя голову в сторону, как потерянный щенок.       —Не сделаешь это для меня?—проскулил он.       —Нет, БэкХен. Я думаю мы дружим недостаточно долго для этого,— отметила я, сдерживая приступ хихиканья, потому что это был один из тех случаев, когда он выглядел невыносимо мило.       —Нет, это не так!— засуетился он. —Пары всегда делают так на первом свидании. Ты не смотришь драмы?       Я улыбнулась и сделала глоток теплого кофе, сморщив лицо из-за неблагоприятной температуры. —Бэк, в нашей ситуации так много вещей, которые не соответствуют этому.— Я взглянула на него, и он выглядел искренне ошеломленным.—Ну, во-первых, мы не пара, — я считала на пальцах, пока он смотрел с интересом,— во-вторых, мы не на свидании, а в-третьих-это не драма,— я подстрелила его сладкой улыбкой в конце своей декларации.—О, и в-четвертых,— я подвинула безымянный палец ближе к его лицу,—Ты уже большой мальчик, который должен бы научиться, как ухаживать за собой.       Он усмехнулся и наклонил голову, приподняв бровь, проводя пальцем по уголку рта, на котором на этот раз размазан шоколад и вставил его в рот. Я просто с трепетом наблюдала за его грациозным поступком.       Бэкхен ничего не сказал, спокойно посмотрев на тарелку с шоколадными крошками и подтеками глазури. Честно говоря, я не ожидала такой реакции от него, уже готовясь к дерзкой ухмылке или мрачному возвращению. Чувство паники начало бурлить в моей груди, потому что я чувствовала, что испортила момент своими словами, хотя я не сожалела об этом. Я думаю, будет лучше если я буду напоминать БэкХену о наших разногласиях, когда мы вместе, просто чтобы мы не увлеклись.       После нескольких неловких секунд, он наконец ответил.       —Я думаю, мы делаем успехи,— он сказал немного того, о чем думал, и я не отвернулась, когда его карие глаза смотрели в мои.       —Да?— Я перевела дыхание, потому что была так восхищена тем, как он смотрел прямо в мою душу своими пронзительными глазами. Он кивнул и отодвинул пустую тарелку.       —Еще немного, и мы станем друзьями в кратчайшие сроки.       Я ухмыльнулась и откинулась назад, сложив руки.       —Торт настолько хорош, да?       БэкХен не двигался, его рот скривился, а глаза помутнели. Но когда он наконец это сделал, он вспыхнул в улыбке, которая могла бы соперничать с цветочной улыбкой Чонина.       —Нет,— подчеркнул он и мило сузил глаза,—я имел в виду, что мы тусуемся, — и он ухмыльнулся, увидев, как я смеюсь над ним.       —Я понимаю, что ты имеешь в виду. Я просто хотела немного поиздеваться над тобой, — я пожала плечами и подмигнула ему. Казалось, все время, что Бэкхен находился рядом со мной, он упорно работал, чтобы держать его плохие тенденции мальчика в страхе. Прошло всего несколько дней, а между нами было так много взлетов и падений, что я уверена, что это было ненормально для двух людей, которые не очень много знали друг о друге. Он еще не ответил на мои шутки, но его следующее действие застало меня врасплох.       БэкХен подался вперед и легонько ущипнул меня за нос.       —Торт не так уж и плох,— он бросил взгляд на мой недоеденный кусок, а затем вернулся к моему лицу, которое я пыталась сохранить нейтральным, потому что, если мое сердце может сделать колесо, это, вероятно, то, что оно делает прямо сейчас. Я заметила, что он действительно смотрел на мой торт, слегка облизывая губы, как будто он уже мог ощутить его вкус на своем языке.       Я посмеялась и подтолкнула свою тарелку к нему. —Во имя любви к вафлям. БэкХен, разве тебе не стыдно? Строишь глазки моему торту,— я покачала головой. Он загорелся от волнения, когда я дала ему кусочек удовольствия, и я не смогла подавить хихиканье, потому что он выглядел как маленький ребенок. БэкХен жадно поедал торт, как будто он съел кусочек до этого, и мне пришлось прижать ладони к щекам, чтобы скрыть румянец, который расцвел, когда я поняла, что он использовал мою вилку. Надеюсь, он не заметил…       —Хм. Этот кусочек был намного вкуснее моего.—И примерно так, милый ребенок БэкХен ушел, и плейбой вернулся. Я просто зевнула на него, пока он продолжал лизать вилку, хотя она уже была чистой. Наверное, теперь я выглядела как помидор.       —И это был наш первый косвенный поцелуй, — сказал он самодовольно, и я почти захныкала, потому что его глаза блестели. —Тебе понравилось?—он осмелился спросить, и я была действительно застигнута врасплох с этим. Но моя рука пошевелилась раньше, чем я смогла это обдумать, и я кончиками пальцев, откинула его голову назад. Я встала, готовая вернуться к работе…и как можно дальше от него, пока мы оба были в этом замкнутом пространстве.       —Ты отвратителен,— я мрачно сложила наши тарелки и чашки. Он хохотал, и я сделала это снова, оттолкнув его голову назад.       —Йа! Прекрати! Мой мозг трясется внутри моей головы,— жаловался он, все еще хихикая, придерживая голову, пытаясь придти в себя. Когда я уходила, я хихикала и и немного покачивала бедрами.       —Какой мозг?— спросила я через плечо, и рассмеялась, когда услышала его крики позади. Чтобы еще больше рассердить его, я повернула голову и высунула язык, но вместо того, чтобы дуться или хмурить брови, его лицо исказилось в улыбке, из-за которой мое сердце подпрыгнуло.       Мы привлекли много лишнего внимания, и я могла чувствовать неприязнь, исходящую от стенда с его поклонницами, и когда я заметила, как БэкХен запрыгнул на табурет рядом с прилавком, я поняла, что меня это не волнует.       Он кокетливо подмигнул мне, подмигивание, прежде чем вытащить свой ноутбук, чтобы начать работать снова, и я удивилась самой себе, что не покраснела в этот раз. Я думаю, это было потому, что где-то, между тем, как он ведет себя как щенок, и этим моментом прямо сейчас, мы официально стали друзьями.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.