ID работы: 6745524

Правдоискатель

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
146
переводчик
Лунный Жнец сопереводчик
Автор оригинала:
RB_
Оригинал:
Размер:
329 страниц, 66 частей
Метки:
AU
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
146 Нравится 221 Отзывы 32 В сборник Скачать

Сова в Кантерлоте 1

Настройки текста
Лира очнулась в незнакомой комнате и в незнакомой кровати, под взором незнакомого существа, которое таращилось на неё со стула в дальнем углу комнаты. — О, замечательно! Вы очнулись! — в голосе странного существа слышался характерный кантерлотский акцент. Оно представляло собой пульсирующую массу плоти и глаз, но Лира не смогла найти у него ни одного рта. — Я пойду приведу госпожу и мисс Пинкамину. Несомненно, их весьма обрадует, что вы пришли в себя. Под ошалелым взглядом Лиры нечто стекло со своего стула на пол и начало медленно вытекать за дверь. — Вы, эм-м… случайно не один из родичей Пинки? Оно приостановилось. — О нет, мадам, я всего лишь скромный шоггот, прислуживающий мисс Мод. — А-а, ясно. Шоггот выполз из комнаты. Предоставленная самой себе, Лира выползла из кровати, потянулась, громко хрустнув затёкшими суставами, и подошла к окну. Перед её взором предстали белоснежные здания с золотой отделкой, увенчанные фиолетовыми крышами. Такие дома могли быть только в Кантерлоте. «Ну, по крайней мере, — со вздохом подумала Лира, — хоть какой-то прок из этого вышел». — Лира! Ты в норме! — её внезапно сгребли в охапку и затискали. — Я так волновалась! — Пинки! Я не могу… дышать! — Ой, извини! — Пинки выпустила единорожку из удушающего захвата. — Как ты себя чувствуешь? — Неплохо, особенно с учётом произошедшего, — ответила Лира. — Хотя большая часть прошлой ночи словно в тумане. Можешь объяснить, что случилось? — О, точно. Ну, после твоей встречи с Нгханидуддом… кстати, он очень сожалеет о случившемся, он просто хотел пообщаться с другим музыкантом! Да, так вот, после того как ты упала, он позвал нас. Хотя нам было трудно понять, что он говорит, из-за его кларнетно-телесного рта, но когда мы поняли, то тут же бросились к тебе, и встретили Бон Бон! Мы все жутко перенервничали, Бон Бон была в ярости, а я не знала что делать, и Мод предложила отвезти тебя в Кантерлот, к доктору Диссонансу! Она всегда умела хранить спокойствие! Ну так вот, мы с Мод использовали свои силы и перенесли тебя к Диссонансу, чтобы он покопался у тебя в голове и убрал лишние воспоминания! Ах да, Бон Бон и Дитзи приедут с первым же поездом. Лира моргнула и потрясла всё ещё кружащейся головой. — Знаешь, из всего этого я разобрала от силы слов семь. Можешь повторить, на этот раз чуть помедленнее? — Сейчас! — Пинки повторила уже сказанное, существенно сбавив темп. Пока она говорила, в комнату вошли ещё двое пони. Первым был старый светло-оранжевый единорог в зелёном свитере. Он был лыс, а его кьютимарка изображала мыльный пузырь. Второй была незнакомая пони со скользящим за ней шогготом. Лира сразу же предположила, что это была Мод, сестра Пинки Пай. И если Пинки была всё же пони, хоть и с некоторыми весьма заметными отличиями, то Мод была скорее элдрони, чем пони (что бы это ни значило). Лицо Мод было почти полностью скрыто множеством длинных и тонких извилистых щупалец, обрамляющих большой немигающий глаз. Щупальца скользили вниз по шее, на которой, в отличие от шеи Пинки, не было ртов. Её тело скрывал голубовато-серый балахон, из-под которого виднелась масса длинных толстых щупалец, помогавших ногам (копыта которых были тройными, как и у Пинки) при ходьбе, а её серую кожисто-гладкую шкурку равномерно покрывали шевелящиеся серо-фиолетовые отростки. Первое, что уяснила Лира, став «совой» — не стоит пугаться внешности. Когда Мод встретила взгляд изучающей её единорожки, та приветливо улыбнулась, продолжая слушать Пинки. — …Так что Дитзи привезёт Бон Бон первым же прибывающим утренним поездом, где-то часа через два. — Думаю, теперь придётся рассказать всё Бон Бон, — вздохнула Лира. — Похоже на то. — Пинки будто только сейчас заметила, что они в комнате не одни. — О, время для знакомств! Лира, это моя сестра — Мод Пай, Королева в Сером. — Привет, — монотонно сказала Мод. — А это Боулдер, шоггот Мод… — она показала копытом на шоггота. — Приятно познакомиться, мисс Хартстрингс. Пинки указала копытом на единорога. — А это доктор Когнитив Диссонанс, Психонавт! Это он восстановил твоё сознание. — Очень рад встретить вас в реальности, мисс Хартстрингс. Если не возражаете, я хотел бы задать вам пару вопросов, чтобы убедиться, что после операции с вами всё в порядке. Ничего такого, это просто обычная процедура. — Конечно, давайте, — Лира задумалась. — Хотя, если честно, я не знаю, что вы со мной сделали. — Ну, этого как раз следовало ожидать. Попытайтесь вспомнить прошлую ночь, особенно тот инцидент, из-за которого вы сюда попали. Лира попробовала вспомнить…  — Э-э-э… я не помню! Всё будто в тумане. — Значит, всё идёт как надо. Вчера ночью я проник в ваш разум и стёр часть воспоминаний той ночи. Вы должны до сих пор помнить, что произошло, но при этом не вспоминать подробностей. Вы ведь понимаете, о чём я? — Да, и это здорово! Вы можете проникать в разумы других пони? Но как? — С помощью заклинания, придуманного мной в юности, — ответил он. — Благодаря ему я стал просто незаменим для многих пони, в том числе и для Дозорных Сов. Лира нахмурилась. — Э-э-э… вы ведь не стираете память другим пони без причины, верно? — Конечно, нет! — немедленно возмутился Диссонанс. — Я никогда не делал ничего подобного без согласия пациента. Я психолог, мисс Хартстрингс; я помогаю другим пони, избавляя их от душевных травм, в особо тяжёлых случаях удаляя травмирующие воспоминания или подправляя их, как в вашем случае. Я врач, а не какая-нибудь бессердечная машина, вторгающаяся в святая святых любого разумного существа из сиюминутной прихоти! — О, ладно. — Лира почувствовала, что для доктора тема «контроля сознания» была очень болезненной, но не решилась спрашивать. — И когда вы сказали, что стали незаменимым для «сов», то подразумевали… — Что вы — не первая пони, которая хотела или вынуждена была о чём-то забыть, — кратко ответил он. — Если вам когда-нибудь понадобится вспомнить то, что случилось прошлой ночью, то я сохранил копию. Хотя я бы не советовал это вспоминать. Лиру передёрнуло. — Да уж… Спасибо вам большое! — Что ж, тогда всё в порядке. Если у вас начнутся хронические головные боли, или вы не сможете вспомнить что-то, не относящееся к прошлой ночи, немедленно свяжитесь со мной. Мисс Пай знает мой адрес. — Хорошо, док!
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.