Друг детства

Джуди открыла глаза. Она стояла перед своим родным домом в Малых Норках. Через пару мгновений послышался громкий басистый голос, исходивший, казалось, отовсюду. Голос зазывал обедать и Джуди, поддавшись старой привычке, вошла в дом, а затем устремилась на кухню, где встретила своих любимых братьев, сестёр и, конечно, родителей. Кухня в особняке Хоппсов была воистину гигантской: длиннющий стол, за которым могло уместиться всё семейство, разделял комнату на две равные части. Джуди, положив себе любимой морковной запеканки и пожелав всем приятного аппетита, принялась кушать. Некоторые кролики болтали, некоторые уже доели и просто сидели, дожидаясь окончания обеденного времени, кто-то сидел в телефоне и только одна Джуди с улыбкой смотрела на всю эту семейную идиллию, не понимая, как она успела соскучиться по родным, ведь, вроде, никуда не уезжала. «А, точно. Переехала ещё года два назад и за все это время навестила их от силы раз двадцать. Что ж, пора просыпаться», — подумалось Джуди, как только вместо слов из уст кроликов стал вылетать противный писк, а сам мир смялся подобно бумажке. «Доброе утро, мир! Доброе утро, Зверополис! Да здравствует работа!», — мысленно прокричала Джуди, встав с кровати Ника и выключив будильник на телефоне. Переодевшись из ночнушки в полицейскую форму, с грустью вспоминая столь быстро закончившийся сон и обещая себе, что следующие выходные обязательно проведёт с семьёй дома, Джуди вышла из комнаты и застала храпящего лиса во вчерашней одежде, лежавшего в обнимку со спящим зайцем и нежно покусывая второго за кончик ушка. Джек в свою очередь блаженно улыбался, а его ухо было почти полностью покрыто лисьей слюной, что позволило Джуди считать, что даже после того, как она пошла спать, попойка продолжилось, а две пустые бутылки Д-киллы, которых вчера не было, лишь доказывали ее правоту. — И как ты работать собираешься? — прокричала Джуди, тыкнув в еле проснувшегося от третьего вылитого на него стакана ледяной воды Ника. — А ты как собираешься рассказать, что нам делать? — так же громко прокричала Джуди, тыкнув пальцем в Джека, проснувшегося из-за подпрыгнувшего от ледяной воды лиса, чуть не откусившего кончик его уха. — Спокойно, Морковкас, у нас всё под контролем, — пьяно пробормотал лис и, придерживаясь за зайца, щупающего свое правое ухо на предмет повреждений, отправился на кухню. Джуди же, в свою очередь, зная, какой «контроль» Ник имел в виду, осталась на месте, сложив лапки на груди и постукивая задней лапой в ожидании реакции друзей. — Хооооопс! — раздался синхронный душераздирающий крик лиса и зайца из кухни. — Куда ты дела «противоядие»? — прокричал Джек, как ни в чем не бывало забежав в гостиную и застав подругу на прежнем месте. — «Противоядие» ваше было нужно ещё шефу и Бену. Ник, ты забыл уведомить об этом Джека, не так ли? — сообщила Джуди, как только в гостиную влетел Ник и, встав рядом с Джеком, со злостью посмотрел на Джуди. — Могла бы хоть бутылочку оставить, — прорычал лис. — Сами виноваты. Значит так, Никки, если через пять минут не зажуешь жвачкой свой «аромат» и не будешь готов к работе, головная боль тебе покажется настоящим раем по сравнению с тем, что я с тобой сделаю. А ты, Джекки, идёшь со мной на кухню и рассказываешь, что мы должны сделать. — Сэвидж, если ты сейчас же не придёшь в себя, мы возьмём тебя с собой на работу, вот только ты посидишь в камере как дебошир-алкоголик, пока не протрезвеешь и не сможешь нормально вести диалог, — прорычала Джуди, постукивая задней лапкой по полу и сложив передние лапы на груди. — Я уже… Эх, минуточку, — простонал заяц, в сотый раз окуная морду в раковину, наполненную ледяной водой и грязными тарелками. — Севидж! — прокричала Джуди так, что, кажется, весь Зверополис её услышал, но только не Ник, мирно спящий в гостиной с наполовину одетыми брюками. — Да всё, я в норме. Значит смотри: вы должны найти магазин, в который поступил календарь. Номер его вот, — прохрипел Джек, достав из подсумка аккуратно сложенный пополам листок. И, подождав пока Джуди заберёт лист, продолжил: — Далее, съездите туда, узнаете кому был продан календарь. Находите этого зверя и передаёте мне его адрес. Всего-то. — Звучит, конечно, классно, но за сегодня мы вряд ли управимся: шеф скорее всего там нам новое дело приготовил. — У вас два дня, Джуд. Два дня. Потом меня ждут в другом месте. Я тебя очень прошу. В ваших лапах жизни миллионов, если не миллиардов, зверей. — Хорошо. Мы постараемся. — Прекрасно. Информацию о покупателе скинешь вот сюда. Эту флешку невозможно ни взломать, ни открыть каким-либо способом, кроме как ввести пароль, — сообщил Джек и уже через секунду в левой лапе Джуди находилась завернутая в бумажку, как Джуди поняла, с написанным паролем, небольшая флешка. — Как только оба листика станут ненужными, они должны будут быть сожжены. По другому никак. — Ясно. Постараемся не подвести, — пообещала Джуди и отправилась в гостиную сообщить, как она думала, уже одетому напарнику, о необходимости идти на работу. — Уаааайлд! — И когда вы собираетесь работать, лодари? Пять! Повторяю, пять ресторанов ограбили за эту неделю! Вы хотя бы понимаете, что это значит? Да никто из вас в па… — кричал на подчинённых Бого, стоя на своём привычном месте в зале планерки, но его перебил звук открывшейся двери. — Здравия желаю, шеф! Виновата, опоздала, Уайлда разбудить не могла! — отчеканила Джуди, зайдя в зал и ведя напарника за лапу. — Садитесь, живо! Из-за вас всё заново придётся начинать! — прокричал буйвол, пытаясь перекричать хохот полицейских. — Спасибо, — прошептала повесившая ушки Джуди, уже усевшаяся на свое привычное место вместе с Ником и понявшая, что именно она сказала и как это прозвучало. — Теперь всё заново начинать, — сдерживая смех, как можно более грозно пробормотал Бого, потирая глаза, уставшие от чтения текста с маленькой бумажки с заготовленной речью. — Итак: на повестке дня два вопроса: во-первых, наши стажёры, волк и зебра, что развешивали штрафы, приняв вахту Хоботовского, умудрились выскочить на дорогу перед носорожичьим джипом, так что на месяц, который «гении» проведут в больнице, нам нужны новые регулировщики. Ну, с приходом нашей заспанной парочки я даже знаю, кто это будет, — прорычал Буйволсон, с упором посмотрев на рыже-серую компанию. — А теперь во-вторых: у нас объявилась новая банда, которая грабит рестораны, а мы не можем с этим ничего поделать! Все вы ведёте это дело и что? Вы даже свидетелей не опросили! Никто не опросил! — перешёл на крик рогатик. — И когда вы собираетесь работать, лодари? Пять! Повторяю, пять ресторанов ограбили за эту неделю! Вы хотя бы понимаете, что это значит? Да никто из вас в патрули не ходит! За вас это делают стажёры и офицеры других департаментов! А вы что? Вы почти элита нашей полиции, работаете в первом и основном департаменте почти в центре города. Сам мэр приказал мне, чтобы я выделил именно вас всех для раскрытия этого дела в кратчайшие сроки! — Ник, ты понял, что происходит? — шёпотом поинтересовалась Джуди, не отрывая взгляда от шефа. — За день до нашего импровизированного отпуска я видел новое дело о ограблении ресторана. Судя по всему, одним рестораном те ребята не ограничились. И вот результат, — также тихо, не отводя взгляд от шефа, чтобы не заметил, ответил Ник. — Дээйви, — используя ту же технику, шёпотом протянула Джуди, обращаясь к справа сидящему волку. — Ник абсолютно прав. Эти кретины, как вы поняли, уже пять заведений ограбили. Кассы обчистили, продукты испортили. Жуть короче, — также, по общеизвестной технике общения во время планерки, прошептал Волкас. — Что известно? — шепотом спросил уже Ник, однако Бого, смекнувший, что трое из его подчинённых его не слушают, отправил в рыжего прохвоста пачку старых отчётов. — Уайлд, мы по-твоему тут шутки шутим? Ты совсем обнаглел! Я поражаюсь, как у тебя ещё наглости не хватило и ты на работу вообще ходить не перестал! — прокричал буйвол, как только лис с крольчихой выползли из-под груды бумажек, одной из которых хватило бы, чтобы завернуть их обоих, так ещё и место бы осталось. — Шеф, мы… — хотел было огрызнулся лис, но Джуди, поняв, что это ни к чему хорошему не приведёт, заткнула напарнику рот и сказала за него: — Шеф, ваши замечания как всегда верны и справедливы. Будут приказания? — Да. Ты, Хоппс, со своим ручным лисом берёшь материалы дела у Когтяузера и вместе с полным департаментом оболтусов пытаешься раскрыть это дело! Мэр выдал вам неограниченные полномочия, так что делайте всё, что считаете нужным. Ваш допуск к базам также повысился! — Есть! — Вопросы есть? — Никак нет! — Все свободны! — прокричал шеф и, потирая глаза, направился к своей любимой двери. Офицеры же, в свою очередь, поспешили удалиться из зала, чтобы не быть оглушенными фирменным хлопком двери от буйвола. — Итак, что у нас там? — раскручиваясь на любимом стуле из кожезаменителя, спросил Ник. — Ограбили пять ресторанов для средних зверей, три из которых частные, двое других принадлежат разным, никак не связанным между собой компаниям. Все грабежи происходили в двенадцать часов шесть минут ночи. Свидетелей, подозреваемых, улик и данных с камер нет. Всё, — сообщила Джуди, отмечая на карте расположения ресторанов. — Как это «данных с камер нет»? — прекратив крутиться, спросил Ник. — Я понимаю у частников, но у компаний?.. — Вот, — буркнула Джуди и протянула напарнику фото. На небольшом клочке бумажки, равным четверти формата листа А4, красовалась камера видеонаблюдения, прикорнувшая в полууничтоженном состоянии на асфальте. — Похоже, сбили, ориентировочно монтировкой. И так на всех пяти объектах, — отчиталась Джуди, забирая фото и упаковывая назад в папку. — Так, прекрасно. И каков наш план? — Я останусь в участке, соберу информацию на типографию и магазин, поговорю с Девидом насчёт нашего нового дела, а ты езжай в ресторан, может откопаешь что. Как только я тут закончу — сразу присоединюсь к тебе, — сообщила Джуди и принялась стучать по клавиатуре, вбивая в поисковую систему департамента номер календаря. — Прекрасно, — буркнул Ник перед тем, как захлопнуть входную дверь в кабинет. «И что это с ним? Ну дождь обещали, ну ливень с грозой, из-за этого так расстраиваться?», — подумала Джуди перед тем, как вновь углубиться в работу. Злой, насквозь вымокший, несколько раз поскользнувшийся и упавший, но гордый, что делает благое дело ради других зверей, лис, вытерев задние лапки о коврик с надписью «Добро пожаловать» открыл небольшую прозрачную дверь в ближайший от департамента обворованный ресторан. Войдя в ресторан, взору Ника предстало достаточно уютное помещение. На всём полу небольшого зала, вмещявшего в себя всего двенадцать столов со стульями, расположился бежевый ковёр. Вместо люстр на потолке расположилось несколько канделябр, а на стенах висели подсвечники со специальными, не пахнувшими, но прекрасно освещавшими помещение свечами. На столах также стояло по подсвечнику, что предавало заведению некоторую романтическую атмосферу. — Добрый день. Позвольте мне проводить вас за свободный столик. Идите за мной, — с улыбкой на морде протараторила хостес-лама, отправляясь к свободному столику, но была вынуждена остановиться. — Добрый день. Простите, я не есть пришел. Я по работе, — сообщил Ник, коготком правой лапы отстучав по своему жетону. — Где я могу встретиться с вашим хозяином? — А, извините. Наш хозяин и по совместительству шеф-повар сейчас на кухне. Позвольте мне вас проводить. — Не стоит. Я и сам дойду. Работайте, а то там уже новый клиент пришёл, — вежливо сообщил Ник, отправившись к стеклянной двери в другом конце зала, из которой то и дело выбегали официантки с подносами. — Добрый день. Могу ли я говорить с хозяином сего прекрасного заведения? — как можно более дружелюбно выдал Ник, войдя в кухню в надежде, что четыре ножа, по одному в лапах каждого повара, направленные на него, означают вовсе не то, о чем он подумал. — Вы по поводу ограбления? — спросил стройный бурый лис в рабочей форме повара с надписью «Шеф Родриго» на бейджике, продолжая указывать лезвием ножа в сторону Ника. — Так точно, — с ухмылкой выдал офицер, засунув лапы в карманы брюк и нащупывая телефон в надежде набрать Финника. — Ааа! Так что ж вы раньше не сказали? Я Родриго. Ребята, опустите ножи! — воскликнул лис, положив нож на столешницу. Остальные повара как ни в чём не бывало продолжили работать. — Вы простите, что мы так вас встретили. Пойдёмте со мной, я вам всё расскажу! — добродушно пробормотал Родриго, жестом указывая Нику, чтобы тот шёл за ним. — Ещё раз приношу свои извинения. Просто ваши, так сказать, коллеги, недавно приходили и угрожали мне, что спалят мой ресторан, если я не заплачу им за «крышу», — пролепетал повар, как только дверь его кабинета захлопнулась за Ником. — У вас вымогали деньги, а вы не обратились в полицию? — поинтересовался Ник, осматривая небольшую два на два комнатушку, именуемую кабинетом, с небольшим настенным телевизором, диваном и письменным столом перед ним. — Я пытался обратиться к федералам, но те лишь развели лапами, мол, тех имён, которыми они представились, не существует. Департамент не называли, а приметы я, увы, не запомнил. Волки как волки, — горько выдал Родриго, присев на диван. — Стойте, Вы сказали волки? — Да, волки. — Если я покажу вам их фото, вы сможете вспомнить? — с надеждой спросил Ник, присев на другой конец дивана. — Хм… Думаю, да. Постараюсь. — Они? — с надеждой в голосе спросил офицер, передав свой телефон собрату. На экране лисьего ЛапФона красовались два волка в полицейской форме. Под обоими волками были подписаны полные имена, должности, которые они занимали и срок, который сидят. Последняя строка, в силу того, что суд состоится лишь через неделю, пустовала, но Ник обязательно её дополнит как будет возможность. Первый лис в рядах полиции вёл своеобразную картотеку всех, кого они с Джуди засадили за решётку. Когда у него спрашивали, зачем он это делает, Ник лишь отшучивался: «Когда меня завалят, вам будет легче искать подозреваемых». — Они! Да, это они! Точно они! — воскликнул повар после полуминуты ого рассматривания фотографии. — Где они? — На данный момент они в лапах федералов. Собственно, попали они к ним как раз из-за этого. Думаю, если вы сходите в контору и напишите на них заявление, то им ещё пару годиков пришьют. Переписать их имена не забудьте. — Да-да. Спасибо вам огромное! — воскликнул Родриго, достав из нагрудного кармана бумажку и ручку и написав несколько слов. — Это моя работа, — улыбнулся офицер, положив телефон обратно в карман. — Спасибо ещё раз. Приходите в любое время, я вам сделаю скидку. А сейчас извините, мне пора работать, — сообщил повар, встав с дивана и направившись к выходу. — А ограбление? — остановил собрата Ник. — Ах да, — вспомнив о истинной цели полицейского, выдохнул лис. Подбежав к своему письменному столу и открыв верхний ящик, Родриго достал небольшой файл с парой листов внутри. — Вот. Тут все мои показания. Ваши коллеги по нескольку раз на дню заходили, поэтому я всё скопировал и распечатал. Простите, мне работать пора. Можете сами всё тут осмотреть, но вряд ли вы что-то новое найдёте, — вручив Нику папку, повар поспешно скрылся за дверью в кухню. — Очешуительно, — только и выдал Ник, поняв, что ему опять не дали и слова вставить.