Правдоискатель

Вскоре Лира и Октавия подошли к дому музыканток. Открыв дверь, Октавия позвала свою соседку по комнате. — Эй, Винил, я вернулась. И привела гостью, — упомянутая алебастровая единорожка вышла из кухни и подбежала к вошедшим. — Знакомься, это Лира Хартстрингс.  — Приятно познакомиться, — дружелюбно сказала Лира, совершенно не ожидая ответа. Про немоту Ди-Джея знал уже весь Понивилль. «Мне тоже, кстати, я Винил Скрэтч», — прозвенело в голове единорожки.  — Что?! Как ты это сделала? Винил постучала копытом по голове. «Телепатия. Сама недавно научилась, и нет, я не могу читать твои мысли. Кстати, твои психические барьеры — просто картонки, и учитывая, что теперь ты «сова», я бы советовала тебе их укрепить», — алебастровая единорожка повернулась к Октавии. — «Ну, что там было сегодня?»  — Ходячий ужас, высасывающий жизнь, скорее всего порождение лесных болот, как-то проскользнувшее мимо радаров Сильвер Шота. «Ну, вот и первое незнакомое имя». — Сильвер Шот? «Он «сова», работающая на юге. Кстати, самый приятный лич, которого я когда-либо встречала», — снова повернувшись к Октавии, она усмехнулась: — «Ну так что, сколько это заняло?» — Около сорока секунд, — слегка покраснев, сказала Октавия. Винил присвистнула, подняв брови из-под солнцезащитных очков. — На самом деле это было легко, тварь едва двигалась. «Всё равно круто. Кстати, у меня там лосось в духовке. Лира, как я понимаю, тебе что-нибудь вегетарианское, так?» — Ага, наверное, я буду то же, что и ты. Ну, если только ты не оборотень. Это рассмешило обеих хозяек дома. «О, я — не он, но не думаю, что тебе понравится то, что ем я. Я приготовлю тебе салат. Будешь что-нибудь пить?» — Я буду просто воду, спасибо. «Хорошо», — телепатировала Винил, возвращаясь на кухню. — Значит, Винил — тоже «сова»? — спросила Лира хозяйку дома. — Нет, но она часто нам помогает. У неё много друзей в сверхъестественном скрытом мире. — В Эквестрии есть сверхъестественный скрытый мир? Октавия усмехнулась. — Конечно, есть. Верпони — не единственные предположительно мифические существа, живущие в нашем мире. Хотя название «скрытый мир» может вводить в заблуждение, но на самом деле мы очень цивилизованные. У нас даже есть собственные праздники. Из кухни выплыл стакан воды. Лира подхватила его своей магией и сделала пару глотков. — Серьёзно? Какие? — Ну, среди верпони главный праздник — Длиннейшая Ночная Охота. В ночь Зимнего Солнцестояния мы собираемся в стаи, полностью оборачиваемся и идём на охоту, позволяя нашим инстинктам взять верх над разумом. Это очень весело. Какая-то инстинктивная дикость мелькнула в глазах серой кобылки. — Слушай, а ты говорила, что у Винил много друзей в скрытом мире. Как я понимаю, ночные клубы популярны у вампиров, верно? Обычно изящная кобылица фыркнула. — Да. «Суп готов. Ну, то есть никакого супа нету, но вы поняли, о чём я. Все на кухню!» Лира последовала за хозяйками дома, в дверь слева от входа. Стены и интерьер кухни были коричневыми и зелёными, а в декоре ясно чувствовался классический музыкальный стиль. Сама кухня сильно контрастировала с коридором справа от двери, стены которого были фиолетовыми с голубым. — Ладно, у меня вопрос: почему вы решили всё так украсить? «Нам с Тави очень тяжело прийти к единому мнению»,— объяснила Винил, выставляя посуду на стол. — «У каждой из нас есть свой стиль, и обычно мы пытаемся их совмещать. К сожалению, очень трудно прийти к единому мнению, пытаясь создать единый интерьер». — В конце концов, так было проще, — закончила Октавия, садясь перед дымящейся тарелкой рыбы. — О-о, прекрасно пахнет. Спасибо, Винил. «Тебе спасибо, Тави. Это было несложно, с таким прекрасным учителем. А как тебе, Лира? Не слишком много соли?» Лира зачерпнула немного салата. — Нет, всё просто прекрасно! «Отлично! Давненько мне не приходилось готовить салат, в котором не было бы мяса», — довольная Винил села за стол. Лира удивилась, увидев, что ди-джейка не взяла ничего, кроме стакана с напитком красного цвета. — Это всё, что ты будешь? — усомнилась Лира. «Это всё, что мне нужно», — усмехнувшись и обнажив клыки, ответила Винил. — …Вампир? — спросила Лира. Винил расстроено посмотрела на неё. «Ну, Та-а-ави! Ты что, ей уже рассказала?» Октавия хихикнула, пытаясь заглушить смешок прижатым ко рту копытом. — Я ей ничего не говорила. К тому же ты не говорила, что это должен быть сюрприз. «Ну… Да, но обычно пони очень удивляются, если не ужасаются, когда я обнажаю клыки». — Винил, сегодня я видела, как верпони сражалась с… как ты его назвала? Ходячим ужасом, высасывающим жизни? — Октавия кивнула. — Так вот, сегодня я видела, как верпони дралась с ходячим ужасом, высасывающим жизни. После этакого меня уже трудно удивить. «Хм-м, и то правда». — Значит, это кровь? — спросила Лира, указав копытом на напиток Винил. — Должно ли меня беспокоить её происхождение? «Да, в принципе, нет. Эту кровь пожертвовали больницы. Я не пила из пони уже… сколько там, сто шестьдесят лет?» Это очень удивило Лиру. — Погоди, сто шестьдесят лет?! Сколько же тебе лет-то тогда? «В июне следующего года будет двести», — Винил улыбнулась, явно радуясь тому, что смогла удивить мятную кобылицу хоть чем-то. — «Пинки уже несколько лет готовит вечеринку. Хотела бы я знать, кого она пригласит в качестве музыканта». Несколько минут в кухне висело молчание, нарушаемое только жеванием (или в случае Винил бульканьем). — Ладно, я всё-таки спрошу: понятно, что нельзя верить тем сказкам для маленьких кобылок, но разве оборотни и вампиры не должны ненавидеть друг друга? — Ну, не ненавидеть, по крайней мере сейчас, скорее просто соперничать, но не более. «Раньше с этим всё было очень плохо, но после резни 854-го года положение изменилось к лучшему», — добавила Винил. — «Оказалось, что работать вместе, обеспечивая выживание обоих видов, куда легче, чем пытаться истребить друг друга, пока нас истребляют отряды охотников». — Ну, а как вы двое познакомились? Начала Октавия. — Ну, если бы не Винил, то я стала бы не верпони, а обедом для верпони, — она вздохнула. — Верпони, которая меня обратила, была кобылкой по имени Делла Крэм. Она была дочерью дворянина и по полнолуниям отец запирал её в подвале. Помнишь, что я говорила про запертого верпони? Лира кивнула. — Ну, этот случай был просто прекрасным примером того, что запирать буйного волкопонии — плохая идея. В ту ночь она вырвалась, пронеслась через половину Кантерлота и чуть не разорвала одну музыкантшу, оказавшуюся не в то время и не в том месте. Винил отколошматила её и отнесла меня в больницу. — Подожди, ты дралась с оборотнем?! «Тогда она была лишь щенком, а у меня уже был огромный опыт и я могла нормально думать. Но — да, дралась, и сделала бы это снова». — Что с ней случилось? — Ну, сейчас она живет в летней усадьбе своей семьи, — ответила Октавия. — Кстати я с ней ещё и переписываюсь, на самом деле она очень милая кобылка. И вновь в кухне воцарилось безмолвие. Вскоре все трое доели свои блюда и Винил принесла десерт: яблочный пирог. В этот раз тишину нарушила ди-джейка. «Так, мы всю ночь отвечали на твои вопросы, теперь твоя очередь. Какое у тебя прозвище?» — Винил! — Да нет, она права. Я — Правдоискатель. «Неплохо, неплохо. Как я понимаю, ты чувствуешь ложь, так?» — Ага, а ещё вижу сквозь маскировку. — И сквозь оборотные чары. А, ну и ещё Пинки считает, что она может взломать наложенные фильтры восприятия, но мы пока не смогли этого проверить, — добавила Октавия. «Круто. Кстати, как тебе жизнь «совы»?» — Честно говоря… я думала, что всё будет по-другому. — Лира опустила глаза на свой кусочек пирога. — Я стала «совой» где-то два месяца назад, и только сегодня меня впервые вызвали. В основном, я просто ходила по городу и наблюдала за пони. После того, как Пинки произнесла свою речь, я как бы ожидала чего-то большего. Я знаю, это звучит странно, но… — Тебе кажется, что ты ничего не делаешь? Лира удивлённо посмотрела на Октавию. — Да. — Я знаю, что ты чувствуешь, и можешь мне поверить, это нормально. «Ага. Тави, безусловно, одна из самых активных местных «сов», но и её призывают в лучшем случае раз в месяц. Понимаешь, цивилизация, в известном нам виде, не может пребывать на грани гибели постоянно». — Да, и потом, после встречи кое-с-чем из того, что нам попадалось, ты будешь рада, что тебя призывают так редко. «О да. Помнишь свежевателей разума?[1]» Обеих хозяек дома передёрнуло. Лира решила, что не хочет знать, кто такие эти «Свежеватели». Опомнившись, Октавия улыбнулась. — Пойми, мы только хотим сказать, что тебе не следует из-за этого волноваться. Поверь, твой час ещё настанет. — Спасибо вам обеим. — Не стоит упоминания. «Да ладно, нам нетрудно».