Травы цветут

NC-17
Завершён
155
4
автор
Фэндом:
Размер:
481 страница, 241 562 слова, 101 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
155 Нравится 396 Отзывы 59 В сборник

Глава 10 - Леспедеца Двухцветная

Настройки
Дженни сидела напротив Намджуна и перебирала в уме все возможные способы, как поскорее закончить навязчивый ужин. Рыба была недосоленной, а вокруг шумели веселые студенты, выбравшие кафешку в качестве места сборов, и глупая улыбка Намджуна раздражала ее. Она с тоской думала о том, как здорово было бы избавиться от всего этого, вернуться в свою крошечную квартирку, кофе сварить и зарыться в очередной конспект. Однако она все-таки выжимала из себя односложные ответы на вопросы и изредка позволяла себе улыбнуться в ответ на старательные шутки Намджуна, который словно и не замечал то, что его спутница откровенно скучала в его обществе. — Хороший вечер, — сказал он, когда они, наконец, вышли из кафе. — Погода отличная… Может, прогуляемся по набережной? Или послушать музыку сходим? — Я очень устала, — уклончиво ответила девушка. — Я пойду домой, не обижайся, Намджун-сси. У меня скоро сессия, надо готовиться. — Тогда я отвезу тебя, идет? — попытался он еще раз. — Моя машина в соседнем квартале. Сейчас уже поздно… — Тут станция метро за углом, — Дженни поправила непослушную прядь волос. — Спасибо за заботу, но мне до дома минут двадцать. Не переживай, доберусь сама, не впервой… — Я знаю… — выдавил из себя Намджун, когда она хотела уже уйти. — Я знаю, что тебе со мной скучно, Ким Дженни… Но я и правда… Правда хочу дружить с тобой. — Не понимаю… — Дженни удивленно посмотрела на него. — Не понимаю тебя… Мы ведь знакомы, здороваемся, иногда пересекаемся… И мне не скучно, просто работы много, честно говорю. — Нет, я о другом, — Намджун подошел чуть ближе, заглянул в глаза девушке и кивнул. — Я хочу лучше тебя узнать. И чтобы ты лучше узнала меня. Я буду рад, если мы станем иногда видеться. Ты ведь сама знаешь, что ты мне нравишься… Ухаживать я не умею, но, если ты дашь шанс, я научусь. Позволь мне хотя бы показать, какой я человек. Быть может, я тебе тоже однажды понравлюсь… — Понравишься? — Дженни опустила глаза — в сердце что-то проснулось и тут же затихло. Как может он понравиться ей, если она только что отпустила руку Квон Джиена из своей?.. Как может кто-то на земле вообще претендовать стать для нее вторым Квон Джиеном, если все ее чувства выплеснулись на одного человека, и она подарила ему их?.. Разве может она просто взять и принять кого-то в свою жизнь, если все ее существование принадлежит Квон Джиену и только ему? Нет, она не Джису, она не настолько любит жизнь и любит любить, чтобы после Сокджина и всего того, что между ними было, называть Ханбина Оппой и считать его гениальным. Дженни подняла глаза и вдруг с удивлением поняла, что Намджун понял, о чем она сейчас подумала. Это незнакомый ей парень, который еще со времен школы ловил ее взгляд и иногда робко звал ее на свидания, читал ее лучше всех, с кем она была знакома. — Твое сердце занято, да? — выдавил он из себя. — И ты до сих пор любишь кого-то… — Прости, — прошептала Дженни. — У меня, правда, много работы, и учеба сейчас для меня важнее всего. Она кивнула ему и тут же бросилась бежать, чтобы не пережить еще одну волну воспоминаний. Старые раны раскрылись и стали кровоточить, сердце остановилось. Но внезапно что-то сильное заставило ее обернуться. Жизнь мощным прибоем потянула ее вперед, заставляя сделать еще одну попытку начать все заново. Намджун так и остался стоять у кафе и смотрел ей вслед. Когда Дженни остановилась, он широко раскрыл с надеждой глаза и улыбнулся ей — осторожно и с нежностью. Она ему действительно очень нравилась. Он действительно хотел стать ближе к ней. — Позвони мне, когда будет время, — неловко сказала она. — Я тебя тоже угощу. В благодарность за этот вечер, — прибавила она. — И спасибо тебе, спасибо! Сердце его дрогнуло, радость охватила все еще существо, надежда снова загорелась внутри. Быть может, у него однажды и получится захватить ее сердце и вытеснить чей-то незримый образ из ее истории?.. *** Джису сидела в первом ряду пустого клуба и слушала, как группа Ханбина репетирует свой номер — у них намечался первый концерт, и ребята должны были провести его как следует. Бобби в новенькой черной курточке с напомаженными волосами выглядел совсем еще ребенком, и рядом сидящая Наен хихикала над ним — хотя тому и думалось, что она почти влюбилась в него. — Ви обещал свозить меня в самый закрытый клуб Сеула, — похвасталась она. — И в воскресенье он представит меня своим хенам… — Я думала, вы больше не встречаетесь, — протянула Джису. — Ты же сказала год назад, чтобы он к тебе не приближался. — Ну что поделать, — пожала плечами Наен. — Он от меня без ума и преследует меня везде… К тому же я очаровательна, и в этом нет моей вины. Джису посмотрела на подругу и подумала, что доля правды в словах Наен есть. Им Наен выросла удивительной красоткой — именно такой, какой нужно быть. Среднего роста с обаятельным личиком, она умела показать свои достоинства и скрыть недостатки. Короткие модные юбки, кудри, сережки, красивые улыбки и милые взгляды — девичьим искусством она овладела в совершенстве. К тому же Наен была сообразительна и легко манипулировала людьми, играя на контрастах, могла включить режим «стервы» вовремя, а могла прикинуться милой невинной девочкой, что безумно нравилось мужчинам, особенно Тэхену. Отношения этих двоих напоминали вулкан — иногда затишье, иногда взрывы, но Наен всегда возвращалась к Ви, стоило тому позвать ее. На самом деле она была влюблена в него, однако не хотела это признавать, чтобы не упустить внимание других парней, например того же Бобби, который был без ума от красотки. И даже сейчас, придя просто за компанию с Джису, Наен нарядилась так, что сама Джису казалась себе серой курочкой по сравнению с этим очаровательным павлином. Наен была в розовом сарафане и босоножках с белыми носочками, плечи она спрятала под белым кардиганом, сама же Джису выбрала просто узкие рваные джинсы и простую белую рубашку, справедливо полагая, что на репетиции наряжаться не стоит. Или все-таки стоит? Глядя на Наен, все парни ухмылялись и тут же принимали героические позы — настолько хороша она была. Джису подумала, что ей стоит немного поучиться у Наен — все-таки она тоже девушка и ее время тоже пришло. — И вот еще небольшой его подарочек за то, что я простила ему дурацкую выходку с этой дурой Йери, — сказала Наен, показывая Джису кулончик на своей шее в виде сердечка. — Вещица дорогая, но оно того стоит. — Какая прелесть… — Джису заулыбалась — она сама милые вещицы почти не носила, исключая только то, что дарили ей мама, онни и Дженни, конечно, — Но что там случилось с Йери? Она ведь младшая сестренка Сыльги-онни, да? — Эта крашеная сучка поступила в его колледж, — призналась нехотя Наен, — И они переспали, как говорят все, на прошлой вечеринке… Правда, Ви был пьян, и мы были в ссоре, но все-таки… Я ненавижу проигрывать такой, как Йери, и я вообще не простила бы его, если бы не все его старания. У него испытательный срок, Джису-сси, не дай бог он его нарушит — между нами будет все кончено. — Мне кажется, что это все очень серьезно, — задумалась Джису. — Поговори с ним, Онни, если он дорожит тобой, он не должен так поступать с тобой больше. — Но с тобой-то не лучше поступили… — расхохоталась Наен. — Так что ты лучше помолчи, моя хорошая. Сокджин-оппа вообще тебе рога наставлял все ваши четыре года отношений, а ты терпела и радовалась, что Оппа с тобой рядом. — Рога наставлял?.. — прошептала Джису, отвернулась и посмотрела на сцену. Ханбин широко улыбнулся ей, поймав ее взгляд и крикнул что-то своим музыкантам. Ничего в нем не было от красивого самоуверенного Сокджина — ничего, кроме такой же глубокой привязанности к Джису и ее нежности. — Ну он изменял тебе и с Момо, японкой, и с Джой и еще много с кем, — начала перечислять Наен. — Ви говорил, что, уходя от тебя, он шел к другим девушкам. Но тебя хранил — жениться же нужно на ком-то. А когда вы сильно поссорились, он закадрил саму Айрин-онни… Как ему интересно это удалось, а? Она же такая красотка! И вместе с ней они и переехали в Сеул. Она сейчас стажируется на актрису мюзиклов. Они снимают квартиру вместе. Его родители помогают им… Говорят, красивая пара! Я так им завидую… — С Айрин-онни? — удивилась Джису. — Правда? Но… Я никогда не слышала о том, что они вообще общались. И ты не права, Онни, мы уже расстались, это его личная жизнь, он имеет право на… — Так говорят все, кому не все равно, — мудро заметила Наен. — Но мне плевать, дело твое… Ханбин скорее всего не такой. Он не самый симпатичный в группе, да и посерьезнее Оппы будет. Йери им точно не заинтересуется, успокойся! — пошутила она. — Не заинтересуется, — повторила за ней Джису. — Им — нет. Она еще раз посмотрела на Ханбина, и ей вдруг стало стыдно и страшно — вдруг он не вкладывает в эти отношения то, что так нужно ей, и какое будущее тогда ждет их? Джису знала, любви, той, о которой врали ей книжки про принцев, между ними действительно нет, но он ей нравился, правда нравился — а она ему?.. Неужели и он будет изменять ей, и он забудет про нее, как Сокджин, и он сделает вид, что не узнает ее, через несколько лет, когда он станет популярным и известным?.. Она не выдержала и решила выйти на пару минут, чтобы прийти в себя. Наен этого не заметила — Бобби как раз не сводил с нее глаз, и ей нужно было принять красивую позу, чтобы захватить его внимание. *** На первый концерт Ханбина ее готовила Дженни — и пришлось попотеть. Сначала волосы — Джису хотела отстричь их, но Дженни настояла на том, чтобы просто подправить цвет и выпрямить, именно так Джису идет больше всего. Макияж легкий — красивое лицо Джису в нем не нуждалось — немного румян, помада, тушь для ресниц и хайлайтер, который подарил легкое свечение. Одежда была вся забракована — толстовки, футболки и рубашки хороши для учебы, но не для концерта любимого человека. Вместо этого Дженни потащила ее по магазинам, тратить свою и ее зарплату, и гардероб Джису совершенно преобразился. Появились платьица, шорты и модные юбочки, красивые топы и босоножки. В конце концов, Джису и самой понравилось то, как она стала выглядеть. Конечно, до гламурного шика Дженни и ее ледяной притягательности ей далеко — но у Джису свой стиль, и он ей нравится. Короткая розовая юбка и белая блуза с открытыми плечами, на ногах — узкие лодочки с большими бантами. Женственно и мило. — Ничего лишнего и пошлого, все в меру, — гордая Дженни достала духи и побрызгала ими Джису. — Все для тебя. — Как ты думаешь, Джендыки, я ему понравлюсь? — Джису улыбнулась. — Я хочу, чтобы он гордился мной. — Понравишься… — мудро заметила Дженни. — И не только ему… У тебя лицо красивое, как сказка, а нрав мягкий, что удобно для мужчины. Но не позволяй никому пользоваться тобой, иначе придется вмешаться мне, Онни. Ты лучшая. — Нет, это Джендыки лучшая, — подумалось Джису, когда она заметила, как на нее смотрят люди в клубе — и каким гордым взглядом окинул ее Ханбин. — Самая лучшая и единственная на земле. *** Музыка гремела, счастливые ребята пели, фанаты завывали в тон — концерт был успешным, хотя и масштабы были небольшими, всего лишь клуб — о другом мечтать пока было рано. Джису стояла впереди, откуда ее оттеснили фанатки, потом решила посидеть за столиком. Когда Ханбин закончит, он найдет ее там, они договорились. — Хорошая музыка, — услышала она за спиной. — Старательные ребята. О таких можно будет позаботиться. — Только название дурацкое, — хихикнула женщина. — Но оно и цепляет. Я думаю, толк с них выйдет. — Они очень старались его выбрать, — Джису не смогла удержаться и повернулась к парочке. — Айкон — как иконы стиля и музыки, с долей скепсиса, мило же и модно. Простите… — смутилась она. — Я знаю группу и очень люблю их. — Смотрите-ка… — мужчина снял темные очки и внимательно посмотрел на лицо девушки. — Какая милая фанаточка… Даже и не скажешь, что такая музыка ее привлекает. Я думал ты слушаешь иностранных певцов и дорамы любишь. — Я дорамы не смотрю… — буркнула Джису. — Не судите по внешности. Эта группа лучшая. — Лучшая, — кивнула ей женщина, сидящая за столиком. Внезапно она просто нагнулась и, схватив Джису за руку, потянула ее на свет, вглядываясь в ее лицо. Удивленная девушка ахнула, попыталась вырваться, но инстинктивно подняла глаза на женщину и поразилась — на нее смотрела настоящая восточная красавица с огромными глазами, стройная и изящная. — Я Парк Сандара, — сказала ей женщина. — А это господин Чхве Сын Хен. Мы работаем на одну небольшую команду, которая делает музыку и продюсирует фильмы. Не хочешь посетить наш офис завтра и пройти прослушивание? — Я?.. — удивилась Джису. — Но я не пою и не умею танцевать. И вообще я… — Покажешь то, что сумеешь, — улыбнулась ей красавица, поправив свою огромную шляпу. — А мы попытаемся найти применение твоему кукольному личику, милая. Если, конечно, ты хочешь стать известной и добиться успеха. Хотя бы попробуй…
155 Нравится 396 Отзывы 59 В сборник
Отзывы (3)