Неопознанная болезнь
5 апреля 2018 г. в 14:05
Ignoti nulla curatio morbi
Сегодня был приемный день
И прибежала вдруг ко мне
С утра Миронова Аннет
(Какая барышня уже...
А помню все еще девчонкой...)
С вопросом и в тревоге сильной
О Штольмане... (хм...)... что спросила! -
Что он в опасности, что «сметень»
Возможно ночью получил он,
И что вдруг может умереть
Он даже от того удара...
ну, я, вообще-то точно знаю,
Что травмы сильные, конечно,
могут быть смертельны, но
так, чтоб незаметно, неет...
А Штольман, слышал я, вполне
здоров, и бодр и в лучшем виде...
и что его лечить, простите?..
Сказала вот она забавно,
"удар замедленного действия"...
А впрочем, доктор Головин здесь есть,
И как то раз при встрече мне
Рассказывал, - однажды было...
Такой удар, приличной силы,
И парень был совсем нехилый
И встал, пошел, и прожил день
Но только утром не проснулся....
Но сплетни из своих кругов
Рассказывать нельзя другому,
И барышне самой спросить
Об этом надо будет снова...
-Да-да... есть доктор Головин...
Специализируется в травме.
И, Анна Викторовна, вы
Спросите, может что и знает...
...Не скажет он ей ничего.
Но все же будет ей полегче...
А Штольмана я навещу...
поймать бы вот его под вечер...
Да нет, должно все обойтись...
В висок опасные удары
И кость там тонкая, и кровь
Накапливается эпидурально
И мозг изрядно будет сдавлен...
Да, надо то обмозговать...
Литературу полистать,
Оно так может быть и правда,
Что смерть отсрочку может дать
И лишь к утру она наступит,
Но все равно должно быть худо,
И он не сможет так скакать,
Как скачет бравый полицейский...
Гляди-ка, барышень тревожит...
Его здоровье... ну и ну...
А что... не стар он и не молод,
мда... и, похоже, не женат..
Qui bene interrogat...
Больной меня уже заждался...
-Ну что, голубчик?
раздевайтесь,
Ну, жалуемся, что у вас?..
Примечания:
Ignoti nulla curatio morbi – нельзя лечить неопознанную болезнь
Qui bene interrogat, bene dignoscit, qui bene dignoscit, bene curat – кто хорошо расспрашивает, хорошо ставит диагноз; кто хорошо ставит диагноз, хорошо лечит