100 способов влюбиться

Перевод
PG-13
Завершён
308
5
Flourish Fox бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
185 страниц, 41 090 слов, 100 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
308 Нравится 616 Отзывы 134 В сборник

Вертушка

Настройки
— Смотри, что я сделала! — звонко сказала Усаги, держа в руках зелено-голубую вертушку. — Она такая красивая, Уса-чан, — проговорила Нару. Она не спрашивала, где Усаги сделала эту игрушку, прекрасно зная, что подругу задержали в школе после очередного опоздания. Нару просто была рада видеть ее в парке спустя час после окончания занятий. — Что привело тебя в такой восторг, Оданго? — спросил знакомый голос. — Привет, Мамору-бака, — ответила Усаги, не потеряв и капли энтузиазма. — Смотри, я сделала вертушку! — Мило, — проговорил Мамору. Подул легкий ветерок, приводя игрушку в движение. Они втроем наблюдали за тем, как крутится цветная поделка, ровно до тех пор, пока несколько золотистых прядок не оказались в опасной к ней близости. — Ой! — воскликнула Усаги, роняя игрушку. Она ухватилась за волосы, проверяя, не спутались ли они. — Ну вот, — проговорила Уса мгновение спустя, — не думаю, что смогу оставить ее себе. — Она опустила взгляд на вертушку, все еще придерживая свои хвостики. — Ты всегда можешь собрать волосы, — предложила Нару, поднимая выброшенную игрушку. — НЕТ! — возразили ей сразу два голоса. Усаги и Мамору уставились друг на друга. — Я, — начал Мамору, — просто имею в виду, что, ну знаешь, это же твой стиль, верно? Твои оданго делают тебя, ну, понимаешь, тобой. — Верно, — ответила Усаги, пожимая плечами. Нару выгнула бровь и уставилась на Мамору, а тот лишь пожал плечами и сложил руки на груди, крепко стискивая зубы. Он не собирался отвечать на это. — Нару! — воскликнула Усаги. — Хочешь взять ее себе? Уж твои-то волосы точно не запутаются. — Конечно, — ответила Нару. — А ты можешь брать ее, когда пожелаешь. Почувствовав очередное дуновение ветра, она убрала вертушку подальше от Усаги. А затем взглянула на Мамору и спросила: — Разве что ты хочешь взять ее себе, Чиба-сан? — Нет, — ответил Мамору, потянув Усаги за развевающуюся на ветру прядку волос. Почувствовав это, она подняла на него взгляд. — У меня есть кое-что получше, что сообщит мне, о ветреной погоде.
308 Нравится 616 Отзывы 134 В сборник
Отзывы (2)