Ты мой свет

PG-13
Заморожен
38
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
36 страниц, 16 686 слов, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
38 Нравится 48 Отзывы 14 В сборник

Глава 11

Настройки
Собираться пришлось очень быстро, о завтраке речь не шла. Даже о чашке кофе можно было забыть. С адской головной болью и сильной жаждой Клиган спустился в гараж, выгнал машину и стал ждать остальных, молча проклиная себя за то, что таки нажрался и теперь ему предстояло мучаться весь день, сопровождая Роберта и Сансу. Планировалась масштабная вечеринка, которая начиналась в одиннадцать дня и могла длиться до следующего утра. Некоторые гости, скорее всего, останутся ночевать. Одно было хорошо – такое жуткое похмелье заняло все его мысли, что он и думать забыл про свой сон. Солнце уже припекало не на шутку. Мда. Торчать целый день на жаре в таком состоянии – это просто кошмар. Его мутило, голова кружилась. Как назло в машине не оказалось ни глотка воды. Еще этот дурацкий костюм. Одним словом, настроение у него было ужасное, самочувствие еще хуже. Оставалось только добавить еще угрызения совести из-за своего идиотского поведения с Сансой. Ему было стыдно перед ней. А вот и она! Санса, твердо решив поддержать дядю Роберта, основательно подготовилась к этому приему. «Так! Там будут эти светские львы и прочее зверье. Надо соответствовать, но не выделяться» Она встала пораньше и тщательно продумала образ, перемеряв почти все, что было в чемодане. И остановила свой выбор на воздушном белоснежном платье из шифона, с глубоким декольте, но закрытой спиной. Оно очень удачно контрастировало с ее рыжими волосами и прикрывало воспаленную кожу на спине - смотрелось очень мило. Нужно было взять запасной вариант. Санса давно следовала этому правилу – Джоффри не раз портил ей наряды на подобных мероприятиях. Она прихватила удобные балетки, джинсы и алую шелковую блузку – если станет холодно в легком платье, сделала небрежный высокий пучок, оставив несколько волнистых прядей у висков – они придавали образу нежности и мягко обрамляли лицо. Она терпеть не могла опаздывать и поэтому уже без пяти десять спустилась к машине. - Доброе утро! – поприветствовала она Сандора. - Кому как, - угрюмо ответил он, отворачиваясь от нее. «Опять что-то не так. Ну, и ладно!» Она решила, что никто не сможет испортить ей настроение и поэтому просто промолчала и остановилась возле задней двери машины, ожидая Роберта и поглядывая на Сандора сквозь темные очки. Выглядел он, мягко говоря, плохо: темные круги под глазами, весьма помятый вид – он явно много пил и мало спал. То, что он морщил лоб и растирал виски, говорило о том, у него болит голова. А еще он постоянно сглатывал – явно хотел пить. Рубашка была застегнула неправильно, значит проспал, сильно спешил и ничего не поел. Ей стало его немного жаль – ему предстояло провести на ногах много часов, почти без перерыва, на жаре. Санса уже на него не обижалась. Ну, да, немного странный. Мама учила ее не держать обиды и не злиться – это хуже для тебя самой. Клиган стоял молча рядом с ней и тихо ненавидел все и вся. Теперь, когда он увидел Сансу, этот дурацкий сон сразу всплыл в его сознании и издевательски подбрасывал картинки того, «что никогда не произойдет». Этого только не хватало. Он опустил голову и невольно посмотрел на ее стройные ножки – черт! Ночью эти самые ножки крепко обхватывали его торс, теснее прижимая гибкое тело к его животу. Твою мать! Он резко замотал головой, пытаясь вытрясти эти мысли. Это было плохой идеей, в голове сразу раздался противный гул и сильный удар, такой, что аж слезы выступили. А еще намечалась эрекция. Одним словом, хуже не придумаешь. Надо было прятаться – он обошел машину и сел за руль. «Да когда же он явится?!» Роберт еще не спустился, хотя уже было пятнадцать минут одиннадцатого. Когда появилась Бетти, Санса сразу же спросила про Роберта. - Ой, мисс Старк! Боюсь, что мистер Баратеон не сможет поехать, - встревоженно сказала она, - ему стало плохо ночью, мы не стали вас беспокоить! Он останется дома и просил вас зайти к нему перед отъездом. «Это, конечно, плохо, что дядя Роберт заболел, но... Может теперь не придется ехать на этот дурацкий прием?» - Санса! Девочка моя! – он выглядел не очень хорошо, - доброе утро! - Доброе утро, дядя Роберт! Что с вами? Вы почему мне не сказали? - Да, пустяки! Не стоит беспокоиться! Просто давление или еще что-нибудь. Слушай, ты поедь, пожалуйста, сама. Клиган поедет с тобой, а Бетти останется здесь. Я знаю, что ты это не любишь, но я тебя прошу. - Да как же я без вас? – расстроилась Санса. - Там будут и те, кого ты знаешь. Туда приедет Серсея с детьми, Джейме и Тирион, Маргери и Лорас. Тебе будет с кем поговорить! – он пытался ее приободрить. - Но я лучше останусь здесь, с вами, - протестовала она. - Да что со мной случится? – Роберт пытался говорить бодро и энергично, - ты пойми, надо, чтобы хоть кто-то появился. Я дам тебе свой пригласительный, скажешь, что ты вместо меня. Там будут эти дурацкие репортеры. Если совсем никто не приедет, они напишут, что Роберт Баратеон проигнорировал, тем самым оскорбив таких людей и прочую чушь, - скривился он. - Да, я понимаю, - вяло отвечала Санса, - потом попробуй докажи. Я поеду! Только, можно мне будет вернуться пораньше? А кто Джоффри повезет? - Джоффри теперь со своим телохранителем, Майком. Вообще, следи чтобы Джофф и Клиган не пересекались даже взглядами. Короче, не думай об этом. Конечно, тебе не обязательно торчать там до утра. Но дождись хотя бы салюта, его, вроде бы, на двадцать два тридцать запланировали. Передавай там все привет! Санса вздохнула. Это ей совсем не нравилось – теперь одной там целый день тусоваться, среди этих лицемерных «кошельков», дядя Роберт лежит дома больной. Блеск! - Хорошо! Вы только выздоравливайте и берегите себя, ладно? Обещаете? - Обещаю, - тепло улыбнулся он и взял ее за руку, - тут же Бетти! Она мне спуску не даст! - Тогда до вечера! Роберт кивнул. Новость, что поедет только Санса, просто до ужаса обрадовала Сандора. Но надо было изобразить равнодушие и ради приличия поинтересоваться, что там с Робертом. - Ему нездоровится, давление или что-то вроде этого, - сказала Санса. Не было в ее голосе обиды или раздражения. «Отходчивая она...» Время поджимало и нужно было срочно выезжать. Санса как-то машинально села на переднее сидение и только потом подумала, что следовало сесть назад. Да какая теперь разница. Клиган явно не был настроен на общение. «Ой, первый раз что-ли?» Они буквально долетели до места за двадцать минут. Было видно, что Сандору сложно концентрироваться на дороге – он то и дело сильно сжимал глаза, кашлял и нервно дышал. - Может, я поведу? – осторожно спросила Санса. - Это почему? - Тебе же плохо. - Мне очень хорошо, - съязвил он. - Да, я вижу, - раздраженно сказала она, - у тебя раскалывается башка, а от твоего перегара мне уже дышать нечем! Ты уже три раза проехал в неположенном месте! Опять он язвил ей в ответ на проявление заботы. - Уж не знаю, что ты там подумал, но я просто хотела помочь! Мне тоже не особо хочется туда ехать, но дядя Роберт попросил. Пекло! Как стыдно... Ну, почему так получается?! Он же не хотел ей грубить! - Я знаю, извини, - все, что ему удалось выдавить из себя. Он твердо решил, что сегодня во время многочасового стояния, как столб, он обязательно приготовит речь, чтобы потом объяснить ей все, извиниться за свое поведение. Надо только подумать, что сказать. Они приехали вовремя, но на вилле уже было полно народу. Санса все еще морально готовилась к этому испытанию. Она увидела несколько знакомых лиц, но не решалась подойти. Потом какой-то мужчина сам завел разговор, упомянул, что знает ее отца, предложил выпить. Вскоре приехала Серсея, набросилась на Сансу с расспросами и потащила знакомиться с «полезными» гостями. Джоффри приехал с большим опозданием, хамил всем подряд и игнорировал Сансу. Клиган неустанно следовал за ней, с трудом скрывая свое состояние. Потом часть гостей переместилась на террасу на втором этаже и Санса была в их числе. Ему следовало стоять около широкой двери и ждать, пока она захочет спуститься вниз. Серсея порядком утомила Сансу, таская ее по огромному дому, без перерыва рассказывая про хозяев, про их бизнес и прочее. Надо было все время приветливо улыбаться и изображать заинтересованность. Она мельком взглянула на Сандора: он выглядел просто ужасно. Санса попросила официанта принести маленькую бутылку холодной воды. - Мисс, я могу предложить освежающие коктейли, - начал он услужливым тоном. - Нет, - перебила она, - просто обычную воду в бутылке. - Как скажете. Через пару минут она, изо всех сил изображая равнодушие, как можно более незаметно передала бутылку Клигану, даже не глянув на него. Он так удивился, что даже простое «спасибо» не сказал. Прохладная жидкость была спасительной для него – теперь шансы дожить вечера значительно увеличились. Только совесть мучила еще больше. Несмотря на все его хамские фразочки и выпады, она все также продолжала ненавязчиво о нем заботиться. Санса хотела подойти к нему, сказать, что он может ехать домой, а она будет ждать Джоффри и поедет с ним и его телохранителем. Но ее то и дело вовлекали в разговор, куда-то уводили. Она уже не старалась всех запомнить, просто пыталась быть милой и поддерживать беседу. Вот уже час она все не могла найти и минуты, чтобы поговорить с Клиганом. Пришлось сослаться на легкое недомогание и попросить Серсею отпустить ее ненадолго. Сансе выделили комнату для гостей, где она могла бы полежать, отдохнуть от жары и шума. Но Серсея взяла с нее обещание, что она непременно присоединится к ним снова, как только ей станет лучше. Клиган должен был стоять у ее двери. «Ей что, плохо? Что уже случилось?» нервно подумал он. Когда они оба оказались у дверей комнаты и их оставили в покое, Санса открыла дверь, жестом приглашая его войти. Он не знал, что говорить, просто молча вошел и остановился недалеко от двери. - Сандор, тебе нездоровится. Я подумала, может ты поедешь домой, а я потом вернусь с Джоффри и Майком? - Роберт выпустит мне кишки за такое, - начал он, - нормально все, не переживай. «Еще не хватало, чтобы ты ехала с пьяным Джоффри» - Я вообще не понимаю, зачем мне здесь охрана – у них все под контролем, здесь полно народу, что может случиться? - Да, мало ли. Роберт настоял, чтобы охраняли сутками, - пытался объяснить Сандор. Голод становился уже зверским и его нутро громко бунтовало. Санса опустила глаза и попыталась сдержать улыбку. - Все ясно. Посиди здесь, я сейчас , - безапелляционно сказала она. - Но ты не можешь без сопро... – он замолчал, поймав на себе ее гневный взгляд. Так, хватит ей во всем перечить! Чтобы она не сказала, он обязательно спорит, хамит или передергивает. Он громко вздохнул, стараясь продемонстрировать свое недовольство хотя бы таким способом. Но Сансу это не остановило. Она вернулась через несколько минут, неся поднос с едой. Пара бургеров, вкуснейшие канапе, кусок шоколадного пирога и стакан холодного яблочного сока. - Поешь, иначе свалишься, придется мне тебя на себе тащить, - попыталась шутить Санса. Он уже открыл было рот, чтобы возразить, но вовремя осекся. Ее голос прозвучал очень заботливо. - Спасибо, - тихо сказал он – Санса, я хотел тебе сказать. Извиниться хотел. - Все в порядке, - она видела, что ему неловко, - давай ешь! Немного отдохни, потом придется пойти обратно. Ты точно не хочешь поехать домой? Я скажу дяде Роберту, что я тебя отпустила, он поймет. - Нет, сам виноват. Не надо было так нажираться, - с горечью сказал он. - Сандор, что у тебя случилось? Ты же не от счастья напился. Я могу как-то помочь тебе? – спросила она с участием в голосе. «Ох, вот ты как раз и не можешь мне помочь» - Та ничего. - Ладно, не хочешь говорить - не надо, - отстала она. Сандору хватило пять минут, чтобы опустошить поднос. - Я думаю, можно посидеть здесь полчасика, потом пойдем. -Постой, я думал, что ты себя плохо чувствуешь и поэтому мы... – удивился он. - Я себя хорошо чувствую, а вот ты нет, - сочувственно сказала она. «Пекло! Так она ради меня?!» - Полежи на диване, я посижу и пойдем. Глупо отказываться от такого. Сандор послушно устроился на маленьком диване. А она в кресле – прикрыла глаза и задумалась о своем. Ну зачем она закрыла глаза?! Теперь можно любоваться ею... Самые ненужные мысли были тут как тут. Надо вот сейчас прям закрыть глаза, отвернуться и не думать об этом. Но сделать это было крайне сложно. Если закрыть глаза, то все представляется еще ярче и реалистичней. Она резко распахнула глаза, поймав его «на горячем». Ничего не сказала, лишь пристально посмотрела. Ему пришлось первому отвести взгляд. Черт! Черт! Черт! Прошло уже три четверти часа и надо было спускаться к гостям. Все оставшееся время Клиган то и дело прокручивал в голове их диалоги, придумывал себе оправдания, репетировал извинения. Санса с достоинством выдержала это испытание, была очаровательной, вежливой, со всеми общалась, шутила и даже танцевала. Когда пробило десять, она с облегчением выдохнула. Еще совсем немного и можно ехать домой! Спать совсем не хотелось, но от бесконечного общения она очень устала. Хотелось тишины и в душ. Вечером поднялся прохладный ветер, так что джинсы и блузка с длинными рукавами оказались очень кстати. Фейерверки Санса очень любила, так что это было отличным завершением столь трудного дня. Серсея просила передать Роберту привет и заявила, что они останутся у Тириона еще на три недели. Когда они шли к машине, Клиган окончательно собрался с мыслями и был готов объяснить свое поведение и признаться ей в том, что было и так очевидно. Первые пять минут поездки он все настраивался, а потом было поздно – Санса задремала, утомленная сегодняшним днем. Ее просто сморило. Ну, вот! Опять упустил возможность! Когда они приехали домой, было уже около полуночи. Она все также мирно спала на сидении. Надо было ее разбудить, не спать же ей всю ночь в машине. Но как это сделать? Он посмотрел на окна первого этажа – все спали, свет нигде не горел. Можно было бы попросить Бетти разбудить Сансу. - Санса! Проснись, мы приехали, - слишком уж тихо сказал он. Она не ответила. Черт! Сандор пошел к входной двери, открыл ее настежь и вернулся за ней. Осторожно взял на руки и понес в комнату. В доме было очень темно и он шел, стараясь ничего не зацепить и не во что не врезаться. А вот возле комнаты Сансы возникла проблема – открыть дверь с ней на руках оказалось невозможно. - Пекло! - шепотом выругался он и почувствовал, как она обвила его шею руками. - Что? – сонно спросила Санса. Она приоткрыла глаза, пытаясь понять где находится. - Все в порядке, ты уснула. Вот твоя комната, можешь идти спать. Она всматривалась в его лицо, которое теперь было так близко и пыталась уловить смысл его слов. Так! Стоп! Они ехали домой, а потом... Ах, да! Она в машине уснула, а он ее сюда принес! Он так и стоял молча, ждал пока она что-нибудь скажет или сделает. Но Санса, теперь окончательно разобравшись что к чему, все также обнимала его за шею и смотрела глаза. Она чувствовала как быстро бьется его сердце, прям вылетает. Ей даже показалось, что у него температура – такой горячей была его кожа. Прошло не меньше тридцати секунд прежде чем она отпустила руки, давая понять, чтобы он опустил ее на пол. - Спасибо, - сказала она шепотом. А потом привстала на цыпочки и поцеловала его в щеку. - Спокойной ночи, - сказала она еще тише и скрылась за дверью своей комнаты не дожидаясь ответа. Клиган так и остался стоять возле ее двери, в шоке от нее, от себя, вообще от всего. Видимо, предстоит еще одна бессонная ночь.
38 Нравится 48 Отзывы 14 В сборник
Отзывы (7)