West Coast
28 апреля 2018 г., 03:26
Майк уезжает в Калифорнию. Жаркое солнце, пляжи и море возможностей. Ну разумеется. И Харви следует его отпустить, но это как вырвать собственное сердце из груди. Так что он сжимает его дрожащими пальцами и кривит губы в болезненной улыбке, отдавая.
I speak poetically, and never pride my ignorance, but this California shit is rigorous
They say it's happy here, happiness is figurative,
I'm happy 'cause of me, doesn't matter where I'm living
Майк звонит ему раз в неделю. И Харви цепляется за телефон так, словно он сможет достать до Росса через него, словно, если он сожмет пальцы чуть сильнее, вместо металла, ощутит под пальцами твердое плечо Майка. Они говорят о работе, о том как Майк собирается провести выходные. О том как поживает Рейчел. И Донна. Харви кивает головой, хоть он этого и не видит. У него есть Донна. У него должна быть Донна.
Но пальцы все крепче сжимают телефон, а с языка соскальзывает ненужное "Я скучаю".
I'm waking up underneath sheets, naked still sweating
Slept in late so everybody else is ready
My friend called up, he said,
"Hurry up buddy, it's almost sundown already"
Спустя четыре месяца их разговоры начинают укорачиваться. Майк отвечает коротко, нервно. Харви кажется, Рейчел не нравятся их разговоры. Харви кажется, у Майка должна быть другая жизнь, там в солнечном штате, на другом конце страны, так далеко от него, как только возможно. Потому что Харви нет места в его жизни. Больше нет.
If the sun was God, I'd be covered in faith,
If the ocean was the devil, I'd be covered in hate
I'm so west coast, it's a goddamn shame
Майк звонит еще через три месяца. Три месяца молчания. Три месяца, за которые Харви пережил еще одну паническую атаку, трижды напивался и столько же раз терял всякую надежду. Три месяца, за которые он наконец смирился с мыслью, что Майка Росса будет так же много в его жизни, но его самого не будет в жизни Майка Росса.
Майк звонит, и, кажется, он пьян. У него слегка заплетается язык и голос такой потерянный, что Харви наплевать, он снова хочет уберечь его от всего мира.
Майк говорит, они с Рейчел ссорятся. Он говорит, что в Калифорнии слишком жарко и много работы. Он говорит, что нашел несколько прекрасных путей для поездок на велосипеде. Он говорит, что они с Рейчел разводятся.
У Харви замирает сердце.
Maybe they were right; happiness is a warm gun
But before you shoot, please warn us
Майк говорит, что скучает по нему. Майк говорит, что хочет, чтобы Харви занялся его разводом. Майк говорит, что хочет попробовать все заново. По-настоящему. Майк просит его открыть дверь и впустить его, потому что ему надоело стоять в коридоре.
Харви проходит губами по плечу Майка, пока тот потягивается в их общей кровати.
Харви усмехается и спрашивает:
- Life is too fun, California will you marry me?