Defining My Boss

Я оставила свой багаж и сумку на полу, чтобы осмотреть комнату. В ней стояли две односпальные кровати, имелся балкон и, конечно же, ванная. Это помимо таких удобств как телевизор, платяные шкафы, комоды, мини-холодильник и другие. Я легла на кровать ближе к балкону. – Наконец я могу расслабиться без мисс Ким окружающей меня криками. Просто день отдыха. "После инцидента у меня дома я ни разу не отказала в её просьбе и покупала кофе каждый день за свои собственные деньги." "Также я терпела её выкрики и обзывательства. К счастью, она не называла меня глупой, я просто не выношу этого." "Я заметила, как будто она хочет соблазнить меня или типа того. В последнее время она оголяется всё чаще, и однажды кое-что случилось в её кабинете, когда я чинила её компьютер, потому что она тыкнула не туда и всё полетело." "Я сидела в её кресле, разбираясь с компьютером, когда она наклонилась ко мне так, что я видела её декольте, потому что рубашка была расстёгнута на неприлично много пуговиц и ДА! Я отвернулась." "Она делает это специально?" "Это из-за того, что я назвала её шлюхой?" "Я всё ещё не извинилась перед ней за сами-знаете-что случилось у меня дома, она тогда просто сбежала." "Я ждала подходящего момента, чтобы извиниться, но каждый раз как я собиралась это сделать, она раздражалась с чего-то. Поэтому она всё ещё в обиде." "И, кстати, после того как она отколошматила меня после пробуждения в моей квартире, у меня остались синяки и даже шишка на голове." "Классно, правда?..." "Но благодаря этому тимбилдингу, я могу ненадолго забыть об этом." "Мне даже нравится эта идея, мы сможем проверить нашу сплочённость. А ещё я люблю игры, всегда становлюсь азартной." "Тем не менее вчера у меня был ужасный день. Мисс Ким заставила меня работать до поздней ночи, а по пути домой я увидела как моя бывшая целуется с каким-то мужчиной." "Настроение сегодня ни к чёрту." "Всё проигрываю и проигрываю в голове ту сцену." "Вижу, она уже забыла меня..." Я глубоко выдохнула. Прикрыв глаза на минуту, я подумала, что прослушивание музыки возможно поможет мне забыть то, что я застала вчера. Я поднялась, чтобы взять наушники из сумки. Пока я искала их, дверь мягко запищала, оповещая, что кто-то её открыл. "Должно быть Хвиин." Я подошла к двери, чтобы поприветствовать её. Но я встала как вкопанная, когда вместо неё увидела мисс Ким. Я распахнула глаза. "Какого хера она здесь забыла?" "Не говорите мне?! Нет... нет... Хвиин точно получила ключ-карту, я видела это своими глазами." "Невозможно, чтобы они поменялись номерами. Я знаю Хвиин, она так со мной не поступит." Она сказала мне "Привет" и улыбнулась. Улыбка её была дьявольской. Я нахмурилась. – Что ты здесь делаешь? "Она зашла сюда со своими вещами?!" И закрыла за собой дверь. – Как грубо... встречать своего босса такими словами. Я усмехнулась. – Директор Со запретил общаться как коллеги, пока мы здесь. Ухмылка отразилась на её лице. – Хм!... И ты подчиняешься этому глупому правилу. Ты реально зануда. "Как я ненавижу эту её ухмылку!" "Чего ты хочешь, женщина?! Ты достаточно заставляешь меня страдать на работе, так теперь и здесь!" "О... нет... Теперь я не отступлю." Я зыркнула на неё. – Зачем ты здесь? Мы с Хвиин делим эту комнату. – Что ж, если бы это было так, она бы стояла сейчас тут вместо меня. "Я не могу поверить, что она реальна." "Как же я устала." – Пофиг... У меня нет настроения спорить с тобой, – сказала я безразличным тоном. Она подошла ко мне. – Ладно, раз ты хочешь общаться по-простому, тогда как мне следует тебя называть. "У этой женщины какая-то внеземная логика." – По имени, – ответила я с каменным лицом. Она рассмеялась мне в лицо. "Она сумасшедшая." – Тебе нравится это, да? Я не ответила и вернулась к наушникам в своей сумке. – Эй! Я с тобой говорю! Вновь я промолчала. Она скрестила руки на груди. – Хорошо, я буду звать тебя Мунбёль. – Мунбёль? Серьёзно? Ты просто соединила моё имя и фамилию. – Ты сказала не по-простому! Я потерла свой лоб. – Ладно... Зови меня так. После я отвернулась от неё, чтобы выйти на балкон, когда она окликнула меня. – Эй! Я обернулась. – Что! – крикнула я. – Ты не собираешься спросить, как тебе звать меня?! Мои зубы и кулаки непроизвольно сжались. – Хорошо... Как ты хочешь, чтобы я к тебе обращалась? – Хммм... Ну, ты можешь звать меня Сола или Ёнсон, но только мои- Я прервала её и выкрикнула. – Ёнсон! Я буду звать тебя Ёнсон! Наконец я показала ей свою спину и вышла на балкон. "Что за реакция была у неё? Выглядела такой удивлённой, когда я назвала её Ёнсон." "Откуда Ёнсон?" "Наверное, её другое имя." "Но почему я вдруг решила назвать её Ёнсон?" "Странно." Я устроилась на стуле, надела наушники и включила музыку. Можно на минуту прикрыть глаза и отдохнуть. Когда минута прошла, я осознала, что на самом деле пролетел час. Мой телефон зазвонил, и только тогда я открыла глаза, чтобы ответить на входящий. Это была Хеджин. – Привет, Бёль, ты где? – У себя на балконе, а что? – Ты есть не собираешься? Время обеда. – Правда? – Ага, – сказала она и продолжила. – В общем мы уже в ресторане отеля, давай шевелись. – Хорошо, я сейчас приду. Я встала и прошла в комнату. "Кажется, сука уже ушла." Как тут на второй кровати что-то завибрировало. Это был её телефон. Я глянула на экран. "Неизвестный?" "Возможно клиент?" "Но кто будет называть контакт именем "неизвестный"?" Телефон перестал вибрировать. Я подумала, что звонок может быть важным, поэтому захватила телефон с собой, положив в карман, чтобы отдать ей позже. Выйдя из номера я шла к лифту, когда телефон снова завибрировал. Я проигнорировала его и добралась до первого этажа, где находился ресторан. Завидев Хвиин и Хеджин, которые уже попивали свои заказанные напитки, я подошла к ним и села рядом с подругой детства. – Наконец-то ты здесь! – сказала Хеджин. – Мы заказали тебе апельсиновый сок, – Хвиин передала мне стакан. Я с обидой взглянула на неё. – Чего ты на меня так смотришь? – не поняла она взгляда. – Что вы двое придумали? – задала я вопрос, не меняя выражения лица. Она не ответила, продолжив пить свой чай со льдом. Я посмотрела на Хеджин, которая помешивала свой напиток, не поднимая на меня глаз. "Почему и она меня избегает? Они все сговорились?" – Хвиин, что ты и мой босс планируете? – спросила я ещё раз. Она не ответила. – Хвиин! Я обратилась к ней ещё раз, вызывая на разговор. И она ответила. – Ничего... Но я не знаю насчёт Солы. Кажется, она что-то задумала. – Ничего? Серьёзно? Тогда как она оказалась в моём номере?! В нашем номере?! – Я правда не знаю, Бёль... Но она умоляла меня, а ты знаешь, что я не могу отказать, когда меня просят. Особенно Сола, ведь мы с ней лучшие подруги. Так что я отдала ей свою карту, мы поменялись номерами. Прости, Бёль. – Если со мной что-то случится, ты будешь в этом виновата. Она опустила взгляд и надулась. – Знаю, Бёль... Прости меня, – сказала она. Я вздохнула, отпивая свой апельсиновый сок. Мы сидели в тишине. – О! Бёль... Мисс Чон. Мы обернулись и увидели Хани. – Хани, – Хвиин поздоровалась с ней. Я улыбнулась ей, и она ответила улыбкой. "Какая же красивая у неё улыбка." Моё настроение вдруг в корне изменилось. Она прошла к нашим местам. – Ты одна? – спросила Хвиин. – Да, мисс Чо- То есть Хвиин, – неловко ответила она. Мы посмеялись её неожиданной неловкости. Хвиин заговорила. – Всё в порядке, я знаю, что ты привыкла обращаться ко мне "мисс Чон", – смягчила она. Хани схватилась за свою шея. – Прости, – только и сказала она. Я влезла в их разговор. – Всё хорошо, она совсем не против. Но если ты будешь умолять называть её "мисс Чон", тогда возможно она не будет СОПРОТИВЛЯТЬСЯ и просто согласиться с тобой... Да, Хвиин? – повернулась я к ней. "Да! Я всё ещё злилась на неё." Она только закатила глаза. – Что-то случилось? – невинно спросила нас Хани. Хеджин ответила. – Просто игнорируй этих двоих. Они просто подкалывают друг друга. Ты говоришь, что одна здесь? – Ааа... Да, – ответила Хани. – Тогда садись с нами, – настояла Хеджин. – Хорошо, – улыбнулась она. Хани присела рядом с Хеджин напротив меня. – Я Хеджин, представительница из отдела продаж. – Я Хани, секретарь мисс Чон. Приятно познакомиться, Хеджин. Хани протянула руку для рукопожатия. Хеджин повторила её движение. – И мне приятно, Хани. Мы заказали еды. В ожидании её стали говорить на разные темы. Но наше внимание рассеялось, когда мисс Ким, директор Со и исполнительный директор прибыли на обед вместе и заняли свои места. Они сели довольно далеко, что нас даже не заметили. – Ооо... У них что будет тройничок? – обронила Хеджин. Мы с Хвиин уставились на неё с каменными лицами. – Слишком? – спросила она. Хвиин кивнула. – Простите... Плохая шутка. Она кашлянула, чтобы сменить тему. – Неважно... Я думала, что мисс Ким та ещё сука, потому что она в офисе так себя ведёт, но мы говорили сегодня в холле. Она довольно милая. – Милая? Ты уверена, что говоришь о мисс Ким, что мы знаем? – спросила я. – Да, я уверена, ведь она должна была быть моей соседкой, но вдруг что-то изменилось. Я посмотрела на Хвиин. Хвиин избежала моего взгляда. – Постой! Значит вы с мисс Ким изначально должны были быть в одном номере, но из-за кое-кого это изменилось. Я остановилась, чтобы снова глянуть на Хвиин. Она кусала нижнюю губу, не смотря на нас. Я продолжила. – Но почему ты согласилась на это? – спросила я Хеджин. – Ну, я ей задолжала... – Что? Задолжала? Каким образом? – Ладно, я объясню! Но я не участвую в её планах, понятно?! – Да, а теперь объясни, пожалуйста! Она продолжила. – Мы разговаривали в лобби отеля утром, так как стали соседками. Я поздоровалась с ней, и она сначала долго осматривала меня, потом ткнула пальцем и сказала, что я была той, кто распустил о ней слухи. Я очень удивилась и спросила, откуда она узнала. Она сказала, что сидела всё это время рядом с нами, но из-за стены мы её не видела. Затем я извинилась, и сказала, что сделаю всё, что она попросит. Она остановилась, чтобы перевести дух. – И вот мы здесь, – продолжила она. – Оо... Мне она такого не рассказывала, – грустно сказала Хвиин. – Погоди... Вы двое жили вместе, и вы очень близки, но она не сказала тебе, что всё время была рядом с нами, когда мы говорили о ней? – спросила я. – Она очень скрытна о своих чувствах, Бёль. Даже если она выглядит сильной и агрессивной, у неё тоже есть чувства. Просто она запирает их в себе. Мы просто кивнули. "Теперь я чувствую себя ужасно, представляя её реакцию в тот день на услышанное." "Чёррррт... Почему я вообще это говорила? Мне надо научиться держать рот на замке." "Стоп. Хеджин извинилась, и она сразу же простила?" – Погоди, Хеджин, после твоих извинений она простила тебя и даже не разозлилась? – Похоже, что так... Я ожидала, что она разнесёт всё в клочья, но после моих слов она сказала, что всё в порядке. Я усмехнулась. – Я покупала ей кофе за свой счёт, делала всю работу, терпела её крики и обзывательства каждый день! ... И когда ты извинилась, она вот так тебя простила?! Именно ты рассказала об этом слухе, да даже сукой её назвала. – Я не знаю, Бёль! Я не мисс Ким, я просто сказала, что мне жаль, и не стоило этого делать. – Бёль, ты извинилась перед ней? – Хвиин вдруг спросила меня. Я уже было открыла рот, чтобы ответить, но я не могла. Просто потеряла дар речи. – Я знаю Солу. Если кто-то искренне извинится, то она простит. Хоть и не так просто, что странно, учитывая Хеджин, но думаю, зависит от того, что человек ей сделал. – Так ты извинилась перед ней Бёль? – спросила Хеджин. – Я... Я-Я ещё нет... – Тогда понятно, почему она тебя за человека не считала, – сказала Хеджин. – Почему ты всё ещё не попросила прощения? Ты виделась с ней каждый день, – логично спросила Хвиин. – Я ждала подходящего момента, но каждый раз, когда я собиралась, она с чего-то бесилась. Хвиин простонала. – Ты просто оправдываешься, Бёль. Ты боишься, что она не примет твои извинения, – сказала она. "И это тоже..." Я не ответила, так что Хвиин продолжила. – Бёль, ты разрушила её доверие, и ты знаешь, что она поделилась с тобой чем-то личным, а ты рассказала это другим людям и даже назвала её дурным словом, – Хвиин не остановилась на этом. – Послушай... То что она поделилась с тобой своим страхом, значит, что она доверяет тебе, как доверяет мне. Поэтому она так разозлилась. "Теперь понятно, почему она назвала меня предательницей и лгуньей." Я вспомнила, что пообещала никому об этом не рассказывать. Всё тело онемело. "Мне правда нужно извиниться перед ней." Хеджин заговорила. – Твоя начальница наконец доверилась тебе и хорошо обращалась, как вдруг ты воспользовалась этим, назвала её шлюхой и даже нарушила обещание. Пока мы здесь она тебя точно расчленит, – были её слова. Я откинулась на стуле, положив руки не стол. – Я крупно попала. Вся моя оставшаяся жизнь будем адом на земле. Хани посмотрела мне в глаза и взяла за руку, тихо обращаясь ко мне. – Эй.. Посмотри на меня. Я повиновалась. – Не говори так, Бёль. Возможно, всё образуется, когда ты принесёшь свои извинения. Просто сделай это, хорошо? – закончила она с улыбкой. Я кивнула и тоже улыбнулась. Затем Хеджин обронила что-то, что привлекло моё внимание. – Ооо... Кажется директор Чхве нашёл свою жертву на сегодня. – Чего? – спросила я. Она кивнула в сторону мисс Ким, директора Чхве и директора Со. Мы все обернулись, чтобы посмотреть на них. И я увидела, как он шепчет что-то на ухо мисс Ким, поглаживая её ноги. Я ощутила как меня охватил гнев. Было заметно, что мисс Ким неприятно. "Но почему я так себя чувствую?" "Почему я злюсь?" Мне хотелось ударить этого мужика в лицо. Я сжала в кулак руку, которую всё ещё держала Хани. Она взглянула на меня, наверняка озадаченная моим поведением. Если честно, я и сама не знала. Я не отводила взгляд с мужчины и мисс Ким, когда Хеджин сказала следующее. – Мне кажется, мисс Ким его следующая цель. – Что ты имеешь в виду? Какая цель? – спросила Хвиин. Хеджин улыбнулась. – Ты знаешь этого парня, Хвиин. – Я знаю его как исполнительного директора Чхве Шивона, – ответила она с бесстрастным лицом. – Я имею в виду слухи о нём. Хвиин тяжело вздохнула и сказала. – Опять ты со своими слухами. – Слушай, этот слух о нём настоящий, – заявила Хеджин. Хвиин ничего не ответила и плюхнулась глубже в свой стул. Хеджин продолжила. – Он переспал с каждой женщиной в офисе и после того, как он порвёт с жертвой, он ищет себе новую. – И это.. и это твой слух? Это давно уже доказано, – сказала Хвиин. – Вот и я о чём вам говорю, – защитилась Хеджин и продолжила. – Девчонки! Вы не подумали о том, что исполнительному директору не нужно было ехать в эту поездку, тогда зачем он здесь? – Ты хочешь сказать, потому что Сола его новая цель? – спросила Хвиин, нахмурив брови. Хеджин щёлкнула пальцами. – Бинго! – ткнула она пальцем в сторону Хвиин. – Это просто смешно, – сказала она. Их перепалка продолжилась. Я всё ещё чувствовала, как злость кипит внутри меня, отчего мои зубы и кулаки были сжаты. "Агрхх.. Как мне хочется вмазать этому мудаку и стереть эту отвратительную улыбку." "Всё! Я больше не могу тут сидеть!" "Мне всё равно, что за злость кипит во мне!" "Я просто хочу увести мисс Ким отсюда!" Я отпустила руку Хани и встала со своего места, отчего три девушки обратили на меня взгляды. – Бёль, ты куда? – спросила меня Хвиин. Но я ничего не ответила и направилась к столу мисс Ким. Я остановилась рядом с ней. "Помните, как ранее я сказала, что нельзя официально обращаться к друг другу, пока мы здесь?" "Но я не хочу показаться грубой, поэтому.. Нужно быть немного вежливой, всё таки они мои боссы." – Прошу прощения, могу я занять мисс Ёнсон на минутку? – натянула я фальшивую улыбку. – Ёнсон? – он улыбнулся и посмотрел на мисс Ким. Я видела, как мисс Ким убрала его руки со своих коленей, и сказала. – Она мой секретарь и на время этой поездки – моя соседка. Директор Со просто наблюдал за нами. – Понятно, так в чём проблема? – сказал этот Чхве. "Какой козёл." "Почему мисс Ким позволяет ему лапать себя?" "Когда я даже ничего не сделала, а всё равно осталась побитой ей!" "Успокойся, Бёль... Успокойся.." – Мне нужно кое-что обсудить с мисс Ёнсон, – ответила я. Мисс Ким вопросительно посмотрела на меня, не понимая зачем мне это. Я и сама не знала точно. "И вправду почему я это делаю?" – Вы можете обсудить это здесь. Я прав, Ёнсон? – сказал Чхве. "Я неправильно произношу её имя? Почему он его акцентирует?" – Зависит от темы, – ответила мисс Ким. – Так что же за тема, мисс...? – спросил он моего имени. – Бёль, сэр. – Итак, мисс Бёль, о чём вам так нужно поговорить с Ёнсон? – он снова акцентировал её имя. "Да серьёзно!? Что не так с Ёнсон?!" – Сэр, мне нужно поговорить с ней наедине. – И зачем же? – спросил он. Я почти закатила глаза. "Бёль, расслабься, он исполнительный директор твоей компании. Если выкинешь что-нибудь, тебя точно уволят." – По женскому делу, сэр, – сказала я. Он нахмурился. – Женскому делу? – Такое бывает у женщин каждый ме- – Да боже мой, пошли уже! – сказала мисс Ким и встала. Держа меня за запястье, она привела меня в уборную. Она уставилась на меня, когда обернулась, и я просто смотрела в ответ. Вся злость, что я чувствовала минуту назад, неожиданно испарилась. Всё, что осталось, это быстро бьющееся сердце. Но я не знала, что это за чувства. Эти неизвестные чувства...