этот город — патлатый хищник, я в нём чужой. если завтра начнётся охота, подохну первый. говорят, если знаешь, что выращен на убой, то ни в чём и ни в ком не способен увидеть меры.
Хлоя Прайс помнит многое, но забывает еще больше; когда пропускаешь человеческую боль сквозь себя, то забвение — лучший выход, а Хлоя не просто пропускает — фильтрует от грязи и возвращает обратно. Она забывает обвалившийся мост, унесший жизни более трех тысяч человек; забывает обрушение зданий на юге города, когда она тащила на себе сразу троих; забывает несколько десятков страшных автомобильных катастроф каждый день. Забывает о собственных травмах, полученных во время спасения других — вывихи рук стали для нее нормой, так же как и выбитые суставы пальцев или то, как сводит от напряжения плечи с почти до конца истершимися хрящевыми дисками. Забывает, что когда-то гигантский торнадо разрушил ее крошечный родной городок, уничтожил его дотла, стер с лица земли, оставив только вывеску «Аркадия Бэй» у пустоши; забрал жизни трехсот обитателей, в том числе ее родителей и друзей. Их ведь никто не стал спасать тогда. Наверное, поэтому она спасает других сейчас. Хлоя Прайс может многое забыть, если захочет. Но не это. Этот день она не забудет никогда.* * *
Их всегда было семеро — слаженная команда, лучшая среди других, черная униформа с вышитыми буквами «А7», понятные только им шутки и неизменные улыбки на лицах даже после самых сложных дел. Машина, почти ставшая собственностью этих семерых, на которой Хлоя самолично написала номер их бригады серебряной краской, служила им вторым домом — за дверцей многочисленных шкафчиков всегда можно было найти чашку для чая или огромный переносной кофейник. Это было неизменно. Семеро человек, понимающих друг друга с полуслова, не переговаривающихся, а четко выполняющих свою работу: сообщить — помочь — передать скорой или отвезти самим — вернуться. Хлоя привыкает работать в эпицентре событий уже через пару месяцев после того, как попадает в бригаду; быстро усваивает: главное — опередить машины «скорой», чтобы в случае чего передать им осмотренных, уже получивших первую помощь пострадавших и перейти к следующим; а еще — не свихнуться, потому что их работа — всегда погружение в ад: крики, ужас, кровь и много, много людской боли. Не сойти с ума помогает юмор и крепкое плечо за твоей спиной — каждый является апостолом другого, незримо хранящий, уберегающий от бед. Суждено всегда быть вместе, думает Хлоя, щелчком отправляя сигарету в урну. Громкоговоритель прерывает смех, рация в их машине загорается красным, и стоящий рядом Майкл нажимает кнопку приема. — Седьмая. — В университете взрыв, десятка уже едет, отправляйтесь, — размеренный голос диспетчера вихрем врывается в спокойный вечер. — Приняли. — Он отключается. — Все слышали? Едем. Хлоя забирается в машину первая, сразу за ней — Джастин, бессменно-бессмертный водитель, и остальные; последним запрыгивает Майкл и захлопывает огромные двери, поворачивая фиксирующую ручку. Включаются сирены-мигалки, поднимающие на уши весь город, Джастин с упоением давит на гудок — и мир расступается перед ними, как вода перед Моисеем. В Бога, кстати, они верят. Каждый. На такой работе не захочешь — поверишь. Они слышат крики за несколько километров, а потом въезжают в распахнутые ворота ада: большие часы застыли на отметке «4:15»; правое крыло университета почти на четверть снесено, из главного входа выходят и почти сразу же падают на обожженную огнем траву люди, кто-то кричит дурным голосом внутри — и этот крик, перекрывающий все, холодит жилы Прайс. Красно-кирпичная машина пожарных, синяя — полиции и огненно-алая — спасателей уже стоят на газоне, и Джастин паркуется максимально близко к эпицентру происходящего: его задача — работа в машине, он из нее почти никогда не выходит. Краткий инструктаж — не заходить внутрь, надеть повязки, по одному на каждый участок, — и Майкл распахивает двери. Хлоя слышит слова «теракт», «взрыв», «катастрофа», слышит истошные крики и мольбы о помощи, на автомате в голове распределяет драгоценное время. У каждого с собой тяжелая аптечка-чемодан, которую они носят либо на спине, как рюкзак, либо в руках; Хлоя закидывает свою на плечи — суставы грустно всхлипывают — и быстрыми шагами направляется вперед; самые первые пострадавшие уже в надежных руках их и десятой бригады, поэтому ей нужно ближе к взрыву, туда, вглубь. Окрашенная в кровь трава смешивается с грязью и чавкает под высокими ботинками, когда Хлоя наклоняется над девушкой, прижимающей к себе руку с торчащим из нее осколком. Первая помощь — первичная обработка, повязка, успокаивающее и такое вечно-долгое, произнесенное на одном дыхании: — Прайс, седьмая парамедиковская. Я здесь, чтобы помочь тебе. И следом — мягкое, убаюкивающее, будто она разговаривает с ребенком, который ушиб коленку: — Тебе нужно встать и дойти до вот той черной машины. Ты сможешь это сделать сама? Давай попробуем. И они пробуют. Вместе. Хлоя поддерживает девушку рукой, помогая встать, та медленно-медленно идет в верном направлении, и в закрепленную на ремне рацию Прайс произносит: — Джас, принимай. Она видит еще три машины «скорой», видит черную парамедиковскую с цифрой «пять» и полицейских, громко переговаривающихся между собой. Наверное, ей должно быть страшно. Но она давно забыла это чувство. Мимо нее проносятся Майкл и Бен, толкая тяжелую каталку, кричат: «Прайс, помоги внутри», — и Хлоя несется по ступеням вверх в уцелевшее крыло общежития. Хаос. Паника. Черный дым. Повсюду вода и кровь. Закопченные стены, пусть и уцелевшие, не несут в себе никакой защиты; но студенты — те, кто не может сам выбраться или у кого все еще шок — сидят вдоль коридора. Хлоя не злится: она давно поняла, что лучше так, чем они будут бегать от нее или визжать, едва она возьмет их руку в свою. Но с ними уже занимаются другие, поэтому Хлоя поднимается на верхний этаж, от которого мало что осталось. Как всегда, седьмая бригада в самой воронке ада — на краешке второго этажа, у самого обрыва, повсюду провода, электричество, разбросанные вещи. В одной из комнат трое из ее бригады раскрывают сразу две «лыжницы» — каталки, созданные для того, чтобы транспортировать по ступеням. — Прайс, где ты? Рация хрипит и кашляет, но сигнала не теряет. — Прайс? — Джас, я ок, второй этаж, в районе двухсотых, тут трое наших, нужна еще помощь, — говорит она. — Десятка, десятка, это семерка, ответьте. — Она переключает канал. — Пятерка, это семерка, ответьте. — Поворот объемного цилиндра ничего не дает — только шумы и скрежет. Видимо, здесь сигнал ловиться не хочет. Прайс оставляет открытым общий канал и поправляет аптечку за спиной — чутье подсказывает ей, что здесь еще есть люди, которым требуется помощь. Почти все двери в коридоре оказываются заперты — и Хлоя выбивает ногой несколько из них, находит испуганных, сжавшихся по углам студентов и гонит всех, кого нашла способным ходить, к лестнице. Для тех, кто без сознания, она пытается вызвать подмогу по общему каналу в надежде, что ее услышат. — Быстрее, быстрее, давайте вниз — и на выход! — кричит она им. Наконец рация отзывается скрежетом и писком: — Уходите, сейчас будет обвал! И следом на общем канале раздается голос Джастина: — У нас пятеро внутри!.. Ребята, убирайтесь оттуда! Хлоя слышит все это краем уха, ногой безуспешно пытаясь выбить дверь с номером «219» — последнюю в конце коридора; из-за взрыва косяк сильно перекошен. Порывы ветра от остатков здания — от стен в этом коридоре ничего не осталось — почти валят ее с ног. — Эй, там есть кто-нибудь? — кричит она. Ответом служит тишина, но упертая Прайс по своему опыту знает: тишина — не значит отсутствие. Уже успевший вернуться Майкл трогает ее за локоть: — Слышала про обвал? Нам надо бежать. Бен отводит всех, кого ты нашла, вниз, остальные здесь, но надо убираться. — Там может быть человек, — настаивает Прайс. — Помогите мне! — Бен, — Майкл кричит в рацию ответ на какой-то вопрос, — двести девятнадцатая, конец коридора. Бен появляется через секунду, весь в крови и копоти, потерявший свою аптечку, с огромным порезом на щеке и пожарным топором в руках, но все равно улыбающийся: — Я нашел топор! — Первый же удар превращает кусок двери в щепки. — Как же я люблю свою работу! Бах! — Бен-лесоруб. — Прайс качает головой и смеется. — Осторожно, там может не быть пола вообще, — предупреждает Бен. — Хотя падать невысоко, так что действуй. Когда Майкл, самый худой и жилистый из них, протискивается в образовавшуюся щель, у Хлои замирает сердце: если сейчас там никого не окажется, она может подставить их всех под удар. Но Прайс ошибается — за дверью слышатся голоса, глухие всхлипы, успокаивающий голос Майкла, вечное «Парамедик, седьмая бригада, мы здесь, чтобы помочь», и, наконец, в деревянной щели показывается девчонка. Последнее, что запоминает Хлоя, — это ее испуганные светло-серые глаза и собственный крик. Потом здание рушится — и она падает вместе с ним куда-то вниз, головой на камни, и остается лежать, потому что боль в затылке способна заставить перестать мыслить даже самый закаленный разум. Воздух наполняется криками, они слышны отовсюду: из раций, из громкоговорителей на машинах, из огромных рупоров, закрепленных на остатках университета: — ОТОЙДИТЕ ОТ ЗДАНИЯ! Чьи-то руки оттаскивают ее от места, куда через секунду падает огромный камень, и Хлоя часто-часто моргает, пытаясь вернуть потерянную от боли концентрацию. Она смотрит вверх: там, где она была минуту назад, больше ничего нет, только груда кирпичей и огромное облако пыли. Ее руки действуют сами собой: открепляют рацию, находят канал, и она тоже кричит, стараясь быть громче всех сигналов тревоги: — Семерка, это Прайс, где вы? Семерка, это Прайс! Семерка! Семерка!.. Новый грохот и кирпичная крошка заставляют ее ползти — на коленях, помогая себе локтями, упираясь в землю подбородком, все еще таща на спине аптечку (и как она только ее не потеряла?). Измазываясь в грязи и чужой крови, Хлоя ползет по направлению к машинам, к лежащим на земле людям, на сине-голубой свет мигалок «скорой», и кто-то снова подхватывает ее, тащит на себе, оглушенную и все еще выкрикивающую имена. — Где все? — наконец спрашивает она, почти падая в чужую машину. Парень с десятой парамедиковской качает головой: — Там сейчас будут разбирать завалы, может, кто и остался жив. Все накрыло к херам… На слабых и трясущихся ногах Прайс делает попытки встать, ладонями упираясь в нагретый солнцем металл машины. Несколько минут назад она еще была там. А теперь никакого «там» нет — посреди общежития только огромная гора камней, из-под которой даже не слышно криков, и первые всполохи пожара. Парень из десятки ошибся. Не выжил никто.* * *
Через неделю ее вызывает к себе начальник отделения и подает значок — синяя шестиконечная звезда с белой окантовкой и змеей, обвивающей посох Асклепия. Хлоя знает, что это значит. Она принимает его без возражений, хоть и не считает себя заслуживающей руководить бригадой; если бы не ее глупость с той девчонкой из двести девятнадцатой, по крайней мере трое из их семерки были бы живы. У нее остался только Джастин, ждущий ее у входа. Он пожимает ей руку, поздравляя с повышением, и заявляет: — Пойдем собирать тебе команду. Но сначала… — Кофе, — улыбается Прайс.