Happiness

Remember what the people said, When it's said and done, Let it go. © The Neighbourhood — Let It Go В тот день, когда патрульным Манхэттена прилетел самый прозаичный вызов про драку в полузаброшенном здании на границе Челси и Корейского квартала, Роберта аж подкинуло. Адрес был слишком знаком, и он принял вызов до того, как его напарник сообразил, что происходит. Сколько раз Грей был там, забирал оттуда Билла… Билл… в груди что-то заболело, так сильно, что на секунду потемнело в глазах. Сколько они уже не вместе? Роберт был на службе уже четыре месяца, и почти все это время они не виделись. Жалел ли он, что все-таки рассказал Биллу, как они познакомились? Ни капли. Но скучал просто невыносимо. И втайне гордился своим мальчиком; выслушав исповедь, Билл лишь ответил, что ему очень жаль. И ушел. Роберт не верил, что его бросили навсегда до того момента, пока он не увидел, что в ванной больше нет дурацких ярких зубных щеток. С них всё началось и ими все закончилось. Позже позвонил Зак, спрашивал, что случилось. Уверял, что Билл не притрагивался к наркотикам, но ни с кем не разговаривает. Не хочет поступать в колледж. И может быть… Роберт бы смог на это как-то повлиять. Иногда хотелось поймать мальчика где-то на подходе к дому и попытаться поговорить ещё, сделать хоть что-то, просить прощения снова и снова. Очень хотелось. И напиться до одури, чтобы ничего не помнить. Но Грей держался; он страдал, но не собирался унижаться и не хотел потерять работу, ради которой столько прошел. Было ради чего держаться. Ради себя. Несмотря на заверения Зака, было страшно, что Билл может быть там и с ним может что-то случиться, он может пострадать. А если у кого-то есть нож? Или огнестрел? Или если он снова увлекся наркотиками? Роберт ехал так быстро, как мог, не слушая нытье напарника, что это уже не совсем их район, и что некуда так торопиться, даже если все наркоманы перережут друг друга. — Я знаю это место, — коротко ответил Роберт. — Поэтому я принял вызов. С напарником отношения у них были хорошие, но дружбы не получалось. Они словно определили границу между работой, и личным, и никто не лез к другому, не спрашивал больше необходимого. Никаких братьев по духу, как в полицейских фильмах, но Грей знал, вдруг что — Джей его прикроет и поможет. И он ему тоже, без малейших сомнений. Сирена испугала виновников вызова и они разбежались в разные стороны, оставив одного парнишу лежать посреди тротуара. Роберт бросился к нему, тот был ранен. — Джей, вызывай скорую! — крикнул он напарнику и посмотрел на потерпевшего. Они узнали друг друга. Друг Билла в очках, с которым они часто упарывались. — Ричи, ты один? — спросил он. Тот замотал головой. — Билл, Билл был внутри. — Джей, я осмотрю здание! Роберт думал, что там уже никого нет, но на всякий случай решил проверить. Кто-то сзади замахнулся, чтобы ударить куском трубы (и где она только взялась здесь?), и это было бы очень больно, если бы Грей не среагировал первым, выбивая ее из рук и больно заламывая руки нападавшему. Тот только испуганно ойкнул, и замер, когда Роберт ослабил хватку и крепко обнял юношу, прижимаясь щекой к его волосам. — Ты в порядке, хвала небесам… — Отпусти меня. Грей тут же разжал объятия. Билл уже не выглядел испуганным, скорее сердитым, и в то же время мило растерянным. — Что здесь произошло? — Роберт любовался им, так откровенно рассматривая, что юноша чуть сам не бросился к нему. — Мы здесь иногда тусим. Но не всем это нравится. — Билл обернулся на приближающийся звук сирены — приехала машина скорой. — Может, мы отвезем тебя домой? Или поедешь с Ричи? — С Ричи, конечно. — Тогда пойдем. И ещё, Билл… Я очень скучаю по тебе. — Я по тебе тоже. И тебе действительно идёт эта форма, даже больше, чем я думал. Спасибо, что приехал, — Билл вышел из здания. С тех пор прошло много дней, затем недель, и вот уже стажировка давно закончилась, но больше они не виделись, ведь Нью-Йорк огромный и… от этого чувствуешь себя ещё более одиноко. Грей несколько раз сходил на свидание, и с девушками, и с парнями, и кое-где даже выпал секс, но было уныло, и перезванивать никому не хотелось, но симпатичный молодой полицейский с грустными зелёными глазами интриговал, завораживал и от поклонников не было отбоя. Но никто не интересовал, кроме… Кроме. В один из вечеров, когда Грей собирался на свидание (впервые на второе!) его вызвали на работу, в городе случился коллапс, готовилась срочная спецоперация по захвату нелегального казино в Адской Кухне, которое держала ирландская мафия. От него ничего не требовалось особенного, кроме как выйти с напарником на патрулирование соседних улиц, быть на подхвате, если все будет очень плохо. В бронежилете, на всякий случай. Он ни о чем не переживал, пил себе кофе в машине, пока Джей рулил по району и думал, что быть на работе ему нравится больше, чем ходить на бессмысленные свидания в надежде, что кто-то зацепит, или хотя бы отвлечет. Если бы у Роберта спросили, в какой момент все пошло не так, он бы не смог ответить, он не видел ничего, но что-то заставило его выйти из машины, потому что ему не нравилось, в какую сторону шли две девушки. В направлении казино. Там, где сейчас происходит штурм. — Надо их завернуть, — хмуро проследил глазами за ними Джей и подрулил к девушкам: — Дамы, полиция Нью-Йорка, прошу вас обойти этот квартал во избежание инцидента… Он не успел договорить, когда послышались выстрелы и крики. — Прячьтесь в машину! — успел крикнуть Роберт прежде, чем выстрелы стали слишком громкими. Джей рванул с места, но машина попала под обстрел, и Роберт прикрыл напарника, иначе бы они погибли все. Огонь приближался, девушки на заднем сиденье орали с переходом на ультразвук. Плечо Роберта прошило адской болью и рука начала неметь. Осыпавшиеся с лобового стекла осколки больно ранили лицо, шею, сыпались за ворот рубашки. Он плохо помнит, что происходило потом, но говорят, что их машина сразу поехала в ближайший госпиталь, в таком виде. А Джей просил, просил его держаться. В больнице его навестил напарник, начальник департамента и девушка, с которой свидание не срослось. Она влюбленно смотрела на своего героя, и он мило улыбался ей в ответ, но внутри зияла пустота. Он был брошен в больнице с раненым плечом и 99,9% времени был отдан на растерзание самому себе. — Ты отлично справился, — сказал ему начальник департамента патрульной полиции после операции, пытаясь подбодрить. — Тебя заметили и хотят у нас отнять, так что пока выздоравливаешь, подумай очень хорошо, захочешь ли ты остаться. Ибо я бы согласился на такое предложение. Грей лишь поблагодарил за визит. Действительно, предложение заманчивое, и терять ему, вроде бы, нечего, но чем больше он думал, тем больше сомневался. — Твое лицо выглядит так, словно его засунули в мясорубку. — Джей приходил каждый день хотя бы на несколько минут. — Я похож на Дедпула? — Роберт широко улыбнулся. — Не, тот покраше был. — Джей улыбнулся в ответ. — Это не тот мелкий, которого мы нашли тогда в Кей-квартале, сидит под дверью? Каждый раз его вижу, и удивляюсь. Чего он тут делает? — Билл здесь? — Грей пытался унять тревогу в голосе, не выдать себя, но Джей все понял. — Ладненько, я его сейчас позову. — Не дожидаясь ответа, он вышел из палаты и что-то громко сказал, после чего Роберт услышал сдавленный ойк и Билла буквально зашвырнули внутрь, громко захлопнув за ним дверь. Мужчина широко улыбался, наблюдая за тем, как Билл неловко переминается с ноги на ногу на пороге. — Привет, — Грей не переставал улыбаться. — Я рад, что ты пришел. — Привет. Ты очень похудел, и волосы отросли. Не мешают? — Неа, мне нравится. А тебе? — Ты красивый, тебе всё идёт. — Билл осторожно сделал несколько шагов. — Как ты себя чувствуешь? Болит? — Очень. — Роберт посерьёзнел. — И лицо у меня полный пиздец, страшно в зеркало смотреть. Радует только то, что оно заживет. — Может тебе что-то принести, купить? Лекарства какие-то, фрукты, еды? — Нет, спасибо, у меня все есть. Ты просто так приходи, и не бойся заходить. Я же… Полгода прошло, а мне это не помогает. Время не лечит. — Оно выделяет главное. — Знал бы ты, как я скучаю, как люблю тебя. — Знаю. И я тебя, но пока не могу простить до конца. — Зачем ты даёшь мне надежду? — Я рад, что ты в порядке. Мне пора. Через несколько дней Грея отпустили домой. Билл встретил его в холле и вызвался отвести домой. В машине они молчали, но это почему-то не было неуютным, наоборот. — Все говорят, что ты клёвый коп. — Сказал Билл, когда они зашли в квартиру. — Я не сделал ничего особенного за это время. Даже историй интересных особо не расскажешь. Потасовки, коты… — Коты? — Ну знаешь, там вредных животных с деревьев снимать, классика. — И ты лазил на деревья? — Билл уже представил, как двухметровый Грей пытается забраться на дерево и добраться до вцепившегося в ветку кота. — Не-е, — отмахнулся Роберт. — Я заставлял Джея. Они рассмеялись. Роберт сел на диван, тоскливо рассматривая свой гипс и обездвиженную руку. — Может хочешь что-то? Кофе, есть? Чем-то помочь? — Билл говорил и понимал, что пропал, что загнал себя в клетку. В этой квартире столько воспоминаний, а его Грей, всегда сильный и строгий, был такой растерянный и беззащитный, и так привлекательно кусал красивые пухлые губы. В следующую секунду он уже выцеловывал лицо Грея, забираясь ему на колени, судорожно обнимая, вжимаясь в него. Как же он скучал, тосковал без него и как же хотел. Он простил его, давно простил, еще тогда, когда ранили Ричи, и каждый день думал о тех объятьях, о тех искренних словах. О его запахе, и том, как он его хочет в той невыносимо стильной черной форме. — Сегодня ты главный, — выдохнул Роберт ему в губы, неохотно отстраняясь. — В смысле? Ты же… — Билл внимательно смотрел в глаза Грея, пытаясь понять, шутит тот или нет. — Ты же никогда не хотел? Не поддавался на уговоры. Ты точно хочешь этого? — Я виноват перед тобой, и знаю, что ты хочешь меня трахнуть. А ещё я птичка с подстреленным крылом и мои возможности ограничены. И кажется… Я действительно хочу, я готов. — А ты скажешь это вслух? Для меня? — Билл, ради бога, трахни меня, пока я не передумал. Окончание лечения пролетело в один миг. Билл не отходил ни на шаг, как наседка, выполняя всю домашнюю работу, от протирания пыли до покупки продуктов. Когда отношения стали ровными, без былой неловкости, Роберт снова затянул свою воспитательскую телегу старшего товарища: — Билли, тебе скоро восемнадцать. Чем ты хочешь заниматься дальше? — Я не уверен, — он пожал плечами, а потом что-то понял и хитро прищурился. — Отец на меня нажаловался, да? — Угу, — кивнул Роберт, наконец имея возможность обнять юношу обеими руками. — Говорит, не хочешь в колледж. — Будешь меня заставлять? — Нет, пытаюсь понять, почему. Помочь. — Я бы хотел стать писателем, знаешь, написать роман и издать его. Рассказы ведь печатают, и мне это нравится. — Это хорошая цель. Про что хочешь писать? — Ну… — он замешкался. Билл никогда ни с кем не делился своими идеями, хотя знал, что Роберт бы его выслушал. — Я бы хотел писать триллеры, но про тебя тоже хочу написать. Про твою работу, про то, какой ты клевый. — Полицейский триллер? Как «Зодиак»? — Потрясающий фильм. Да. Я даже думал… хотел попросить тебя как-нибудь взять меня на работу. Покататься немного с вами. Джей был бы не против. — Ты уже успел с ним поговорить? — Я решил, что спросить было бы вежливо. Грей внимательно смотрел на своего мальчика. Уже такой взрослый, почти совершеннолетний. Он больше не был сломленным тощим юнцом, которого Роберт встретил три года назад. Иногда мужчина скучал по тому ребенку, по его непосредственности, взбалмошности и, да простит Господь, его телу. Такому хрупкому, легкому, совсем детскому, как здорово было таскать его на руках и трахать на весу, удерживая одними руками. Сейчас он уже не представляет, как бы носил на руках этого лося, да и не было такого желания: Билл больше не ребенок, он личность. Это восхищало. — Ты бы мог изучать язык и литературу, например. — Роберт продолжал его гладить и обнимать. Запоминая его запах. — И психологию. Понимание людей поможет писать интересных персонажей. — Отец хочет, чтобы я поступал на право. Чтобы был адвокатом, как он. Потому что адвокаты много зарабатывают и он сможет передать мне свое дело. Но это скучно. — Ну не знаю. Представь, сколько у адвокатов интересных историй, сколько опыта? Это тоже можно было бы использовать для книг. Ты подумай, хорошо? — Хорошо. — Билл расслабился, Грей умело массировал его плечи и шею, еле касаясь, целовал лицо. — Могу предложить тебе сделку. Ты обещаешь мне пойти учиться, а я обещаю всячески помогать тебе писать книгу. Как тебе такое? — И на патрулирование будешь брать? — И не только. Билл, мне предлагают повышение, в другом департаменте. Я скоро уеду на учения, и я хочу, хочу быть уверен в тебе, понимаешь? — Уверен в чем? — не понял Билл и вывернулся из объятий. — Уверен, что я не буду ни с кем больше трахаться? — Ну, на это я тоже надеюсь, да. — Грей снова притянул его к себе, думая о том, чего хочет больше: грубо отыметь прямо на полу, или быть нежным и сделать минет за хорошее поведение. Хотя, одно другому не мешает. — Тогда о чем ты? И что за повышение? — Я хочу быть уверен, что ты в порядке. Что у тебя есть цели в жизни, что ты счастлив. — Грей, я уже взрослый мальчик. — Я знаю. Но от этого я волнуюсь не меньше. — Так куда ты уезжаешь? — Пока что в Вирджинию. Будут полицейские учения под руководством группы быстрого реагирования в ФБР. Это недалеко, я смогу иногда приезжать. Но это два месяца, каждый день. Меня забирают с улиц в антитеррористическое подразделение. Это очень интересно, и очень сложно. — И опасно, — выдохнул Билл, обнимая мужчину крепко крепко, словно наперед прощаясь. — Я тебя не подведу, я обещаю.

***

Прошел почти год с тех пор, как Билл уехал учиться в Мэн, в гуманитарный Боудин-колледж, где учился давным-давно его обожаемый Натаниэль Готорн. Грей же перебрался в Вашингтон, активно продвигаясь по службе. У них был договор — они виделись дважды в месяц на выходные, и проводили вместе все праздники. На Рождество Роберт увез его в Сан-Франциско и, встречая рассвет на пляже (как когда-то давным давно в Нью-Джерси), сделал предложение. Он надел на палец Билла красивое кольцо из белого золота и Билл надел точно такое-же на его. — Я ни к чему тебя не принуждаю и не заставляю. Просто подумай об этом, хорошо? — Мне не о чем думать. Я люблю тебя. Пасха стала первым праздником, который они провели не вместе — Роберт был на очередных учениях. — Грей, я очень скучаю по тебе. — Я по тебе тоже, хороший мой. Я скоро вернусь, у меня будет увольнительная и я смогу приехать к тебе в Брансуик. — Хорошо, я бы хотел поговорить. — О чем? — Ты просил меня подумать… Я хочу этого, очень хочу, но не сейчас. Мне предлагают поучиться триместр в Британии. По обмену, и я хотел бы остаться у них на стажировку. Английская литература в Англии, что может быть лучше? — Я горжусь тобой. Нам некуда торопиться. — Спасибо. Жду тебя в гости.

***

Грей нежно погладил кольцо на безымянном пальце, набирая номер Билла. Тот уже почти полгода был в Лондоне и не торопился возвращаться, хотя, когда Роберт приезжал к нему в отпуск — за неделю не выпустил из объятий. Они так соскучились, что не могли насытиться друг другом. — Роберт, что-то случилось? — сонный голос звучал встревожено. — Прости, забыл про разницу во времени. Хотел услышать твой голос. Я уезжаю на задание, могу пропадать на несколько дней подряд. Там плохо со связью. — Далеко едешь? — Да, достаточно. На год. — Это опасно, да? — Да. Но ты мне пообещай, что когда мы с тобой вернемся, больше ничего нас не разлучит. Ты можешь мне пообещать, если я вернусь… — …если?.. — Да. Если я вернусь… Пять лет прошло, как мы познакомились. Ты уже не ребенок, а я уже старый, мы мало видимся, мало общаемся, но я по прежнему люблю тебя, еще больше чем раньше. — Я твой, только твой. Обещай мне, что при любой возможности будешь мне писать. Я хочу знать, что ты в порядке. Потому что я говорю тебе «да». Давай вернемся и сделаем это, станем, наконец семьей? — Тогда встречаемся ровно через год у дворца бракосочетаний в Портленде? — Да. Грей посмотрел на часы. Пора. Он давно перевелся из гражданского подразделение в военное. И подписал контракт на год службы. Через полчаса его заберет машина и они уедут на аэродром. Его ждет Сирия и он совсем не уверен, что это закончится чем-то хорошим. Но ему есть ради чего жить. Ровно через год он будет в Портленде. Сирия ждет. И пути назад уже нет.

***