Simplу Complicated

— Я хочу доверить тебе продажу Джингл-Джангл, — объявил Эф Пи, подходя к ней в «Белом Змее». Тони оторвалась от письма друга по переписке и с ужасом взглянула на него: — Что? Ни за что. Извини, Эф Пи, но я не могу так сильно рисковать. — Угу, я боялся, что ты это скажешь, — он уселся на барный стул, стоящий прямо перед ней. — Я поднял эту тему лишь потому… давай посмотрим правде в глаза, Реджи ужасно сбывал Джингл-Джангл. Он раздавал его направо и налево, что не совсем благоразумно. Тони фыркнула: — А что ты ожидал, когда привлёк к этому одного из наитупейших учеников школы Ривердейла? — Именно поэтому я прошу тебя — ты одна из наиумнейших и смекалистых подростков во всём Ривердэйле, — объяснил Эф Пи, отпивая глоток коричневой жижи, плескавшейся в стакане. — Джагхед поведал мне о твоём увлечении фотографией. Продашь Джингл-Джангл — куплю тебе профессиональную камеру. Так ты намного быстрее соберёшь портфолио в колледж. Тони подняла голову и встретилась с ним взглядом: довольная улыбка играла на губах, в светло-коричневых зрачках не было ни капли агрессии, зато виднелось ни с чем не сравнимое осознание победы. Она лишь должна продать наркотики и осуществить свою мечту? Заманчивое предложение. — Ты серьёзно? — недоверие сквозило в её голосе, пока она убирала письмо в сумку. — Естественно, Тони, — Эф Пи было невозможно не поверить, — я не единственный, кто хочет помочь тебе свалить, выбравшись из этой потенциальной свалки. Тони облизнула губы и задумалась. Она могла бы найти скрытый вариант продажи этого дерьма, и это не доставило бы ей особого труда… особенно помогало предвкушение покупки желанной камеры. — Хорошо, я всё сделаю, — уже с полной уверенностью решила Тони. — Но это исключительно ради камеры. — Я знал, что мы сможем договориться! — подмигнул Эф Пи, и протянул ей несколько Пикси-палочек. — Я поговорю с Джагхедом о том, какая камера будет для тебя идеальной. Тони опустила взгляд на маленькие вытянутые трубочки и спрятала их в карман крутки. Во что, чёрт возьми, она вляпалась на этот раз?

***

— Не знал, что Джози и Шерил теперь снова разговаривают друг с другом, — заметил Джагхед, сидевший напротив Тони за обеденным столом. — Даже не мог подумать, что они снова станут друзьями. Тони повернула голову и уставилась на стол, где обычно сидела Шерил с Джейсоном. Действительно, Джози Маккой беззаботно смеялась над каждой шуткой, отпущенной Шерил. Ей удалось заметить эту парочку, мирно болтающую в стороне, еще на вечеринке Реджи, но она не предала этому большого значения, так как не знала ровным счетом ничего об их дружбе. — Какое тебе дело до Шерил и её друзей? — неожиданно громко воскликнула Тони, отрывая Джагхеда от долгожданного сэндвича. — В нашей команде только Джейсон является Змеем. — Никакого. Будучи репортёром школьной газеты, мне порой бросаются в глаза вещи, которые совершенно незаметны и неважны другим, — Джагхед пожал плечами, посмотрев на Фэнгса. — Чёрт возьми, а Джейсон привёл себя в порядок после той ночи в четверг, — заметил Фэнгс, заставляя Тони в очередной раз повернуться в направлении Блоссомов. С закинутым на плечо рюкзаком, Джейсон медленно передвигался по столовой с высоко поднятой головой. Удивительно, но по его внешнему виду нельзя было сказать, что всего пару дней назад его било порядка десяти человек. Шерил, должно быть, хорошо постаралась и замазала все раны своим консилером, не оставляя ни единого следа. Тони, по крайней мере, не видела его почерневшего глаза или синяка на подбородке. Единственной вещью, которую Шерил не могла скрыть — был глубокий порез на щеке, сделанный кастетом Тони. Она до сих пор винила себя. Парень не появлялся в школе после того случая несколько дней. Тони даже боялась представить, какие раны скрываются под его одеждой. Метнув взгляд на Змеев и улыбнувшись им абсолютно искренней улыбкой, он присел на своё привычное место рядом с сестрой. Тони улыбнулась в ответ, благодаря Бога за то, что не все Блоссомы — дети дьявола.

***

— Так, мы всё сделаем осторожно, понял? — Тони пыталась перекричать громыхающий звук двигателя. — Как только я смотрю на тебя, у меня в голове начинают всплывать картины той ночи четверга. Естественно, Джейсону Блоссому нужно было прикупить новый мотоцикл для такого случая. Тони не представляла, где он взял столько денег, но предпочла не задавать такого рода вопроса. Джейсон очень даже к месту смотрелся на своём новом средстве передвижения, куртка была накинута на плечи и чуть подрагивала на ветру. Макияж, нанесённый Шерил ранним утром, почти смылся, открывая взору розоволосой синеватый глаз и отвратительную рану на левой скуле. Шлем надёжно держался на голове, открывая лишь полоску карих глаз. Тони согласилась быть его учителем в езде на мотоцикле, парень был просто обязан выучить все азы, ведь недавно стал частью байкерской банды. Она стояла впереди Джейсона, все показывая и проговаривая по несколько раз название, упорно не желавше запоминаться. Сцепление, газ, тормоз. Элементарные основы. Они решили потренироваться в полночь, так что можно было свободно разъезжать по пустынному школьному полю, никому не мешая. Вождение мотоцикла напоминало Джейсону езду на велосипеде: проглядывалось что-то общее. Правда, возлагалось больше ответственности и требовалась внимательность, чтобы не въехать в столб или в футбольные ворота. Не прошло и двух часов многочисленных падений Джейсона, слишком сильно надавливающего на газ, как он все усвоил и понял свои ошибки, стараясь впредь не повторять их. Тони чувствовала себя родителем, упорно старавшимся научить чему-то своего несмышленого ребёнка. Розоволосая едва ли год ездила на собственном мотоцикле, так что из неё получался не очень хороший тренер и наставник. Смеясь, Джейсон гонял кругами вокруг девушки, не замечая никого и ничего вокруг. После нескольких кругов, преодоленных Джейсоном, Тони запрыгнула на свой мотоцикл и начала нагонять рыжеволосого. Увидев гнавшуюся за ним Тони, он ускорился и резко повернул влево, заставляя грязь под колёсами разлететься во все стороны. — Джейсон! Ты всё ещё новичок! — позвала его Тони, её голос заглушали звуки моторов. — Помедленнее! Вымотавшись, двое покинули поле и поехали плечом к плечу к дому Джейсона, расположенному всего в пару миль. Парень хотел ехать быстрее, всё время с усилием давя на газ и перегоняя девушку. Тони занервничала, заметив это, и всеми силами пыталась ехать медленнее, не давая тому повода для разгона. За квартал до Торнхилла Джейсон и Тони соскочили с мотоциклов, выключая двигатели. Байки были не самым тихим средством передвижения, учитывая то, что оба родителя Джейсона находились дома. Громкий рёв двух мотоциклов, подъезжающих к дому в два часа ночи, несомненно, переполошил бы всех. Так что вместо этого они катили мотоциклы рядом с собой. Джейсон разглагольствовал об одержимости Реджи Мантла собственными мышцами, о том, как он всё время пялится на себя в зеркало — казалось дольше, чем следовало бы. Тони слышала его и не могла не заметить его широкую улыбку, блеск в глазах и чёрную куртку, прекрасно сидящую на нём. Превосходящую даже спортивную ветровку, которую он всегда таскал с собой. Рыжеволосый выглядел на удивление счастливым и доброжелательным, обходя стороной ситуацию, произошедшую парой днями раньше. Достигнув подъездной дорожки Торнхилла, Тони, припарковав мотоцикл, устремилась к Джейсону, помогая спрятать его байк в сарае. Это было единственное место, куда его родители уж точно не заглянут. Он расчистил и освободил небольшой уголок в самом грязном и тёмном углу сарая, и, наконец поставив мотоцикл туда, накрыл чёрным брезентом. Как только они вышли на свежий воздух и направились к байку Тони, розоволосая заметила внимательно следящую за ними Шерил. Её силуэт скрывала огромная тяжёлая занавеска, но ярко-рыжие волосы и смертельная бледность лица узнавались за сотни километров. Слышала ли она их? Если да, значит, родители тоже? Джейсон, похоже, не заметил родную сестру и наклонился, чтобы обнять девушку. Тони всё ещё съедало чувство вины, но она крепко обняла его в ответ. — Спасибо, что научила меня управляться с мотоциклом, — улыбнулся он, отступая назад. Его рыжие волосы, отчаянно нуждавшиеся в стрижке, спадали на глаза. — Конечно, без проблем, — рука Тони проложила путь к карману собственной куртки, — все Змеи должны знать, как это делается. — Увидимся в школе, — на прощание произнёс Джейсон, — спокойной ночи. — Спокойной, — ответила Тони, садясь на мотоцикл. Она обернулась, чтобы посмотреть в окно и отыскать взглядом рыжеволосую, но Шерил и след простыл.

***

Привет :) Ужасно слышать о том, как к твоей сексуальной ориентации отнесутся родители, может, ты и вправду будешь чувствовать себя комфортнее, учась в колледже и живя сама по себе. Лана Дель Рей лучшая! Мне понравилась её песня «Ride». Также мне по душе исполнитель Gregory Alan Isakov. Ты определённо должна послушать хотя бы одну его песню. Его альбом «This Empty Northern Hemisphere» заставил меня заснуть. Остальные его альбомы потрясающие, но почему-то именно этот показался мне скучным. Сейчас я ложусь спать безумно поздно, около трёх часов ночи. Усталость и переутомление настигли меня, и если в школе ты увидишь девушку с огромными мешками под глазами, то знай, вот он, твой друг по переписке. Теперь я не пропущу ни единого школьного дня, ведь мне нужно отправлять и получать письма! Твой друг по переписке :)

***

В последние пару недель в утреннюю рутину Шерил входило нанесение значительного количества консилера на искалеченное лицо Джейсона. Его темный синяк со временем менялся и принимал грязно-желтый оттенок. К счастью, близнецы имели совершенно одинаковый цвет кожи, так что «макияж» Джейсона было безумно трудно заметить, даже если присмотреться. Шерил до сих пор не могла определиться, какие чувства испытала, когда узнала, что Джейсон присоединяется к Змеям. Иногда у неё проскакивала мысль пойти и доложить обо всём родителям, но, в конце концов, он был её братом, и родители точно уж не заслуживали знать такого рода информацию. Так что она хранила молчание о его принадлежности к банде и тату, искусно расположившемся на бицепсе. На нем всегда были надеты рубашки с длинным рукавом, а две чёрные куртки надёжно покоились под матрасом. Однажды Шерил не удержалась и вытащила одну из курток. Проведя пальцем по эмблеме в виде огромного устрашающего змея, она вспомнила о Тони Топаз, всё время сидевшей к ней спиной во время урока английского. — Ты втюрился в эту Топаз? — Шерил старалась придать голосу как можно больше холода, попутно нанося консилер на глаз Джейсона. — Что? Нет, конечно нет, — он замотал головой. — А по твоему поведению и не скажешь, — заметила Шерил, немного сильнее надавив на кожу вокруг глаза. — Она была добра со мной и помогла при вступлении в Змеи, — начал оправдываться Джейсон, — но я люблю Тони исключительно как сестру. Как тебя. Чувство облегчения окутало Шерил: — Позволь напомнить, я твоя единственная сестра. Не забывай этого. — Не волнуйся, Шерил, — успокоил её брат, вставая со стула. —Ты единственная, кого я люблю больше всего на свете. — Я хочу помочь тебе и Змеям, — твёрдо произнесла Шерил, наблюдая возрастающее возмущение на лице брата. — Не думаю, что это хорошая идея, — возразил он, — мы и сами прекрасно справимся. — Джейсон, я не собираюсь сидеть дома сложа руки и ничего не делать в то время, как хаос охватывает Ривердэйл. Ты знаешь, я предприму всё, чтобы предотвратить это, — не отступала Шерил, складывая косметичку. — То, что я сказала в четверг, было абсолютно серьезно. Я буду добра с твоей /новой сестрой/ сестрой Тони и остальными. — Хорошо, ты можешь помочь мне порыться в кабинете папы. Пока достаточно для тебя? — Джейсон легко сдался собственной сестре. — Превосходно, — ухмыльнулась Шерил.

***

Шерил рылась в сумке, отчаянно пытаясь найти наушники, чтобы послушать альбом, который ей посоветовал друг по переписке. Она только что закончила читать письмо и, пообедав, решила, что с Джейсоном не получится завести разговор. Обнаружив желанный альбом, она нажала на первую же песню и стала прокручивать ленту в Инстаграме. Она бросила взгляд на Джейсона, но тот был слишком занят просмотром фото в Инстаграме Тони. У неё было около трёхсот подписчиков, что даже в подмётки не годилось двум тысячам Шерил. Розоволосая довольно редко обновляла его, но её фотографии были превосходны: в ленте мелькали лица и парные селфи с друзьями, закаты, благословенные небом Ривердэйла. Стоило признать, что она была прекрасным фотографом, но особенно рыжеволосую очаровало фото с прошлого лета с группой Змеев на реке Свитвотер. Там девушка стояла в окружении Свит Пи, Джагхеда, Фэнгса и ещё нескольких людей, одетая в головокружительный красный купальник. Талия была слегка открыта, а волосы волнами спускались по спине, на секунду Шерил задержала дыхание, и небывалая сухость во рту не давала сглотнуть. С каких пор Тони так выглядит? Внезапно её палец уже парил над заветной голубой кнопкой «Подписаться», всё время приближаясь и отдергиваясь в нерешительности. Решив, что не опустится до этого, она вышла из приложения и взглянула на стол Змеев. Тони уставилась в телефон, а затем подняла глаза на Шерил. На минуту их взгляды встретились, и ни одна не могла проиграть. Чувствуя, как краска подступает к щекам, Шерил сдалась, обернувшись к брату. Несколькими секундами позже её телефон завибрировал, высвечивая уведомление: Тони_Топаз подписалась на вас!

***

— Так, сделаем всё очень быстро, — прошептал Джейсон, входя в кабинет отца. Шерил кивнула и направилась во всепоглощающую тьму комнаты. Рыжеволосый зажёг фонарик, освещая всё вокруг, и подбежал к письменному столу. Шерил аккуратно прикрыла дверь позади них и наблюдала за безнадежными попытками брата открыть один из ящиков. Закрыт. Конечно закрыт, папа не тупой. — Подвинься, — прошипела Шерил, подходя к Джейсону. Парень послушался, позволяя сестре наклониться и вытащить невидимку из собранных в пучок волос. Этот жест удивил его, потому что он даже понятия не имел, как можно открыть замок простой невидимкой. Прокопошившись пять минут, они открыли ящик. В нём хранились десятки опрятно рассортированных файлов. Помеченные разными цветами, в алфавитном порядке, с наименованиями. Джейсон лихорадочно перебирал их, читая имена, будто они могли что-то ему сказать. — Стой, взгляни на это, — указала на язычок, называемый «Места», Шерил. Джейсон вытащил файл и раскрыл его, смотря на огромный лист с пометками. Глаза близнецов метались от одного места к другому, заметив, что под каждым написан точный адрес. — Должно быть, это точки наркоторговли. Аргентина, Палестина, Эфиопия, — перечислял Джейсон. — Смотри, Нью-Йорк. Он совсем недалеко. Сделав несколько фотографий на свой телефон, парень положил файлы обратно, прикрыв ящик. Шерил тем временем включила компьютер, но столкнулась с паролем и отложила это занятие, не имея ни малейшего представления о том, каким может код. — Может, нам удастся украсить телефон папы? — с надеждой предложила Шерил. — Ты думаешь, он хоть на метр отходит от него? Каким образом ты собираешься осуществить это? — то, что он сказал, было более разумным. Обыскав весь кабинетик в поисках улик, они в очередной раз убедились, что заметать следы отец умеет как никто другой. Ко многим документам требовалось кодовое слово, а остальные, не имеющие защиты, попросту были ненужными и бесполезными. — Думаю, нам пора, — Джейсон прервал их занятие. — Я определил примерное расположение одно из складов, он в Бронксе. Для начала достаточно. — Это в Нью-Йорке? — вопросительно взглянула на него Шерил. — Именно. Может, Вероника знает что-нибудь об этом складе от отца. Они переехали всего лишь год назад, — предположил Джейсон. — С чего бы ей это знать? Да даже если и так, то папа и Хайрам Лодж — враги, — Шерил покачала головой. — Игра стоит свеч. Слухи о том, что Вероника — сообщник собственного папочки, не так уж и надуманны.

***

Bonjour! Отлично! Прослушав альбом, я чуть ли не плакала. Не могу остановиться слушать этот шедевр. Браво. В свою очередь, хочу посоветовать тебе Marina and the Diamonds. Одна из моих любимых исполнительниц. У неё немного иное направление в музыке, но надеюсь, ты оценишь. Мои бессонные ночи утомительны. В последнее время брат приезжает домой поздно, и, будучи внимательной сестрой, я бодрствую до самого его прихода. Если бы я не была столь нервной и заботливой, то с радостью проспала бы часов восемь. Какие планы на Хеллоуин? Он совсем на носу. хо-хо, твой друг по переписке