ID работы: 6724353

Близкий враг

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
70
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
142 страницы, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
70 Нравится 7 Отзывы 24 В сборник Скачать

Глава 10: Dynamite.

Настройки текста
Джареда разбудил мокрый теплый язык, вылизывающий ему шею. Он разлепил веки и сонно взглянул в просящие глаза Харли. - Нужно выйти, да, малыш? Пес завилял хвостом, спрыгнул с кровати и понесся к задней двери - Ну пошли. Джаред не стал сердиться на собаку, за то что разбудила его ни свет ни заря. На прошлой неделе у него была только половина съемочного дня, так что он успел выспаться. Они сняли всего три эпизода, но уже было понятно, этот сезон по напряжению переплюнет три предыдущих. Он был под завязку набит эмоциональными сценами, душевными метаниями и физическим действием. Правда Эрик пообещал, что даст возможность ему и Дженсену передохнуть, но Джаред не слишком-то верил его словам. И вот он получил свой первый отдых в самом начале съемок, а Дженсен вынужден был отдуваться за двоих. Когда Джаред доплелся до двери, там уже пританцовывали обе собаки. Он зевнул, рискуя вывихнуть челюсть, и выпустил их на задний двор. Зная, что Харли не вернется, пока не пометит все, Джаред со вкусом потянулся. Хрустнули позвонки. Сделав несколько поворотов вправо-влево, Джаред с улыбкой посмотрел на ведущую вниз лестницу. Каждый раз, когда он думал о том, что Дженсен живет в его доме, кожу начинало покалывать, а сердце колотилось сильнее. Они нечасто виделись, из-за напряженного графика съемок Дженсен все время торчал на площадке, таким образом Джаред занимался тем, что обустраивал дом, чтобы другу было здесь удобно. Он слышал, как Дженсена привезли домой в три утра, поэтому решил не будить его, а дать выспаться. Сам он легко соблюдал активный режим, и как бы Дженсен ни дразнил его по этому поводу, результатов не мог отрицать даже он. Джаред всегда был гиперактивным, и тяжелая физическая нагрузка позволяла ему сбросить лишнее напряжение, лучше сосредотачиваться на работе и оставаться в отличной форме. А еще… еще Джаред любил то ощущение полного удовлетворения, которое он получал от тяжелой работы, словно в кровь выплескивались эндорфины. Он всегда думал о себе, как о ком-то огромной и неуклюжем, и только пару лет назад его мышечная масса наконец-то уравновесила долговязую фигуру. Джаред знал, что силен и ловок, и, черт побери, у него было множество фантазий насчет того, как можно было использовать эти качества. В фантазиях неизменно присутствовал Дженсен, и это были отнюдь не обожаемые Эриком сцены драк между братьями. Натянув домашние штаны и майку, Джаред выпил стакан воды и отправился в обустроенный в гараже гимнастический зал поработать с весом. День был хорошим, теплым, солнечным. Закончив с упражнениями, Джаред взял собак на пробежку. Как обычно, они побежали в парк, и Джаред, по уже укоренившейся привычке, напряженно вглядывался в лица гуляющих и спешащих по своим делам людей, но того парня, который сманил Харли, больше не встречал. Возвращаясь домой, он не переставал думать о том, какой же он счастливый. Им с Дженсеном больше нет смысла скрывать взаимное влечение, просто нужно дать Дженсену немного времени свыкнуться с этой мыслью. Джаред чувствовал уверенность, что как только Эклз разрешить себе расслабиться, отпустит свои чувства, все изменится. В том числе и расклад проживания в одном доме. Думая об этом, Джаред не переставал широко улыбаться. Он вообще в последнее время улыбался все чаще и чаще. Только одна вещь еще беспокоила его. Насколько он знал, полиции не удалось напасть на след преследовавшей Дженсена девчонки. Не то чтобы копы отчитывались перед ними, но от их постоянных заверений, что все под контролем и они делают все возможное, легче не становилось. К моменту возвращения домой, все трое были без сил. Собаки разлеглись на заднем дворе понежиться на солнышке, а насквозь мокрый от пота Джаред помчался в душ. Но по дороге ему в голову пришла дурацкая мысль, завалиться в таком виде к Дженсену и полюбоваться его сонной, недовольной физиономией. А что! Сегодня суббота, он выспался, хорошо позанимался, можно и подурачиться. Душ подождет. Пора будить спящую красавицу. Да, Дженсену нужно поспать, но сегодня у них в кое-то веки общий выходной и куча дел по дому. Именно сегодня Джаред собирался заняться отбором телохранителей, а для этого ему нужен был Эклз. Джаред осторожно спустился вниз. Кожу снова начало покалывать. Он был так близко к Дженсену - прекрасное чувство. Если бы он не смог смотреть на него, прикасаться, он просто выгорел бы изнутри. Он не смог бы жить. Дверь в спальню Дженсена была распахнута. Джаред тихонько заглянул в комнату. Дженсен крепко спал, лежа на животе, повернув голову лицом к двери. Его рот был полуоткрыт, и выглядел он просто восхитительно. Джаред даже подумал – аппетитно, и усмехнулся своей бурной фантазии. Последние дни стояла теплая, даже жаркая погода, и Дженсен отказался от одеяла. На нем были только короткие шорты, плотно облегающие выставленную на обозрение Джареда потрясающую задницу. Джаред невольно облизнулся. У Дженсена отличное тело, а его задница, так просто идеальная, но обычно он прятал все это под многочисленными слоями одежды, так что сейчас Джареду выпал редкий случай. Конечно, он не хотел, чтобы его нового соседа, и, как он надеялся, партнера по кровати, хватил удар от неожиданности, поэтому рявкнул от двери: - Просыпайся! Соня! Дженсен дернулся, приподнял голову и взглянул на него из-под опущенных ресниц. - Который час? - Восемь! Дженсен застонал и сунул голову под подушку. - Я только лег. Отвали! Джаред рассмеялся, подошел и забрал подушку себе. - Прости, не могу. Мы сегодня собирались нанять телохранителей, помнишь? В десять у нас встреча. - О, черт… точно, - пробормотал Дженсен, не открывая глаз. Поднял руку, пошарил ею в воздухе, пытаясь отобрать подушку обратно, но рука упала и Джаред услышал сонное сопение. - Ах так, - Джаред наклонился над спящим и пощекотал ему кончик носа. Дженсен фыркнул и попытался шлепнуть его по руке, но промахнулся. - Ну вставай! Пора! Или я начну щекотать тебе пятки! - Только дотронься до моих пяток, и ты труп! - Ой, напугал! Дженсен выкатился из кровати. Сонный, взъерошенный, небритый, он был потрясающе красив. Покачнувшись, он направился было к выходу, но растерянно остановился на полдороге. - Ванна налево, соня, - весело подсказал Джаред. - Я в курсе, - буркнул в ответ Эклз и заложил вираж. Неосознанным движением Джаред провел ладонью по простыне, еще хранящей тепло его тела. - Я приготовлю кофе и яичницу! – крикнул он. - Я тебя люблю! – раздалось из-за закрытой двери ванной. - Я тебя тоже люблю! И Джаред понесся вверх по лестнице большими прыжками. Как только собаки учуяли завтрак, то подняли лай, и Джареду пришлось впустить их обратно в дом. Правда еды, на которую они рассчитывали, собаки не получили, пришлось довольствоваться сухим кормом, который они и слопали, бросая на хозяина обиженные взгляды. Джаред сварил крепкий кофе и приготовил омлет. Они с Дженсеном быстро поели. - Вкусно. Спасибо. - На здоровье, - отозвался Джаред и откашлялся. – Завтра телохранители приступают к работе. Парень, с которым я разговаривал сказал, что у нас будет три охранника, чтобы закрыть все двадцать четыре часа. Двое по двенадцать часов, и один на весь уикэнд. Дженсен задумался. - Это дорого. - Потянем. И Эрик предложил, чтобы часть оплатила компания. - Что? – удивился Дженсен. – Ты мне не говорил. - Я сам только вчера узнал. Думал, Эрик сам тебе скажет. Он немного вышел из себя, когда узнал о том, что тебя преследуют, и что эта ненормальная пробралась в твой дом. Дженсен облизнул губы. - Ну? - Есть фирма, которая может обеспечить нам все необходимое. Я хотел пробежаться с тобой по кандидатам и условиям. Дженсен улыбнулся и покачал головой. - Обычно большинство пар вместе выбирают китайские вазы, а мы – телохранителей. Джаред моргнул. В первый раз Дженсен допустил мысль о том, что они не просто хорошие друзья. - А мы пара? Джаред знал, что у него на лице написано огромное желание, чтобы это было именно так, но ничего не мог с собой поделать. - А как же, - усмехнулся Дженсен, и окинул взглядом обнаженные руки Джареда, его грудь, и бросил быстрый взгляд в область паха. – Насколько мы близки, точно не знаю, но нижнее белье мы стираем вместе! Джаред расхохотался. Жизнь определенно становилась все лучше и лучше. ******* Я смотрю на экран компьютера. Как я мог это пропустить? Я слишком отвлекся на эту суку. Я взял то, что мне было нужно, и она сдохла. А я залег на дно. Я прятался несколько дней или недель, не могу сказать точно. Но я вернулся, и стал сильнее, чем был раньше. Я чувствую тебя в себе, потому что мы оба пробовали одну и ту же плоть. Теперь я намного ближе к тебе. Но это я упустил. Я снова читаю дневник одной дурочки. … О Боже, Джеи живут вместе! Поверить не могу! Боже, Боже! Я выхожу в сеть, читаю интервью, смотрю блоги, поднимаю свои источники. Да, они все говорят одно и тоже. Я пропустил тот момент, когда ты переехал к нему. Ты сблизился с предателем. НЕТ! Мой кулак врезается в монитор, разбивая его вдребезги. Он шипит и гаснет. Летят искры. Я режу руку об осколки, повсюду кровь. Это хорошо. Это успокаивает меня. Гнев уходит прежде чем успевает причинить вред моему разуму. Ты снова испытываешь меня, да? Проверяешь, сколько я смогу вынести. Бросаешь мне вызов. Ты хочешь видеть меня. А я хочу, чтобы ты видел меня. На моих условиях. Не на твоих. Я пересаживаюсь за другой компьютер. Открываю другие источники информации, проверяю все списки. Я знаю о тебе все: недвижимость, арендные компании, поставщики продуктов, шлюхи, прокатные машины, водители, заказ билетов, бронь – все, чьими услугами ты пользуешься, с кем когда-либо имел дело – все они здесь. Ты не спрячешься от меня. Я совершил ошибку. Я закрыл глаза. Этого больше не повторится. Но сейчас мне нужна боль. И кровь. Я хочу кричать, потому что впервые я тебя не вижу. ******* Джаред никогда раньше не был на Комик Коне. И он показался ему своего рода управляемым хаосом. Дженсен уже бывал на подобном мероприятии в прошлом году, но ему, если честно, не очень понравилось. Он плохо и неуютно чувствовал себя в толпе. Джаред, раньше считавший всех поклонников милыми и добрыми и общающийся с ними без напряжения, вынужден был в свете последних событий пересмотреть свое к ним отношение. Ему всегда казалось, что фанатов, настоящий фанатов, гораздо больше интересует процесс съемок и работа актеров, чем их личная жизнь. На конвенциях он видел много ставших уже знакомыми лиц, и радовался им, как старым друзьям. Но опыт Дженсена был не столь безоблачным, и Джареду было немного неловко. На коне было огромное количество участников, представляющих все направления - от комиксов до полнометражных фильмов, и у него голова шла кругом. Весь кон нанятый телохранитель не отходил от них ни на шаг, и все шло гладко. У Дженсена, правда, случилось несколько смущающих моментов. Во время панели поклонники стали настаивать, чтобы он спел. А во время перерыва, когда они разговаривали с Сэрой Гэмбл, какая-то девушка с нижнего этажа начала выкрикивать признания в любви. Дженсен натянуто улыбнулся и помахал ей рукой, но Джаред видел, что ему не по себе. Верхняя галерея была открыта только для приглашенных гостей. Там Джаред и отыскал Джеффа. У него как раз брали интервью, и выглядел он замечательно. Воспользовавшись тем, что Дженсен что-то обсуждал с Сэрой и Эриком, Джаред решил поговорить с Джеффом и, как только интервью закончилось, подошел. - Привет. Джефф развернулся к нему и улыбнулся во все тридцать два зуба, широко и искренне. - Вы посмотрите, кто здесь! Как дела, сын? - Все отлично. Потрясающе выглядишь. Мы слышали, кто-то поджег твой дом. Рад, что с тобой все в порядке. Джефф склонил голову к плечу. - Да, все хорошо. А у тебя? В глубине души Джаред знал, что он не прав. Он не должен испытывать ненависть к Джеффу. Он же любил этого парня, но он ненавидел то, что произошло между ним и Дженсеном. И ненавидел то, к чему это привело. - Попробуй задать этот же вопрос Дженсену, - хрипло произнес он. Джефф нахмурился. - О чем ты? Джаред растянул губы в улыбке, подошел к Джеффу почти вплотную и, глядя прямо в глаза, прошипел: - Не делай вид, что не понимаешь! Ты прекрасно знаешь, что я получил фотографии тебя с Дженсеном. И я считаю, что это напрямую связано с поджогом. Я рад, что ты не пострадал, но мать твою, Джефф, как ты мог допустить такое? Джефф вздохнул. - Послушай, я понятия не имел, что за домом следит какой-то псих. Нет никаких доказательств, что снимки связаны с поджогом, но я думал об этом. И думал много. - Я не об этом говорю, - прошипел Джаред. – Как ты мог обмануть Дженсена? Как ты мог воспользоваться им? - Я? – Джефф недоверчиво покачал головой. – Я воспользовался им? Ну, во-первых, он сам ко мне приехал. А во-вторых, я люблю тебя, малыш, но это не твое собачье дело! - Нет, мое! Все, что касается Дженсена, мое дело! Джефф на мгновение отвел взгляд, а потом взял Джареда за руку. - Думаю, это мы обсудим в более приватной обстановке. - Согласен. Они прошли в небольшую подсобку в дальнем конце галереи. Здесь сейчас было пусто, и им никто бы не помешал. Джаред сбросил руку Джеффа со своей руки. Тот встал перед ним и, глядя в глаза, тихо спросил: - Ты ревнуешь? В этом все дело? Джаред молчал, ненавидя себя за то, что Джефф так легко прочитал его. - Ты расстался с невестой и нашел себе замену в лице Дженсена? Помогает снять напряжение? – Джефф потер бороду. Краска бросилась Джареду в лицо, и только невероятным усилием воли он не пустил в ход кулаки. - Я не прикасался к нему! И, если я не ошибаюсь, именно ты воспользовался им после его разрыва с Дэннил. Джефф ткнул его пальцем в грудь. - Заткнись! Ты переходишь черту, мальчик! – он резко выдохнул и поспешно убрал руки в карманы. – Послушай, Дженсен – взрослый парень. И умный. Он в состоянии сам принимать решения о том где, когда и с кем трахаться. Джаред печально покачал головой. - В этом-то и проблема. Не он, а ТЫ его трахал. - Это несправедливо. - Да? То есть тебя там не было? А кто с ним был? Я? Я с ним сейчас, разгребаю дерьмо! - Не смей говорить мне, что я чувствую! – рявкнул Джефф. – Ты и понятия не имеешь, что я думаю по поводу случившегося! - Мне плевать! – выкрикнул Джаред и, боясь сказать еще что-то, о чем потом будет жалеть, выскочил из подсобки. - Джаред! - крикнул вслед Джефф, но он не остановился. Он не хотел разбираться в том, что произошло сейчас, и боялся спрашивать у Дженсена о том, что случилось тогда. Вернувшись на галерею, Джаред не смог разглядеть Дженсена в толпе, и стал искать телохранителя, зная, что он обязательно окажется рядом с подопечным. Он обнаружил парня возле стены. Как и положено, он стоял за спиной Дженсена, который кому-то давал интервью. Джаред начал пробираться к ним и, когда подошел поближе, замер. Парень с карточкой аккредитации СМИ на шее, разговаривавший с Дженсеном, был тем самым парнем из парка. Вот черт! Джаред бросился едва ли ни бегом. Встрял между ним и Дженсеном, перебив их на середине вопроса, и грубо толкнул парня к стене. - Интервью закончено! Кто, блядь, ты такой? Дженсен смотрел на него, открыв рот. - Джаред! Какого черта? Толстые очки молодого человека съехали на бок, он смотрел на огромную руку Джареда, прижимающую его к стене, и улыбался. - Ух, какой вы сильный! Он попытался выпростать руку и протянуть ее Джареду. - Рад снова вас видеть. Я – Сэм Кольт. Джаред приподнял брови. - Сэм Кольт? Шутишь? - Да что, черт возьми, происходит? – Дженсен оторвал Джареда от нескладного молодого человека. - Он, - Джаред не отрывал взгляда от парня. – Это тот тип, что сманил Харли. Я тебе рассказывал. Дженсен в страхе распахнул глаза. Подошел телохранитель. - У вас какие-то проблемы, господа? Дженсен кивнул. - Пожалуйста, проверьте его аккредитацию. - Будьте добры, дайте ваши документы. Парень улыбнулся и протянул карточку. Но то, как он смотрел на него и на Дженсена очень не понравилось Джареду. Телохранитель связался с пресс-центром. - Все верно, - сказал он, возвращая документы парню. – Его зовут Сэм Кольт, и он ведущий разработчик компьютерных игр в одной известной фирме. - Не верю, - коротко сказал Джаред. - Да ладно, Я не обижаюсь, - лучезарно улыбнулся Сэм. – Учитывая, с чем вам, парни, приходится иметь дело, я бы тоже стал подозрительным. Но я – хороший парень. Честно. - С чем? – удивленно переспросил Дженсен, но Сэм только улыбнулся. - Мы договорим потом. Только пусть твой брат держит себя в руках, - сказал он и исчез в толпе. - Брат? – тихо повторил Джаред. - Он что – псих? - Я устрою так, чтобы он больше не смог к вам подойди, - пообещал телохранитель. – У него настоящая аккредитация, но крыша явно некрепко приколочена. Я поговорю с его начальством. Джаред кивнул. Ему стало как-то поспокойнее, по крайней мере, они хоть что-то выяснили об этом парне. - Можешь сделать мне еще одно одолжение? – спросил он телохранителя. - Конечно. - Узнай, где он живет. - Нет проблем, сэр. - Джаред, - Дженсен нахмурился. – Ты точно уверен, что этот парень сманил Харли? - Абсолютно. Нам только не хватало еще одного психа, бродящего рядом. Боюсь, что он живет где-то неподалеку от нас. Я не могу выгуливать собак в парке, зная, что он может там оказаться. Дженсен прикусил губу. - Ладно. Кажется, теперь я понимаю, к чему все эти твои приготовления. Давай закончим здесь и свалим домой. - Аминь! – согласился Джаред. Когда они с Дженсеном шли в комнату на встречу с фанатами мимо занавешенной тяжелыми портьерами двери, Джаред услышал скрипучий голос. - Эй, а меня ты можешь пихать в стену в любое удобное тебе время, парень. У меня все еще стоит! Джаред моментально развернулся, но человека, называющего себя Сэмом Кольтом, не увидел. ******* Когда самолет приземлился в аэропорту Ванкувера, Дженсен едва держался на ногах. День был напряженный, и им с Джаредом не помешало бы расслабиться. Все время, пока шли встречи и интервью, Джаред ни на шаг не отходил от него, и Дженсен, может быть, впервые по-настоящему увидел, как на друге сказались последние события. - Мистер Эклз? – неожиданно к ним подошел таможенный офицер. - Да. - У меня приказ сопроводить вас в комнату службы безопасности. Не беспокойтесь, ничего серьезного. Обычная проверка. - Что? – встревожился Джаред. - Я не понимаю, - Дженсен был встревожен и удивлен не меньше. - Пожалуйста, сэр. Мой начальник все вам объяснит. Похоже, что Джаред готов был сцепиться с офицером, но к счастью вмешался телохранитель. - Я – личный охранник мистера Эклза. Есть причина, по которой он или мистер Падалеки подозреваются в каком-то правонарушении? Они имеют право знать. Офицер кивнул. - Вчера арестовали женщину, которую обвиняют в преследовании мистера Эклза. - Слава Богу, - пробормотал Джаред. Дженсен с облегчением выдохнул, но потом взглянул в лицо офицера и снова забеспокоился. - Что-то не так? - Этим утром она умерла. Прошу вас следовать за мной. Дженсену показалось, что земля уходит из-под ног, и только рука Джареда на плече помешала ему упасть.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.