ID работы: 6728244

Defining My Boss

Фемслэш
Перевод
R
Заморожен
138
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
179 страниц, 17 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
138 Нравится 75 Отзывы 14 В сборник Скачать

10. Мой Коварный План

Настройки текста
Неделю спустя. Сола POV Было раннее утро пятницы, и весь наш отдел собран в аэропорту. Кстати, отдел продаж тоже здесь. "Наверное, вы думаете зачем?" "Всё просто, у нас чёртов тимбилдинг*." "Я не понимаю к чему весь этот фарс по формированию команды из работников. Это так бесполезно. Просто предлог, чтобы не работать." "Команда? Херня. В нашем офисе нет никакой "команды", как и в любом другом." Тем не менее, сейчас мы стоим посреди аэропорта в ожидании тех, кто опаздывает. Уже 7 часов, а наш рейс на остров Чеджу в 8. "Эти безмозглые идиоты вечно опаздывают." "Неважно. Объясняю, как работает этот тимбилдинг. В нашем отделе 10 человек, как и в отделе кадров." "Спросите, почему с нами едет отдел кадров? Так это потому, что каждый год, мы, главы отделов, вытаскиваем бумажку из лотерейной коробки, чтобы выбрать отдел-напарник." "И я выбрала отдел кадров, ура!" "Это сарказм, не подумайте." Хорошая новость в том, что со мной будут Хвиин и моя секретарь. Всю прошлую неделю я продолжала осуществлять свои планы по причинению ей больше страданий, заставляя делать кучу работы, а также соблазняла её. Но вот, что странно, в отличие от прошлого раза секретарь Мун не стала возражать. Она была любезна и каждый день покупала мне кофе, даже если я не просила. И всегда соглашалась с тем, что я от неё прошу. "Я что-то наговорила, когда была пьяной и ночевала у неё?" Такое чувство, что она заглаживает вину. Не знаю, я не умею читать людей. Мне немного жаль её. Она работает без перерыва после того, что произошло у неё дома. Ещё эта рубашка, которую я испортила своими рвотными массами. Теперь я чувствую себя плохим человеком. Говоря о её доме, я помню, с ней была какая-то девушка, когда я проснулась. "Ну серьёзно, что за бабница. Столько женщин в её жизни!" "Забудьте, что я говорила ранее. Я беру слова назад! При мне привела кого-то в дом? Я заставлю страдать её ещё сильнее!" Вот, что произошло за последнее время, и благодаря этому сраному тимбилдингу мои планы не пропадут. "Шлюха значит, да?" "Я покажу тебе, секретарь Мун, как шлюха может сделать твою жизнь ничтожной." Моё внимание к реальности вернулось, когда все опаздывающие наконец добрались. Затем наш главный и исполнительный директора вышли вперёд. – Итак, все в сборе? – спросил директор Со. – Да, я проверила список. Все здесь, – сказала я. Меня назначили ответственной за явку работников. – Отлично, тогда отправляемся!, – бодро воскликнул маньяк, то есть наш исполнительный директор, Чхве Шивон. Он популярен у нас в офисе из-за своего красивого личика и тела, которое желает каждая девушка, ну ещё он богат, ведь он единственный сын нашего директора. "Боже! Как я ненавижу его." Было 7:30, когда мы зарегистрировались на самолёт, и стали ожидать его отправки в 8. Полчаса пролетели быстро. Мы были в салоне, где я столкнулась со сложностью укладки моего багажа на верхнюю полку. Когда как кто-то сзади подошёл и помог мне. – Спасибо, – сказала я с улыбкой. Я обернулась и увидела Шивона. Улыбка тут же растаяла. – А, это ты, – сказала я ровным тоном. – Что? Разочарована? – дразнил он с ухмылкой на лице. Я вздохнула и закатила глаза. Моё место было у окна, и я не стала больше оборачиваться, чтобы не видеть его лица. Как вдруг он сел рядом со мной. – Что ты здесь делаешь? – Эм... Сижу. – Я имею в виду, почему ты сидишь рядом со мной?! Свободных мест полно. – Я делаю что хочу, женщина. – Как хочешь, просто не трогай меня, ладно?! – Строгая... Мне нравится, – сказал он, сопроводив это подмигивание. – Фу. Он рассмеялся. Затем я увидела, как секретарь Мун складывает свои вещи на полку. Кажется, у неё место на правой стороне. Мы сидели на левой. Я заметила, что её глаза были другими сегодня. Не как моя обычная секретарь Мун. Какая-то грусть в её взгляде. "Она расстроена?" – На что смотришь? – спросил Шивон. – Ни на что, – я отвела взгляд, предпочитая разглядывать окно. Он проследовал глаза туда, куда я только что смотрела. – Она красивая. Так значит, ты больше не натуралка? Я зыркнула на него. – Что ты блять несёшь? – А я что? Я не виноват, что ты на неё так смотришь, – он снова улыбался в дразнящей манере. – Слушай, занимайся своими делами, хватит разговаривать со мной, я устала. – Да, мэм. Я проспала весь полёт. Спустя час мы прибыли в аэропорт острова, а оттуда сразу в отель, в котором мы пробудем до воскресенья. Перед входом в отель директор Со, наш босс, сказал забыть о должностях и относится ко всем одинаково, потому что этого требует тимбилдинг. "Прекрасно правда? Сегодня много сарказма." Наконец в лобби к нам подошёл человек с ключами от номеров и раздал каждому. Я покрутила ключ, чтобы узнать какая у меня комната. – Номер 403, – пробормотала я себе под нос. – О! У вас 403-й? Какая-то девушка заговорила со мной. Вид у неё был нахальный, её наряд тоже довольно откровенный, но он ей определённо к лицу. Кажется, я её знаю. – Да... У тебя? – спросила я. – Выходит мы соседки по комнате. Улыбка появилась на её лице, и она протянула руку для рукопожатия. – Я Хеджин, – добавила она. Я не стала давать ей свою руку, продолжая изучать её. Она правда казалась знакомой, и клянусь, я где-то слышала этот хрипловатый голос. – Похоже вы не фанатка рукопожатий, мисс Ким. Я щёлкнула пальцами и указала на неё. – Ты. Она указала на себя. – Я? – Ты та, кто говорила с Хвиин и секретарём Мун в тот раз. – Эм... Простите? – недоумение на всём её лице. Я скрестила руки на груди. – Ты рассказала им о слухах. Она побледнела. – К-как вы узнали? – она запнулась. – Я сидела рядом с вами, но из-за перегородки меня не было видно, – ответила я. – О... Вы злитесь? Я опустила руки по бокам и пожала плечами. – Да нет, наверное, – сказала я. – П-правда не злитесь? – Да, я привыкла к тому, что люди судят о тех, кого не знают. Её выражение лица сменилось на серьёзное, когда она сказала следующее. – Мне очень жаль. То, что я сделала совершенно неприемлемо, я глубоко извиняюсь. Если вам, что-то нужно, только скажите, – тон её был откровенный. "Вот уж не ожидала такого искреннего извинения от неё. Обычно я не прощаю людей так просто, но... Не знаю, её извинения были такими неподдельными и честными." Поэтому я улыбнулась и ответила. – Всё в порядке, я тебя прощаю. Но ты можешь стать ещё лучше в моих глазах, если сделаешь мне одолжение. – Конечно, что вы хотите? – Увидишь, и можешь звать меня просто Сола. "Если честно, мне не о чем её просить. Может попрошу что-нибудь сделать в будущем." – Сола так Сола! Мы взаимно улыбнулись. – Ладно, тогда ты можешь пойти отдохнуть в нашей комнате, выглядишь усталой. – Аа... Хорошо, а ты что будешь делать? – Пока осмотрюсь тут, скоро присоединюсь к тебе. – С багажом? – спросила она. Я рассмеялась. – Да, думаю с ним, – сказала я. – Эй... Если хочешь я возьму его с собой наверх. Я всё равно иду прямо туда, мне не тяжело. – Точно не возражаешь? – Да, всё нормально, – ответила она. – Хорошо, но я оставлю рюкзак на себе. Уверена, у тебя своих вещей полно, не хочу обременять тебя ещё больше. Я отдала ей мой багаж, как она вдруг заговорила. – Со мной бы ничего не случилось, но если так настаиваешь. – Тогда увидимся в нашем номере. – Хорошо, до встречи, – ответила она. Она помахала мне у лифта, и я ей в ответ. И вот я осталась в одиночестве гулять по лобби с рюкзаком за плечами. Как вдруг я увидела Хвиин с чемоданом и окликнула её. – Хвиин! Она тут же обернулась на своё имя, когда я уже направлялась в её сторону. – Сола! Как дела? – Да всё как всегда... Ты в каком номере? – спросила я. – 409-м, ты? – У меня 403-й... Кто твоя соседка? – Бёль. – Серьёзно? – я широко улыбнулась. Внезапно у меня появился идеальный план. "Мвуахаха", зловеще смеялась я в своей голове. "Я просто гений." – Да, а что? – недоумевала Хвиин. – Ничего, просто спросила. Хвиин пристально посмотрела на меня, так она меня читала. – Ну да ладно, эм... Я хочу попросить у тебя одолжение, Хвиин. Она стала смотреть ещё подозрительнее. – И какое же? Я открыла рот, чтобы сказать, но она прервала меня. – Если это касается Бёль, тогда забудь. Я знаю, ты что-то задумала Сола, я хорошо тебя знаю, – ткнула она на меня, делая круг у моего лица в воздухе и продолжила. – Я знаю это выражение на твоём лице. – О, правда? И что же оно значит? – спросила я вызывающе. – Хммм... – она дотронулась своего подбородка и снова указала на меня. – Это твоё злое лицо! Ты задумала что-то недоброе, не так ли! "Я сдаюсь, она и правда хорошо читает людей. Наверное, поэтому её и выбрали в отдел кадров." – Ладно, я и правда кое-что придумала, но я просто хочу преподать ей урок. – Стой! Ты всё ещё не бросила свои планы по её соблазнению?! – выкрикнула она. Я шикнула на неё. – Шшшш! Кто-нибудь услышит. Сказала я, прикрывая её рот, но она убрала мою руку. – Хочешь сказать Бёль нас услышит? Я вздохнула. "Эта женщина слишком добрая, ей не помешает немного злобности." "Мне надо её убедить." – Да ладно тебе, Хвиин... Ты была там, когда она назвала меня шлюхой и тоже разозлилась. Она заслуживает быть проученной! Мной! Она пристально глядела на меня. И наконец выдохнула, сдавшись. – Хорошо, но не заходи слишком далеко, она всё ещё... девственница. "Ооооо... Это будет интересно!" – Ты блять не шутишь?! – Да, так что не переусердствуй, она всё ещё невинна. – Окей, вау! Поверить не могу, но погоди- откуда ты это знаешь? Вы двое ближе, чем я думала. – Мы знали друг друга со старшей школы, так что да, мы близки прямо как ты и я, Сола. "Вот тут я немного расстроилась. Я-то думала, Хвиин считает близкой подругой только меня, но оказывается существует ещё секретарь Мун." – Ох, вот как, и я узнаю об этом сейчас? – сказала я, скрещивая руки перед собой. – Да, и дай мне закончить. – Аррх... – я надулась, но всё же сказала. – Продолжай. – Причина, по которой я прошу быть с ней полегче, это потому что эта работа её последний шанс. – Что? – Прошлая компания уволила её, запретив работать где-либо ещё, – продолжила она. – Так значит ты помогла ей устроиться у нас? – Да, и мы притворились, что познакомились только когда она пришла работать к нам, потому что люди могли, сама знаешь, посчитать это несправдливым по отношению к ним или ещё чего. – Я понимаю, да, но почему её уволили? – Из-за того, что СЕО узнал, что она в отношениях. – И? Что не так с этим? В их компании нельзя встречаться? – Нет, проблема была в том, что она была в отношениях с дочерью этого самого СЕО. Моя челюсть отвисла от такого откровения. – Какого хуя- ты сейчас серьёзно? Это вообще что-то немыслимое! – Я не шучу, тебе может это показаться диким, но тогда Бёль пришлось очень нелегко. – Ваа, я до сих пор не могу поверить! Хвиин кивнула. – Я тоже. Когда она мне рассказала, у меня была та же реакция, что у тебя, только без матов. – И правда не могу представить, чтобы ты ругалась как я, ты же сущий ангел. – А ты сущий дьявол? – заметила она. Я глянула на неё. – Это оскорбление? – Не знаю, сама как думаешь? – она ухмыльнулась. Я сменила тему, потому что она начала дразнить меня. Иногда Хвиин как хитрая лиса, у неё хорошо получается поддевать людей. – Кстати, где секретарь Мун? – Она в нашем номере. Настроение у неё сегодня не очень. "Я знала, что с ней что-то не так." "Но отчего?" "Почему мне интересно? Ей грустно, я должна радоваться." – Почему же? – всё равно спросила я. – Не знаю, стоит ли мне говорить это тебе, но скажу, потому что я хочу, чтобы ты бросила свой коварный план. – Это не коварный план, я просто хочу преподать ей небольшой урок. "Нет, это коварный план." – Знаешь, этот УРОК может обратиться плохо для вас обеих! – Да ладно, Хвиин! Ты уже согласилась с ним, что может пойти не так. Доверься мне, ты же меня знаешь, Хвиин-и. Она сдалась. – Ах, ладно. Она вернулась к рассказу о том, почему секретарь Мун себя так ведёт. – Она сказала мне, что вчера вечером видела бывшую по дороге домой. Я усмехнулась. – И что? Она не может её забыть? – Сола, ты не можешь просто двигаться дальше, особенно, когда ты любила человека. К тому же она застала её за поцелуем с мужчиной. – Оуу! Вот это жёстко. Хвиин лишь кивнула. – Теперь, когда ты знаешь больше о Бёль, не делай ей хуже. – Расслабься, я ничего не сделаю. Всего один небольшой урок, Хвиин. "Неа, не просто урок. Ей точно придётся несладко." – Ладно, – она улыбнулась, не показывая зубов. – Так какой у тебя план? Я ухмыльнулась. – Где твоя ключ-карта? Она нахмурилась, но всё же достала карту из кармана. Я обменяла её на свою. – Меняемся комнатами, – улыбнулась я своей злой улыбкой. – И это весь твой план? – спросила она, не впечатлённая. – Да, и он гениален! – Ага, конечно... И кто же твоя соседка? То есть МОЯ соседка. – Это сюрприз. "На самом деле, я не хотела ей говорить, потому что она всё ещё злится на эту девушку. Хеджин вроде? Помню, как она говорила, что всё ещё не простила её за то, что та восприняла всерьёз слух обо мне." У Хвиин такое доброе сердце. – Ты что издеваешься?! – Я не подставляю тебя! Сама узнаешь, когда мы придём туда, – сказала я. Она метнула в меня взгляд. – Как скажешь, но у меня плохое предчувствие обо всём этом. – Я уверена, что ты будешь в порядка... Ну же, пойдём. Мы проследовали к лифтам. – 4-й этаж, верно? – спросила я. – Ага. Я нажала на кнопку четвёртого этажа, не прошло и минуты, как мы доехали. Мы шли по коридору в поисках номера. – О! Комната 403 же, Сола? – Да. – Тогда мне сюда. – Подожди, мне нужно зайти и забрать свои вещи. – Тогда я тоже пойду, мне нужно отдохнуть. – Эм... Конечно, – выдавила с опаской я. "Нужно быстро взять вещи, а то она изменит своё решение." Мы обе зашли внутрь, когда я открыла дверь. Хорошо, что моя сумка была прямо у двери. Хвиин прошла дальше мимо меня, и кажется она заметила девушку на кровати. Я пыталась тихо улизнуть оттуда, когда Хвиин позвала меня. – Сола! – крикнула она. Девушка, что спала на кровати, заговорила. – Ммм... Зачем так кричать? Стоп, Хвиин, что ты здесь делаешь? И, Сола, почему ты держишь свою сумку, ты что уходишь? – она привстала. "Дерьмо!" "Что теперь?!" "Мне нужно уйти от этого." – Хеджин, я вижу ты, эм... проснулась... я всё объясню, – проговорила я растягивая слова. – Помнишь, о чём мы говорили в лобби недавно, Хеджин? Она кивнула. – Да, это насчёт одолжения? – спросила она. – Точно... Вот твой должок. Хеджин посмотрела на Хвиин и осознала, что здесь происходит. – Ооууу... – только и могла сказать она. Она повела плечами. – Что ж... Я согласна, но не могу так быть уверена насчёт дамы, которая прожигает тебя взглядом. Я неловко улыбнулась на это и собиралась выбежать в коридор, но Хвиин закричала на меня. – Сола! Я остановилась и заговорила с ней. – Л-ладно, Хвиин, когда мы вернёмся, проси чего хочешь, просто пожалу- Она прервала меня. – Удачи с Бёль. Я нахмурилась. – Кажется, ты сказала это не тому человеку, – ответила я. Она ухмыльнулась и покачала головой. – Неа, уверена, что говорю это кому надо. – Эмм... Лааадно... Тогда я просто пойду. Увидимся позже. Пока! – без лишних слов я выбежала со своей сумкой, оставив их наедине. "Что это с ней? Иногда я не понимаю Хвиин, она такая странная." Я продолжала идти по коридору к своей комнате. Я озвучивала номера вслух. – Номер 404. – 405. – 406. – 407. – 408 и- – 409. Я не смогла сдержать ухмылку. Приложив ключ-карту к сенсору, я повернула ручку, и дверь открылась. Секретарь Мун стояла у комода. Она взглянула в мою сторону, её брови сморщились. Очевидно, она пыталась понять, что я здесь забыла. – Привет, – сказала я. Улыбка сияла на моём лице. "Мой коварный план начинается!"
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.