100 способов влюбиться

Перевод
PG-13
Завершён
308
5
Flourish Fox бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
185 страниц, 41 090 слов, 100 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
308 Нравится 616 Отзывы 134 В сборник

Суши

Настройки
Это был тихий день в парке, где сидя на пустой лавочке Усаги пыталась съесть свой обед. — Ох! — пробурчала она себе под нос. Ей снова не удалось удержать сушу в палочках. Сегодня на обед она предпочла сандвичу именно их, так что сейчас было самое подходящее время научиться-таки, наконец, пользоваться палочками. Ей было немного стыдно, что обычно она использовала вилку или руки, вместо того, чтобы научиться правильно держать соответствующий блюду прибор. Усаги в очередной раз поправила удерживаемые пальцами палочки и потянулась за роллом. Стоило лишь одной палочке коснуться маленького аккуратного ролла, вторая выскользнула. — Нет! — закричала Усаги, видя, как палочка летит на землю. Однако, чья-то рука успела ее подхватить. — Держи, Оданго, — отозвался ее спаситель. Усаги подняла голову и увидела Мамору, который клал словленную им палочку обратно в бенто. — Спасибо, — пробормотала Усаги, пристально глядя на свой обед. В желудке громко заурчало, и она вдруг подумала, что сандвич был бы куда лучшей идеей. — С твоим обедом что-то не так? — поинтересовался Мамору, садясь рядом. — Не думаю, что я когда-либо видел, чтобы ты так медленно ела. Усаги показала ему язык. Ей очень хотелось кинуть в него одной из своих суши, однако она решила, что это будет перевод продуктов, тем более, что дала себе слово сегодня, что к этим роллам прикоснутся только палочки и ничего больше. — Я пытаюсь его есть, — ответила Усаги, беря по палочке в каждую руку и подколупывая ролл, с намерением взять его, — но у меня не получается. Ролл с тихим шлепком снова упал в коробочку, а желудок в очередной раз громко заурчал. Усаги посмотрела вниз, на свой пустой живот задумавшись, что, возможно, стоит просто сдаться и воспользоваться пальцами. — Я мог бы научить тебя ими пользоваться. — Мамору, указал на палочки. Усаги с надеждой взглянула на него, но желудок свело и он снова заурчал, только на это раз куда громче. — Так, — сказал Мамору, хватая палочки и аккуратно беря ими ролл. — Что скажешь, если я научу тебя позже? — Он поднес ролл к ее рту, и Усаги немного наклонилась, чтобы съесть его. Она быстро прожевала, воодушевленная тем, что наконец-то ест свой обед, в то время как Мамору уже тянулся к следующему. Он аккуратно взял палочками ролл, и Усаги подсела чуть ближе. — Хорошо, — согласилась она, улыбаясь. — Сначала еда, учеба потом.
308 Нравится 616 Отзывы 134 В сборник
Отзывы (11)