Любовь вампира - 2 часть

R
В процессе
44
автор
Размер:
планируется Макси, написана 41 страница, 15 282 слова, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
44 Нравится 23 Отзывы 9 В сборник

4 часть

Настройки
Примечания:
- Твоя комната больше моей, - обиженно сказала Джейн, запрыгивая на мою огромную кровать с балдахином, совершенно не стесняясь, будто это она является хозяйкой комнаты, а не я, - но это и не удивительно. У Алека, что живет с тобой по соседству, еще больше. И почему меня так нечестно обделили лишними квадратными метрами? - Думаю, если ты выскажешь все Аро, то он с радостью отдаст тебе комнату, намного больше моей, - усмехнувшись на замечание девушки, я рассматривала свое новое жилье. Это была огромная светлая комната с кроватью королевских размеров и балдахином, о котором я мечтала с детства, а возле окна находилось резное кресло с кожаной обивкой и небольшой столешницей. По правую сторону кресла – деревянный шкаф, заполненный различной литературой: начиная от художественных произведений и заканчивая такими древними экземплярами книг, которые даже страшно было взять в руки. Подойдя к книжному шкафу, я осторожна провела рукой по корешкам книг, отмечая, что все свободное время я буду проводить в их чудесной компании. На противоположной стороне от кресла и столешницы, расположился туалетный столик со всеми необходимыми уходовыми и косметическими средствами для девушки. Будь на моем месте какая-нибудь девица, любящая делать мейкап, то она бы уже верещала от восторга. А в противоположной стороне от кровати виднелась еле заметная дверь, ведущая, как оказалось, в ванную комнату. Туда я намеревалась пойти как только мы поговорим с Джейн. - Джейн, мне нужно с тобой серьезно поговорить, - повернувшись лицом к девушке, я присела в кресло, положив ногу на ногу и приготовившись к непростой теме. Не знаю точно, готова ли Джейн рассказать мне достаточно многое о Вольтури. Я знаю, что это достаточно закрытый клан и у каждого свои секреты. Но если мне придется здесь задержаться на некоторое время, то я должна знать, с кем живу, и стоит ли мне опасаться чего-то. - Что ты именно хочешь знать? – усевшись поудобнее, девушка внимательно посмотрела мне в глаза. – И с чего такие вопросы вообще? – прищурилась, наклоняя голову. - Я подумала, что в клане, наверное, многие обо мне уже знаю. А я о них практически ничего. Это немного нечестно, - пожала плечами, стараясь показать, что если она не расскажет, то мне будет совершенно безразлично, - но если это какая-то тайна, то ничего страшного. - Со смертью Элиз ты изменилась, - добавила Джейн с сожалением, - и я за тебя очень волнуюсь. Если у тебя что-нибудь случится, то ты всегда можешь обратиться ко мне за помощью, - такой поворот разговора я совершенно не ожидала. Поэтому от неожиданности не могла произнести и слова, только смотреть на девушку. - Ничего не говори, главное, что я это сказала, - улыбнулась Джейн, - а теперь поговорим немного о нашем клане, - расслабившись, миролюбиво добавила она. - Дааа…, конечно, - растерянная и ошеломленная от такой смены разговора, я приготовилась слушать. - Как ты уже знаешь, Вольтури являются самым могущественным и большим кланом вампиров. Мы обеспечиваем соблюдение законов мира вампиров, хоть с этим многие и не согласны, - коварно усмехнулась Джейн, пожимая плечами, - но не суть. В какой-то степени нас можно сравнить с королевской семьей. Во главе нашего клана, как ты уже успела заметить, есть три лидера: Аро, Кайус и Маркус. Можно сказать, что Аро – негласный лидер среди всех нас, – отметив мое сосредоточенное выражение лица, девушка добавила, - если у тебя будут какие-то вопросы в процессе рассказа, то ты можешь их задавать. Я постараюсь ответить на все. - Каким образом происходит соблюдение законов вампиров? - Мы действуем своего рода как стражи, скрывая тайное общество вампиров от человеческого мира по мере необходимости. Нас часто отправляют в путешествие из Вольтерры, чтобы не дать чрезмерно заметным кланам разоблачить вампиров путём массового уничтожения всех присутствующих вампиров (и любых людей). Наш клан существует уже более 3000 лет и является крупнейшим из всех существующих кланов, за которым следуют Олимпийский, Денали и Мексиканский кланы. - Всех убиваете? Но не кажется ли это слишком…жестоким? – поерзав на своем месте, я вздрогнула от такого метода охраны тайны вампиров. - Нет, иначе бы люди уже давно узнали о нашем существовании, - нисколько не смущаясь, пояснила вампирша, - и поверь, они бы поступили точно так же с такими монстрами, как мы. - Но почему тогда меня оставили в живых после того, как я узнала о вас? – сразу же возник вопрос в голове. Ведь по идее, я должна была быть мертва, после открывшейся тайны. И осознание этого повергло меня в шоке…А ведь я могла сейчас находиться не здесь, а где-нибудь глубоко под землей. - Я боялась этого вопроса, - неуверенно проговорила девушка, потупив взгляд, - но рано или поздно пришлось бы тебе рассказать. Мы заранее знали, что в вашем городе есть кто-то с очень могущественными способностями, но не знали кто. Поэтому пришлось сделать вид, что мы приехали учиться к вам. Нашей задаче было найти того человека, который став вампиром, будет достаточно силен. - То есть вы заранее предполагали, что вы обратите его против своей же воли?? – в негодовании вскрикнула я. Эта новость была словно гром среди ясного неба. Гнев, страх, неверие – обрушились, словно снежная лавина. - Успокойся, Бекка, - устало вздохнула Джейн, - все произошло так, как мы и не могли предполагать. На тебя начали охоту, ты буквально погибала на руках у Алека. У нас не было выбора…Тем более не хочу это признавать, но я к тебе привязалась, что не было довольно…черт, этого вообще никогда не было! Ты мне сразу понравилась, хоть я старалась не испытывать к тебе ничего. Мы на этой почве даже поссорились с Алеком. А с ним, как ты знаешь, мы практически не ссоримся. - Просто эта новость была настолько неожиданной. Узнать, что без твоего спроса, тебя бы рано или поздно обратили. Не оставляя никакого выбора. - У тебя был бы выбор: смерть или обращение, - отметила Джейн. - Да уж, лучше и не придумаешь, - невесело усмехнулась, закрывая ладонями лицо. - Давай оставим этот разговор, для лучших времен, хорошо? И я расскажу дальше о Вольтури. Устало вздохнув, я приготовилась слушать дальше. Но в моей голове еще вертелись слова Джейн о том, что с приездом Вольтури в город у меня уже не было выбора, и моя судьба была предопределена. Однако, если бы не Николас, тот самый «плохой вампир», Элиз была бы жива, а я бы стала вампиром и незаметно исчезла из родного города. И все были бы в порядке, кроме меня. Но со временем я бы свыклась со своим новым существованиям! Жизнь пошла бы своим чередом. Но получилось так, как получилось… И тут меня словно током ударило! До сегодняшнего дня в моей голове возникали совершенно не те вопросы, которые надо было задавать Вольтури. - Джейн, почему Николас и его брат охотились за мной? И почему Джон был в этом замешан, он ведь человек? – задала я интересующие вопросы, резко сменив тему разговора в который раз за сегодня. -Оу, - притихла девушка, расширив свои глаза, - я вижу, в твоей голове постепенно начинает соединяться вся картина целиком. По поводу всего этого ты и должна была поговорить с Аро, думаю, он сумеет более полно изложить всю ситуацию, чем я или Алек. - Хорошо, - на минуту я перевела дыхание, - возможно это и к лучшему. Будет еще время обдумать нужные вопросы. - Ты готова дальше слушать про Вольтури или момент уже упущен? – тепло улыбнулась девушка, принимая более расслабленную позу на моей кровати. - Да, продолжай. - На протяжении веков Вольтури устанавливали и применяли ряд законов, которым все вампиры должны подчиняться под страхом смерти. Этих законов не так много, и они в основном касаются секретности существования вампиров, - продолжила свой рассказ Джейн, перебирая ткань на своей блузке. Время от времени девушка поглядывала на меня, изучая мою реакцию на новую информацию. И к своему большому удивлению отмечала, что я реагирую на некоторые вещи совершенно спокойно. Не думаю, что есть еще в мире вещи, способные вывести меня из себя или основательно пошатнувшие мое сознание. - Законы не писаны, - строго добавила вампирша, - писать их само по себе было бы нарушением. Вместо этого законы передаются из уст в уста от вампира к вампиру. - Что за законы именно? – поинтересовалась, нахмурившись. - Одно из первых правил гласит: охота должна быть незаметной, жертвы нельзя упускать, их останки должны быть утилизированы, а территория должна часто меняться. - Часто меняться? Стоп, то есть получается, что кланы вампиров должны периодически переезжать из одного города в другой? – бесконечные вопросы так и сыпались из меня, как из пулемета. - Совершенно верно, таким образом люди не буду догадываться о нашей тайне и это не будет вызывать лишних вопросов о возрасте, о пропаже людей. Как ты знаешь, мы ведь не стареем, к счастью, - дьявольская улыбка появилась на лице девушке, - Джейн не спеша продолжила оглашать вампирские законы, - неспособных к самоконтролю и склонных к разоблачению вампиров, бессмертных детей создавать запрещено. Такое творение является абсолютным табу и наказывается смертью как ребёнка, создателя, тех, кто защищает ребёнка, так и тех, кто знает о его существовании. - То есть в вашей истории были случаи, когда обращали детей??! – чуть повысив голос, я села ровнее, вскинув голову вверх. - К сожалению, да. И это очень плачевно закончилось, - вздохнув, Джейн поднялась с кровати и стала ходить по комнате, - один такой ребенок мог убить целую деревню или даже город! Помню, как в шестнадцатом веке мы почти всем кланом отправились в Румынию, чтобы убить такого ребенка. Он был из семьи Денали, - девушка пожала плечами, - что ж, это был жестокий урок их клану. С тех пор, они не очень-то нас и любят. - Почему? - Мы убили этого ребенка и мать девушек, которая являлась создателем. Таков закон. Он суров, но это закон. - Какие же еще есть законы? – притянула к своей груди колени и положив на них голову, я увлеченно продолжала слушать Джейн. - Следующий мой самый любимый, - облокотилась о балдахин, моя подруга продолжила, - общение с Детьми Луны, за исключением случаев истребления, запрещена. Наказание: смерть. - Дети Луны? – переспросила я, не совсем понимая, о чем речь. - Мы ведь тебе совершенно о них не рассказывали, - спохватилась она, приближаясь ко мне, - проще говоря, это оборотни. - Оборотни??! Твою мать, ты это сейчас серьезно?! – воскликнув, я резко встала, не сумев совладать с собой. – И когда ты мне собиралась сказать о них? - Прости, - виновато потупив взгляд, произнесла она, - мы не часто с ними пересекаемся, и признаюсь, я иногда совершенно забываю об их существовании. - Может, есть еще кто-то, о ком я должна знать? Ведьмы, зомби или русалки, может быть? – раздражение так и лилось по мои венам. - Твой сарказм сейчас не совсем уместен, - иронично добавила Джейн, скрещивая руки на груди. - Да, вот только если бы я случайно столкнулась с ними в какой-нибудь точке планеты, я бы была в оооочень сильном замешательстве. - Хорошо. Извини, - сокрушенно сказала Джейн, - и на заметку: ведьм, зомби и русалок не существует, - уже посмеивалась она, закидывая свою руку мне на плечи в дружеском и извиняющемся жесте. Закрыв лицо руками, я начинаю смеяться вместе с ней. Ох уж эта девушка. С ней мне точно будет весело жить, с учетом того, что она буквально через стенку от меня. Девушка – ураган. - Так, то, что тебе необходимо знать об этих шерстяных: они не уступают нам по силам. Быстрые, смертоносные. А их пасть может разорвать тебя за доли секунд. И мой совет, если ты с ними встретишься, то беги так, будто за тобой гонится сам Дьявол. Я серьезно, тебе не выстоять в битве с ними, - начала свою нравоучительную лекцию вампирша, - обычно живут и охотятся стаями, редко поодиночке. И да, ты сразу узнаешь, что это оборотни – от них просто жутко воняет, - скривилась она, словно учуяла скунса, смешно поморщив нос. - Хм, смертоносные и жутко воняют, такое себе сочетание, - засомневавшись, я криво усмехнулась, - что еще тебе о них известно? - Питаются обычной пищей, создают семьи и стареют. Почти все как у обычных людей, только стареют они очень и очень медленно. Превращаются не только в полнолунии, если что, - предугадывая мои последующие вопросы, отметила Джейн и снова расположилась на моей кровати. - Если я столкнусь с какой-нибудь стаей, и не выберусь живой потому, что ты мне не все рассказала, то я превращусь в призрака, которых, надеюсь, не существует, и с моим появлением ряды сверхъестественных существ изрядно пополняться, - иронично добавила, изогнув бровь, - и буду мучить тебя в этом прекрасном замке, - я присела рядом с девушкой на кровать. - Ну, уж нет, я все тебе рассказала, что знала сама, - обиженно протянула Джейн, поднимая вверх свои руки в знак капитуляции, - но если тебя так интересует эта тема, ты всегда можешь обратиться к Каю за советом, - усмехнулась она, - он знаток оборотней, так как не раз сталкивался с ними. В какой-то момент Кайус едва не погиб в драке с оборотнем. Испугавшись смертельных врагов своего народа, он подтолкнул Вольтури к их почти полному истреблению в Европе и Азии. - Непременно учту при нашей встрече, если что. - Еще одно правило: лжесвидетельство, независимо от умысла, карается смертью. Поверь, этот закон нарушается чаще всего. Особенно среди вампиров, которые борются за власть. Ох, сколько же тогда пришлось казнить талантливых вампиров… - придалась воспоминаниям Джейн, - был одни случай, относительно недавно. Только с кланом Калленов и Денали. Пришлось казнить их сестру, что явно не прибавило нам дополнительных очков в глазах их клана. Более того, первоначально мы думали, что Каллены создали бессмертного ребенка, а как ты уже знаешь, это одно из наиболее серьезных преступлений. - И что же в итоге? – должно быть эта была крайне удивительная история. - В итоге все оказалось куда более запутаннее, - задумчиво пробормотала вампирша, раздумывая, говорить мне или нет всю правду, - Белла и Эдвард Каллены, родители девочки, которую зовут Ренесми, поведали нам всю правду о её рождение. Я только хочу сказать то, что они не обратили Ренесми. Белла родила ее, будучи человеком, получается она полувампир, наделенная определенными способностями. - Но причем здесь одна из Денали? И как это вообще возможно: человек и вампир? - Её звали Ирина, - напомнила девушка, - она увидела, как Ренесми ловила снежинки. Поэтому Ирина решила, что Каллены создали бессмертного ребенка. А с учетом того, что именно из-за Беллы убили жениха Ирины, и убили именно оборотни, она была крайне зла на их клан. Поэтому и пришла к нам. И да, такое возможно, как оказалось. - Боже, что за история? И какую роль в этом сыграли вы? – наверное, я была похожа школьницу, впервые оказавшейся за школьной партой со своими постоянными вопросами. - Мне запрещено об этом говорить, и надеюсь, это воспоминание ты не покажешь Аро. За мои не волнуйся, за много лет существования в этом клане я научилась делать так, чтобы некоторые воспоминания остались при мне, - поделилась со мной Джейн, понизив голос до еле разборчивого шепота, - Аро немного опасается Калленов, после нашего последнего столкновения с ними. Тогда нам было приказано прибыть к Калленам на расправу в полном составе. А это, дорогая моя, было всего-то раза три на моей памяти. Эдвард и Элис Каллены обладают способностями, которые Аро хочет получить в свой клан. Ты, наверное, уже заметила, что он становится похож на безумца, когда дело касается вампиров с редкими способностями, - сверкнула глазами девушка в мою сторону. - Да, жуткое зрелище, - я чуть поежилась от этих воспоминаний. - А с учетом того, что ты совершенно не похожа на обычных новорожденных, да еще и с невероятным набором способностей…думаю, так просто Аро тебя ни за что не отпустит, - высказала свое предположение одна из самых сильных представительниц Вольтури. - Я не думала, что останусь с вами навсегда… - Так вот, Эдвард может читать мысли, не прикасаясь к вампиру, как это делает сам Аро. А вот Элис может видеть будущее, - тем временем продолжила Джейн, перебрасывая свои волосы на одно сторону, - и как видишь, после нашей последней встречи задумка Аро не увенчалась успехом. Эдвард и Элис тогда смогли убедить всех, что ребенок не опасен. Мы убили Ирину и мирно разошлись. - Так жизнерадостно, Джейн, - иронично протянула, приподняв брови. - Нет, ну а что? Она нарушила закон, за что и поплатилась. За язык её никто не тянул, заметь, - отметила она, повернувшись ко мне лицом, - и вообще, звезды моего рассказа не клан Денали или Калленов, а Вольтури! На этот её комментарий, сказанный напускным пафосным тоном, я звонко рассмеялась. Определенно, эта девушка вызывала во мне только самые положительные чувства. Здесь, в Вольтерре, она мне заменяла Нат, с которой я теперь увижусь не скоро. Именно Джейн неожиданно ворвалась в мою жизнь и внезапно все перевернула с ног на голову, за что я ей благодарна. Даже тогда, когда я вела себя не лучшим образом по отношению к ней и Алеку, она от меня не отступилась. Пыталась наладить отношения. Человек, а если быть точнее вампир, который не бросает тебя, пытается помочь и борется за тебя, уж точно заслуживает уважения и снисхождения. - Кстати, на счет охоты тоже есть свой закон. Хоть о нем и упоминается еще в первом правиле, но оно скорее касается уже нашей территории: охота запрещена в Вольтерре, наша еда приносится извне, иногда даже из-за границы. Потому что: а) мы никогда не переезжаем с места на место, как это обязаны делать другие кланы и б) мы же чертовы Вольтури! – самодовольно отметила Джейн, усмехнувшись и загибая свои миниатюрные пальцы. - О Господь всемогущий, теперь-то я вижу это поразительное сходство с Алеком, - я теперь отчетливее видела эту напускную гордость, которая видимо, передавалась по наследству в их семействе. - Вампирам следует быть осторожными и не появляться на открытом солнечном свете, - тем временем продолжила Джейн, игнорируя мой комментарий по поводу её брата. - О том, что вы словно ночной диско-шар на солнце, я уже наслышана. К счастью, матушка-природа или неизвестно кто еще, пощадили меня. - Теперь я начинаю замечать твои «особые» комментарии и щепотку сарказма в перемешку с иронией, - охотно парировала девушка с нравоучительным видом, скрещивая на груди руки. - Перестань, Джейн, - заныла я, крепко обнимая девушку, - я любя, правда. - Охотно верю, - иронично добавила она, - так вот, еще один закон: Создатель несёт ответственность за поведение своего новорожденного и обучение законам, прежде чем тех можно отпустить в самостоятельную жизнь. За допущение новорожденному заметно охотиться наказанием будет смерть как новорождённого, так и его создателя. Даже если новорождённый не знает закона, его необдуманные поступки всё равно караются смертью. - То есть, обратив меня, Алек взял на себя всю ответственность за мою жизнь? – удивление так и проскальзывало в моем голосе. Получается, если бы я была типичным новорожденным, который мучается жаждой и не могла себя контролировать, натворила бы дел, то Алек бы был первым, с кого начали бы расправу? Это открытие поразило меня на мгновение. Просто, зная, как мы ненавидели друг друга, изводили…я бы не могла и предположить, на какую участь он себя обрекает. - Да, - совершенно спокойно отреагировала вампирша, - а тебя это сильно удивляет? - Ну, да, - я даже опешила от такого заявления подруги, - мы не в лучших отношениях. Конечно, в последнее время наши отношения стали намного лучше: мы можем находить в одной комнате буквально, не вгрызаясь друг другу в глотки, но… бессмыслица какая-то! - Ваши отношения с Алеком тот еще ребус, и я не особо хочу влезать сейчас в них, - уклончиво ответила Джейн. - Да, конечно. Ты права, сейчас не то время, чтобы задумываться об этом. - Последнее правило очень бы заинтересовало тебя, будь ты еще человеком, - непринужденно пожала плечами Джейн, - но сейчас это не так. Взаимодействие вампиров с людьми не должно привлекать широкого внимания. Если человек узнает о них, вампир имеет право заставить замолчать этого человека. В основном это приводит к двум вариантам: либо заставить человека присоединиться к бессмертным, либо убить. Пока человек не привлекает внимания, что побуждает нас вмешаться, те никогда не узнают. - Именно это ты имела в виду, говоря, что мне был бы предоставлен выбор: обратиться или умереть. И выбор был очевиден, так как я обладала тем самым даром, за которым вы, ребята, охотились. - Не охотились, это, во-первых, что это вообще за слово, - фыркнула Джейн, - во-вторых, мы методично искали и в итоге нашли наш драгоценный алмаз, - тепло улыбнулась она, - тем более то, что ты оказалась невероятно доброй, смелой, самоотверженной было приятным открытием. Если бы ты была злобной сукой, я бы еще подумала, так ли необходим нам твой дар, - по комнате разнесся звонкий смех. - Ах, так, - взяв подушку со своей кровати, я начала бить ей Вольтури, при этом злобно хохоча, - сейчас я тебе покажу злобную сучку! И не моли о пощаде, пленных не берем. - Я, между прочим, сделала тебе комплимент, - продолжая смеяться, подруга накрыла руками голову и свернулась в позу эмбриона, прячась от моих ударов, - а вместо благодарности получила нападение без права капитуляции!
44 Нравится 23 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (2)