ID работы: 6717397

Гаус Колосажатель и Аиртус Элиста.

Warhammer 40.000, Warhammer 40.000 (кроссовер)
Джен
R
Завершён
119
Размер:
147 страниц, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
119 Нравится 207 Отзывы 30 В сборник Скачать

Коммораг.

Настройки текста
Про стиль вождения Аиртуса сказать можно было много чего. Особенно, правда, много было ругательств, а Гаус был хорошо воспитанным. Поэтому ограничился сухой констатацией: если бы здесь были Ордо ГБДДшникус, Аирте пришлось бы их всех убить на месте либо выплатить штраф в размере двух-трёх своих зарплат, а то и получить солидный срок за вождение в нетрезвом виде и отсутствие прав. Но в варпе не было регулировщиков, так что Аирте нёсся, наплевав на все правила дорожного движения. Начать с того факта, что Сара перемещалась, всасывая в себя всякий мусор и не совсем мусор. Дуло у неё было большое, так что внутрь летели не только пыль, прах и кровь, но даже мелкие демоны. Затем нужно обратить внимание на стиль вождения пьяного в дуло Аиртуса. Собственно, стиль этот был известен со времён дыма и пара, и назывался он "Посторонись!" Сара летела так, чтобы задеть, сбить с ног или засосать как можно большее количество демонов, которым не посчастливилось оказаться поблизости. Так же Сару после приземления на Ваал как-то странно заносило влево. Но даже это неудобство меркло пред лицом подлинного безобразия. Всё это время Аиртус продолжал петь. Возможно, некогда в этом вое можно было опознать оперный тенор. Сейчас тенор был ёперным. От него снижалось настроение, появлялось желание немедленно прервать жуткие вопли. Разобрать слова было просто невозможно, гудение Сары милосердно искажало вопли Аирте. А тем временем они пролетали над угодьями Кхорна, где разворачивалось действо, достойное классических комедий: рота Пожирателей Миров, грязно ругаясь и чихая, боролись с кустами каких-то зелёно-бурых кустарников. Точнее разглядеть было невозможно, Сара летела быстро и по неповторимой траектории. Оставалось только крепко держаться за водителя, стараться не слишком сильно дрожать и молиться Императору, чтобы это чудо враждебной техники не сломалось в самый неподходящий момент. Накаркал! Сара начала медленно и неумолимо приближаться к земле. А впереди, всего в какой-то сотне метров, темнел выход из варпа! - О, дух машины, прошу тебя о помощи! - возопил Гаус, вспомнив техножреца с планеты-кузницы. Сара фыркнула, послушно пролетела наружу, вывалилась из варпа в какую-то реальность и успела ещё преодолеть несколько метров до земли, приземлиться, ещё раз фыркнуть и гордо развалиться на составные части. - Приехали, - икнул Аиртус, - Добро пожаловать...э-э-э...и хде мы? - О, Цегорах! - взвыла Иша, - Это же Коммораг! - ***!!! - проорал Аиртус, если не трезвея, то, по крайней мере, начиная соображать, - Заводите Сару, ***, сматываемся отсюда! - Сара сломалась. - Тогда на те мешок, собирайте её, ***, быстрее! Синемордая, люстра ещё у тебя? - Да, вот... - Держи ровней, нам её ещё закладывать. Гаус, ***, пошевеливайся, сюда скоро местные сбегутся! - Они не сбегутся, если ты будешь вопить потише. Пока Гаус собирал останки Сары в мешок, он осматривался по сторонам. Милое место. Темно, вокруг высотные здания, пахнет чем-то синтетическим, под дальним забором валяется обглоданный скелет. Ляпота, словом. И ни души вокруг. Иша держалась за О'Шел и дрожала. Что ж, неудивительно: будь Гаус в её положении, он бы тоже трясся. Ведь пока она не доберётся до какого-нибудь мира-корабля, вроде Ультве или Йандена, она полностью зависит от них, Гауса и Аирте. О'Шел тоже тряслась, и у неё на это были ещё более веские причины: одна, вдали от дома, ещё и, вообще-то, в плену! А уж Аиртусу-то как страшно: Серым Рыцарям в Коммораге, мягко говоря, не рады. Хотя, почему не рады - рады! В качестве чучелка в прихожей или препарата в лаборатории он явно будет незаменим! Только Гаус ничего не боялся. Причина была проста: раз ты уже оказался в Аду, бояться несколько поздновато. - Э-э-э, Гаус? - неожиданно обратилась О'Шел, - Тёмные эльдар ведь очень похожи на Ишу? - Очень. Они один вид. - И у них тоже острые уши? - Разумеется, они же эльдар! - И у них злобные лица? - Весьма вероятно... - А одеваются они в странные одежды, скрывающие пол? - Ну, наверное... - А в руках у них ружья? Тут до Гауса дошло. Он резко обернулся и увидел, собственно, искомого эльдара. Или эльдарку, понять было сложно. Он/она вскинула нечто, похожее на ружьё, прицелилась и пальнула по нему - он еле увернулся. А потом подбежал, вырвал оружие (какие-то эльдарские ругательства), схватил за руки так, как некогда брат Тюдор держал его, тогда ещё обычного человека. Эльдар вырывался, пытался кусаться, кричать. К счастью, Иша подошла и засунула тому в рот носовой платок, а то сбежались бы всё эльдар в округе. Хотя, это вряд ли. Если хоть десятая часть слухов о Коммораге правда, то в данный момент все окрестные жители привычно проверяют замки на дверях и окнах. Как ни странно, именно потому, что Коммораг очень опасен, по его улицам можно спокойно ходить ночью. Ну...если у тебя есть болтер, конечно. Эльдарка был длинноволосой, симпатичной, но злобной, худой и бледной настолько, что просвечивали сосуды. И, кроме того, терзали Гауса смутные подозрения, что это не совсем эльдарка...уж очень мужскими были ладони. Именно, по груди пол не определяют, у тау вообще груди нет, а женщины есть. - Аиртус, ты можешь перевести ей мой вопрос? - Угу. Чё ты у неё спросить хочешь? - Скажи ей вот что: "Если я шлёпну тебя по попе, ты будешь кричать или ругаться?" Аиртус, икнув, перевёл. Эльдарка как-то странно посмотрела на Гауса, выплюнула кляп и прохрипела что-то явно нелицеприятное. - В общем, она уже начинает ругаться, - пояснил Элиста. - Это мужчина! - понял Гаус, - Женщина бы заорала. Теперь спроси ЕГО, кто он такой, как его зовут, почему он здесь. - Ну...в общем, он - младший сын главы чего-то там Золотой Маски, я орал под окнами его спальни, вот он и решил разобраться сам, даже телохранителей забыл прихватить, кретин. Так, держи его покрепче, я сейчас к нему в мозги залезу...- тут Аиртус позеленел, отошёл к дальней стене и избавился от всего, что ещё оставалось у него в желудке. Эльдар поморщился. Гаус тоже, но сквозь шлем это никто не увидел. А план у Гауса уже появился. Сын главы чего-то там - это большая шишка, даже младший. За него можно попросить починить Сару, это как минимум. И как максимум, потому что Гаус не будет требовать совсем уж страшных вещей от несчастных родителей. Сам эльдар, каким-то неведомым образом определив в Гаусе гуманиста и, в принципе, не особо опасного десантника, успокоился и начал с интересом разглядывать их небольшую компанию. Надо полагать, увиденное ему понравилось: некто в костюме химзащиты, тау с хрустальной люстрой в руках, неприлично пьяный десантник в серых доспехах и, собственно, сам Гаус, тоже не вполне нормальный. Эльдар перестал вырываться. На худом лице появилась нехорошая улыбка. Тем не менее, поход к его родителям пришлось отложить: всё, что было в желудке у Элисты, теперь находилось в канаве, а сам Серый Рыцарь завалился спать, как последняя сволочь. Этой ночью спали только он и О'Шел. Тёмный эльдар (которого, насколько понял Гаус, звали Аиллит, или как-то похоже) никуда не побежал, даже когда Гаус его отпустил. Напротив, он сел на мешок с Сарой, достал из кармана ночной рубашки планшет и начал на нём играть. Гаус стоял на вахте и с грустью думал, что ему будет чертовски жалко забывать всё это. Вот он в Коммораге, и кто из Ультрамаринов ещё бывал здесь? Утром подозрительно воодушевлённый эльдар повёл их к своим родственникам. Все эти пятьсот метров Аиртус шатался и умолял убить его. Ага, размечтался: кто же будет переводить с тёмноэльдарского на готик? Почтенный архонт кабала Золотой Маски был, собственно, в золотой маске. Очень даже симпатичной. Рядом с ним сидела, судя по всему, его жена, а по другую сторону хихикали то ли две его дочери, то ли два сына, то ли ещё какие варианты детей. Сын и отец разговаривали долго, быстро и экспрессивно, с разрыванием одежды (да, Гаус оказался прав, его пленник был мужчиной) и посыпанием головы пеплом (слуга принёс архонту пепел из ближайшего камина). Младшие члены семейства ржали, жена архонта критически оценивала Гауса. Он был без шлема, ибо в шлеме переговоры вести неприлично, так что оценка производилась точно и быстро. Надо полагать, увиденное ей понравилось, ибо в какой-то момент она вмешалась в перепалку. - О чём они ругаются? - шёпотом спросил у Аирте Гаус. - Ругаются? Не, это они ещё не ругаются, - буркнул Элиста, прикладываясь с бутылке с минеральной водой, которую он спёр с маленького столика ещё в прихожей, - Не знаю, что ты с этим эльдаром ночью делал, но он впечатлился и захотел отправиться с нами. А его отец угрожает пустить его на опыты, продать Имперской Инвизиции, лишить наследства, женить на соседке, выпороть. А его мать говорит, что с тем же успехом можно просто отпустить его с нами. Теперь они перешли на мат...не, ничего нового. Тем временем ушлый эльдар рванул куда-то прочь, совсем ненадолго, и вернулся с чем-то вроде рюкзака. Чёрные глаза горели предвкушением. И его уже совершенно не волновали такие мелочи, как родительское мнение и языковой барьер. Гаус не был знатоком эльдарской психологии, но что-то ему подсказывало, что подростки разных рас мало отличаются друг от друга. Всех их объединяет одно: отсутствие тормозов. А у тёмных эльдар, и без этого больных на голову, в подростковом возрасте вместо тормозов явно была вторая педаль газа. И что-то подсказывало Гаусу, что хочет он или не хочет, а этот Ил-как-его-там от него не отцепится, он явно решил попутешествовать по миру за их счёт. Самое омерзительное в этой ситуации было то, что какой-то тёмный эльдар за одну ночь понял то, что до Гауса дошло только сейчас: их ещё изрядно помотает по вселенной. - Спроси их, не могут ли они починить пылесос. - Спрашиваю, - Аиртус прохрипел что-то на непонятном языке, ему был дан гневный ответ, после чего архонт вздохнул и сел обратно в кресло. Его супруга чинно опустилась рядом и тоже что-то промурлыкала, - Если мы увезём этого *** далеко и надолго, они починят хоть пылесос, хоть тостер. А вон та леди просит тебя отобедать с ней. Ты ей оч-чень понравился. - Оу...кхрм...а как же её супруг? - покраснел Гаус. - Судя по всему, ему на её развлечения глубоко и прочно плевать, он на тебя тоже поглядывает. Но ему больше нравится Иша - он никогда не видел таких красивых противогазов. - Ум...крхм...мне...мне обедать с ней в доспехах, или... - Так...знаешь, доспехи тебе явно не помешают. Они ей даже нравятся. Гаус посмотрел на улыбающуюся эльдарку. На обессилевших от смеха, а потому просто полулежащих в креслах с блаженными улыбками наследников. На счищающего пепел с головы архонта. Смотрел и думал, что неисповедимы пути Бога-Императора, раз он раз за разом сталкивает его с какими-то неправильными ксеносами.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.