ID работы: 6717397

Гаус Колосажатель и Аиртус Элиста.

Warhammer 40.000, Warhammer 40.000 (кроссовер)
Джен
R
Завершён
119
Размер:
147 страниц, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
119 Нравится 207 Отзывы 30 В сборник Скачать

Паутина Эльдар.

Настройки текста
Гаусу было не по себе, когда почтенная мать семейства, одетая хуже последней маркитантки, пригласила его за стол. Тем более, что зачатки псайкера, кои есть у всех людей, подсказывали: не для беседы его позвали. Хотя, чего у эльдар не отнять, так это смазливости, так что причины сопротивляться неизбежному у Гауса, скорее, идеологические. Кодекс вообще отношения не поощрял, а уж за связь с ксеносом предписывался расстрел или, по крайней мере, публичное порицание. Впрочем, кто его на Комморе порицать-то будет? И кто вообще узнает? Сам Гаус обо всём этом забудет, так что... - Леди, давайте начистоту: ну чем я вам понравился? Я ведь человек...ну, более-менее. - Вот именно этим ты мне и понравился. А теперь кушай, набирайся сил... - проворковала эльдарка. - И всё-таки вы замужем. - Это глубоко политический брак. - У вас дети. - И что? Раз у меня уже есть дети, я не имею права на развлечения? - Я вам не понравлюсь. Я девственник! - Досадное упущение, не так ли? Ещё аргументы? - Аргументов больше не имею, - признал поражение в словесной баталии Гаус, - А если у меня ничего не получится? - О, уверяю, ты сможешь. - ? - У тебя не будет выбора. - Леди, ну почему я? Почему не, скажем, ваш супруг? - Опять ты за своё! - разозлилась эльдарка, - Я тебе на чистейшем готике объясняю: да насрать ему, с кем я сплю, убивать тебя из-за такой мелочи он не будет. И вообще, ты ему понравился. - Вот как... - Если бы не понравился, он бы тебя на месте пристрелил. - Что ж, - Гаус тяжело вздохнул, дожевал нечто салатоподобное, помолился Богу-Императору и побрёл в спальню жены архонта, стараясь думать о приятном: детективах и взбитых сливках. Гаус явно ошибся. Назойливого тёмного эльдара звали не Аиллитом, а, как минимум, Аиллианделантанекаэллиси-как-то-так (скорее всего, имя этот ксенос придумал себе на месте, а потому повторить на бис не мог). О'Шел уже тридцать восемь лет, она уже почти взрослая, а этот холерик вознамерился вернуть её в детство. В том плане, что дергал за косичку и, пользуясь языковым барьером, нехорошо обзывал. Пытался отобрать люстру, пришлось временно передать её Ише и отвесить нахалу подзатыльник. Так он надулся, ушёл и гордо уселся на высокую табуретку. Во имя Великого Блага, разве так она себя вела в детстве? - Что он от меня хочет? - не выдержала она и обратилась к Аиртусу, уже выпившему минералки, закусившему чьими-то потрохами, а потому доброму и почти не язвительному. - А *** его знает. Ему лет двести, не больше. - Это много? - Самый дурацкий возраст. Помню, когда мне было пятнадцать, я нарисовал усы на портрете Калдора Драйго. Еле выжил, между прочим. А ещё я тогда впервые напился, - Аиртуса одолевали приятные воспоминания, - Помню это смутно, потому что очнулся под капельницей, когда апотекарий говорил: "Ставлю напёрсток и восемь пуговиц на то, что его и на этот раз не вышвырнут". А ему отвечают: "А я ставлю десять гвоздей на обратное. Тот транспортник до сих пор ищут, да и сто тонн льда куда-то делись." Эх, золотое было время! - Ну...в общем, я поняла, кажется. А чего он от меня-то хочет? - А *** его знает. Это ж эльдар! Они сами не всегда знают, чего хотят. Но я знаю, чего он явно НЕ хочет. Не хочет он тебя убивать. Во всяком случае, в данный момент. - И на том спасибо... - Интересно, а Гаусу с эльдаркой понравится? Они ж все тощие, а эта ещё и трижды мать... - Если не понравится, я добавлю, - ответил архонт на правильном низком готике, пусть и с чудовищным акцентом. - Так вы понимаете низкий готик?! - искренне изумился Аиртус, - Тогда какого *** я тут распинался и переводил?! - Мы всё-таки тёмные эльдар, мы должны были хоть как-то испортить вам жизнь? Мне и вовсе положено разговаривать с посетителями так, чтобы они меня понимали как можно хуже. - А, понял. Вопросов больше не имею. - Зато я имею, - эльдар сел поудобнее и незаметно подправил маску, - Что вы вообще делаете на Коммораге? - Вот уж попали мы так попали, сам в шоке. Впрочем, у меня объяснение: я был так пьян, что забыл проверить, куда идёт варп-проход. Так-то нам надо на Йанден. - Я так понимаю, прилетели вы на этом...пылесосе? - Угадали. Между прочим, Сара служит мне уже более двадцати лет. - Из них десять - в починке. - А это вы как угадали?! - офигел Аиртус. - Я видел вмятины и составил мнение о твоём стиле вождения. Так же я могу сказать, что в данный момент мои кузнецы силятся понять, как ЭТО в принципе может летать. - А чего тут понимать? На всасывающей силе и варповой тяге. - Хм...нам пригодился бы такой...где его делают? - А *** его знает, я Сару из чулана одного демон-принца спёр. Она там была такая одна. На этом моменте дверь отворилась, в комнату прошёл Гаус. Хотя прошёл - это сильно сказано, он, скорее, прошмыгнул. Очень и очень тихо для такого гиганта. Впрочем, в остальном он выглядел совершенно нормально. Сквозь шлем детали не видны. - Ну, как? - поинтересовался архонт, - Как тебе моя супруга? Понравилось? Или мне придётся лечь на её место, дабы честь нашего кабала не была запятнана? - Поверьте, лорд, вот уж чего-чего, а этого вам делать не нужно, - доверительно сообщил Гаус, - Ваша почтенная супруга справилась, если так можно выразиться. - Что ж, неплохо. Как всё прошло? - Потрясающе. Право, зря вы сомневались в леди Мел. - Мел? А, да, это первый слог её имени. Похоже, она неплохо развлеклась... - Да, и даже рассказала мне, как добраться через Паутину на Йанден, - явственно улыбнулся Гаус, - А когда будет готова Сара? Тут надо сказать, что особенно Гаус беспокоился насчёт реакции архонта. Получая образование с помощью литературы, в том числе романтической, он уяснил: нет опасней зверя, чем рогоносец. Поэтому лечь в постель к тёмной эльдарке он смог только тогда, когда она дала клятву, что её муж его не тронет. И всё равно он должен был проверить! Нет, менталитет ксеносов ему так легко не понять. Один сбегает из дома с первыми встречными. Его отец на любовника жены почти не реагирует, ему бы честь кабала соблюсти. Как хорошо, что совсем скоро Гаус всё это забудет... Хорошо? - Сволочи, ***, царапину не убрали! - злобно шипел красноглазый Аиртус, разглядывая своё единственное средство передвижения, - Гррр, я им щас спою... - Спокойно, это всего лишь царапина! - поспешил остановить товарища Гаус, - Лучше проверь грузоподъёмность, скорость передвижения и тормоза. - Где ты у пылесоса тормоза видел, болван? - Тогда грузоподъёмность. - Поднимет, никуда не денется. Так, если я сяду вперёд, а ты сядешь назад, то между нами поместятся синемордая и остроухая. А за тобой как-нибудь поместится этот...моль. - Моль? - "Остроухий" - это про звёздных эльдар. "Моль" - про тёмных, потому что они бледные и надоедливые. Правда, они тоже остроухие, но повторяться я не хочу. И вот, поздно ночью, когда все нормальные люди спят, а тёмные эльдар развивают бурную деятельность дома, в небо взмыл пылесос "Zara", нагруженный практически до отказа. Гаус ещё видел леди Мел, поднявшейся на крышу проводить его. Ну, во всяком случае, он не опозорил славный Орден Ультрамаринов. Он не мог помахать ей рукой, потому что должен был держать О'Шел и Ишу, кои дрожали от ужаса во время взлёта чудо-пылесоса, и придерживать Лита, которого злобный Аирте посадил чуть ли не на самый край Сары. Нехитрый багаж Аиллита был привязан к шнуру резервного питания Сары. А они... Они летели через Паутину Эльдар. Аиртус явно знал дорогу. По пути они только несколько раз залетали не в те ветки, но Элиста быстро возвращался обратно. Гаус раскрепостился, начал посматривать по сторонам. И посмотреть было на что: кое-где виднелись проходы в варп, кое-где была просто тьма, кое-где было нечто похуже тьмы, где-то был яркий свет, а из одного особенно странного поворота на развилке доносился красивый мелодичный смех. - Цегорах, - шепнула Гаусу Иша, - Я не видела его четырнадцать тысяч лет. К Цегораху они не полетели, полетели дальше. Гаус впечатлился, вспомнил приятное, прокашлялся и запел красивым басом: Veris leta facies mundo propinatur, hiemalis acies victa iam fugatur, in vestitu vario Flora principatur, nemorum dulcisono que cantu celebratur. - Божественно, - прошептала против воли О'Шел, ни в каких богов не верящая, но других эпитетов не нашедшая, - На каком это языке? - На высоком готике, - степенно ответствовал Гаус, - На древнем языке святой Терры. Я с шестнадцати лет пою в хоре, так что слушать меня вполне можно...в отличие от Аирте. - Но-но, это всё из-за проклятья! Я тоже пел в хоре с шестнадцати, но высокий готик почему-то не учил, - буркнул Аиртус, не отвлекаясь от дороги и потому не матерясь. - Право, не знаю, не знаю...я не успел открыть Кодекс, а меня уже учили грамматике и ставили произношение. - Мне тоже ставили произношение. То, как я говорю сейчас, просто идеально в сравнении с тем, как я говорил в тринадцать лет. Гаус представил, что может быть хуже этого странного твёрдого акцента, и поблагодарил Бога-Императора за то, что никогда не знал тринадцатилетнего Аирте. - А до Йандена далеко? - услышал он вдруг вопрос со стороны Лита. - Не слишком, часа через три доберёмся. - ТЫ ГОВОРИШЬ НА ГОТИКЕ?! - взвыла О'Шел, - Тогда какого хрена ты делал вид, что ни черта не понимаешь?! - Это было довольно забавно. - Гррр, если бы не люстра в руках и Гаус за спиной... - А у тебя бы всё равно ничего не вышло. Я быстрее и, если ты не заметила, сильнее. А тау, как известно, в рукопашной слабее даже людей. - Это да, но если тау возьмёт в руки винтовку... - Тёмные эльдар быстрее, я успею увернуться. - Куда же ты денешься с летучего пылесоса? Кроме того, я могу прибить тебя прикладом. - И что со мной от этого будет? А ничего не будет, я даже не поморщусь. - А если я столкну им тебя вниз? Гаус, тяжело вздохнув, отклонился, позволяя О'Шел ругаться с Литом без преграды в виде полутонной туши десантника. Что-то он уже жалел, что гуманизм не позволяет спихнуть одного из них вниз, в никуда. - Терпи, - фыркнул Аиртус, - Но это, конечно, круто, что они прям сразу друг друга возненавидели. - Чем же это хорошо? - Я не сказал, что это хорошо! Я сказал, что это круто. Я своего инструктора начал ненавидеть только на второй день, а им пары минут хватило. Талант...
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.