Adventures in New York

... Хочу. Жрать. Именно с этим желанием я проснулась, и уже было хотела встать со своей кровати, но я открыла глаза... Честно, лучше бы не открывала. Я находилась в какой-то белой палате, причем одна. Стены были белые, а не рвотно-желтые, как в некоторых больницах нашей страны. Уже радует. Пол не отличался от стен, да и прикроватная тумбочка с самой кроватью тоже. На стене справа от кровати было окно. Вот к нему я и решила подойти, что б собраться с мыслями. Только стоило мне чуть приподняться, как рука начала противно ныть. И только сейчас я заметила гипс на ней. Спасибо мужик, не бросил подыхать. Стоит заметить, что все же рука болела меньше, и я надеюсь, что это последствия моего выздоровления, а не наркоза. Преодолев желание еще немного поваляться на кровати, я... Все же решила еще немного поваляться на кровати. Не знаю же, когда ее еще раз увижу. Довольно странно, что мне сняли только кожанку (причем, скорее всего лишь из-за руки, а может и нет), и сейчас я находилась в черной майке с надписью "Нашествие"* и черных джинсах. Хоть моя радость и безгранична, по поводу, что меня не стали переодевать в больничную одежду (может потому, что я практически без доков?), но все же это немного напрягает. Тут дверь неожиданно открылась (какая прелестная шумоизоляция, даже шагов не слышала) и в нее зашел статный мужчина лет 25-30, с рыжими волосами и небольшой бородкой. - О, вы уже проснулись. Как себя чувствуете, Адель? - на чистом русском, почти без акцента, проговорил он Я уже собиралась худо-бедно говорить на местном, как поперхнулась от неожиданности. Как, наверное, хорошо выражает шок чуть приоткрывшийся рот... Так, стоп, помни приличия. Но как я все же рада слышать родную речь... - Хорошо, спасибо. Вы... Можете ввести меня в курс дела? - Да, конечно. - Тут он немного замялся... Странновато - Нас позвал Джонни Депп - Я шокированно сузила глаза. Ох, не нравятся мне это начало - Он придерживал вас, что б вы не упали на пол. По его словам, вы потеряли сознание. Когда мы начали обследовать вас, то заметили порванные связки и немного поврежденную вену, - кхем, да, немного - и хоть она не кровоточила,но была близка к этому. Но не это примечательно, а то, что девушка, которая спасла Мэрилина Мэнсона от возможной смерти, когда сама, судя по шраму вдоль вены, принимала попытки суецида. Тоже мне, Шерлок. Гениальные выводы. Просто превосходные. А как уверенно он это говорит... Прям язык чешется его разочаровать. - - Эти "попытки суицида" называются фехтованием. Или несчастным случаем. Как захотите, выбор есть. Доктор чуть сконфуженно отвел глаза, но быстро взял себя в руки. - У вас разрыв связок, но вы едва ли потеряли бы сознание от этого. Когда вас начали обследовать, то оказалось, что у вас пульс был 40, - Я неверяще уставилась на мужчину. Серьезно? 40? Разве такой бывает? - А давление было сильно ниже нормы. Адель, скажите, сколько часов вы спали за последние 3 дня? И сколько ели? О, не отвечайте, ваши круги под глазами ответят нам более точно - а вот сейчас обидно было. Он фактически нагрубил мне. Наверное. - Где мои вещи? - спросила я. Мне: 1) Надо позвонить родителям и Эстель, попросить избавить меня от этого дурдома 2) Позвонить Оле и рассказать о прошедших событиях, а также пояснить за опоздание на самолет. 3) Попросить поблагодарить Деппа, он поступил очень благоразумно, сказав обо мне врачам. Хотя у него и выбора-то не было. Эх, упустила возможность поговорить с один из самых крутых актеров. Ну я и лошара. - Мисс, вам нужно соблюдать постельный... - Прошу прощения, но я не это спрашивала. - Нет, мисс. Вы несовершеннолетняя, и мы вас не можем выпустить без сопровождения взрослого. Ууууу, какие они умные люди. Я просто попросила вещи. - - Об этом не идет и речи, но будьте так добры, мне надо позвонить. Доктор недоверчиво сощурил глаза, и, чуть постояв, вышел. Зашибись. Желательно, чем-то тяжелым. Тут в дверь кто-то постучал. Надо же, какие вежливые люди. Вот бы еще просьбы выполняли, и цены бы им не было. - Ээээ... И что я должна ответить? Welcome? Enter? ЧТО?! За дверью кто-то громко хмыкнул. И что я такого смешного сказала...? Дверь открылась, и я увидела... АААА, ЭТО ДЖОННИ ДЕПП! Да мне прям везет по жизни... Сначала Мэрилин Мэнсон, теперь его друган! С которым я вчера говорила! Как я могла его вчера не узнать?! Интересно, мой телефон у него, или у медперсонала? - Hello - мягким голосом проговорил он. А я, по-моему, забыла остатки инглиша - Не... llo - чуть заикнувшись проговорила я. Все больше кажется, что рука не так болит из-за наркоза, которого у меня, судя по всему, передоз. - Как себя чувствуете? - смогла разобрать я. Может, он на немецком говорит? А что? Я вполне свободно могу на нем говорить. В отличии от английского. - Хорошо, спасибо... Такое чувство, что я говорю со своими руками. Потому что все это время я пристально за ними следила. Хм, кто бы мог подумать, что ладони такие интересные? Прям вообще. И как я раньше этого не замечала? Депп, судя по всему, заметил мое смущение. Потому что он подошел ко мне и протянул мне.... - МОЯ ПРЕЛЕЕЕССССТЬ! - голосом голлума из Властелина Колец проговорила я и радостно приняла телефон. Кажется, Джонни был не особо удивлен такой реакцией. Будто у него это на досуге каждый день происходит. - Спасибо вам большое! - радостно затрепетала я. А знаете, почему? ПОТОМУ ЧТО ТЕЛЕФОН ЗАРЯЖЕН НА 100%! Он улыбнулся, и что-то сказал. Правда, я разобрала только " телефон" и "сестра" из его не очень длинной речи. - Спасибо... - неожиданно сказал он. Так, я нигде не косячила, ни во что не встревала... - за то, что... - так, там были еще какие-то слова, которые я с внимательным видом слушала. А еще "сцена". И Мэрилин Мэнсон. А теперь сложим все это, и получим благодарность за спасение моего кумира. Глупая улыбка растеклась по моему лицу. Я вспомнила, как надоедала всем, помимо Оли. Насчет Мэрилина. Да... Нелегко было пережить то время сестре.. Прям глаз у нее дергался. В то время, как я на максимальной громкости в наушниках слушала Nobodies... Бедняжка. - С ним все в порядке? - встряхивая весь свой словарный запас и очнувшись от воспоминаний, спросила я. По-моему, я неправильно употребила время. И не те слова. I'm russian, a don't know!* - Сломана нога в одном месте*, тур на некоторое время придется отложить - опять же, ну ОЧЕНЬ примерный перевод. Тут телефон завибрировал, и я, с синяками под глазами и болезненным видом, приняла вызов от сестры. С камерой. - Эстель..? - Адель, все в порядке? - получив утвердительный ответ, но, очевидно, не поверив, она продолжила - Родители приехали. Я им ничего еще не сказала, но знай: на самолет у тебя денег нет, и вряд ли ты сможешь легко пролететь с твоим разрывом.. - какая птичка ей напела о разрыве? Вот уж интересно...-.. да и не найдешь ты сейчас билет. Кстати... Родители недолго будут в неведении. Тебя по телеку на Первом крутят. Нда... Осталось только переварить информацию. В принципе, проблема решаема. Даже очень легко. Просто сказать все родителям. Но мне как минимум месяц лучше не летать, так что я даже не знаю. Видимо, мои потуги подумать не остались незамеченным, т.к. И сестрица, и актер хмыкнули. Причем последний вполне удачно мог замаскировать это под кашель. - И что мне делать? - Оставаться в больнице. До полного выздоровления. Желательно. Ну, и поговорить с родителями. Сейчас они даже ради тебя не смогут сорваться в Америку, даже финансово. А вот твоей гитаре вряд ли придется сладко...- Я судорожно выдохнула. Да, папа более спокойно воспримет эту новость. Чего, увы, не скажешь о маме. Она мне голову открутит за эту авантюру. И Олина мама, кстати, тоже. Тут она затрындела о чем-то на английском. К моему удивлению, Депп ей что-то ответил. Он определенно говорил с ней тогда, когда я всучила ему телефон. Пока они продолжали говорить ( в основном говорил Джонни, Эстель только что-то уточняла, я спокойненько лежала на кровати с закрытыми глазами. Со жгучим желанием что-нибудь сыграть. А сыграю я не скоро, спасибо руке. Наконец-то послышалось " Спасибо" от сестры. И пока я что-нибудь не ляпнула, она быстро пояснила, уже на понятном мне языке, что она расспрашивала Деппа о моем состоянии -Что, мне уже не доверяем?-проворчала я - Ну ты же мне не доверяешь такие мелочи, как поездку в другой город - не осталась в долгу Эстель.

***

Джонни уже ушел, наверное, примерно часа 2 назад. За это время мы, с горем пополам, все же поговорили. Оказывается, он довольно интересная личность. Личность с переводчиком в руках. Не, ну мы вполне мило и спокойно поговорили. Спасибо Google. Также я успела еще и позвонить Оле. Поскольку телек она не смотрит, но сидит в инете днями на пролет, подруга рассказала, что пишут о моей знаменитой фигуре в СМИ. Кстати, вещи мне все же принесли. Стоит ли благодарить туповатого доктора? Нет, но стоит сказать "спасибо" медсестре, которая и принесла мои манатки. Я спокойненько сидела и слушала Rammstein, как ко мне забежала какая-то баба. Я быстро сняла наушники и противный звук резанул ножом по слуху. -....fire! Чего блять?! Я увидела, как суетившиеся медсестра бегом покинула мою палату. Я, не теряя времени (хотя нет, несколько секунд я все же потеряла, когда клала наушники обратно в портфель) быстро вскочила с кровати, не обращая внимания на больную руку. Запах гари чувствовался особо сильно, и я удивлялась, как не заметила его раньше. Выбежав из палаты, я попыталась понять, куда мне бежать. Но поняв, что здесь все почти в дыму, я приложила часть какого-то тряпья к носу. Воздуха категорически не хватало, как, впрочем, и сил бежать. Голова кружилась, еще больше мешая выбраться отсюда живой. Я панически оглядывалась по сторонам, пытаясь понять, где очаг возгорания. Но вскоре признала свои попытки тщетными. Огонь был везде. И выхода не было. Высокая температура обжигала, а глаза слезились. В этом черном дыму я ничего не видела, и уже задыхалась. Видимо, я...ЭТО РУЧКА?! Из неоткуда появившаяся надежда придала сил, и я забежала то ли в палату, то ли еще куда то. Главное, что здесь было окно! Нарушая всякие правила, типа " перекрыть доступ кислорода", я открыла окно. Находилась я на втором этаже. И сейчас либо задохнусь, либо убьюсь от падения. Да, большой выбор. Недолго думая, я прыгнула. И довольно неожиданно было почувствовать боль при вздохе. Видимо, я обожгла слизистую оболочку... Но боли в ногах я так и не почувствовала. Открыв глаза, я попыталась встать. Как-никак, опасность оставалась, пока я была на территории больницы. Приземлилась я на аккуратный газон, с него же не целая и вредимая поднялась. Сердце бешено стучало, отбивая своеобразный танец. Наконец, я сдвинулась с места. Было очень больно это делать, да еще и с портфелем на плечах. Дойдя до забора, я перекинула через него свою ношу. Но намного легче мне от этого не стало. За забором уже собрались люди, и один, поймав приступ благородства, перелез через данную преграду, и, попытавшись меня взять по-аккуратнее ( что получалось о него на троечку), понес. Открыла я глаза только тогда, когда была за территорией больницы. Кожа нещадно саднила, воздух обжигал, а рука ныла. Тихо поблагодарив своего спасителя, я взяла портфель у другого. Честно, я не знала, куда идти. Будто мне не хватало проблем, у меня закружилась голова. И появилась тошнота. Закинув рюкзак на спину, я пошла к лавочке. Она казалась единственным спасением от Армагеддона вокруг. Только я присела, а уже подумала, как повезло Мэрилину уехать отсюда час - полчаса назад домой в Лос-Анджелес. Об этом Джонни меня тоже просвятил. Я закрыла глаза, и попыталась не думать о возможно сгоревших документах.