ID работы: 6808228

Take A Deep Breath

Слэш
Перевод
PG-13
Заморожен
184
BennyW сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
38 страниц, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
184 Нравится 93 Отзывы 20 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Он не помнит, что вызвало всё это, но когда волна гнева обрушилась на него, всё, что он видел, застилала алая пелена. И всё алело. Становилось ещё более алым.       Удар. И ещё один. И СНОВА. — Макс! — слишком знакомый разочарованный голос прорезался сквозь дымку. — Это плохой способ для разрешения конфликта!       Крик пронёсся сквозь медленно розовеющее небо и эхом отозвался от озера. Разве это я?       Опять. ЕЩЁ. И ЕЩЁ. — Макс! — пара рук обхватила Макса, фиксируя его собственные, маленькие, тоненькие, и оттягивая мальчика от истекающего кровью кемпера. — Что ж, Макс, очевидно, что ты расстроен- — начал Дэвид. — Пошёл нахуй, Дэвид! — выплюнул кемпер, рвано дыша, когда его подняли в воздух. Макс, до этого колотивший ногой голову Дольфа, теперь принялся атаковать ноги вожатого в попытках вырваться. — …так что, мы просто отойдём от остальных кемперов, пока ты не остынешь, — продолжил Дэвид, оттащив наконец-то Максвелла от избитого мальчика.       Как только они ушли, Гвен понеслась к лежащему на земле кемперу. Дэвид глянул на неё с некой смесью сожаления и благодарности во взгляде, уклоняясь от взмахивающего руками мальчика. Девушка закатила глаза так, как только могла, наглядно демонстрируя своё отношение к таким происшествиям. Это был уже четвёртый срыв Макса за несколько дней, так что им пришлось разработать некую систему. Так много ради обыкновенного плавания…       Макс быстро перенаправил свой гнев и злобу на вожатого, когда тот потащил его к старым деревянным брёвнам, выложенным у берега озера. Вздохнув, Дэвид сел на одно из таких, усадив Макса к себе на колени. Заёрзав и принявшись брыкаться, Макс попытался вырваться из цепкой хватки рыжего, но тот быстро среагировал на это, обнимая его ещё сильнее. Изменив тактику, мальчик попытался выбраться, ускользнув от крепкой хватки, и как только у него это получилось, Дэвид снова притянул его к себе, прижимая к груди. — Ну же, Макс, дыши со мной, — умолял Дэвид.       Макс снова заёрзал, вырываясь вперед, чтобы укусить вожатого за руку. Дэвид издал приглушенный вопль, от которого брюнет разжал челюсти, пусть старший и не отпустил его. Их взгляды встретились, когда Макс повернулся к нему лицом.       Как только они посмотрели друг на друга, Дэвид глубоко вдохнул, а потом медленно выдохнул со своей идиотской улыбкой на лице. Ещё один медленный вдох, и Макс почувствовал, как вздымается грудь вожатого своей спиной. Было тяжело привести собственное дыхание в порядок, пусть он и пытался подстроиться под ритм дыхания Дэвида. Он тяжело и шумно выдыхал, а маленькие плечи то и дело опускались и поднимались. — Отлично, Макс! И ещё раз… — Боже, как же раздражала эта улыбка. — Завались нахуй, Дэвид, — выплюнул Макс ядовито, одёргивая собственную руку и пытаясь прижать её к себе.       Дэвид ухватил его за запястье, прежде чем Макс успел что-нибудь вытворить. — Ох, Макс… ты разбил себе все костяшки в кровь, — беспокойство в голосе Дэвида заставило мальчика попытаться вырвать свою руку снова. Только в этот раз безуспешно. — Так, Гвен повела Дольфа в медпункт, значит, нам нужно будет взять аптечку в доме вожатых, — он проговорил это весело, но усталость на лице всё же была заметна. — Будто бы я куда-нибудь с тобой- — до того, как Макс успел закончить предложение, Дэвид уже его поднял.       Вожатый поспешил к уже знакомому зданию, успев отхватить пару ударов ногой от Макса, пока он шёл.       Оказавшись в доме, Дэвид усадил мальчика на невзрачный диванчик, сразу же положив руку на плечо ребёнка, глядя на него. — Так, Макс, я не хочу, чтобы ты убегал, пока я отойду за аптечкой. Когда я вернусь, тебе будет лучше оставаться на этом диване или… или… — «Или»… «или»… ты, блять, можешь говорить нормально, Дэвид?! Что «или»? — закипал Макс. — Или я буду очень зол на тебя! — закончил Дэвид со всем дружелюбием, какое только мог вытянуть из себя в этот момент. Макс закатил глаза, скрестил руки на груди и повернул голову в сторону двери. Тем временем, Дэвид вспоминал, что белая коробочка находилась где-то в ванной комнате.       В тишине, появившейся после ухода Дэвида, Макс наконец-то смог полностью успокоиться, отсчитывая тиканье ходиков старых деревянных настенных часов, разжав кулаки и откинувшись на спинку дивана. — Нашёл, Макс! — мальчик обернулся, чтобы заметить аптечку в руках Дэвида.       Впервые за всё это время Максу удалось рассмотреть старшего. Они оба всё ещё были в плавках — в последнее время в лагере зачастило плавание, - только оба были сухими, потому что вожатому не пришлось успокаивать Максвелла в воде, да и истерика мальчика не дошла до настолько критической отметки. Тем не менее, это дало Максу шанс разглядеть все синяки, которых вожатый нахватался от него же.       Несколько дней с подобными выходками Макса оставили на теле Дэвида много разных синяков и шрамов. И, что самое забавное, Макс помнил каждый порез, каждую царапинку, каждый синяк, и при каких обстоятельствах Дэвид их заработал. Разбитая губа из-за удара головой в четверг, порез на предплечье, когда он попытался удержать его у себя в пятницу, и недавний укус на руке — всё это вызывало некую гордость.       Макс почти рассмеялся от осознания, что Дэвид, целиком и полностью покрытый какими-то ранами и ссадинами, так переживает за разодранные костяшки. И да, Макс всё-таки рассмеялся. — Что тебя рассмешило? — пробормотал Дэвид, садясь напротив ребёнка.       Макс или не услышал вопрос, или просто не захотел отвечать. Он переместил руку на темнеющий след на ноге парня, полученный совсем недавно, несильно надавив. Болезненный стон Дэвида заставил Максвелла поёжиться на месте. Жуть.       Мальчик одёрнул руку, словно ему было больно от прикосновения. Дэвид же, дождавшись, когда Макс додумается вытянуть руку с разбитыми костяшками, начал обрабатывать раны. Немного жгло, но ребёнок был слишком горд, чтобы показать, что ему больно. Дэвид быстро закончил, и это радовало — не пришлось слишком долго притворяться, что это безболезненно, — а потом перебинтовал руку, и только после этого сказал, что все готово. — Теперь, Макс, — ох, Боже, — ты хочешь поговорить о том, почему ты так плохо повёл себя с Дольфом сегодня? — сразу к главному? — Ты недавно уже был на грани- — Знаешь, что, Дэвид? С твоей стороны так мило, что ты всё-таки спросил об этом, и я буду рад сказать, что я абсолютно точно не хочу об этом разговаривать, — Макс встал на ноги и подбежал к двери.       Даже если бы Дэвид захотел бы остановить его, он оказался бы слишком медленным. Или измученным. Или всё сразу. В любом случае, он, тяжело вздохнув, просто наблюдал за тем, как мальчик выбежал из хижины, исчезая из виду.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.